NL De e-mailinterface is ook webgebaseerd, zodat deze zowel vanaf uw mobiele apparaat als vanaf uw desktop toegankelijk is.
Traduzir "vanaf" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de vanaf
holandês
finlandês
FI Sähköpostikäyttöliittymä on myös web-pohjainen, joten sitä voi käyttää mobiililaitteeltasi sekä työpöydältä.
NL Blijf op de hoogte, vanaf programmaniveau tot aan specifieke klantcontacten.
FI Seuraa ohjelmatasolta alaspäin yksittäisten asiakkuuksien tietoihin.
NL In de meeste gevallen voert u een gratis onlinescanner rechtstreeks uit vanaf de webpagina van het bedrijf door de instructies te volgen
FI Ilmainen online-tarkistustyökalu suoritetaan yrityksen verkkosivulla olevien ohjeiden mukaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmainen |
NL Automatisering maakt tijdrovende handmatige handelingen overbodig. Mensen hebben vanaf elke plek in de wereld toegang tot alle voor hen relevante informatie.
FI Automaatio eliminoi manuaaliset toimenpiteet sekä tarpeen olla paikan päällä. Ympäri maailmaa matkustavat ihmiset voivat tehdä valtuutuksia lennossa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| mensen | ihmiset |
| hebben | olla |
NL Het tarief voor de duur van de minimumlooptijd dient maandelijks te worden betaald vanaf het afsluiten van het contract
FI Maksu käsitellään sopimuksen solmimisen jälkeen kuukausittaisena vähimmäiskäyttöajan maksuna
| holandês | finlandês |
|---|---|
| van | jälkeen |
NL Vanaf het begin indrukwekkend: hoogwaardige sjablonen
FI Alusta asti vakuuttavaa: laadukkaat mallit
NL * Met de updateservice 1 jaar lang gratis alle nieuwe features en updates ontvangen en die vanaf de installatie onbeperkt gebruiken
FI * Päivityspalvelun myötä saat 1 vuoden ajan kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset ilmaiseksi, eikä käyttöaikaa rajoiteta ensiasennuksen yhteydessä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmaiseksi |
| alle | kaikki |
| en | ja |
NL Vanaf de aankoopdatum hebt u één jaar de tijd om uw tokens voor Flex te gebruiken
FI Voit käyttää pisteitä Flexin kautta yhden vuoden ostopäivästä lukien
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gebruiken | käyttää |
| voor | kautta |
NL Schaalbaar beveiligingsbeheer vanaf een centrale locatie voor bedrijven in alle soorten en maten
FI Skaalautuvaa keskitettyä tietoturvan hallintaa kaikille organisaatioille
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikille |
NL Beheer de beveiligingsinstellingen vanaf een centrale locatie
FI Tietoturva-asetusten keskitetty hallinta
NL Geen verzendkosten Voor bestellingen vanaf 100 euro
FI Ilmainen toimitus Tilauksille yli 150 Euroa
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal
FI Sinun tarvitsee vain lisätä Wanda kontaktiksi. Tämän jälkeen voit siirtyä yrityssovelluksiisi mobiililaitteelta toimintojen suorittamiseksi, tehtävien hyväksymiseksi tai kysymysten esittämiseksi – milloin ja mistä tahansa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | voit |
| en | ja |
| of | tai |
| uw | sinun |
| op | jälkeen |
NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.
FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nooit | ei |
| of | tai |
| antwoorden | vastauksia |
| alles | kaikki |
NL De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u benoemde derde, die niet de vervoerder is de waren in bezit heeft.
FI Peruutusoikeus on voimassa 14 päivää alkaen siitä päivästä, kun sinä tai valtuuttamasi henkilö, joka ei ole tuotteen välittäjä, on vastaanottanut tuotteet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| door | kun |
NL U moet de waren zonder vertraging en in ieder geval uiterlijk binnen veertien dagen vanaf de dag dat u ons van de herroeping op de hoogte hebt gesteld, aan ons terugsturen of teruggeven
FI Sinun on lähetettävä tai luovutettava tuotteet meille takaisin välittömästi ja joka tapauksessa viimeistään 14 päivän kuluessa alkaen siitä päivästä, kun olet ilmoittanut meille sopimuksen peruuttamisesta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| dat | joka |
| of | tai |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Stream vanaf je favoriete services
FI Suoratoista suosikkipalveluistasi
NL Alle cadeaubonnen kunnen op Mijn pagina worden gedownload als printbare PDF. 1 jaar geldig vanaf de aankoopdatum.
FI Kaikki lahjakortit voi ladata tulostettavina PDF-tiedostoina Omalta sivulta. Voimassa 1 vuoden ajan ostopäivästä alkaen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| kunnen | voi |
NL Als u vanaf een externe locatie (zoals een koppeling op een andere website of in een e-mailbericht) op een enuvo-website terechtkomt, registreren wij informatie over de bron die u naar ons heeft doorverwezen.
FI Jos siirryt enuvon sivustolle ulkoisesta lähteestä (kuten linkki toisella sivustolla tai sähköpostissa), kirjaamme tiedot lähteestä, joka viittasi sinut sivustollemme.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| informatie | tiedot |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Lähetä ääntä iPhonesta, iPadista tai Macista suoraan järjestelmääsi. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin vaikuttavan äänen kanssa ja pyydä Siriä säätämään äänenvoimakkuutta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL PS Now is toegankelijk vanaf elke compatibele Windows-pc, via de gratis app
FI PS Now'ta voidaan käyttää millä tahansa yhteensopivalla Windows-tietokoneella ilmaisen sovelluksen kautta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| via | kautta |
NL PS Now-games hebben dezelfde ondersteuning voor trofeeën als wanneer de games vanaf een disc of als gedownloade versie worden gespeeld
FI PS Now -peleissä on sama trophy-tuki kuin levy- tai latausversioissakin
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ondersteuning | tuki |
| of | tai |
NL Games streamen betekent dat je een spel via je eigen apparaat speelt terwijl de game draait vanaf een server elders. De weergave van de game wordt dus naar je lokale apparaat gestreamd.
FI Kun suoratoistat peliä, ohjaat sitä paikallisella laitteellasi, mutta peli pyörii etänä ja videokuva lähetetään paikalliselle laitteellesi.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| een | mutta |
| terwijl | kun |
NL Blijf op de hoogte, vanaf programmaniveau tot aan specifieke klantcontacten.
FI Seuraa ohjelmatasolta alaspäin yksittäisten asiakkuuksien tietoihin.
NL Vanaf het begin indrukwekkend: hoogwaardige sjablonen
FI Alusta asti vakuuttavaa: laadukkaat mallit
NL De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u benoemde derde, die niet de vervoerder is de waren in bezit heeft.
FI Peruutusoikeus on voimassa 14 päivää alkaen siitä päivästä, kun sinä tai valtuuttamasi henkilö, joka ei ole tuotteen välittäjä, on vastaanottanut tuotteet.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| door | kun |
NL U moet de waren zonder vertraging en in ieder geval uiterlijk binnen veertien dagen vanaf de dag dat u ons van de herroeping op de hoogte hebt gesteld, aan ons terugsturen of teruggeven
FI Sinun on lähetettävä tai luovutettava tuotteet meille takaisin välittömästi ja joka tapauksessa viimeistään 14 päivän kuluessa alkaen siitä päivästä, kun olet ilmoittanut meille sopimuksen peruuttamisesta
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
| dat | joka |
| of | tai |
NL Het tarief voor de duur van de minimumlooptijd dient maandelijks te worden betaald vanaf het afsluiten van het contract
FI Maksu käsitellään sopimuksen solmimisen jälkeen kuukausittaisena vähimmäiskäyttöajan maksuna
| holandês | finlandês |
|---|---|
| van | jälkeen |
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
FI Asenna ensiksi MAGIX Movie Edit Pro- / Video Pro X- / Photostory Deluxe-versiosi. Jos olet ostanut laatikkoversion, asenna ohjelmisto suoraan mukana toimitetun tietovälineen avulla tai ladattuasi sen MAGIX Service Centeristä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| pro | pro |
| als | jos |
| hebt | olet |
| software | ohjelmisto |
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
NL In de meeste gevallen voert u een gratis onlinescanner rechtstreeks uit vanaf de webpagina van het bedrijf door de instructies te volgen
FI Ilmainen online-tarkistustyökalu suoritetaan yrityksen verkkosivulla olevien ohjeiden mukaan
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gratis | ilmainen |
NL Vanaf de aankoopdatum hebt u één jaar de tijd om uw tokens voor Flex te gebruiken
FI Voit käyttää pisteitä Flexin kautta yhden vuoden ostopäivästä lukien
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gebruiken | käyttää |
| voor | kautta |
NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.
FI Alkaen 29. maaliskuuta 2022 Cloud Credit -pisteet korvataan Flex-pisteillä, joita voidaan käyttää myös tuotoskohtaisten palveluiden hankintaan. Katso 29. maaliskuuta 2022 voimaan astuva Flex-palveluhinnasto.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| bekijk | katso |
| gebruiken | käyttää |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| rechtstreeks | suoraan |
| of | tai |
| bekijk | katso |
| en | ja |
| volume | äänenvoimakkuutta |
NL Stream vanaf je favoriete services
FI Suoratoista suosikkipalveluistasi
NL Alle cadeaubonnen kunnen op Mijn pagina worden gedownload als printbare PDF. 1 jaar geldig vanaf de aankoopdatum.
FI Kaikki lahjakortit voi ladata tulostettavina PDF-tiedostoina Omalta sivulta. Voimassa 1 vuoden ajan ostopäivästä alkaen.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| kunnen | voi |
NL Sla het .xz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.
FI Tallenna .xz-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| is | on |
| of | tai |
NL Sla het .tgz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.
FI Tallenna .tgz-tiedosto työpöydälle. Jos pakattu tiedosto ladattiin verkkosivustolta, se on saattanut tallentua Tiedostot-kansion Lataukset-kansioon tai käyttäjähakemistoon.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| als | jos |
| is | on |
| of | tai |
NL Domeinen vanaf 1 ? met een jaar GRATIS hosting
FI Verkkotunnukset alkaen 1 ? ILMAISELLE webhotellin vuodeksi
NL Onze kantooruren zijn van maandag tot vrijdag vanaf 9:00 uur tot 16:00 uur. +34 518 90 02 77
FI Toimistoaikamme ovat maanantaista perjantaihin klo 9.00-16.00. +34 518 90 02 77
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | ovat |
NL Vanaf dag één zagen wij onszelf als een platform voor gevestigde en gerenommeerde kunstenaars, maar ook voor opkomende nieuwkomers, die hun werken aan een breed publiek kunnen aanbieden
FI Olemme alusta pitäen nähneet itsemme foorumina vakiintuneille ja arvostetuille taiteilijoille, mutta myös eteenpäin pyrkiville uusille tulokkaille, jotka voivat kauttamme tarjota töitään laajalle yleisölle
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Nooit meer schakelen tussen verschillende tools of follow-ups mislopen en antwoorden uitstellen. Beheer alles vanaf één plek.
FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.
NL We bieden 20% vanaf 3 extra inboxen
FI Tarjoamme 20 % 3 ylimääräisestä postilaatikosta
NL Het aanbod van F-Secure vanaf 14 februari 2023
FI F-Securen tuotetarjonta 14.2.2023 alkaen
NL U stemt ermee in om geen link vanaf welke website dan ook te zullen creëren, inclusief een door u beheerde website, naar onze Website.
FI Suostut olemaan muodostamatta mitään linkkiä Verkkosivustollemme miltään verkkosivustolta, mukaan lukien omassa hallinnassasi olevat verkkosivustot.
NL Er gelden geen beperkingen voor de bestandstypen die je kunt delen vanaf Creative Cloud.
FI Creative Cloudin kautta jaettavissa oleville tiedostotyypeille ei ole asetettu rajoituksia.
NL Vanaf iOS-versie 14.5 zijn apps verplicht om toestemming te vragen voor het gebruik van activiteitsgegevens van apps en websites van andere bedrijven op het betreffende apparaat, in het geval die gegevens voor advertenties worden gebruikt.
FI Sovelluksen täytyy iOS-versiosta 14.5 alkaen pyytää lupaa käyttää tietoja tämän laitteen toiminnasta muiden yritysten sovelluksissa ja sivustoissa, jos sovellus käyttää tietoja mainostamiseen.
NL GRATIS BEZORGING VOOR BESTELLINGEN VANAF € 30. NU OOK BETALEN MET KLARNA.
FI ILMAINEN TOIMITUS TILAUKSILLE YLI 30 €.
NL Apps gemaakt met behulp van Appy Pie?s app builder presteren zo goed in termen van snelheid en prestaties dat ze vergelijkbaar zijn met de native mobiele apps gemaakt vanaf nul.
FI Appy Pie -sovellusrakentajan avulla luodut sovellukset toimivat nopeudeltaan ja suorituskyvyltään niin hyvin, että ne ovat verrattavissa natiivien mobiilisovellusten kanssa, jotka on luotu tyhjästä.
NL Je kunt de Shopify app gebruiken om alle vitale informatie over je winkel te bekijken vanaf je iOS of Android toestel
FI Voit käyttää Shopify-sovellusta nähdäksesi kaikki tärkeät tiedot kaupastasi iOS- tai Android-laitteellasi
NL Onze gloednieuwe digitale omgevingen brengen virtuele bijeenkomsten tot nieuwe hoogten. Vanaf nu kun je de wereld rondreizen zonder de deur uit te gaan.
FI Uudet digitaaliset ympäristömme siirtävät virtuaalitapaamiset uudelle tasolle niin, että voit matkustaa ympäri maailmaa poistumatta kotoasi.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aangesloten apparaten vanaf vanaf krijg vanaf veertien dagen vanaf klanten vanaf vanaf dag een direct vanaf content vanaf vanaf een scherm maanden vanaf toegankelijk vanaf bereiken vanaf passen vanaf lossen vanaf zelfs vanaf internetverbinding vanaf verkrijgbaar vanaf € vanaf begin zal vanaf vanaf daar vanaf maart alles vanaf vanaf elk apparaat rechtstreeks vanaf openen vanaf leer vanaf kinderen vanaf problemen vanaf verkrijgbaar vanaf zien vanaf ga vanaf geldig vanaf beschikbaar vanaf dagen vanaf gebruiken vanaf bedrijf vanaf beheer alles vanaf vanaf elke plek gegevens vanaf apparaat vanaf vanaf februari vanaf programmaniveau eenvoudig vanaf vanaf maandag pas vanaf vanaf wanneer beheren vanaf online vanaf account vanaf taken vanafTraduzir vanaf para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe