NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
FR Apple a adopté la recharge sans fil avec l iPhone X , l iPhone 8 et liPhone 8 Plus . Depuis lors, il est apparu dans liPhone XS et XS Max ainsi que dans les séries iPhone 11 et iPhone 12 ainsi que dans liPhone XR et liPhone SE de nouvelle génération.
holandês | francês |
---|---|
draadloos | sans fil |
opladen | recharge |
x | x |
max | max |
nieuwe | nouvelle |
generatie | génération |
apple | apple |
serie | séries |
xr | xr |
NL De Apple iPhone 11 ontleent zijn ontwerpethos aan de oudere iPhone XR, met een aluminium frame en een achterkant van gekleurd glas.
FR LApple iPhone 11 tire sa philosophie de lancien iPhone XR, avec un cadre en aluminium et un arrière en verre coloré.
holandês | francês |
---|---|
apple | lapple |
iphone | iphone |
aluminium | aluminium |
frame | cadre |
en | et |
achterkant | arrière |
glas | verre |
xr | xr |
gekleurd | coloré |
NL De Apple iPhone 11 ontleent zijn ontwerpethos aan de oudere iPhone XR, met een aluminium frame en een achterkant van gekleurd glas.
FR LApple iPhone 11 tire sa philosophie de lancien iPhone XR, avec un cadre en aluminium et un arrière en verre coloré.
holandês | francês |
---|---|
apple | lapple |
iphone | iphone |
aluminium | aluminium |
frame | cadre |
en | et |
achterkant | arrière |
glas | verre |
xr | xr |
gekleurd | coloré |
NL (Pocket-lint) - De iPhone 13-serie van Apple bestaat uit vier apparaten om uit te kiezen: de iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max.
FR (Pocket-lint) - La série iPhone 13 dApple se compose de quatre appareils au choix : liPhone 13 mini, liPhone 13, l iPhone 13 Pro et liPhone 13 Pro Max.
holandês | francês |
---|---|
apple | dapple |
bestaat | se compose de |
apparaten | appareils |
kiezen | choix |
mini | mini |
max | max |
serie | série |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et sappelle Apple One
holandês | francês |
---|---|
music | music |
arcade | arcade |
fitness | fitness |
oktober | octobre |
one | one |
apple | apple |
tv | tv |
werd | été |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et s'appelle Apple One
holandês | francês |
---|---|
music | music |
arcade | arcade |
fitness | fitness |
oktober | octobre |
one | one |
apple | apple |
tv | tv |
werd | été |
NL De vier telefoons in de iPhone 12-familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - zijn dankzij de komst van de 2021-generatie nog nooit zo goedkoop geweest.
FR Les quatre téléphones de la famille iPhone 12 - liPhone 12, liPhone 12 mini, liPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max - nont jamais été aussi chers, grâce à larrivée de la génération 2021.
holandês | francês |
---|---|
telefoons | téléphones |
mini | mini |
max | max |
familie | famille |
generatie | génération |
NL Zo maak je een screenshot op de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max, of een andere Face ID iPhone.
FR Voici comment faire une capture d'écran sur l'iPhone 14, l'iPhone 14 Plus, l'iPhone 14 Pro et l'iPhone 14 Pro Max, ou tout autre iPhone à
holandês | francês |
---|---|
maak | faire |
iphone | iphone |
max | max |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
FR Que vous souhaitiez vous procurer liPhone 13 dApple, liPhone 13 mini, liPhone 13 Pro ou liPhone 13 Pro Max, nous avons tous les détails sur les
holandês | francês |
---|---|
apple | dapple |
iphone | liphone |
mini | mini |
max | max |
details | détails |
NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.
FR Dans ce guide des offres, nous vous donnerons un bref aperçu de chacun des nouveaux smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro et iPhone 13 Pro Max - et des détails sur lendroit où vous pouvez mettre la main sur un.
holandês | francês |
---|---|
kort | bref |
nieuwe | nouveaux |
mini | mini |
max | max |
details | détails |
geven | donnerons |
apple | apple |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm heeft het een 6,1-inch scherm, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
FR LApple iPhone 12 offre les mêmes fonctionnalités et le même matériel que liPhone 12 mini, mais dans un format plus grand. Plutôt quun écran de 5,4 pouces, il a un écran de 6,1 pouces, qui est le même que liPhone 13 et liPhone 13 Pro.
holandês | francês |
---|---|
apple | lapple |
biedt | offre |
hardware | matériel |
mini | mini |
scherm | écran |
inch | pouces |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
FR Une comparaison des derniers iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max dApple. Quest-ce qui vous convient le mieux?
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwste | derniers |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
apple | dapple |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwste | derniers |
iphone | iphone |
max | max |
apple | apple |
oudere | anciens |
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
FR Nous examinons ici comment les Apple iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max se comparent à liPhone XS et à liPhone XS Max.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
max | max |
bekijken | examinons |
apple | apple |
NL We hebben nu natuurlijk de iPhone 12 , en je kunt hier zien hoe dat zich verhoudt tot de iPhone 11: Apple iPhone 12 versus 11 versus iPhone XR-vergelijking: wat is het verschil?
FR Nous avons maintenant l iPhone 12 , bien sûr, et vous pouvez voir comment cela se compare à liPhone 11 ici: Comparaison Apple iPhone 12 vs 11 vs iPhone XR: Quelle est la différence?
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
en | et |
hier | ici |
verschil | différence |
vergelijking | comparaison |
apple | apple |
xr | xr |
NL Een vergelijking tussen de nieuwste iPhone XR van Apple - het apparaat dat traditioneel de iPhone 9 heette - en de iPhone 8 en iPhone 8 Plus
FR Une comparaison entre le dernier iPhone XR d'Apple - l'appareil qui aurait traditionnellement été appelé l'iPhone 9 - et l'iPhone 8 et l'iPhone 8
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwste | dernier |
iphone | iphone |
apparaat | appareil |
traditioneel | traditionnellement |
en | et |
xr | xr |
apple | apple |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
FR LApple iPhone 12 offre les mêmes fonctionnalités et le même matériel que liPhone 12 mini, mais dans un format plus grand. Plutôt quun écran de 5,4 pouces, il a un écran de 6,1 pouces, qui est le même que liPhone 13 et liPhone 13 Pro.
holandês | francês |
---|---|
apple | lapple |
biedt | offre |
hardware | matériel |
mini | mini |
scherm | écran |
inch | pouces |
NL Of je nu de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max wilt ophalen, we hebben alle details over de deals.
FR Que vous souhaitiez vous procurer l'iPhone 13 d'Apple, l'iPhone 13 mini, l'iPhone 13 Pro ou l'iPhone 13 Pro Max, nous avons tous les détails sur les
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
details | détails |
apple | apple |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
FR LApple iPhone 12 offre les mêmes fonctionnalités et le même matériel que liPhone 12 mini, mais dans un format plus grand. Plutôt quun écran de 5,4 pouces, il a un écran de 6,1 pouces, qui est le même que liPhone 13 et liPhone 13 Pro.
holandês | francês |
---|---|
apple | lapple |
biedt | offre |
hardware | matériel |
mini | mini |
scherm | écran |
inch | pouces |
NL Vind een lage prijs op de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max.
FR Trouvez un prix bas sur l'Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro ou iPhone 13 Pro Max.
holandês | francês |
---|---|
vind | trouvez |
lage | bas |
prijs | prix |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
apple | apple |
NL Vind een lage prijs voor de Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro of iPhone 13 Pro Max.
FR Ce superbe logiciel vous aidera à récupérer les fichiers corrompus.
holandês | francês |
---|---|
pro | vous |
NL In deze speciale gids geven we een overzicht van elke smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en vertellen we je waar je er een kunt bemachtigen tegen een lagere prijs.
FR Dans ce guide dédié, nous vous proposons un aperçu de chaque smartphone - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro et iPhone 13 Pro Max - et des détails sur les endroits où vous pouvez mettre la main sur l'un d'entre eux à moindre coût.
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
max | max |
lagere | moindre |
prijs | coût |
apple | apple |
NL Zo vergelijken de Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max elkaar. Wat is het juiste model voor jou?
FR Voici comment se comparent les Apple iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max. Quel est le modèle qui vous convient ?
holandês | francês |
---|---|
vergelijken | comparent |
iphone | iphone |
max | max |
model | modèle |
apple | apple |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
FR Une comparaison des derniers iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max dApple. Quest-ce qui vous convient le mieux?
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwste | derniers |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
apple | dapple |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwste | derniers |
iphone | iphone |
max | max |
apple | apple |
oudere | anciens |
NL Hier bekijken we hoe de Apple iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max zich verhouden tot de iPhone XS en iPhone XS Max.
FR Nous examinons ici comment les Apple iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max se comparent à liPhone XS et à liPhone XS Max.
holandês | francês |
---|---|
hier | ici |
max | max |
bekijken | examinons |
apple | apple |
NL Een vergelijking tussen de nieuwste iPhone XR van Apple - het apparaat dat traditioneel de iPhone 9 heette - en de iPhone 8 en iPhone 8 Plus
FR Une comparaison entre le dernier iPhone XR d'Apple - l'appareil qui aurait traditionnellement été appelé l'iPhone 9 - et l'iPhone 8 et l'iPhone 8
holandês | francês |
---|---|
vergelijking | comparaison |
nieuwste | dernier |
iphone | iphone |
apparaat | appareil |
traditioneel | traditionnellement |
en | et |
xr | xr |
apple | apple |
NL Koop een iPhone 12 (of andere nieuwe iPhone), iPad, Mac, Apple TV of iPhone touch en je krijgt drie maanden gratis Apple Arcade.
FR Achetez un iPhone 12 (ou un autre nouvel iPhone), un iPad, un Mac, une Apple TV ou un iPhone touch et vous bénéficierez gratuitement de trois mois
holandês | francês |
---|---|
koop | achetez |
iphone | iphone |
nieuwe | nouvel |
ipad | ipad |
mac | mac |
touch | touch |
en | et |
je | vous |
maanden | mois |
gratis | gratuitement |
apple | apple |
tv | tv |
NL Koop een iPhone 12 (of andere nieuwe iPhone), iPad, Mac, Apple TV of iPhone touch en je krijgt drie maanden gratis Apple Arcade.
FR Achetez un iPhone 12 (ou un autre nouvel iPhone), un iPad, un Mac, une Apple TV ou un iPhone touch et vous bénéficierez gratuitement de trois mois
holandês | francês |
---|---|
koop | achetez |
iphone | iphone |
nieuwe | nouvel |
ipad | ipad |
mac | mac |
touch | touch |
en | et |
je | vous |
maanden | mois |
gratis | gratuitement |
apple | apple |
tv | tv |
NL De Moezel ontleent haar naam aan de allermooiste valleien van Luxemburg, bekend om hun wijnkelders, hun charmehotels en hun middeleeuwse dorpjes
FR La Moselle prête son nom à l'une des plus belles vallées du Luxembourg, réputée pour ses caves à vins, ses hôtels de charme et ses villes médiévales
holandês | francês |
---|---|
naam | nom |
valleien | vallées |
luxemburg | luxembourg |
bekend | réputé |
en | et |
NL Mazarine - nr. 256. LRV (lichtreflectiewaarde): 9. Een echte neutrale blauwtint niet te groen of te violet. Deze prachtige kleur ontleent zijn naam aan de uiteinden van de vleugels van de Mazarine Blue vlinder
FR Un bleu authentique, à mi-chemin entre le vert et le violet, ce coloris étonnant tire sa dénomination d’un petit papillon appelé Mazarine en anglais et Argus violet en français.
holandês | francês |
---|---|
echte | authentique |
vlinder | papillon |
NL Doel – PADI ontleent bestaansrecht aan het ontwikkelen van lesprogramma's die de publieke interesse in sportduiken en snorkelen wereldwijd aanwakkeren en vervullen
FR Fonction – PADI existe pour développer des programmes qui encouragent et satisfont à l'intérêt du public en plongée loisir et du snorkeling dans le monde.
holandês | francês |
---|---|
ontwikkelen | développer |
interesse | intérêt |
en | et |
wereldwijd | monde |
padi | padi |
NL De Big Knob Passive ontleent in eerste instantie zijn naam aan zijn grotere broer, de Big Knob
FR Le Mackie Big Knob Passive est un contrôleur de monitoring qui vous permettra de choisir entre deux sources et deux sets d’enceintes de monitoring
NL De Silver Glen ligt ongeveer 1 km ten oosten van de stad Alva, Clackmannanshire, Schotland, en ontleent zijn naam aan het zilver dat daar in het begin van de 18e …
FR Le Silver Glen se trouve à environ 1 km à l'est de la ville d'Alva, dans le Clackmannanshire, en Écosse, et tire son nom de l'argent qui y était extrait …
holandês | francês |
---|---|
stad | ville |
en | et |
naam | nom |
zilver | argent |
NL Kassian leidt onze route u door het pittoreske Val Badia, meestal licht bergafwaarts, naar Zwischenwasser, waar de Vigilbach uitmondt in de Gader - waar de plaats zijn naam aan ontleent
FR Kassian, notre itinéraire vous mène à travers le pittoresque Val Badia, principalement en légère descente, jusqu'à Zwischenwasser, où le Vigilbach se jette dans le Gader - d'où le lieu tire son nom
holandês | francês |
---|---|
route | itinéraire |
pittoreske | pittoresque |
meestal | principalement |
licht | légère |
plaats | lieu |
naam | nom |
val | val |
NL Het ontleent zijn kernbegrip aan minimalisme zonder afbreuk te doen aan de functionaliteit.Het wordt geleverd met Atmel AtMega32u4 (datasheet) @ 16 MHz kloktijd en heeft een groter aantal interfaces: 10 digitale pinnen, 5 analoge pinnen en 4 pwn
FR Il tire sa notion de base du minimalisme sans compromettre la fonctionnalité.Il est livré avec Atmel AtMega32u4 (fiche technique) à 16 MHz d'horloge et dispose d'un nombre étendu d'interfaces: 10 broches numériques, 5 broches analogiques et
holandês | francês |
---|---|
en | et |
interfaces | interfaces |
digitale | numériques |
analoge | analogiques |
functionaliteit | fonctionnalité |
geleverd | livré |
mhz | mhz |
NL Doel – PADI ontleent bestaansrecht aan het ontwikkelen van lesprogramma's die de publieke interesse in sportduiken en snorkelen wereldwijd aanwakkeren en vervullen
FR Fonction – PADI existe pour développer des programmes qui encouragent et satisfont à l'intérêt du public en plongée loisir et du snorkeling dans le monde.
holandês | francês |
---|---|
ontwikkelen | développer |
interesse | intérêt |
en | et |
wereldwijd | monde |
padi | padi |
NL Ondanks dat het zijn naam ontleent aan een Zwitserse coureur uit de jaren 1900, heeft Chevrolet jarenlang gebruik gemaakt van zijn volledig Amerikaanse erfgoed om het succes van de showroom te bevorderen
FR Bien qu'il tire son nom d'un pilote de course suisse des années 1900, Chevrolet a tiré parti de son héritage entièrement américain pour favoriser le succès des salles d'exposition pendant de nombreuses années
holandês | francês |
---|---|
naam | nom |
zwitserse | suisse |
amerikaanse | américain |
erfgoed | héritage |
succes | succès |
bevorderen | favoriser |
NL Birdie LED Hanglamp van Ingo Maurer is een aandachttrekkende en onvergelijkbare blikvanger die zijn unieke eigenschap ontleent aan de speciaal voor Ingo Maurer vervaardigde gloeilampen, ook al heeft de hanglamp meer te bieden.
FR La lampe pendante LED Birdie d'Ingo Maurer attire l'attention et attire le regard de façon incomparable. Elle tire sa particularité de ses ampoules, spécialement conçues pour Ingo Maurer, même si la lampe pendante a plus à offrir.
holandês | francês |
---|---|
speciaal | spécialement |
gloeilampen | ampoules |
bieden | offrir |
unieke | incomparable |
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
en | et |
ipad | ipad |
store | store |
apple | apple |
landen | pays |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020
holandês | francês |
---|---|
music | music |
arcade | arcade |
fitness | fitness |
oktober | octobre |
apple | apple |
tv | tv |
werd | été |
NL Beste iPhone 11-deals voor oktober 2021: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
FR Meilleures offres iPhone 11 pour octobre 2021: Comment acheter un iPhone 11, iPhone 11 Pro ou iPhone 11 Pro Max pas cher
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
oktober | octobre |
goedkope | pas cher |
max | max |
deals | offres |
NL Bij het adviseren van diegenen die geïnteresseerd zijn in het aanschaffen van een iPhone-model dat niet in het hoogste echelon van de apparaten van het bedrijf staat, verwijzen we ze vaak naar onze iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-functie .
FR Lorsque nous conseillons les personnes intéressées par lachat dun modèle diPhone qui nest pas dans léchelon supérieur des appareils de lentreprise, nous les renvoyons souvent à notre fonction iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
holandês | francês |
---|---|
adviseren | conseillons |
geïnteresseerd | intéressé |
hoogste | supérieur |
apparaten | appareils |
vaak | souvent |
model | modèle |
functie | fonction |
v | v |
xr | xr |
NL In deze gids zullen we ons concentreren op de beste iPhone 12-deals die momenteel beschikbaar zijn. Als je echter op zoek bent naar een ouder model, vergeet dan niet om de aanbiedingen op de iPhone 11 , iPhone SE (2020) en iPhone XR te bekijken .
FR Dans ce guide, nous nous concentrerons sur les meilleures offres iPhone 12 actuellement disponibles. Si vous êtes à la recherche dun modèle plus ancien, noubliez pas de consulter les offres sur l iPhone 11 , l iPhone SE (2020) et l iPhone XR .
holandês | francês |
---|---|
iphone | iphone |
beschikbaar | disponibles |
als | si |
model | modèle |
en | et |
bekijken | consulter |
xr | xr |
NL Zittend boven de iPhone SE (2020) maar onder die van de iPhone 11 , iPhone 12 en iPhone 13 , omarmt de XR het ontwerp met inkepingen zonder het hoge prijskaartje
FR Assis au-dessus de l iPhone SE (2020) mais en dessous des iPhone 11 , iPhone 12 et iPhone 13 , le XR embrasse la conception de lencoche sans le prix élevé
holandês | francês |
---|---|
zittend | assis |
iphone | iphone |
maar | mais |
en | et |
ontwerp | conception |
xr | xr |
hoge | élevé |
NL Waarin verschillen de vier nieuwste modellen? We hebben de specificaties voor de iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max doorlopen om u te helpen bepalen wat voor u het beste is.
FR En quoi les quatre derniers modèles diffèrent-ils? Nous avons mis au point les spécifications de liPhone 12 mini, de liPhone 12, de l iPhone 12 Pro et de liPhone 12 Pro Max pour vous aider à déterminer ce qui vous convient.
holandês | francês |
---|---|
nieuwste | derniers |
modellen | modèles |
specificaties | spécifications |
mini | mini |
max | max |
helpen | aider |
bepalen | déterminer |
NL De iPhone 13 biedt precies dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
FR LiPhone 13 offre exactement le même matériel et les mêmes fonctionnalités que liPhone 13 mini mais à plus grande échelle, avec un écran de 6,1 pouces comme liPhone 13 Pro et des améliorations de la batterie par rapport à liPhone 12.
holandês | francês |
---|---|
biedt | offre |
hardware | matériel |
mini | mini |
schaal | échelle |
scherm | écran |
inch | pouces |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
FR Cette conception signifie que liPhone SE conserve Touch ID, le seul modèle qui na pas Face ID , et laffichage sen tient également à lancien aspect 16:9, plutôt quà laspect 19:9 de liPhone 11, iPhone 12 et Modèles diPhone 13.
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
touch | touch |
behoudt | conserve |
face | face |
en | et |
scherm | laffichage |
aspect | aspect |
NL De kans is dan ook groot dat de volgende iPhones de iPhone 14 mini, iPhone 14, iPhone 14 Pro en iPhone 14 Pro Max gaan heten
FR Il est donc probable que les prochains iPhones sappelleront iPhone 14 mini, iPhone 14, iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max
holandês | francês |
---|---|
mini | mini |
max | max |
NL een 5,4-inch display, de iPhone 13 en iPhone 13 Pro een 6,1-inch display en de iPhone 13 Pro Max een 6,7-inch display. Zoals gezegd, is er wat gebabbel geweest over het dumpen van de iPhone mini en de introductie van een standaard Max-model.
FR a un écran de 5,4 pouces, liPhone 13 et liPhone 13 Pro ont un écran de 6,1 pouces et liPhone 13 Pro Max a un écran de 6,7 pouces. Comme mentionné, il y a eu des discussions sur labandon de liPhone mini et lintroduction dun modèle Max standard.
holandês | francês |
---|---|
max | max |
mini | mini |
display | écran |
inch | pouces |
Mostrando 50 de 50 traduções