NL Eenvoudige probleemoplossing voor de meest voorkomende problemen
Traduzir "meest voorkomende problemen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest voorkomende problemen" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de meest voorkomende problemen
holandês
finlandês
FI Vianmäärityksen perusvaiheet useimpien ongelmien ratkaisemiseen
NL Hieronder staat een lijst van de meest voorkomende weddenschappen in MLB. Raadpleeg voor meer informatie over deze opties onze Gids Wedden op MLB.
FI Ennen kuin siirrymme MLB-vihjeet osioon, esittelemme luettelon yleisimmistä MLB-vedonlyöntikohteista. Lukeaksesi enemmän näistä vaihtoehdoista suuntaa MLB-vedonlyöntioppaaseemme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voor | ennen |
| meer | enemmän |
NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.
FI Kuvan koon muuttaminen yksi yleisimmistä kuvankäsittelyn työnkuluista. Sen avulla voit mukauttaa kuvan koon tarpeitasi vastaavaksi ilman, että sen terävyys kärsii.
NL Een van de veel voorkomende misvattingen over de toekomst van het bedrijfsleven in het algemeen is dat machines de komende 5-10 jaar de plaats zullen innemen van mensen
FI Yksi yleinen väärinkäsitys liiketoiminnan tulevaisuudesta yleensä on, että konevoima korvaa työvoiman seuraavien 5–10 vuoden aikana
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
NL Elimineer veel voorkomende ruis zoals plaatgekraak, cameraruis of wind met praktische presets.
FI Käytännöllisten esiasetusten avulla voit poistaa yleisimmät häiriöäänet, kuten levyn rahinan tai kameran ja tuulen äänet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| of | tai |
NL Vaak voorkomende Aangepaste Doelgroepen die je kunt gebruiken
FI Yleiset Mukautetut kohderyhmät, joita voit käyttää
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| gebruiken | käyttää |
NL Elimineer veel voorkomende ruis zoals plaatgekraak, cameraruis of wind met praktische presets.
FI Käytännöllisten esiasetusten avulla voit poistaa yleisimmät häiriöäänet, kuten levyn rahinan tai kameran ja tuulen äänet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| of | tai |
NL Vaak voorkomende Aangepaste Doelgroepen die je kunt gebruiken
FI Yleiset Mukautetut kohderyhmät, joita voit käyttää
NL Als u later problemen ondervindt met de geïnstalleerde producten, kunt u het hulpprogramma gebruiken om problemen met de connectiviteit uit te sluiten.
FI Jos asennetuissa tuotteissa ilmenee myöhemmin ongelmia, voit käyttää työkalua sulkea pois mahdolliset yhteysongelmat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| later | myöhemmin |
| problemen | ongelmia |
| gebruiken | käyttää |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.
FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.
NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen
FI Community 4U tarjoaa asiakkaille ja kumppaneille jaetun verkkotilan, jossa he voivat nopeasti etsiä tietoa ja ratkaista ongelmia tai saada vastauksia kysymyksiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| en | ja |
| snel | nopeasti |
| problemen | ongelmia |
| of | tai |
NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product
FI Kokoelma työkaluja, jotka ovat käteviä moniin tuoteongelmiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| holandês | finlandês |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FI Jos koet teknisiä ongelmia Mac-tietoturvatuotteesi kanssa, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| holandês | finlandês |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| holandês | finlandês |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Problemen met het verzenden van het formulier
FI Ongelmat lomakkeiden lähettämisessä
NL Er zijn geen problemen gevonden op uw router. Details van de resultaten weergeven.
FI Reitittimestäsi ei löytynyt ongelmia. Näytä tarkat tulokset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| geen | ei |
| problemen | ongelmia |
| resultaten | tulokset |
NL Gestolen gegevens kunnen niet alleen persoonlijke problemen veroorzaken, maar ook bedrijven schaden
FI Varastetuista tiedoista voi henkilökohtaisten ongelmien lisäksi aiheutua vahinkoa myös yrityksille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunnen | voi |
| bedrijven | yrityksille |
NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product.
FI Tukityökalukokoelma, jotka ovat käteviä tiettyihin tuoteongelmiin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Mac-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| holandês | finlandês |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
FI Jos koet teknisiä ongelmia tietoturvatuotteesi kanssa Linux-järjestelmässä, voit luoda FSDIAG-tiedoston ja lähettää sen tekniseen tukeemme
| holandês | finlandês |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.
NL Als je een project in SOUND FORGE Audio Studio 365 hebt gemaakt, kun je het in de volledige versie van SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere editie zonder problemen openen.
FI Jos olet luonut projektin SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla, voit avata sen ongelmitta SOUND FORGE Audio Studio 15 -ohjelman tai uudemman ohjelman täysversiossa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| audio | audio |
| studio | studio |
| hebt | olet |
| of | tai |
| openen | avata |
NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen
FI Kun sukelletaan laivalta, kapteenin tulisi kyetä seuraamaan sukeltajia sukelluksen aikana. Jos laivalla on kuitenkin teknisiä ongelmia, saattavat sukeltajat mahdollisesti ajelehtia pois laivan luota.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Los problemen met kortingscodes op
FI Alennuskoodeihin liittyvien ongelmien ratkaiseminen
NL Zolang je toegang hebt tot Chrome, Safari of Firefox, heb je geen problemen met het laden van FreeShemalePornGames met welk apparaat je maar wilt
FI Niin kauan kuin sinulla on pääsy Chrome, Safari tai Firefox, sinun ei ole ongelmia lastaus ylös FreeShemalePornGames käyttämällä mitä tahansa laitetta niin haluavat
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| problemen | ongelmia |
| je | sinun |
| het | mitä |
NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.
FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.
NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen
FI Community 4U tarjoaa yhteisen verkkofoorumin, josta tietoa löytyy nopeasti ja jossa voidaan ratkaista ongelmia tai saada vastauksia kysymyksiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| problemen | ongelmia |
| of | tai |
NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen
FI Kun sukelletaan laivalta, kapteenin tulisi kyetä seuraamaan sukeltajia sukelluksen aikana. Jos laivalla on kuitenkin teknisiä ongelmia, saattavat sukeltajat mahdollisesti ajelehtia pois laivan luota.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| problemen | ongelmia |
NL Anders dan bij geluidsopnamen kunnen vervormingen bij MIDI-opnamen niet tot problemen leiden
FI Toisin kuin audio-äänityksissä ei pelkissä MIDI-äänityksissä säröt aiheuta ongelmia
| holandês | finlandês |
|---|---|
| dan | kuin |
| niet | ei |
| problemen | ongelmia |
NL Je abonnement is nu verlengd.<br><br> Houd er rekening mee dat als je problemen hebt om de betaling direct na verlenging door te gaan, er ook een aparte betalingsmail naar je e-mail is gestuurd
FI Tilauksesi on nyt uusittu.<br><br> Huomioithan, että mikäli sinulla on ongelmia maksun suorittamisessa heti uusimisen jälkeen, sähköpostiisi on lähetetty myös erillinen maksusähköposti
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nu | nyt |
| problemen | ongelmia |
| direct | heti |
NL We zijn verheugd om ons productaanbod uit te breiden met het bekroonde Low-Code Application Platform dat grote ondernemingen helpt bij het oplossen van complexe zakelijke problemen. Geen code vereist.
FI Olemme innoissamme voidessamme laajentaa tuotevalikoimaamme palkitulla Low-Code Application Platformilla, joka auttaa suuria yrityksiä ratkaisemaan monimutkaisia liiketoimintaongelmia. Koodia ei vaadita.
NL Als er zich problemen voordoen rondom uw boeking en/of het Reisproduct, dan stemt u erin mee dat u zich rechtstreeks richt tot de Reisaanbieder, en niet tot KAYAK, voor het aankaarten van uw probleem en voor het vinden van een oplossing.
FI Jos sinulla on varausta ja-/tai Matkatuotetta koskevia ongelmia tai erimielisyyksiä, hyväksyt, että hoidat ja ratkaiset ne Matkantarjoajan etkä meidän kanssa.
NL Als je vragen hebt of problemen hebt op Pinterest, kun je contact met ons opnemen.
FI Jos sinulla on sääntöjä koskevia kysymyksiä tai Pinterestin käytössä on ongelmia, ota yhteyttä täällä.
NL Met de apparaatgegevens lossen we problemen met onze service op en voeren we verbeteringen door. Wij leiden ook uw geografische locatie af op basis van uw IP-adres.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.
FI Saat tarkempia tietoja, kun lataat raporttimme. Jos sinulla on vielä kysyttävää, otathan meihin yhteyttä. Kaikki asiakastukemme työntekijät ovat saaneet erityistä koulutusta, jotta he pystyvät auttamaan sinua kaikissa ongelmatilanteissa.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Spoor mogelijke problemen op met behulp van enquêtes
FI Voit huomata mahdolliset ongelmat kyselytutkimuksia käyttämällä
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Spoor mogelijke problemen op met behulp van enquêtes
FI Voit huomata mahdolliset ongelmat kyselytutkimuksia käyttämällä
NL Met de apparaatgegevens lossen we problemen met onze service op en voeren we verbeteringen door. Wij leiden ook uw geografische locatie af op basis van uw IP-adres.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.
FI Saat tarkempia tietoja, kun lataat raporttimme. Jos sinulla on vielä kysyttävää, otathan meihin yhteyttä. Kaikki asiakastukemme työntekijät ovat saaneet erityistä koulutusta, jotta he pystyvät auttamaan sinua kaikissa ongelmatilanteissa.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
NL Spoor mogelijke problemen op met behulp van enquêtes
FI Voit huomata mahdolliset ongelmat kyselytutkimuksia käyttämällä
NL Met de apparaatgegevens lossen we problemen met onze service op en voeren we verbeteringen door. Wij leiden ook uw geografische locatie af op basis van uw IP-adres.
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella.
NL We gebruiken gegevens over door bezoekers gebruikte apparaten om problemen met onze service op te lossen en te verbeteren. Op basis van uw IP-adres leiden we uw geografische locatie af. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:
FI Käytämme laitteen tietoja vianmääritykseen palveluissamme ja niiden parantamiseksi. Päättelemme myös maantieteellisen sijaintisi IP-osoitteesi perusteella. Joitakin sinuun päteviä esimerkkejä:
NL Benieuwd naar alle details? Download dan ons artikel. Als u verder nog vragen hebt, kunt u altijd contact opnemen. Al onze klantenservicemedewerkers hebben training op maat ontvangen. Ze kunnen u dus met alle problemen helpen.
FI Saat tarkempia tietoja, kun lataat raporttimme. Jos sinulla on vielä kysyttävää, otathan meihin yhteyttä. Kaikki asiakastukemme työntekijät ovat saaneet erityistä koulutusta, jotta he pystyvät auttamaan sinua kaikissa ongelmatilanteissa.
NL Welk probleem wilt u oplossen met deze gegevens? Wat voor nut heeft dit voor uw product, uw klanten of uw bedrijf in het algemeen? Door deze vragen te stellen weet u beter welke problemen er zijn en welke gegevens u nodig hebt.
FI Minkä ongelman yrität ratkaista näiden tietojen avulla? Miten se hyödyttää tuotettasi, asiakkaitasi, tai yritystäsi yleensä? Näiden kysymysten avulla ymmärrät ongelmat ja hakemiesi tietojen tyypin.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voorkomende problemen meest voorkomende meest voorkomende datavisualisatievormen voorkomende voorkomende misvattingen problemen technische problemen hebt financiële problemen welke problemen problemen optreden vaak problemen eventuele problemen problemen zonder problemen hebt it problemen aantal problemen technische problemen problemen ondervindt enkele problemen zonder problemen snel problemen problemen detecteren specifieke problemen veelvoorkomende problemen zakelijke problemen problemen veroorzaken grote problemen – problemen vanaf grootste problemen problemen direct problemen veroorzaakt klanten problemen problemen snel problemen voorkomen nooit problemen grote problemen problemen oplossen lossen problemen snel problemen ontstaan mochten problemen problemen gevonden los problemen proberen problemen zodat problemen problemen vanuit problemen wanneer problemen waren problemen heb helpen problemen lossen problemen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe