NL Stelt u zich voor... u hebt een geweldig cv gemaakt in Microsoft Word. Of hij leek tenminste geweldig totdat u hem op een andere computer bekeek en u zich realiseerde dat de opmaak helemaal in de war was.
Traduzir "geweldig nieuws" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geweldig nieuws" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de geweldig nieuws
holandês
finlandês
FI Kuvittele, että olet luonut upean ansioluettelon Microsoft Wordissa. Tai ainakin se oli upea, kunnes katsoit sitä toisella tietokoneella ja huomasit muotoilun menneen sekaisin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| of | tai |
| en | ja |
| was | oli |
NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”
FI ”F-Secure Sensen määrittäminen voisi tuskin olla helpompaa, se näyttää mahtavalta ja, mikä tärkeintä, tekee tietojesi ja yksityisyytesi turvaamisesta helpompaa kuin koskaan.”
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| is | olla |
NL Niet minder dan 98% van de klanten zal iets eerder kopen als ze naar een geweldig evenement zijn geweest waar ze een ervaring hebben opgedaan.
FI Jopa 98 % kuluttajista ostaa tuotteita mieluummin käytyään ensin kiinnostavassa tapahtumassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kopen | ostaa |
NL Geweldig! We hebben geen niet meer ondersteunde HTMl tags gevonden in uw HTML.
FI Hienoa! Emme ole löytäneet vanhentuneita HTML-tunnisteita HTML-koodistasi.
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| omdat | koska |
| gebruikers | käyttäjät |
| waar | missä |
| contact | yhteyttä |
NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.
FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| waarom | miksi |
NL Stijlen zoals overhemden en hoodies zien er ook geweldig uit met beide designafwerkingen, dus dit kan worden aangepast aan uw vereisten en budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| overhemden | paidat |
| en | ja |
| ook | myös |
| dit | tämä |
NL Het evenement zelf had geweldig kunnen zijn, maar je hebt gewoon de verkeerde mensen het bij laten wonen. Gebruik je ticketplatform om je te helpen de gegevens van je eerdere bezoekers te doorgronden.
FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| evenement | tapahtuma |
| zijn | olla |
| helpen | auttaa |
| gegevens | tiedot |
NL Ticketlight is een geweldig platform voor promotors. Ze laten je je eigen eTickets ontwerpen en automatiseren. Ze bieden ook 24/7 rapporten over ticketverkoop en de optie voor een ?box office? op je eigen website.
FI Ticketlight on loistava foorumi promoottoreille. Sen avulla voit suunnitella ja automatisoida omia e-lippuja. Se tarjoaa myös yksityiskohtaisen 24/7 raportin lipunmyynnistä ja upottaa lipunmyyntiosion omalle sivustollesi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| en | ja |
| de | sen |
NL Veel gezondheidsuitrusting is best geweldig
FI Monet terveystuotteet ovat oikeasti aika siistejä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| veel | monet |
| is | ovat |
NL Het geluid is geweldig, ik kan me niet voorstellen dat ik ooit zonder heb gedaan
FI Ääni kuulostaa mahtavalta, enkä osaa enää kuvitella viihdettä ilman sitä
NL Of u nu bereid bent om over te schakelen van uw helpdesk, uw livechat, uw kennisbank of uw chat, ontdek waarom Crisp een geweldig alternatief is.
FI Olitpa valmis siirtymään helpdeskistä, live chatistä, omasta tietopohjasta tai chatistä, selvitä kuitenkin, miksi Crisp olisi loistava vaihtoehto.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| waarom | miksi |
NL Stijlen zoals overhemden en hoodies zien er ook geweldig uit met beide designafwerkingen, dus dit kan worden aangepast aan uw vereisten en budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zoals | kuten |
| overhemden | paidat |
| en | ja |
| ook | myös |
| dit | tämä |
NL Ringdiagrammen werken geweldig om de verhouding van individuele antwoorden weer te geven.
FI Donitsidiagrammi kuvaa erinomaisesti yksittäisten vastausten suhteellista määrää.
NL Niet minder dan 98% van de klanten zal iets eerder kopen als ze naar een geweldig evenement zijn geweest waar ze een ervaring hebben opgedaan.
FI Jopa 98 % kuluttajista ostaa tuotteita mieluummin käytyään ensin kiinnostavassa tapahtumassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kopen | ostaa |
NL Geweldig! We hebben geen niet meer ondersteunde HTMl tags gevonden in uw HTML.
FI Hienoa! Emme ole löytäneet vanhentuneita HTML-tunnisteita HTML-koodistasi.
NL Chatsoftware is een geweldig alternatief voor telefoontjes of e-mails omdat chatsystemen op de website van bedrijven staan, de plek waar gebruikers het meest bereid zijn om in contact te komen met bedrijven
FI Chat-ohjelmisto on loistava vaihtoehto puheluille tai sähköposteille, koska chat-järjestelmät sijaitsevat yritysten verkkosivustoilla, missä käyttäjät ovat halukkaimpia ottamaan yhteyttä yrityksiin
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
FI Ilmainen julkinen Wi-Fi-yhteys säästää kyllä mobiilidataa, mutta on myös siunaus hakkereille. Kannattaa aina käyttää VPN:ää, kun yhdistät julkisiin Wi-Fi-yhteyspisteisiin, jotta hakkerit pysyvät loitolla.
NL Slovenië is super klein, maar dat maakt het juist makkelijk om van het ene deel van het land naar het andere te rijden :) Geweldige vakantie! Het voelt alsof het een jaar heeft geduurd en niet 8 dagen! Geweldig gedaan jongens met alles!
FI Slovenia on super pieni, mutta juuri siksi siellä on helppo ajaa maan eri osista toiseen :) Hienoa lomaa! Tuntuu kuin se olisi kestänyt vuoden eikä 8 päivää! Mahtavaa työtä kaverit kaikessa!
NL Geweldig om nagelstudio's in de buurt te vinden
FI Helpottaa lähelläsi olevien kynsihoitoloiden löytämistä
NL Ik kan mijn pedicures, heel handig, op elk moment en elke dag plannen. Werkt geweldig. Ik wou alleen dat mijn kapper ook op Fresha zat!
FI Voin näppärästi varata ajan jalkahoitoon milloin tahansa. Toimii loistavasti. Toivon vain, että kampaajanikin käyttäisi tätä palvelua!
NL "Verwacht simpel leven, rust en een geweldig uitzicht op de skyline van Dubai, afhankelijk van waar je bent", zegt Laurent Ratinaud van Adventure HQ.
FI "Koe yksinkertainen elämä, rauha [ja] loistava näkymä Dubain taivaanrantaan, riippuen sijainnistasi", Adventure HQ:n Laurent Ratinaud sanoo.
NL Foto's door een grote gemeenschap van getalenteerde makers. Pixnio gratis licentie is geweldig voor zowel makers als gebruikers.
FI Valokuvia lahjakkaiden sisällöntuottajien suurelta yhteisöltä. Pixnio ilmainen lisenssi on loistava sekä tekijöille että käyttäjille.
NL Hosting gebouwd voor WordPress met naadloze ondersteuning van alle andere platforms. Altijd een geweldig presterende website, ongeacht het framework.
FI WordPressille rakennettu webhotelli, joka tukee saumattomasti myös muita alustoja. Huippuluokan suorituskykyä sivustollesi kehyksestä riippumatta.
NL Bekijk wanneer een domeinnaam verloopt. Dit geeft je de kans om een geweldig domein te bemachtigen zodra het beschikbaar komt en de huidige eigenaar besluit het niet te verlengen.
FI Selvitä, milloin domainin voimassaoloaika päättyy. Näin saat tilaisuuden napata loistavan domainin heti sen vapauduttua, mikäli nykyinen omistaja ei uusi sitä.
NL Hoewel hun tijdelijke e-mailservice geweldig werkt en het ontwerp en het logo in het oog springen, als u het achtervoegsel van de e-mail kent, u heeft direct toegang tot de mailbox zonder dat u zich hoeft te legitimeren
FI Vaikka heidän väliaikainen sähköpostipalvelunsa toimii hyvin ja muotoilu ja logo ovat silmiinpistäviä, jos tiedät sähköpostin jälkiliitteen, pääset suoraan postilaatikkoon ilman tunnistautumista
NL Ook zijn wegwerp-e-mails geweldig om te winkelen
FI Myös, kertakäyttöiset sähköpostit sopivat erinomaisesti ostoksille
NL Het evenement zelf had geweldig kunnen zijn, maar je hebt gewoon de verkeerde mensen het bij laten wonen. Gebruik je ticketplatform om je te helpen de gegevens van je eerdere bezoekers te doorgronden.
FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.
NL Ticketlight is een geweldig platform voor promotors. Ze laten je je eigen eTickets ontwerpen en automatiseren. Ze bieden ook 24/7 rapporten over ticketverkoop en de optie voor een ?box office? op je eigen website.
FI Ticketlight on loistava foorumi promoottoreille. Sen avulla voit suunnitella ja automatisoida omia e-lippuja. Se tarjoaa myös yksityiskohtaisen 24/7 raportin lipunmyynnistä ja upottaa lipunmyyntiosion omalle sivustollesi.
NL Veel gezondheidsuitrusting is best geweldig
FI Monet terveystuotteet ovat oikeasti aika siistejä.
NL Wanneer u PremiumBeat kiest, klinken uw projecten geweldig en hoeft u zich geen zorgen meer te maken over auteursrechten. Kies de licentie die het beste bij u past en u kunt meteen aan de slag. Onze muzieklicenties zijn al verkrijgbaar vanaf $49.
FI Kun valitset PremiumBeatin, saat projekteihisi upean äänimaailman ja sen lisäksi rauhan tekijänoikeusongelmilta. Valitse sinulle sopiva lisenssi ja voit aloittaa. Musiikkilisenssit alkaen vain $49.
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ondersteuning | tuki |
NL Het goede nieuws voor de organisatie binnen de zakelijke dienstverlening (PSO's) is dat de dienstensector elk jaar blijft groeien; in Amerika heeft de zakelijke dienstverlening een aandeel van 80 procent bereikt
FI Hyvä uutinen asiantuntijapalveluorganisaatioille (professional services organization / PSOs) on se, että palvelusektori jatkaa kasvuaan vuosi vuodelta; sen osuus Yhdysvaltojen taloudesta on noussut jo 80 prosenttiin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| goede | hyvä |
NL Het laatste nieuws & Exclusieve aanbiedingen
FI Viimeisimmät uutuudet & eksklusiiviset tarjoukset
NL Meld je nog vandaag aan voor de newsletter en mis geen nieuws, informatie of aanbieding meer over ACID.
FI Tilaa nyt uutiskirje ja saat aina kaikki ACID-ohjelmia koskevat uutiset, tiedot ja tarjoukset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| informatie | tiedot |
NL Geef aan welke veranderingen relevant zijn in je prospectlijst. Dit kunnen nieuwe technologiën zijn of bepaalde woorden in nieuws artikelen die over je prospects gaan. Zo heb je altijd het juiste haakje om in gesprek te komen met je prospects.
FI Seuraa yrityksissä tapahtuvia muutoksia ja saa tieto, kun valitsemasi avainsana mainitaan signaaleissa. Käytä Vainusta saatua tietoa muun muassa myyntipuheesi rakentamiseen.
NL Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
FI Sinun tarvitsee vain pyytää*, kun haluat esimerkiksi toistaa musiikkia, lisätä äänenvoimakkuutta, tarkistaa uutiset tai asettaa hälytyksen.
NL Sorteren op - Klantbeoordelingen Nieuws Laagste prijs Hoogste prijs
FI Lajittelu - Suosituimmat Uutuudet Halvin hinta Korkein hinta
NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie
FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kleding | vaatteet |
NL Refereer in je persbericht vooral aan het nieuws. Als je een nieuwe smaak ijs lanceert tijdens een nationale hittegolf, kun je dat verhaal gebruiken.
FI Voit vapaasti viitata uutisiin lehdistötiedotteessasi. Jos tuot markkinoille uuden jäätelön lämpöaallon aikana, kirjoita tästä tiedotteeseen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nieuwe | uuden |
| tijdens | aikana |
NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.
FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| goede | hyvä |
| kan | voi |
NL Het slechte nieuws? Niet iedereen is er goed in.
FI Huonot uutiset? Kaikki eivät osaa tehdä sitä hyvin.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| iedereen | kaikki |
| goed | hyvin |
NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.
FI Pelkästään tapahtumauutisten ja -päivitysten jakaminen verkossa ei takaa, että joku todella näkee tai kuulee tapahtumastasi. Joskus vanhat konstit ovat sen takia parempia kuin pussillinen uusia.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| en | ja |
| niet | ei |
| of | tai |
| is | ovat |
NL Exclusieve deals, het laatste nieuws: onze nieuwsbrief!
FI Ainutlaatuiset tarjoukset, uusimmat uutiset: uutiskirjeemme!
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ondersteuning | tuki |
NL Meld je nog vandaag aan voor de newsletter en mis geen nieuws, informatie of aanbieding meer over ACID.
FI Tilaa nyt uutiskirje ja saat aina kaikki ACID-ohjelmia koskevat uutiset, tiedot ja tarjoukset.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| informatie | tiedot |
NL Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
FI Sinun tarvitsee vain pyytää*, kun haluat esimerkiksi toistaa musiikkia, lisätä äänenvoimakkuutta, tarkistaa uutiset tai asettaa hälytyksen.
NL Sorteren op - Klantbeoordelingen Nieuws Laagste prijs Hoogste prijs
FI Lajittelu - Suosituimmat Uutuudet Halvin hinta Korkein hinta
NL Het laatste nieuws & Exclusieve aanbiedingen
FI Viimeisimmät uutuudet & eksklusiiviset tarjoukset
NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie
FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kleding | vaatteet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geweldig nieuws nieuws goede nieuws iets nieuws laatste nieuws blijf laatste nieuws slechte nieuws relevant nieuws online nieuws ontvang nieuws beste nieuws persberichtdistributiebedrijf dat nieuws nieuws en updates laatste koptelefoons nieuws nieuws creëerde geweldig was geweldig geweldig middel zal geweldig geweldig alternatief geweldig geluid echt geweldig geweldig geweest geweldig omdat geweldig vinden zou geweldig geweldig bedrijf zullen geweldig geweldig platform geweldig contentmarketingplan opgesteld soort geweldig werkt geweldig vind het geweldig
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe