NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
Traduzir "nooit problemen" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nooit problemen" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de nooit problemen
holandês
finlandês
FI Vähennä ulkoisten sovellusten käyttöä. Käytä natiiveja työkaluja, jotka ovat turvallisia ja luotettavia, eivätkä koskaan kerää, jaa tai myy tietojasi (meillä ei edes ole pääsyä niihin).
NL We gebruiken deze gegevens, hierna aangeduid als "Persoonlijke Productgegevens" nooit voor marketingdoeleinden en we verkopen of geven uw gegevens nooit door aan derden voor hun eigen doeleinden.
FI Emme koskaan käytä näitä tietoja, joihin viitataan nimellä "tuotehenkilötiedot", markkinointitarkoituksiin, emmekä koskaan myy tai siirrä tietojasi kolmansille osapuolille näiden omia tarkoituksia varten.
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
FI "Olemme täällä vuoteen 2025 asti, mutta emme voi koskaan olla tyytyväisiä, emme saa koskaan irrottaa silmäämme pallosta, koska Adelaide näytettiin 1990-luvulla", Westacott lisäsi.
NL Als u later problemen ondervindt met de geïnstalleerde producten, kunt u het hulpprogramma gebruiken om problemen met de connectiviteit uit te sluiten.
FI Jos asennetuissa tuotteissa ilmenee myöhemmin ongelmia, voit käyttää työkalua sulkea pois mahdolliset yhteysongelmat.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| later | myöhemmin |
| problemen | ongelmia |
| gebruiken | käyttää |
NL Het opbouwen van een vragenlijst was nog nooit zo leuk.
FI Kyselyn rakentaminen ei koskaan ole ollut näin hauskaa.
NL Met eigen video's inspireren was nog nooit zo eenvoudig
FI Ihastuttavien videoiden tekeminen ei ole koskaan ennen ollut näin helppoa
NL Ontdek de wereld van MAGIX op Facebook! Sluit je aan bij een fantastische community, om je muziek et delen, je te laten inspireren en nooit nieuwtjes over nieuwe product-updates meer te missen.
FI Koe MAGIX-maailma Facebookissa! Liity nyt upeaan yhteisöön jakaaksesi musiikkia, hakeaksesi inspiriaatioita ja saadaksesi aina kaikki uusia tuotepäivityksiä koskevat uutiset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | kaikki |
| en | ja |
NL Je ideeën tot leven brengen was nog nooit zo makkelijk
FI Ideoidesi henkiin herättäminen ei ole koskaan ollut näin helppoa
NL Mis nooit meer een follow-up met uw leads of klanten
FI Älä koskaan enää unohda vastata potentiaalisille asiakkaille tai jo olemassa olevalle asiakkaille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| nooit | koskaan |
NL Nooit meer een gemiste saleskans en iedere prospect écht relevant genurtured
FI Älä enää ikinä jää paitsi myynnin mahdollisuuksista
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
FI Päivitä datapisteet automaattisesti ja vältät manuaalisen datan syötön. Onnistut siinä helposti webhookin tai natiivien integraatioiden avulla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| en | ja |
| of | tai |
NL Neem altijd contact op als daar een reden voor is en sta nooit meer met je mond vol tanden. Gebruik bedrijfsinzichten om sales- en marketingworkflows rechtstreeks in Salesforce te activeren en win meer deals.
FI Pidä huoli, että otat yhteyttä vain syystä. Käytä Vainun tunnistamia yritystason muutoksia aktivoimaan myynnin ja markkinoinin toimenpiteitä suoraan Salesforcessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| rechtstreeks | suoraan |
| contact | yhteyttä |
NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.
FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nooit | ei |
| of | tai |
| antwoorden | vastauksia |
| alles | kaikki |
NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinun |
NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| behoeften | tarpeisiin |
| nooit | koskaan |
NL Maar we zijn er zeker van dat als je eenmaal echte creatieve vrijheid hebt ervaren, je je abonnement nooit meer wilt missen!
FI Olemme kuitenkin varmoja siitä, että kun olet kerran kokenut luovuuden vapauden, haluat säilyttää kestotilauksesi!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maar | kuitenkin |
| als | kun |
| hebt | olet |
| van | siitä |
| dat | että |
NL Beleef geluid als nooit tevoren met twee Subs in je home cinema-systeem.
FI Koe ääni täysin uudella tavalla lisäämällä kaksi Subia kotiteatteriisi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| twee | kaksi |
| geluid | ääni |
NL Zet Spraakversterking aan in de app om stemmen te benadrukken zodat je nooit meer een woord hoeft te missen.
FI Ota käyttöön sovelluksen ihmisääniä korostava puheenparannus, niin saat varmasti kaikista sanoista selvää.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zodat | niin |
NL Als je impact wilt maken in de reisbranche of de horeca, dan zijn de juiste brandingdiensten nog nooit zo belangrijk geweest.
FI Jos haluat vaikuttaa matkailualaan tai vieraanvaraisuuteen, oikeat tuotemerkkipalvelut eivät ole koskaan olleet tärkeämpiä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
| nooit | koskaan |
NL Het is nooit tijdverspilling om na te denken over wat misschien wel het beste re...
FI Ei ole koskaan hukkaan heitettyä aikaa miettiä, mikä voisi olla paras yrityslahj...
| holandês | finlandês |
|---|---|
| beste | paras |
| is | olla |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tietoja |
| zo | niin |
NL Hoezeer mensen het ook zo proberen te laten lijken, e-mail marketing is niet dood. Er is zelfs nooit ?
FI Näin vuoden lopuksi kokosimme katsauksen tapahtuma-alan vuodesta 2019. Keräsimme yhteen suurimmat ?
NL Als je geen toegang hebt tot de gegevens van vorige bezoekers van een evenement ? of als je nog nooit eerder een evenement hebt georganiseerd ? dan kun je gewoon kijken naar wie er evenementen zoals die van jou bijwoont.
FI Jos et pääse katsomaan edellisen tapahtuman osallistujien tietoja ? tai et ole järjestänyt tapahtumaa aikaisemmin, voit yksinkertaisesti tarkastaa, ketkä osallistuvat tapahtumiin, jotka ovat samanlaisia kuin sinun.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
| of | tai |
| je | sinun |
NL De eerste stappen van uw kind, uw huwelijk of de grootste familiefeesten: het opslaan, bewerken en delen van analoge video-opnamen was nog nooit zo eenvoudig!
FI Lapsesi ensiaskeleet, omat häät tai suurimmat perhejuhlat: Analogisten videotallenteiden varmuuskopiointi, muokkaaminen ja jakaminen ei ole vielä koskaan ollut näin helppoa!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| en | ja |
NL Van analoge drummachines tot exclusieve content van artiesten, met de nieuwe Beatbox Kits in de Music Maker Store zit je nooit zonder inspiratie.
FI Analogisista rumpukoneista aina ainutlaatuiseen, artistien luomaan sisältöön asti: Music Maker -kaupan sisältämät uudet Beatbox-setit tarjoavat sinulle jatkuvasti uutta inspiraatiota.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| je | sinulle |
NL Als je je niet druk maakt over hackers, ben je nog nooit gehackt
FI Jos hakkerointi ei huolestuta sinua, et ole vielä kokenut sitä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
NL Het is snel en gemakkelijk, veilig en al uw gegevens blijven privé. Wij zullen nooit enige informatie doorgeven aan Facebook.
FI Se on nopeaa, helppoa ja turvallista, ja kaikki tietosi säilyvät salassa. Me emme koskaan luovuta mitään tietoa Facebookille tai muulle taholle.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| het | se |
| is | on |
| en | ja |
| nooit | koskaan |
NL We zijn een enthousiast team van mensen die van een uitdaging houden, risico's niet uit de weg gaan en nooit opgeven tot het goed is. Zit jij ook zo in elkaar, dan willen we jou bij ons team.
FI Olemme joukko innokkaita ihmisiä. Otamme vastaan haasteita ja riskejä emmekä lopeta ennen kuin onnistumme. Jos samaistut tähän, haluamme sinut tiimiimme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Hulp krijgen heeft nog nooit zó goed geklonken
FI Apu ei ole koskaan kuulostanut paremmalta
NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinun |
NL Alle abonnementen van Crisp zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. We beloven dat u in de toekomst nooit meer zal gaan betalen voor Crisp.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| behoeften | tarpeisiin |
| nooit | koskaan |
NL De juiste keuzes maken voor uw budgetteringsproces was nog nooit zo eenvoudig
FI Oikeiden budjetointipäätösten tekeminen ei ole koskaan ollut näin helppoa
NL Met eigen video's inspireren was nog nooit zo eenvoudig
FI Ihastuttavien videoiden tekeminen ei ole koskaan ennen ollut näin helppoa
NL Maar we zijn er zeker van dat als je eenmaal echte creatieve vrijheid hebt ervaren, je je abonnement nooit meer wilt missen!
FI Olemme kuitenkin varmoja siitä, että kun olet kerran kokenut luovuuden vapauden, haluat säilyttää kestotilauksesi!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| maar | kuitenkin |
| als | kun |
| hebt | olet |
| van | siitä |
| dat | että |
NL Ontdek de wereld van MAGIX op Facebook! Sluit je aan bij een fantastische community, om je muziek et delen, je te laten inspireren en nooit nieuwtjes over nieuwe product-updates meer te missen.
FI Koe MAGIX-maailma Facebookissa! Liity nyt upeaan yhteisöön jakaaksesi musiikkia, hakeaksesi inspiriaatioita ja saadaksesi aina kaikki uusia tuotepäivityksiä koskevat uutiset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | kaikki |
| en | ja |
NL Zet Spraakversterking aan in de app om stemmen te benadrukken zodat je nooit meer een woord hoeft te missen.
FI Ota käyttöön sovelluksen ihmisääniä korostava puheenparannus, niin saat varmasti kaikista sanoista selvää.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zodat | niin |
NL Werk datapunten automatisch bij en verspil nooit meer tijd aan handmatige dataprojecten. Ontvang updates in realtime via webhooks of native integraties. Jouw keuze.
FI Päivitä datapisteet automaattisesti ja vältät manuaalisen datan syötön. Onnistut siinä helposti webhookin tai natiivien integraatioiden avulla.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
| en | ja |
| of | tai |
NL Het is nooit tijdverspilling om na te denken over wat misschien wel het beste re...
FI Ei ole koskaan hukkaan heitettyä aikaa miettiä, mikä voisi olla paras yrityslahj...
| holandês | finlandês |
|---|---|
| beste | paras |
| is | olla |
NL Als je impact wilt maken in de reisbranche of de horeca, dan zijn de juiste brandingdiensten nog nooit zo belangrijk geweest.
FI Jos haluat vaikuttaa matkailualaan tai vieraanvaraisuuteen, oikeat tuotemerkkipalvelut eivät ole koskaan olleet tärkeämpiä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| of | tai |
| nooit | koskaan |
NL Sinds ik mijn eerste op maat gemaakte overhemd heb geprobeerd hoef ik nooit meer genoegen te nemen met "goed genoeg" opties.
FI Tilattuani ensimmäisen mittojen mukaan valmistetun kauluspaitani minun ei ole tarvinnut enää tehdä kompromissia paitani istuvuuden suhteen!
NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven
FI Koskaan ennen ei ole ollut näin helppoa pukeutua upean näköisiin, täydellisesti istuviin kauluspaitoihin tuhlaamatta niihin omaisuutta
NL Winkelen voor hoogkwalitatieve kleding met een schoon geweten was nog nooit zo makkelijk
FI Laadukkaiden vaatteiden ostaminen puhtaalla omallatunnolla ei ole koskaan ollut tämän helpompaa
NL Van knoopdraden tot borduursels, een chino met een goede pasvorm en uitstekende stijl krijgen was nog nooit zo makkelijk
FI Napin ompelulangasta brodeerauksiin - hyvin istuvien, upean tyylikkäiden chinojen saaminen ei ole koskaan ennen ollut näin helppoa
NL Korte of lange mouwen, een ronde of v-hals, nog nooit was het zo makkelijk om het T-shirt van uw dromen te krijgen.
FI Lyhythihainen vai pitkähihainen, pyöreällä tai v-muotoisella pääntiellä? Unelmiesi t-paidan saaminen ei ole koskaan ollut helpompaa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
NL Op maat gemaakte pakken volledig in uw stijl maken was nog nooit zo makkelijk. Met behulp van onze geavanceerde ontwerptool kunt u uw pak met gegarandeerde perfecte pasvorm helemaal zelf ontwerpen.
FI Mittojen mukaan valmistetun, omaa tyyliäsi kuvastavan puvun valmistaminen ei ole koskaan ennen ollut näin helppoa. Edistyksellisen suunnittelutyökalumme avulla saat suunnitella puvun alusta alkaen - taatusti täydellisesti istuvana.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| van | alkaen |
NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.
FI Voit lähettää koodisi niin monelle henkilölle kuin haluat, kunhan he eivät ole ennestään tilanneet mitään Tailor Storesta. Voit lukea suositusohjelmaamme koskevat ehdot saadaksesi lisätietoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| informatie | tietoja |
| zo | niin |
NL Er goed uitzien was nog nooit zo comfortabel
FI Tyylikkään ilmeen saaminen ei ole koskaan ennen onnistunut tämän mukavammin
NL Bent u een RAR-bestand tegengekomen dat u wilt openen? Of heeft iemand u gevraagd om een RAR-bestand? Als u de indeling nog nooit heeft gebruikt, vraagt u zich misschien af wat voor soort bestanden dit zijn
FI Onko vastaan tullut RAR-tiedosto, jonka haluat avata? Tai onko joku pyytänyt, että lähetät RAR-tiedoston? Jos et ole käyttänyt sellaista ennen, et ehkä tunne tätä tiedostomuotoa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| openen | avata |
| of | tai |
| als | jos |
| voor | ennen |
| zijn | nyt |
NL Laat het wachtwoord echter nooit op een openbaar toegankelijke locatie achter.
FI Muista olla jättämättä salasanaa julkisesti nähtäville.
NL Het opbouwen van een vragenlijst was nog nooit zo leuk.
FI Kyselyn rakentaminen ei koskaan ole ollut näin hauskaa.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nooit problemen nooit zult nooit klanten nooit mis nooit vergeet nooit nooit zorgen content nooit zullen nooit eerder nooit echter nooit nooit eerder hoeft nooit laat nooit ga nooit gegevens nooit nooit was hebt nooit nooit hoeft toekomst nooit nooit zal nooit zonder nooit druk nooit écht nooit tevoren nooit volledig neem nooit nooit iets nooit gemakkelijk nooit genoeg nooit gezien delen nooit nooit gegevens team nooit nooit zo belangrijk nooit zo aangenaam nooit zoveel passie nooit meer punaises zodat u nooit pinterest nog nooit problemen technische problemen hebt financiële problemen welke problemen problemen optreden vaak problemen eventuele problemen problemen zonder problemen hebt it problemenTraduzir nooit problemen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe