Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vriendelijke en vlotte" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vriendelijke en vlotte" de holandês para espanhol

Traduções de vriendelijke en vlotte

"vriendelijke en vlotte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

vriendelijke amable amigable amistoso

Tradução de holandês para espanhol de vriendelijke en vlotte

holandês
espanhol

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️

ES Experiencia amigable del candidato (sugerencias para cada pregunta, mensajería amigable y chatbot; el NPS promedio del candidato es 4.4/5) ☺️

holandês espanhol
vriendelijke amigable
vraag pregunta
berichten mensajería
en y
gemiddelde promedio
is es
ervaring experiencia
kandidaat candidato
chatbot chatbot
nps nps

NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️

ES Experiencia amigable del candidato (sugerencias para cada pregunta, mensajería amigable y chatbot; el NPS promedio del candidato es 4.4/5). ☺️

holandês espanhol
vriendelijke amigable
vraag pregunta
berichten mensajería
en y
gemiddelde promedio
is es
ervaring experiencia
kandidaat candidato
chatbot chatbot
nps nps

NL Ik werk graag met Tradedoubler vanwege het handige en gebruiksvriendelijke platform waar ik gemakkelijk alle informatie kan vinden die ik nodig heb. De directe, vriendelijke en vlotte communicatie met de accountmanagers maakt het werk nog aangenamer!

ES Tradedoubler ha sido muy importante para el desarrollo de benifyDeals. Con su experiencia y profesionalidad, hemos podido asociarnos con algunas de las marcas más grandes de Europa.

holandês espanhol
tradedoubler tradedoubler
handige experiencia

NL Ik werk graag met Tradedoubler vanwege het handige en gebruiksvriendelijke platform waar ik gemakkelijk alle informatie kan vinden die ik nodig heb. De directe, vriendelijke en vlotte communicatie met de accountmanagers maakt het werk nog aangenamer!

ES Como organización, valoramos mucho la cooperación con Tradedoubler. Soluciones innovadoras, enfoque profesional y muy buen contacto: ¡quieres trabajar con Tradedoubler!

holandês espanhol
tradedoubler tradedoubler
en y

NL Vragen? Ons vriendelijke support-team hoort graag van jou.

ES ¿Preguntas? Nuestro amable equipo de atención al cliente resolverá todas tus dudas.

holandês espanhol
vriendelijke amable
team equipo

NL Vragen? Ons vriendelijke supportteam hoort graag van je.

ES ¿Preguntas? Nuestro amable equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte.

holandês espanhol
vragen preguntas
ons nuestro
vriendelijke amable
graag encantado

NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.

ES También le ofrecen excelentes estadísticas (actualizadas recientemente en 2020) y un sitio web de podcasts para móviles.

holandês espanhol
geven ofrecen
uitstekende excelentes
statistieken estadísticas
recentelijk recientemente
en y
podcast podcasts
mobiel móviles

NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:

ES Por supuesto, usted obtiene un sitio web para móviles de gran apariencia que utiliza automáticamente sus colores - o puede elegir los suyos propios:

holandês espanhol
geweldig gran
automatisch automáticamente
gebruikt utiliza
kiezen elegir
krijg obtiene
mobiel móviles

NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

ES Esta herramienta de colaboración sencilla e intuitiva para equipos empresariales y proyectos está pensada para fomentar la coordinación entre equipos y acabar con las unidades de trabajo aisladas.

holandês espanhol
samenwerking colaboración
werken trabajo

NL Onze vriendelijke en gedreven klantendienst helpt u graag verder. Stuur ons een e-mail of bel met onze persoonlijke Client Support

ES Nuestro amable, feliz y humilde equipo de atención al cliente estará encantado de responder a tus preguntas. Envíanos un correo electrónico o llama para hablar con una persona real.

holandês espanhol
vriendelijke amable
en y
klantendienst atención al cliente
graag encantado
client cliente

NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.

ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.

NL Vragen? Ons vriendelijke klanten support team hoort graag van jou.

ES ¿Preguntas? Nuestro amable, feliz y modesto equipo de atención al cliente estará encantado de ayudar.

holandês espanhol
vragen preguntas
ons nuestro
vriendelijke amable
klanten cliente
team equipo
graag encantado

NL Altijd in mijn hart @Harry_Styles . Met vriendelijke groet, Louis

ES Siempre en mi corazón @Harry_Styles . Sinceramente tuyo, Louis

holandês espanhol
altijd siempre
in en
mijn mi
hart corazón

NL Snelle en vriendelijke support voor al je vragen

ES Disfruta de un soporte rápido y atento para responder tus preguntas

holandês espanhol
snelle rápido
en y
support soporte
vragen preguntas
je tus

NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!

ES Transmite tranquilidad a tus pacientes y quítales el miedo que generan las citas odontológicas con una página de inicio que les dé una bienvenida cálida y profesional.

holandês espanhol
angst miedo
patiënten pacientes

NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.

ES Diseños profesionales optimizados para los dispositivos móviles, menús, herramientas de marketing y estilos para todos los gustos: haz que tu página web tenga tan buena pinta como tu comida.

holandês espanhol
designs diseños
en y
goed buena
gerechten comida
je los
mobiel móviles

NL Je krijgt dan SEO-tools om je vindbaarheid te verbeteren, snelle en vriendelijke ondersteuning door ons team van experts, en in de eerste contractperiode een gratis eigen domeinnaam.

ES Estas incluyen un dominio propio para el primer periodo contractual, herramientas SEO para mejorar el ránking de tu página en buscadores y un soporte más rápido.

holandês espanhol
verbeteren mejorar
snelle rápido
en y
ondersteuning soporte
tools herramientas
seo seo

NL Creëer SEO-vriendelijke koppen

ES Crea encabezados que favorezcan el SEO

holandês espanhol
creëer crea
koppen encabezados
seo seo

NL Vriendelijke dienstverlening, nieuwe voertuigen en lage prijzen maken deel uit van ons dagelijks aanbod

ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria

holandês espanhol
vriendelijke amable
nieuwe nuevos
voertuigen coches
en y
lage bajos
prijzen precios
deel parte
ons nuestra
dagelijks diaria
maken forman

NL Een vriendelijke nieuwe bries bij Hostwinds

ES Una nueva brisa amistosa en Hostwinds

holandês espanhol
een una
nieuwe nueva
bij en
hostwinds hostwinds

NL Het hostwinds-kantoor is vol met een aantal van de meest vriendelijke,...

ES La oficina de Hostwinds está llena...

holandês espanhol
vol llena
kantoor oficina
hostwinds hostwinds

NL Laat je vermaken door de deskundige en vriendelijke gidsen terwijl ze de 130 jaar lange geschiedenis achter de skyline uitleggen, terwijl barmannen en personeel je comfortabel houden met een drankje

ES Diviértase con los guías turísticos expertos y amigables mientras explican los 130 años de historia detrás del horizonte, mientras que los camareros y el personal lo mantienen cómodo con un refrigerio

holandês espanhol
deskundige expertos
en y
gidsen guías
geschiedenis historia
comfortabel cómodo
houden mantienen

NL Voeg een aantrekkelijk blog toe aan uw winkel en deel het laatste nieuws en artikelen. Een SEO vriendelijke Prestashop blog module welke veel verkeer realiseert. Onze blog module vol opties ondersteunt FB commentaar, sociale blokken, RSS Feed, ...

ES El Módulo de Blog de PrestaShop añade un atractivo blog a tu tienda para que puedas compartir artículos de noticias y otros contenidos informativos. Crea un blog optimizado para SEO con comentarios de Facebook, multi-idioma, multi-tienda soportado.

holandês espanhol
voeg añade
aantrekkelijk atractivo
blog blog
winkel tienda
en y
deel compartir
nieuws noticias
seo seo
prestashop prestashop
module módulo
commentaar comentarios

NL Jammer. We vonden geen Print-Vriendelijke CSS.

ES No hemos encontrado una hoja de estilos CSS para impresión.

holandês espanhol
vonden encontrado
geen no
css css
we hemos

NL Neem contact op met onze vriendelijke klantenservice, die 24 uur per dag, op werkdagen, voor u klaar staan..

ES Ponte en contacto con nuestro equipo de soporte que está disponible a toda hora en los días laborables para ayudarte..

holandês espanhol
contact contacto
klantenservice soporte
werkdagen días laborables

NL Vraag op een vriendelijke manier aan de andere studenten of je hun kunt helpen met het huiswerk, zolang de docent dit goed vindt

ES Pregunta de manera amable si puedes ayudar a otros estudiantes con trabajos de la clase, siempre y cuando el profesor lo permita

holandês espanhol
vriendelijke amable
manier manera
andere otros
studenten estudiantes
kunt puedes
helpen ayudar
docent profesor

NL Er zijn enkele makkelijke en vriendelijke zaken die je kan leren om mensen in de Filipijnen op dezelfde manier te kunnen begroeten zoals ze dat zelf doen.

ES Si quieres saludar a la gente en las Filipinas de la misma manera en que ellos lo hacen, aquí tienes algunas formas muy sencillas que puedes aprender para ser amable y amistoso.

holandês espanhol
er aquí

NL Vertel je samenvatting in vriendelijke, directe taal, alsof je een verhaal aan een vriend in een bar vertelt.

ES Expón el resumen con un lenguaje directo y amigable, como si contaras la historia a un amigo en un bar.

holandês espanhol
samenvatting resumen
vriendelijke amigable
directe directo
taal lenguaje
vriend amigo
bar bar

NL Eén manier om je huisdier te leren niet op de meubels te springen, vooral als je niet thuis bent, is door een vriendelijke valkuil te maken

ES Una manera de enseñarle a tu mascota a no subirse a los muebles (en particular cuando no estés en casa) consiste en colocar una trampa camuflada inofensiva

holandês espanhol
manier manera
huisdier mascota
niet no
meubels muebles

NL Het zijn geen mens-vriendelijke huisdieren

ES Los ajolotes no son mascotas amigables con las personas

holandês espanhol
huisdieren mascotas

NL Gebruik vriendelijke, aanmoedigende woorden, maar probeer haar ook zachtjes te begeleiden naar een sterker gevoel van eigenwaarde.

ES Usa palabras de ánimo amables, pero también trata de guiarla con amabilidad hacia una autoestima mejorada.

holandês espanhol
woorden palabras
probeer trata

NL Het is een vriendelijke, maar duidelijke manier om hem af te wijzen en hem te vertellen dat hij je moet vergeten.[2]

ES Es una forma amable, pero firme de decepcionarlo y decirle que tiene que dejarte ir.[2]

holandês espanhol
vriendelijke amable
manier forma
en y
moet tiene que

NL Word een vriendelijke en zachte stem die haar verdedigt tegen haar zelfhaat.[9]

ES Conviértete en una voz amable y dulce que la defienda de su odio a sí misma.[10]

holandês espanhol
vriendelijke amable
en y
stem voz

NL Efficiënte real-time rapportage, gebruiksvriendelijke interface, naadloze communicatie en het vriendelijke team van Tradedoubler maakt de implementatie van de vele projecten zeer plezierig.

ES La eficiente generación de informes en tiempo real, el panel de edición fácil de usar, la comunicación constante y el entrañable equipo de Tradedoubler hacen que la implementación de proyectos comunes sea un placer

holandês espanhol
rapportage informes
gebruiksvriendelijke fácil de usar
communicatie comunicación
en y
tradedoubler tradedoubler
projecten proyectos
real real

NL • Philips 43-inch PUS7555/12, nu £ 299 (was £ 390, bespaar £ 91): een perfecte pick-up voor kleinere kamers, dit 4K- en Ambilight-model is hier beschikbaar voor een zeer vriendelijke prijs. Bekijk hier de kortingsdeal

ES • Philips PUS7555 / 12 de 43 pulgadas, ahora £ 299 (antes £ 390, ahorre £ 91): una camioneta perfecta para habitaciones más pequeñas, este modelo 4K y Ambilight está disponible aquí por una tarifa muy amigable. Vea la oferta con descuento aquí

holandês espanhol
nu ahora
bespaar ahorre
perfecte perfecta
kleinere pequeñas
kamers habitaciones
en y
beschikbaar disponible
vriendelijke amigable
bekijk vea
philips philips
inch pulgadas
model modelo
prijs tarifa

NL • Philips 43-inch PUS7555/12, nu £ 299 (was £ 390, bespaar £ 91) : een perfecte pick-up voor kleinere kamers, dit 4K- en Ambilight-model is hier verkrijgbaar voor een zeer vriendelijke prijs.

ES • Philips PUS7555 / 12 de 43 pulgadas, ahora £ 299 (antes £ 390, ahorre £ 91) : una camioneta perfecta para habitaciones más pequeñas, este modelo 4K y Ambilight está disponible aquí por una tarifa muy amigable.

holandês espanhol
nu ahora
bespaar ahorre
perfecte perfecta
kleinere pequeñas
kamers habitaciones
en y
verkrijgbaar disponible
vriendelijke amigable
philips philips
inch pulgadas
model modelo
prijs tarifa

NL Evenzo krijg je af en toe de kans om vriendelijke vreemden op te roepen om je te helpen door te dringen naar de volgende baas en deze in een bende te verslaan

ES Igualmente, sin embargo, ocasionalmente tendrás la oportunidad de convocar a extraños amigables para que te ayuden a avanzar hasta el siguiente jefe y vencerlo en una pandilla

holandês espanhol
en y
kans oportunidad
baas jefe
af en toe ocasionalmente
helpen ayuden

NL Hardcore Marvel-fans zullen de terugkeer van Ben Kingsley ook herkennen, die de rol van de nep-Mandarijn speelde in Iron Man 3. Deze keer ontmoeten we de echte deal en een flink aantal vriendelijke gezichten.

ES Los fanáticos incondicionales de Marvel también reconocerán el regreso de Ben Kingsley, quien interpretó el papel del falso mandarín en Iron Man 3. Esta vez nos encontramos con el verdadero negocio más algunas caras amistosas en el camino.

holandês espanhol
herkennen reconocer
rol papel
man man
keer vez
echte verdadero
deal negocio
gezichten caras
fans fanáticos
nep falso

NL Botley 2.0 is geen smartphone of tablet meer nodig en is een leuke, vriendelijke codeerrobot die geschikt is voor jonge kinderen

ES Eliminando la necesidad de un teléfono inteligente o tableta por completo, Botley 2.0 es un robot de codificación amigable y divertido que es adecuado para niños pequeños

holandês espanhol
smartphone teléfono inteligente
tablet tableta
nodig necesidad
en y
vriendelijke amigable

NL De stad is twee maal afgebrand! Vandaag biedt ze bezoekers een intrigerend inzicht in de oude Noorse wortels van de eilanden, maar ook vriendelijke accommodatie en het perfecte startpunt om de rest van Shetland te ontdekken.

ES Este asentamiento marítimo ha ido creciendo de forma lenta pero segura y es, hoy en día, un puerto con una enorme actividad comercial, empresarial y turística.

holandês espanhol
en y

NL De stad, waar het V&A Museum of Design Dundee binnenkort wordt geopend, is een culturele hotspot met een aangename, vriendelijke sfeer

ES Esta ciudad, que pronto albergará el Museo V&A de Diseño, es un efervescente centro cultural con un ambiente divertido y acogedor

holandês espanhol
stad ciudad
v v
museum museo
design diseño
binnenkort pronto
culturele cultural
sfeer ambiente

NL LHBT bezoekers zullen genieten van een warm welkom bij de bars en restaurants in de stad. Er is ook een kleine, maar vriendelijke homoscene met aantal leuke cafés, bars en restaurants.

ES Los visitantes LGBT recibirán una cálida acogida en bares y restaurantes de toda la ciudad. También hay una pequeña área gay que contiene algunos cafés, bares y restaurantes excelentes.

holandês espanhol
bezoekers visitantes
warm cálida
en y
stad ciudad
kleine pequeña

NL Café Nom de Plume op Broughton Street staat bekend om de gezellige sfeer, het vriendelijke personeel en hun heerlijke eenvoudige gerechten.

ES Café Nom de Plume, en Broughton Street, es famoso por su atmósfera acogedora, su simpático personal y su copiosa comida.

holandês espanhol
street street
bekend famoso
gezellige acogedora
sfeer atmósfera
en y
gerechten comida

NL Gelegen in Brunswick Street, The Gallery heeft een vriendelijke en ontspannen sfeer en drankjes met een goede prijs, goede muziek en de televisies zenden live sportuitzending uit en er is entertainment in het weekend.

ES Situado en Brunswick Street, tiene un ambiente cordial y relajado con bebidas a buen precio, fantástica música, televisores con deporte en directo y actuaciones los fines de semana.

holandês espanhol
gelegen situado
street street
en y
ontspannen relajado
sfeer ambiente
drankjes bebidas
goede buen
prijs precio
muziek música
televisies televisores
live directo

NL De veelzijdige wellnessfaciliteiten, de liefdevol ingerichte kamers, de hoogwaardige en creatieve keuken en de vriendelijke bediening zijn wat dit hotel zo bijzonder maakt.

ES El establecimiento destaca por sus completas instalaciones de bienestar, la decoración de las habitaciones, la creatividad y calidad de su cocina y el amable servicio.

holandês espanhol
vriendelijke amable
bediening servicio

NL Meer informatie over vriendelijke gesprekken

ES Conozca más acerca de unas conversaciones más amistosas

holandês espanhol
meer más
gesprekken conversaciones

NL Stuur ons een paar vriendelijke woorden over hoe MeisterTask jou helpt om productiever te zijn en we zullen je tekst delen op onze website en in brochures.

ES Envíanos algunas palabras agradables sobre cómo MeisterTask te ha ayudado a ser más productivo. Nosotros publicaremos tu opinión en nuestra página web y en los folletos.

holandês espanhol
en y
brochures folletos

NL Bekijk gedetailleerde betrokkenheidsstatistieken voor al uw geïntegreerde SEO-vriendelijke mediaspelers.

ES Consulta las métricas de interacción detalladas para todos tus reproductores multimedia integrados compatibles con SEO.

holandês espanhol
gedetailleerde detalladas
geïntegreerde integrados
uw tus
seo seo

NL 's Werelds eerste SEO-vriendelijke mediaspeler

ES El primer reproductor multimedia compatible con SEO del mundo

holandês espanhol
seo seo

NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.

ES Nuestro MediaPlayer™, compatible con SEO, combina su audio y su transcripción para hacer que su contenido sea interactivo para su público y sea mucho más detectable para los motores de búsqueda.

holandês espanhol
combineert combina
en y
transcript transcripción
content contenido
interactief interactivo
publiek público
seo seo

Mostrando 50 de 50 traduções