Traduzir "laatste nieuws" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laatste nieuws" de holandês para finlandês

Tradução de holandês para finlandês de laatste nieuws

holandês
finlandês

NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was

FI Tulostiedot käyttävät viimeisen kosketuksen mallia ja antavat tietoja viimeisestä Pin-lisäyksestä, jonka kanssa käyttäjä oli vuorovaikutuksessa ennen ostoksen tekemistä, riippumatta siitä, onko Pin orgaaninen vai mainos.

NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.

FI Lisäksi tällaiset palvelut käyttävät oletusarvoisesti viimeisen napsautuksen mallia eli katsovat ostoksen sen lähteen ansioksi, jossa käyttäjä oli viimeksi ennen ostoksen tekemistä.

NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.

FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.

holandês finlandês
ondersteuning tuki

NL Het laatste nieuws & Exclusieve aanbiedingen

FI Viimeisimmät uutuudet & eksklusiiviset tarjoukset

NL Exclusieve deals, het laatste nieuws: onze nieuwsbrief!

FI Ainutlaatuiset tarjoukset, uusimmat uutiset: uutiskirjeemme!

NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.

FI Premium-paketti: Liiketoiminnan kannalta keskeinen tuki menestyksen varmistamiseksi yrityksille, jotka tarvitsevat luokkansa parasta kokemusta. Pysy aina ajan tasalla uusimmista uutisista/julkaisuista/päivityksistä.

holandês finlandês
ondersteuning tuki

NL Het laatste nieuws & Exclusieve aanbiedingen

FI Viimeisimmät uutuudet & eksklusiiviset tarjoukset

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F‑Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksen­poistamis­toiminnon kautta ei onnistu.

holandês finlandês
alleen vain
niet ei
product tuotteen

NL Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

FI Käytä tätä työ­kalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksen­poistamis­­toiminnon kautta ei onnistu.

holandês finlandês
alleen vain
als jos
niet ei
product tuotteen

NL Je kunt ook proberen de laatste versie van Adobe Flash Player te installeren

FI Tarkista myös Brightcoven järjestelmävaatimukset

NL Laat u binnen 2 minuten nauwkeurig opmeten met de laatste technologie

FI Saa tarkat mitat 2 minuutissa huippuluokan teknologian avulla

NL Van de eerste noot tot de laatste toon

FI Ensimmäisestä sävelestä viimeiseen ääneen

NL Let op: Gebruik deze programma's alleen als een laatste oplossing, wanneer andere maatregelen om een probleem op te lossen, mislukken. Lees de bijbehorende instructies goed door.

FI Huomaa: Käytä näitä työkaluja vain viimeisenä ratkaisuna, jos mikään muu ratkaisutapa ei toimi. Lue kaikki ohjeet huolellisesti.

holandês finlandês
alleen vain
een kaikki

NL Een programma dat u kunt gebruiken om F-Secure-producten van uw computer de verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.

FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F-Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksen poistamistoiminnon kautta ei onnistu.

holandês finlandês
alleen vain
niet ei
product tuotteen

NL Blijven de plug-ins ook steeds op de laatste stand?

FI Ovatko myös uusimmat liitännäiset käytettävissä?

holandês finlandês
ook myös

FI Viimeisimmät uramahdollisuudet Hymni

NL Als uw overhemd klaar is, voeren we de laatste kwaliteitscontroles uit om ervoor te zorgen dat de maten die u heeft opgegeven exact gevolgd zijn

FI Kun kauluspaitasi on valmis, toteutamme viimeiset laaduntarkistukset varmistuaksemme siitä, että ilmoittamiasi mittoja on noudatettu täydellisesti

holandês finlandês
als kun
klaar valmis

NL Wanneer het overhemd is goedgekeurd krijgt het een laatste afwerking op de strijkplank alvorens het verpakt en verzonden wordt

FI Kun paita on hyväksytty, se saa viimeisen viimeistelynsä sekä silityksen, ennen kuin paita pakataan ja lähetetään sinulle

holandês finlandês
wanneer kun
en ja

NL Verlaten checkouts: mensen die bijna een ticket gekocht hebben op je website, maar hun winkelwagentje op het laatste moment hebben verlaten.

FI Kassalla jätetyt: Ihmiset, jotka olivat lähellä ostaa lipun sivustollasi, mutta jättivät ostoskorin viime hetkellä.

holandês finlandês
mensen ihmiset

NL Het is een goed idee om de kop als laatste te schrijven, omdat je je dan beter kunt concentreren op wat belangrijk is.

FI Kannattaa kirjoittaa otsikko viimeisenä, jotta voit keskittyä paremmin itse asiaan.

holandês finlandês
beter paremmin

NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.

FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.

holandês finlandês
stap vaihe
en ja
is ovat

NL Uitslagen computervoorspellingen - laatste 100 wedstrijden

FI Tietokoneen valintojen tulokset – viimeiset 100 ottelua

NL Van de eerste noot tot de laatste toon

FI Ensimmäisestä sävelestä viimeiseen ääneen

FI Viimeisimmät uramahdollisuudet Hymni

NL Als uw overhemd klaar is, voeren we de laatste kwaliteitscontroles uit om ervoor te zorgen dat de maten die u heeft opgegeven exact gevolgd zijn

FI Kun kauluspaitasi on valmis, toteutamme viimeiset laaduntarkistukset varmistuaksemme siitä, että ilmoittamiasi mittoja on noudatettu täydellisesti

holandês finlandês
als kun
klaar valmis

NL Wanneer het overhemd is goedgekeurd krijgt het een laatste afwerking op de strijkplank alvorens het verpakt en verzonden wordt

FI Kun paita on hyväksytty, se saa viimeisen viimeistelynsä sekä silityksen, ennen kuin paita pakataan ja lähetetään sinulle

holandês finlandês
wanneer kun
en ja

NL Laat u binnen 2 minuten nauwkeurig opmeten met de laatste technologie

FI Saa tarkat mitat 2 minuutissa huippuluokan teknologian avulla

NL Dat ligt niet in de laatste plaats aan het feit dat de hele stereomix bewerkt wordt in plaats van alle afzonderlijke sporen

FI Tämä johtuu suurelta osin myös siitä, että käsittelyn kohteena on yksittäisten raitojen sijaan koko miksattu stereoraita

holandês finlandês
hele koko
wordt on
van siitä

NL Opmerking: U dient het verwijderingsprogramma als laatste optie te gebruiken, alleen als de normale verwijdermethode mislukt

FI Huomautus: Asennuksenpoistotyökalua ei pidä käyttää kuin viimeisenä keinona, jos normaali asennuksen poisto ei onnistu

NL Het laatste ankerpunt dat u toevoegt, wordt altijd als een effen vierkantje weergegeven, waarmee wordt aangegeven dat het ankerpunt is geselecteerd

FI Viimeksi lisäämäsi tukipiste näkyy aina mustana eli se on valittu

NL Als er iets misgaat, kunt u op Delete drukken om het laatste fixeerpunt te verwijderen.

FI Jos teet virheen, voit poistaa viimeksi lisätyn kiinnityspisteen valitsemalla Poista.

NL Bekijk de laatste statistieken van de klantenservice

FI Katso viimeisimmät asiakaspalvelutilastot

NL Ontvang de laatste updates van alles wat er te doen is in Dubai

FI Vastaanota viimeisimmät uutiset Dubaissa tarjotusta toiminnasta

NL Het laatste traject dat producten afleggen voordat ze de eindklant bereiken, noemen we ‘the last mile’

FI Tavarakuljetusten viimeistä osuutta ennen tuotteiden saapumista asiakkaille kutsutaan nimellä ”last mile”, viimeinen maili

NL Controleer of er meer dan 60 dagen verstreken zijn sinds de domeinregistratie of laatste verhuizing.

FI Varmista, että domainin rekisteröinnistä tai viimeisestä siirrosta on kulunut yli 60 päivää.

NL Een domeinextensie is het laatste deel van de domeinnaam en komt meteen na de punt. Ze kunnen generiek zijn, zoals .com, .net of .online, of het doel of de locatie van de site specificeren, zoals .store, .edu of .co.uk.

FI Domainpääte on verkkotunnuksesi viimeinen osa, joka tulee pisteen jälkeen. Ne voivat olla yleisiä kuten .com, .net tai .online tai kertoa sivuston sijainnista tai sen tarkoituksesta, kuten .store, .edu, tai .fi.

NL Word een spoorweg magnaat en geniet van de grootste collectie treinen uit alle periodes. Begin met de oudste stoomtrein en ga verder tot de laatste maglevs. Verzamelaar of gewoon een bewonderaar, we garanderen jou een spannende ervaring.

FI Ryhdy rautatiepohataksi ja nauti kaikkien aikojen suurimmasta junakokoelmasta. Aloita vanhimmista höyryjunista ja edisty viimeisimpiin magleveihin. Olitpa sitten keräilijä tai ihailija, takaamme sinulle jännittävän kokemuksen.

NL Tim Urban weet dat uitstelgedrag geen steek houdt, maar hij is er nooit in geslaagd om te breken met zijn gewoonte om te wachten tot op het laatste om dingen gedaan te krijgen

FI Tim Urban tietää että viivyttely ei käy järkeen, mutta hän ei ole koskaan kyennyt irtaantumaan tavastaan odottaa viime hetkeen ennen kuin saa asiat hoidettua

NL Opmerking: De tabel met pins die de meeste conversies genereren, geeft de laatste pin weer waarmee iemand interactie heeft gehad vóór de aankoop, niet het precieze product dat iemand heeft gekocht.

FI Tehokkaimpien lisäysten taulukko kuvaa viimeisintä Pin-lisäystä, jonka kanssa on oltu vuorovaikutuksessa ennen ostamista, ei juuri sitä tuotetta, joka on ostettu.

NL Verlaten checkouts: mensen die bijna een ticket gekocht hebben op je website, maar hun winkelwagentje op het laatste moment hebben verlaten.

FI Kassalla jätetyt: Ihmiset, jotka olivat lähellä ostaa lipun sivustollasi, mutta jättivät ostoskorin viime hetkellä.

NL Het is een goed idee om de kop als laatste te schrijven, omdat je je dan beter kunt concentreren op wat belangrijk is.

FI Kannattaa kirjoittaa otsikko viimeisenä, jotta voit keskittyä paremmin itse asiaan.

NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.

FI Onnistuneen esityksen viimeinen vaihe ovat tapahtuman jälkeiset jatkotoimet. Sillä tavalla saat tietää, mitä vieraasi ja tiimisi ajattelivat show?sta.

NL Het goede nieuws voor de organisatie binnen de zakelijke dienstverlening (PSO's) is dat de dienstensector elk jaar blijft groeien; in Amerika heeft de zakelijke dienstverlening een aandeel van 80 procent bereikt

FI Hyvä uutinen asiantuntijapalveluorganisaatioille (professional services organization / PSOs) on se, että palvelusektori jatkaa kasvuaan vuosi vuodelta; sen osuus Yhdysvaltojen taloudesta on noussut jo 80 prosenttiin

holandês finlandês
goede hyvä

NL Meld je nog vandaag aan voor de newsletter en mis geen nieuws, informatie of aanbieding meer over ACID.

FI Tilaa nyt uutiskirje ja saat aina kaikki ACID-ohjelmia koskevat uutiset, tiedot ja tarjoukset.

holandês finlandês
en ja
informatie tiedot

NL Geef aan welke veranderingen relevant zijn in je prospectlijst. Dit kunnen nieuwe technologiën zijn of bepaalde woorden in nieuws artikelen die over je prospects gaan. Zo heb je altijd het juiste haakje om in gesprek te komen met je prospects.

FI Seuraa yrityksissä tapahtuvia muutoksia ja saa tieto, kun valitsemasi avainsana mainitaan signaaleissa. Käytä Vainusta saatua tietoa muun muassa myyntipuheesi rakentamiseen.

NL Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.

FI Sinun tarvitsee vain pyytää*, kun haluat esimerkiksi toistaa musiikkia, lisätä äänenvoimakkuutta, tarkistaa uutiset tai asettaa hälytyksen.

NL Sorteren op - Klantbeoordelingen Nieuws Laagste prijs Hoogste prijs

FI Lajittelu - Suosituimmat Uutuudet Halvin hinta Korkein hinta

NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie

FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin

holandês finlandês
kleding vaatteet

NL Refereer in je persbericht vooral aan het nieuws. Als je een nieuwe smaak ijs lanceert tijdens een nationale hittegolf, kun je dat verhaal gebruiken.

FI Voit vapaasti viitata uutisiin lehdistötiedotteessasi. Jos tuot markkinoille uuden jäätelön lämpöaallon aikana, kirjoita tästä tiedotteeseen.

holandês finlandês
nieuwe uuden
tijdens aikana

NL Wellness evenementen zijn een groeiend fenomeen, en dat zal niet snel veranderen. Wil je meedoen met deze grote trend? Dit is het goede nieuws: Iedereen kan een wellness evenement managen.

FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.

holandês finlandês
goede hyvä
kan voi

Mostrando 50 de 50 traduções