Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wollen" para espanhol

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "wollen" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de wollen

holandês
espanhol

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

ES Romance junto al marLa temporada comienza con lana, tejidos envolventes, variaciones de viscosa y denim desteñido mezclados con all-overs con poéticos códigos marineros. También apostamos por un estampado con arabescos florales.

holandês espanhol
seizoen temporada
begint comienza
stoffen tejidos
variaties variaciones
en y
denim denim

NL Hé - je kunt er ook een wollen hoed overheen dragen zonder dat het oncomfortabel is, wat geweldig is.

ES Oye, también puedes usar un gorro de lana encima sin que te resulte incómodo, lo cual es genial.

holandês espanhol
dragen usar
geweldig genial

NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.

ES El mix & match Para una temporada elegante y cálida, elige el detalle que marcará la diferencia: jerséis adornados con galones pedrería o una superposición de camiseta con mensaje y abrigo de lana caoba con doble cuello.

holandês espanhol
stijlvol elegante
en y
warm cálida
seizoen temporada
details detalle
kraag cuello

NL Op maat gemaakte truckerhoeden zijn bijvoorbeeld ideaal voor het voetbalseizoen en wollen hoeden zijn perfect voor winterpromoties

ES Por ejemplo, los gorros de camionero personalizados son ideales para la temporada de fútbol y los gorros de lana son perfectos para las promociones de invierno

holandês espanhol
op maat gemaakte personalizados

NL Mix van inspiraties voor deze antracietgrijze jas. Rock door zijn wollen stof, cosy door zijn gouden beleg in pufferjasstijl in de kap. Een sterke mix and match!

ES Mezcla de inspiraciones para este abrigo gris antracita. Rock por su punto de lana, abrigado por su pechera dorada acolchada con capucha.

holandês espanhol
mix mezcla
gouden dorada
kap capucha
jas abrigo

NL Dit wollen, zwarte met rode jasje, geïnspireerd door het jeansjasje, is uitgevoerd met ruiten en een afneembare sweatkap. Op de rug een prachtig borduursel in Rock n'roll spirit!

ES Inspirada en la forma de la chaqueta vaquera, la chaqueta de paño de lana negra y roja se adorna con cuadros y se dota de capucha amovible.

holandês espanhol
zwarte negra
jasje chaqueta
geïnspireerd inspirada
en y

NL Bekijk Harristweed, een wollen stof die zowel luxe als sterk is, en die wordt gemaakt volgens een aloude methode.

ES Vea cómo se fabrica el Harris Tweed, un tejido tan lujoso como resistente, según un método de larga tradición.

holandês espanhol
bekijk vea
stof tejido
methode método
sterk resistente

NL Hé - je kunt er ook een wollen hoed overheen dragen zonder dat het oncomfortabel is, wat geweldig is.

ES Oye, también puedes usar un gorro de lana encima sin que te resulte incómodo, lo cual es genial.

holandês espanhol
dragen usar
geweldig genial

NL De mix & match Voor een stijlvol en warm seizoen zijn het details die het verschil maken: truien met sieraad-armystrepen, of een T-shirt met tekst onder een mahoniebruine wollen mantel met dubbele kraag.

ES El mix & match Para una temporada elegante y cálida, elige el detalle que marcará la diferencia: jerséis adornados con galones pedrería o una superposición de camiseta con mensaje y abrigo de lana caoba con doble cuello.

holandês espanhol
stijlvol elegante
en y
warm cálida
seizoen temporada
details detalle
kraag cuello

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

ES Romance junto al marLa temporada comienza con lana, tejidos envolventes, variaciones de viscosa y denim desteñido mezclados con all-overs con poéticos códigos marineros. También apostamos por un estampado con arabescos florales.

holandês espanhol
seizoen temporada
begint comienza
stoffen tejidos
variaties variaciones
en y
denim denim

NL Op maat gemaakte truckerhoeden zijn bijvoorbeeld ideaal voor het voetbalseizoen en wollen hoeden zijn perfect voor winterpromoties

ES Por ejemplo, los gorros de camionero personalizados son ideales para la temporada de fútbol y los gorros de lana son perfectos para las promociones de invierno

holandês espanhol
op maat gemaakte personalizados

NL De meeste stukken zijn gemaakt in zijde en satijn, waardoor vloeiende silhouetten ontstaan, of in zwaargewicht wollen, voor comfort.

ES La mayoría de las piezas están hechas en seda y satén, creando siluetas fluidas, o en lanas pesadas, asegurando comodidad.

holandês espanhol
stukken piezas
gemaakt hechas
silhouetten siluetas
of o
comfort comodidad

NL Sgwd y Pannwr - 'val van de voller' of 'val van de wollen wasmachine' in het Welsh - is de laagste van de drie geliefde watervallen op de Mellte. Net … meer lezen

ES Sgwd y Pannwr, "caída del batanero" o "caída de la lavadora de lana" en galés, es la más baja de las tres cascadas más queridas del Mellte. Como algo sacado … Leer más

holandês espanhol
val caída
laagste baja
watervallen cascadas

NL Je kunt het niet fout doen met een kleine zwarte jurk, rijlaarzen en een wollen vest op een koude dag waarop je er elegant uit moet zien

ES No te equivocarás si utilizas un vestido negro clásico, unas botas de montar y un cárdigan de lana en los días fríos que requieran un atuendo elegante

holandês espanhol
zwarte negro
jurk vestido
en y
koude fríos
elegant elegante

Mostrando 14 de 14 traduções

Traduções semelhantes

wollen