NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 08.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
Traduzir "aanbevolen verkoopprijs" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aanbevolen verkoopprijs" de holandês para francês
Traduções de aanbevolen verkoopprijs
"aanbevolen verkoopprijs" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| aanbevolen | en vedette recommandations recommandons recommandé recommandées recommandés |
| verkoopprijs | livre vente |
Tradução de holandês para francês de aanbevolen verkoopprijs
holandês
francês
FR * Sur le prix de vente conseillé . Valable jusqu'au 08.11.2021 , hors articles prix exceptionnel . Non cumulable avec d'autres promotions
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoopprijs | vente |
| geldig | valable |
| niet | non |
| andere | autres |
NL * RRP = Aanbevolen verkoopprijs door fabrikant** Onze oude prijs
FR * PVC = prix de vente conseillé par le fabricant** Notre ancien prix
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoopprijs | vente |
| fabrikant | fabricant |
| onze | notre |
| prijs | prix |
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 24.01.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
FR *Sur le prix de vente conseillé. Valable jusqu'au 24.01.2022, hors articles prix exceptionnel. Non cumulable avec d'autres promotions
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoopprijs | vente |
| geldig | valable |
| niet | non |
| andere | autres |
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 09.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
FR *Sur le prix de vente conseillé. Valable jusqu'au 09.02.2022, hors articles prix exceptionnel. Non cumulable avec d'autres promotions
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoopprijs | vente |
| geldig | valable |
| niet | non |
| andere | autres |
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
FR *Sur le prix de vente conseillé, Valable jusqu'au 21.02.2022. La remise promotionnelle est incluse dans le prix. Valable jusqu'au 21.02.2022, hors articles prix exceptionnel. Non cumulable avec d'autres promotions.
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoopprijs | vente |
| geldig | valable |
| inbegrepen | incluse |
| niet | non |
NL * RRP = Aanbevolen verkoopprijs door fabrikant** Onze oude prijs
FR * PVC = prix de vente conseillé par le fabricant** Notre ancien prix
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoopprijs | vente |
| fabrikant | fabricant |
| onze | notre |
| prijs | prix |
NL Jij bepaalt je marges en je verkoopprijs, wat een bepaalde winstmarge voor jou oplevert.
FR Vous fixez votre marge commerciale et votre prix courant, qui détermineront votre marge de profit.
NL Je verkoopprijs bestaat uit de afdrukkosten van je boek en de winst die je erop zet.
FR Votre prix courant est le coût d'impression de votre livre et la marge de profit que vous choisissez d'ajouter.
| holandês | francês |
|---|---|
| boek | livre |
| en | et |
| winst | profit |
NL Jouw verkoopprijs is een totaalprijs bestaand uit de basiskosten om je boek te maken, je winst en de kosten aan Amazon.
FR Le prix courant comprend le total du coût de revient pour créer votre livre, votre marge et les frais pour vendre sur Amazon.
| holandês | francês |
|---|---|
| boek | livre |
| maken | créer |
| en | et |
| amazon | amazon |
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
FR Amazon ajoute des frais de distribution pour chaque livre. Les livres vendus sur Amazon ont des frais de 1,35 $ par livre et une majoration de 15 % sur le prix courant.
| holandês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verkocht | vendus |
NL Amazon, Ingram en Apple iBooks berekenen distributiekosten die onderdeel van de verkoopprijs zijn.
FR Amazon, Ingram et les iBooks d'Apples’accompagnent de frais de distribution, qui font partie du prix de détail.
| holandês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| en | et |
| onderdeel | partie |
NL Je stelt je per boek je winstmarge in, wat een deel is van de verkoopprijs van je boek.
FR Vous établissez votre marge de profit par exemplaire, et celle-ci est intégrée dans le prix au détail payé par le client.
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
NL Amazon, Ingram en Apple Books berekenen distributiekosten die onderdeel van de verkoopprijs zijn.
FR Amazon, Ingram et les Apple Books d'Apples’accompagnent de frais de distribution, qui font partie du prix de détail.
| holandês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| en | et |
| books | books |
| onderdeel | partie |
| apple | apple |
NL Stel je gewenste verkoopprijs in (bereken de prijs naar gelang de beoogde winst)
FR Déterminez le prix désiré (qui devra être représentatif du bénéfice recherché)
| holandês | francês |
|---|---|
| winst | bénéfice |
| gewenste | désiré |
NL Print-on-demand, digitaalVerkocht op Amazon (via Ingram)Basisprijs: 32,31 €Verkoopprijs: 39,99 €Winst: 7,68 €
FR Imprimé sur demande par voie numériqueVendu sur Amazon (par le biais d’Ingram)Prix de départ : 32,16 €Prix de détail : 39,99 €Bénéfices : 7,83 €
| holandês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| winst | bénéfices |
NL Gedrukt Gedrukt in offset, 1000 exemplaren.Verkocht op de website van de fotograafBasisprijs: 17,00 € (inclusief verzending)Verkoopprijs: 70,00 €Winst per boek: 53,00 €
FR Impression en offset, 1 000 exemplairesVendu sur le site Web du photographePrix de départ : 17,00 € (envoi compris)Prix de détail : 70,00 €Bénéfices par exemplaire : 53,00 €
| holandês | francês |
|---|---|
| inclusief | compris |
| verzending | envoi |
| winst | bénéfices |
NL Er zijn nu verschillende modellen in de hoofdtelefoonreeks om uit te kiezen – AirPods 2, AirPods Pro en AirPods Max – en aanzienlijke prijsverlagingen zijn zeldzaam, waardoor het cruciaal is om een eventuele verkoopprijs te pakken te krijgen.
FR Il existe désormais plusieurs modèles dans la gamme de casques parmi lesquels choisir - AirPods 2, AirPods Pro et AirPods Max - et les réductions de prix significatives sont rares, ce qui rend crucial de saisir tout prix de vente qui se présente.
| holandês | francês |
|---|---|
| modellen | modèles |
| kiezen | choisir |
| max | max |
| zeldzaam | rares |
| cruciaal | crucial |
| verkoopprijs | vente |
| pakken | saisir |
| airpods | airpods |
NL De verkoopprijs is niet het resultaat van marktpositionering, maar een directe afspiegeling van de productiekosten.
FR Le prix de vente n’est pas le résultat d’un positionnement marketing mais le reflet direct des coûts de production.
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoopprijs | vente |
| resultaat | résultat |
| directe | direct |
NL De RX100 van de zesde generatie van Sony is lager dan de oorspronkelijke verkoopprijs van £ 1150 en biedt uitstekende kwaliteit, geweldige autofocus
FR En baisse par rapport à son prix de vente initial de 1 150 £, le RX100 de sixième génération de Sony offre une qualité exquise, une excellente
| holandês | francês |
|---|---|
| zesde | sixième |
| generatie | génération |
| sony | sony |
| verkoopprijs | vente |
| biedt | offre |
| is | son |
NL Net als de verkoopprijs van de huidige generatie, wordt ook aangegeven dat AirPods Pro 2 zou komen met een prijskaartje van $ 249
FR Comme le prix de détail de la génération actuelle, il est également indiqué que les AirPods Pro 2 arriveraient avec un prix de 249 $
| holandês | francês |
|---|---|
| generatie | génération |
| ook | également |
| aangegeven | indiqué |
| airpods | airpods |
NL De set zal officieel in de verkoop gaan op 1 juni, met een verkoopprijs van £ 274,99 / € 299,99 / $ 299,99.
FR Lensemble sera officiellement mis en vente le 1er juin, avec un prix de détail de 274,99 £ / 299,99 € / 299,99 $.
| holandês | francês |
|---|---|
| officieel | officiellement |
| juni | juin |
NL Met een tekort aan aanbod vond de Xbox 360 snel zijn weg naar eBay, waarbij mensen de console opnieuw verkochten voor meer dan twee keer de verkoopprijs
FR Avec des pénuries dapprovisionnement, la Xbox 360 a rapidement trouvé sa place sur eBay avec des gens revendant la console pour plus du double du prix de détail
| holandês | francês |
|---|---|
| snel | rapidement |
| mensen | gens |
| console | console |
| vond | trouvé |
| ebay | ebay |
NL per maand voor het eerste jaar (78% korting op de verkoopprijs) Meer informatie
FR / mois la 1ère année (78% de remise sur le prix de détail) En savoir plus
| holandês | francês |
|---|---|
| korting | remise |
NL per maand tijdens het eerste jaar (78% korting op de verkoopprijs)
FR / mois la 1ère année (78% de remise sur le prix de détail)
| holandês | francês |
|---|---|
| korting | remise |
NL Verkoopprijs - Als u een verkoop wilt hebben of besluit om de prijs te verlagen en wilt dat het meer bekend is
FR Prix de vente - Si vous voulez avoir une vente ou décider de réduire le prix et souhaitez qu'il soit plus connu
| holandês | francês |
|---|---|
| als | si |
| verlagen | réduire |
| en | et |
| bekend | connu |
| besluit | décider |
NL Met de verkoopprijs kunt u een alternatieve prijs instellen die de andere geschreven in prijzen zal overschrijven
FR Le prix de vente vous permet de définir un prix alternatif qui écrasera l'autre écrit dans la tarification
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoopprijs | vente |
| u | vous |
| alternatieve | alternatif |
| andere | autre |
| instellen | définir |
| geschreven | écrit |
NL Te koop - toont een slash door de normale prijs, met de vermelde nieuwe verkoopprijs indien geselecteerd.
FR En soldes - montrera une barre oblique à travers le prix normal, avec le nouveau prix de vente indiqué s'il est sélectionné.
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoopprijs | vente |
| normale | normal |
| geselecteerd | sélectionné |
NL Tarief niveau: Over het algemeen 10% van de verkoopprijs. Je eerste, kleinere evenementen noteren op See Tickets is misschien niet de beste optie.
FR Tarification : Généralement 10% du prix de vente. Lister vos premiers petits évènements sur See Tickets n?est probablement pas une grande idée.
| holandês | francês |
|---|---|
| tarief | prix |
| verkoopprijs | vente |
| kleinere | petits |
| tickets | tickets |
| misschien | probablement |
| evenementen | évènements |
NL BEREKENING VAN DE WAARDEBON De waardebon wordt berekend over de uiteindelijke verkoopprijs van de opdracht, d.w.z
FR Le montant maximal de chaque Bon d'Achat est de 100,00 €
| holandês | francês |
|---|---|
| waardebon | bon |
| wordt | est |
NL de prijs die de klant betaalt na aftrek van enigerlei korting en exclusief btw of andere dergelijke belasting, verzendkosten en andere eventuele kosten die naast de verkoopprijs van het product zijn aangegeven
FR Si le prix net de la création à laquelle est appliquée la remise est inférieur ou égal au montant du Bon d'Achat, il vous sera demandé d'effectuer un paiement de 1 €
| holandês | francês |
|---|---|
| korting | remise |
NL We hebben de tussenpersonen van de traditionele distributie vermeden om ons dichter bij jou te brengen, waardoor de verkoopprijs gehalveerd wordt.
FR Nous avons supprimé les intermédiaires de la distribution traditionnelle pour être plus proche de vous et diviser, ainsi, le prix public par deux.
| holandês | francês |
|---|---|
| traditionele | traditionnelle |
NL De verkoopprijs is niet het resultaat van marktpositionering, maar is een directs afspiegeling van de productiekosten.
FR Le prix de vente n’est pas le résultat d’un positionnement marketing mais le reflet direct des coûts de production.
| holandês | francês |
|---|---|
| verkoopprijs | vente |
| resultaat | résultat |
NL Daarnaast zou deze certificering leiden tot een verhoging (van enkele honderden euro’s) van de verkoopprijs zonder dat het daadwerkelijke waarde toevoegt.
FR De plus, cette certification entraînerait une augmentation du prix de vente de plusieurs centaines d’Euros sans amener de réelle valeur ajoutée.
| holandês | francês |
|---|---|
| certificering | certification |
| verhoging | augmentation |
| honderden | centaines |
| euro | euros |
| verkoopprijs | vente |
NL Ja. De korting is van toepassing op de volledige verkoopprijs van alle inbegrepen producten.
FR Oui. La remise s'appliquera sur le prix de vente total de tous les produits inclus dans le pack.
| holandês | francês |
|---|---|
| ja | oui |
| toepassing | appliquera |
| inbegrepen | inclus |
NL Als je er geen hebt, kan de verkoopprijs van $ 2.399 je misschien afschrikken, maar het klinkt zeker alsof het het waard zal zijn
FR Si vous nen possédez pas, le prix de détail de 2 399 $ pourrait vous rebuter, mais il semble certainement que cela en vaudra la peine
| holandês | francês |
|---|---|
| waard | prix |
NL Alles op maat gemaakt.Onze maakprijs is een fractie van de originele verkoopprijs.Deze meubelen worden alleen op aanvraag gemaakt en geleverd in de eindkleur naar wens.Geen voorraad.
FR Tout fait sur mesure.Notre prix de fabrication est une fraction du prix de vente d'origine.Ce meuble est réalisé uniquement sur demande et livré dans la couleur finale de votre choix.Pas de stock.
| holandês | francês |
|---|---|
| maat | mesure |
| originele | origine |
| verkoopprijs | vente |
| en | et |
| voorraad | stock |
| geleverd | livré |
NL De RX100 van de zesde generatie van Sony is lager dan de oorspronkelijke verkoopprijs van £ 1150 en biedt uitstekende kwaliteit, geweldige autofocus
FR En baisse par rapport à son prix de vente initial de 1 150 £, le RX100 de sixième génération de Sony offre une qualité exquise, une excellente
| holandês | francês |
|---|---|
| zesde | sixième |
| generatie | génération |
| sony | sony |
| verkoopprijs | vente |
| biedt | offre |
| is | son |
NL Amazon, Ingram en Apple Books berekenen distributiekosten die onderdeel van de verkoopprijs zijn.
FR Amazon, Ingram et les Apple Books d'Apples’accompagnent de frais de distribution, qui font partie du prix de détail.
| holandês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| en | et |
| books | books |
| onderdeel | partie |
| apple | apple |
NL Je stelt je per boek je winstmarge in, wat een deel is van de verkoopprijs van je boek.
FR Vous établissez votre marge de profit par exemplaire, et celle-ci est intégrée dans le prix au détail payé par le client.
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
NL Jij bepaalt je marges en je verkoopprijs, wat een bepaalde winstmarge voor jou oplevert.
FR Vous fixez votre marge commerciale et votre prix courant, qui détermineront votre marge de profit.
NL Jouw verkoopprijs is een totaalprijs bestaand uit de basiskosten om je boek te maken, je winst en de kosten aan Amazon.
FR Le prix courant comprend le total du coût de revient pour créer votre livre, votre marge et les frais pour vendre sur Amazon.
| holandês | francês |
|---|---|
| boek | livre |
| maken | créer |
| en | et |
| amazon | amazon |
NL Je verkoopprijs bestaat uit de afdrukkosten van je boek en de winst die je erop zet.
FR Votre prix courant est le coût d'impression de votre livre et la marge de profit que vous choisissez d'ajouter.
| holandês | francês |
|---|---|
| boek | livre |
| en | et |
| winst | profit |
NL Amazon berekent distributiekosten per boek op de site. Voor boeken verkocht via Amazon wordt $1,35 per boek berekend en een extra 15% boven op de verkoopprijs.
FR Amazon ajoute des frais de distribution pour chaque livre. Les livres vendus sur Amazon ont des frais de 1,35 $ par livre et une majoration de 15 % sur le prix courant.
| holandês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verkocht | vendus |
NL Amazon, Ingram en Apple Books berekenen distributiekosten die onderdeel van de verkoopprijs zijn.
FR Amazon, Ingram et les Apple Books d'Apples’accompagnent de frais de distribution, qui font partie du prix de détail.
| holandês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| en | et |
| books | books |
| onderdeel | partie |
| apple | apple |
NL Je stelt je per boek je winstmarge in, wat een deel is van de verkoopprijs van je boek.
FR Vous établissez votre marge de profit par exemplaire, et celle-ci est intégrée dans le prix au détail payé par le client.
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
NL Amazon, Ingram en Apple Books berekenen distributiekosten die onderdeel van de verkoopprijs zijn.
FR Amazon, Ingram et les Apple Books d'Apples’accompagnent de frais de distribution, qui font partie du prix de détail.
| holandês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| en | et |
| books | books |
| onderdeel | partie |
| apple | apple |
NL Je stelt je per boek je winstmarge in, wat een deel is van de verkoopprijs van je boek.
FR Vous établissez votre marge de profit par exemplaire, et celle-ci est intégrée dans le prix au détail payé par le client.
| holandês | francês |
|---|---|
| is | est |
NL Je verkoopprijs bestaat uit de afdrukkosten van je boek en de winst die je erop zet.
FR Votre prix courant est le coût d'impression de votre livre et la marge de profit que vous choisissez d'ajouter.
| holandês | francês |
|---|---|
| boek | livre |
| en | et |
| winst | profit |
NL Je verkoopprijs bestaat uit de afdrukkosten van je boek en de winst die je erop zet.
FR Votre prix courant est le coût d'impression de votre livre et la marge de profit que vous choisissez d'ajouter.
| holandês | francês |
|---|---|
| boek | livre |
| en | et |
| winst | profit |
NL Jouw verkoopprijs is een totaalprijs bestaand uit de basiskosten om je boek te maken, je winst en de kosten aan Amazon.
FR Le prix courant comprend le total du coût de revient pour créer votre livre, votre marge et les frais pour vendre sur Amazon.
| holandês | francês |
|---|---|
| boek | livre |
| maken | créer |
| en | et |
| amazon | amazon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aanbevolen verkoopprijs verkoopprijs aanbevolen werkwijzen aanbevolen aanbevolen accessoires aanbevolen instellingen vaak aanbevolen omdat ten zeerste aanbevolen aanbevolen acties artikelen aanbevolen sterk aanbevolen vaak aanbevolen aanbevolen schijfruimte aanbevolen shows aanbevolen diensten evenals aanbevolen muziek aanbevolen dosering aanbevolen om gedurende aanbevolen artikelen aanbevolen usb paneel aanbevolen artiesten aanbevolen route aanbevolen items aanbevolen sms aanbevolen product aanbevolen voor aanbevolen gratis schijfruimte codept wordt aanbevolen nieuwste aanbevolen beveiligingspraktijken aanbevolen veiligheidsafstanden tussen echter niet aanbevolen buiten hun aanbevolenTraduzir aanbevolen verkoopprijs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe