NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:
Traduzir "aantal jaren" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal jaren" de holandês para finlandês
Tradução de holandês para finlandês de aantal jaren
holandês
finlandês
FI Loppujen lopuksi Instagram olevien seuraajien määrällä ei ole väliä, vaikka siitä voi olla hyötyä monissa asioissa. Seuraajamääräsi voi auttaa sinua:
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
FI Tämän kaavion avulla voit vertailla eri mittareita saman ajanjakson aikana. Voit vertailla esimerkiksi orgaanisia ja maksettuja avustettuja ostoksia samalla aikavälillä.
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Belgiassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Tsjechië. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Tšekissä – niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| ervaring | kokemus |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Frankrijk: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstölähtöisten organisaatioiden kanssa Ranskassa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heeft | on |
| ervaring | kokemus |
| als | kuin |
NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Finland: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä henkilöstökeskeisten organisaatioiden kanssa Suomessa niin innovatiivisena, paikallisesti toimivana tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| heeft | on |
| ervaring | kokemus |
| als | kuin |
NL Retrostijl: Muziek produceren met jaren 80-geluiden
FI Retrotyyli: musiikin tuotantoa 80-luvun soundeilla
NL Jaren 80-muziek: zojuist opgenomen
FI 80-luvun musiikki: juuri äänitettynä
NL … die in 1991 werden uitgebracht en rock uit de jaren 90 definieerden!
FI Ysärillä julkaistiin legendaarista musiikkia!
NL In de loop der jaren heeft DAN Europe een netwerk van juristen opgebouwd die ervaren zijn in duik gerelateerde gevallen. Indien nodig kun je contact opnemen met ons Legal Network m te vragen om niet urgente juridische adviezen.
FI Kuluneiden vuosien aikana DAN Europe on luonut sukellustapauksiin erikoistuneiden asianajajien verkoston Voit ottaa yhteyttä näihin lakimiehiimme aina kun tarvitset oikeudellista neuvontaa ei-kiireellisissä tapauksissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nodig | tarvitset |
| contact | yhteyttä |
NL Met vele jaren ervaring achter ons, spreken de ervaringen van onze klanten met onze gepersonaliseerde borduurservices voor zich.
FI Monien vuosien kokemuksemme takana asiakkaan kokemukset räätälöityistä kirjontapalveluistamme puhuvat puolestaan.
NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers
FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| afbeeldingen | kuvia |
| of | tai |
| en | ja |
NL We kunnen hier niet genoeg nadruk op leggen. Een populaire evenementenlocatie kan voor maanden of zelfs jaren helemaal volgeboekt zijn. Daarbij is het boeken van sprekers, verkopers of artiesten makkelijker als je vroeg begint.
FI Tätä asiaa ei voi korostaa liiaksi, sillä suosituimmat tapahtumapaikat varataan kuukausiksi tai jopa vuosiksi etukäteen. Myös puhujien, yhteistyökumppanien tai esiintyjien varaaminen on sitä helpompaa, mitä aikaisemmin olet liikkeellä.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| niet | ei |
| of | tai |
| het | mitä |
NL Lees meer over Jaren Ervaring, Eindeloze Liefde
FI Lue lisää hoitajasta Hyvää Hoitoa Lemmikille Kuin Lemmikille!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| meer | lisää |
NL Voordat we een echt hoverboard vasthouden of met de DeLorean DMC-12 door de tijd kunnen reizen, zal het nog wel even duren. Tot dan kun je de jaren 80-flair van deze cultfilms met een “Back to the Future”-poster als wanddecoratie binnenhalen!
FI Saattaa vielä kestää jonkin aikaa, ennen kuin voimme pitää kädessämme oikeaa leijulautaa tai matkustaa ajassa DeLorean DMC-12:lla. Mutta siihen asti voit tuoda 80-luvun kulttielokuvien tunnelman kotiisi Paluu tulevaisuuteen -julisteen avulla!
| holandês | finlandês |
|---|---|
| voordat | ennen |
| of | tai |
NL In de loop der jaren heeft DAN Europe een netwerk van juristen opgebouwd die ervaren zijn in duik gerelateerde gevallen. Indien nodig kun je contact opnemen met ons Legal Network m te vragen om niet urgente juridische adviezen.
FI Kuluneiden vuosien aikana DAN Europe on luonut sukellustapauksiin erikoistuneiden asianajajien verkoston Voit ottaa yhteyttä näihin lakimiehiimme aina kun tarvitset oikeudellista neuvontaa ei-kiireellisissä tapauksissa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| nodig | tarvitset |
| contact | yhteyttä |
NL Retrostijl: Muziek produceren met jaren 80-geluiden
FI Retrotyyli: musiikin tuotantoa 80-luvun soundeilla
NL Jaren 80-muziek: zojuist opgenomen
FI 80-luvun musiikki: juuri äänitettynä
NL Met vele jaren ervaring achter ons, spreken de ervaringen van onze klanten met onze gepersonaliseerde borduurservices voor zich.
FI Monien vuosien kokemuksemme takana asiakkaan kokemukset räätälöityistä kirjontapalveluistamme puhuvat puolestaan.
NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers
FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet
| holandês | finlandês |
|---|---|
| en | ja |
NL Vroeger stond WordPress bekend als een blogplatform. In de loop der jaren zijn er door miljoenen WordPress-gebruikers echter allerlei soorten websites gemaakt - van portfolio's, cv's, forums, publicaties en lidmaatschapssites, tot webshops.
FI WordPress tunnettiin alun perin blogialustana. Vuosien varrella miljoonat WordPress-käyttäjät ovat alkaneet luoda erityyppisiä sivustoja, kuten portfolioita, ansioluetteloita, foorumeita, verkkojulkaisuja, jäsensivustoja ja verkkokauppoja.
NL We zijn al vele jaren een ICANN-geaccrediteerde registrar en hebben daarnaast partnerschappen met meerdere gerenommeerde registrars en een enorm gebruikersbestand.
FI Olemme olleet ICANNin akkreditoima rekisterinpitäjä jo vuosien ajan. Meillä on myös kumppanuuksia useiden tunnettujen rekisterinpitäjien kanssa sekä valtava käyttäjäkunta.
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
NL We kunnen hier niet genoeg nadruk op leggen. Een populaire evenementenlocatie kan voor maanden of zelfs jaren helemaal volgeboekt zijn. Daarbij is het boeken van sprekers, verkopers of artiesten makkelijker als je vroeg begint.
FI Tätä asiaa ei voi korostaa liiaksi, sillä suosituimmat tapahtumapaikat varataan kuukausiksi tai jopa vuosiksi etukäteen. Myös puhujien, yhteistyökumppanien tai esiintyjien varaaminen on sitä helpompaa, mitä aikaisemmin olet liikkeellä.
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
FI "Olemme täällä vuoteen 2025 asti, mutta emme voi koskaan olla tyytyväisiä, emme saa koskaan irrottaa silmäämme pallosta, koska Adelaide näytettiin 1990-luvulla", Westacott lisäsi.
NL Hoewel QR-codes al vele jaren op de markt zijn, gebruiken sommige zakelijke marketeers en eigenaren ze nog steeds als onderdeel van hun marketingstrategie.
FI Vaikka QR-koodit ovat olleet markkinoilla useita vuosia, jotkut yritysmarkkinoijat ja omistajat käyttävät niitä edelleen osana markkinointistrategiaansa.
NL Ja! QR-codes zijn nog steeds relevant in 2023 en ze maken een grote comeback tijdens COVID-19! QR-codes bestaan al enkele jaren.
FI Joo! QR-koodit ovat edelleen ajankohtaisia vuonna 2023, ja ne tekevät suuren paluun COVID-19:n aikana! QR-koodit ovat olleet olemassa useita vuosia.
NL Om uw verzoek te kunnen verwerken, hebben we eerst een klein aantal gegevens nodig.
FI Tarvitsemme pyyntösi käsittelyä varten muutamia tietoja.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tietoja |
| om | varten |
NL Ik heb met een aantal fantastische mensen samengewerkt die mij hebben gecoacht en eerlijk zijn geweest over mijn fouten, onder meer over het feit dat ik te veel werk
FI Olen tehnyt töitä monien uskomattomien ihmisten kanssa
| holandês | finlandês |
|---|---|
| met | kanssa |
NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid
FI Emme keskity tekemiesi työpäivien lukumäärään, vaan luotamme siihen, että saat aikaan tuloksia – niinpä meillä onkin rajoittamaton lomakäytäntö
NL Het overzicht van het bedrijf toont het aantal gecompromitteerde accounts (indien aanwezig) in de organisatie.
FI Yrityksen yleiskuvauksessa näkyy (mahdollisesti) vaarantuneiden tilien määrä organisaatiossa.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| aantal | määrä |
NL Een aantal ideeën voor het soort evenement dat je kunt organiseren
FI Ideoita erilaisten tapahtumatyyppien järjestämiseen
NL Je hebt ook een aantal geweldige evenementenideeën die je kunt gebruiken als sjabloon voor het organiseren van een evenement voor je merk.
FI Olet saanut myös runsaasti käyttökelpoisia tapahtumaideoita, joita voit käyttää oman brändätyn tapahtumasi lähtökohtana.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gebruiken | käyttää |
NL Opmerking: Het aantal apparaten in de vernieuwing van de dooscode kan verschillen met uw huidige abonnement
FI Huomautus: Pakkauskoodilla uusittavien laitteiden määrä saattaa olla eri kuin nykyisen tilauksen määrä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kan | saattaa |
| aantal | määrä |
NL De abonnementstijd van de code wordt toegevoegd aan het resterende aantal dagen op uw huidige abonnement
FI Myös koodiin sisältyvä tilausaika lisätään tilauksessa jäljellä oleviin päiviin
NL Deze gegevens worden toegevoegd aan de gebruiksgegevens van alle bezoekers van onze website om het aantal bezoekers, de gemiddelde doorgebrachte tijd op onze website, de opgeroepen pagina?s etc
FI Nämä tiedot yhdistetään kaikkien sivustollamme kävijöiden käyttötietoihin kävijämäärän, keskimääräisen sivustollamme viipymisajan, avattujen sivujen jne
| holandês | finlandês |
|---|---|
| gegevens | tiedot |
| aantal | määrä |
| deze | nämä |
NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.
FI Käytämme tilapäisiä evästeitä lisätäksemme sivustojemme käyttäjäystävällisyyttä. Jotkin sivustojemme elementit vaativat, että kutsuva selain voidaan tunnistaa myös sivun vaihdon jälkeen.
NL RecRight besteed 67% minder tijd aan prospecting en verhoogt tegelijkertijd het aantal gehouden meetings met 27%
FI Lue, kuinka Toyota Suomi tekee Vainun kanssa yhteistyötä yritysmyynnin kehittämiseksi.
NL Verhoog het aantal webform conversies met gebruiksvriendelijke fomulieren
FI Korkeampi konversio lyhyemmillä lomakkeilla
NL Met Drag'n Survey kunt u het aantal mensen definiëren dat nodig is om te interviewen om een representatief voorbeeld voor uw enquête te hebben.
FI Drag'n Surveyn avulla voit määritellä haastateltavien määrän, jotta saat edustavan otoksen tutkimustasi varten.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| aantal | määrä |
NL Wat is het aantal leidinggevenden in Frankrijk dat over 3 tot 5 jaar van bedrijf wil veranderen?
FI Kuinka moni johtavassa asemassa olevista henkilöistä Ranskassa haluaa vaihtaa yritystä seuraavien 3-5 vuoden aikana?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| wat | kuinka |
NL De realisatie van een marketingstudie of een marktstudie vereist het in twijfel trekken van het juiste aantal individuen
FI Markkinointi- tai markkinatutkimuksen tekeminen edellyttää, että haastateltavia on oikea määrä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| of | tai |
| juiste | oikea |
| aantal | määrä |
NL Ons onbeperkte abonnement biedt een onbeperkt aantal agenten voor een vaste prijs, meer niet.
FI Rajoittamaton suunnitelmamme tarjoaa rajoittamattoman määrän edustajia kiinteään hintaan, ei mitään muuta.
| holandês | finlandês |
|---|---|
| biedt | tarjoaa |
| aantal | määrä |
| niet | ei |
NL Waarom zijn er geen limieten aan het aantal berichten?
FI Miksi viestien määrässä ei ole rajoituksia?
| holandês | finlandês |
|---|---|
| waarom | miksi |
| aantal | määrä |
NL Je kunt echter een aantal van de beginners cursisten gratis verzekeren door ze te registreren op jouw MyDAN
FI Voit kuitenkin vakuuttaa ilmaiseksi tietyn määrän lähtötason oppilaitasi rekisteröimällä heidät MyDAN-tililläsi
| holandês | finlandês |
|---|---|
| kunt | voit |
| echter | kuitenkin |
| aantal | määrä |
| gratis | ilmaiseksi |
NL Het aantal locaties dat u wilt borduren
FI Kirjattavien paikkojen määrä
| holandês | finlandês |
|---|---|
| aantal | määrä |
NL In dit artikel zullen we u een aantal trucs leren die u zullen helpen om ongewenste vlekken te verwijderen
FI Tässä artikkelissa kerromme sinulle joitakin vinkkejä, jotka auttavat sinua pääsemään eroon ei-toivotuista tahroista
| holandês | finlandês |
|---|---|
| u | sinulle |
NL Wat zijn een aantal van uw dagelijkse taken?
FI Voitko kertoa meille hieman päivittäisistä tehtävistäsi?
NL Er zijn een aantal richtlijnen om u op weg te helpen voor wanneer u zich in business-casual kleding kleedt. Hier volgen enkele goede tips:
FI On olemassa ohjeita, jotka varmistavat, että olet oikeilla jäljillä pukeutuessasi business casual -koodin mukaisesti. Tässä joitakin hyviä vinkkejä:
| holandês | finlandês |
|---|---|
| zijn | on |
| wanneer | että |
| hier | tässä |
| tips | vinkkejä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jaren loop der jaren afgelopen jaren vele jaren jaren ervaring komende jaren jaren gebruikt heb jaren jaren voordat begin jaren jaren duren vroege jaren jaren weer mooi jaren jaren 50 jaren 80 jaren 1714 jaren 60 jaren 1785 jaren '80 jaren '60 jaren 1970 jaren '50 jaren '70 afgelopen jaren onderzoekt sinds de jaren aantal aantal licenties groot aantal aantal deelnemers aantal documenten aantal keer aantal keren aantal dingen aantal bezoekers aantal factoren aantal leidinggevenden aantal functies aantal gebruikers aantal bedrijven aantal slimme aantal problemen groot aantal gebruikers aantal elementen aantal werknemers aantal opties aantal dashboards aantal leads aantal apparaten onbeperkt aantalTraduzir aantal jaren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe