NL De go-to-marketingstrategie van het bedrijf ? om het bedrijf te positioneren als zowel een marktplaats voor ontwerpers als een leverancier van een betrouwbaar product voor consumenten ? vormt een uitdaging voor het groeiteam van 99designs
Traduzir "vormt een uitdaging" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vormt een uitdaging" de holandês para espanhol
Traduções de vormt een uitdaging
"vormt een uitdaging" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de vormt een uitdaging
holandês
espanhol
ES La estrategia go-to-market de la compañía —posicionarse al mismo tiempo como marketplace para diseñadores y proveedor de un producto fiable para los consumidores— supone un desafío para el equipo de crecimiento de 99designs
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| ontwerpers | diseñadores |
| leverancier | proveedor |
| consumenten | consumidores |
| uitdaging | desafío |
NL Addison Lee erkent dat oplaadinfrastructuur een uitdaging vormt en heeft bevestigd dat het op zoek is naar een partner voor opladen - met nieuws in de toekomst.
ES Al reconocer que la infraestructura de carga presenta un desafío, Addison Lee ha confirmado que está buscando un socio para la carga, con noticias por venir en el futuro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lee | lee |
| uitdaging | desafío |
| bevestigd | confirmado |
| partner | socio |
| opladen | carga |
| nieuws | noticias |
| addison | addison |
NL Addison Lee erkent dat oplaadinfrastructuur een uitdaging vormt en heeft bevestigd dat het op zoek is naar een partner voor opladen - met nieuws in de toekomst.
ES Al reconocer que la infraestructura de carga presenta un desafío, Addison Lee ha confirmado que está buscando un socio para la carga, con noticias por venir en el futuro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lee | lee |
| uitdaging | desafío |
| bevestigd | confirmado |
| partner | socio |
| opladen | carga |
| nieuws | noticias |
| addison | addison |
NL Hoe het Londense Formula ePrix-circuit 2021 een unieke uitdaging vormt voor coureurs
ES Cómo el circuito de Fórmula ePrix de Londres 2021 plantea un desafío único para los conductores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitdaging | desafío |
| circuit | circuito |
NL Digitale transformatie kan veel efficiëntieverbeteringen en nieuwe bronnen van waarde opleveren, maar het vormt ook een enorme uitdaging: veilige toegang tot informatie binnen en buiten de firewall
ES La transformación digital puede generar muchas eficiencias y nuevas fuentes de valor, pero también presenta un desafío enorme: brindar acceso seguro a la información dentro y fuera del firewall
| holandês | espanhol |
|---|---|
| digitale | digital |
| transformatie | transformación |
| kan | puede |
| en | y |
| nieuwe | nuevas |
| bronnen | fuentes |
| waarde | valor |
| enorme | enorme |
| uitdaging | desafío |
| veilige | seguro |
| toegang | acceso |
| firewall | firewall |
NL Hoe het Londense Formula ePrix-circuit 2021 een unieke uitdaging vormt voor coureurs
ES Cómo el circuito de Fórmula ePrix de Londres 2021 plantea un desafío único para los conductores
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitdaging | desafío |
| circuit | circuito |
NL De Samsung-telefoon van het hoogste niveau vormt een duidelijke uitdaging voor de rest van de markt. Maar maken alleen grote specificaties de beste
ES El teléfono Samsung de nivel superior presenta un claro desafío para el resto del mercado. Pero, ¿las grandes especificaciones por sí solas hacen
| holandês | espanhol |
|---|---|
| niveau | nivel |
| duidelijke | claro |
| uitdaging | desafío |
| rest | resto |
| maken | hacen |
| grote | grandes |
| specificaties | especificaciones |
| telefoon | teléfono |
NL Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".
ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| correct | correctamente |
| knop | botón |
| uitdaging | desafío |
| en | y |
| toestaan | permitir |
NL Het bereiken van miljoenen mensen is een uitdaging voor Social Media de laatste tijd. Het vereist veel inspanning, creativiteit en planning. Deze uitdaging is ook te zien in platforms zoals Tiktok ook.
ES Llegar a millones de personas últimamente es un desafío para las redes sociales. Requiere mucho esfuerzo, creatividad y planificación. Este desafío también se ve en plataformas como Tiktok también.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mensen | personas |
| uitdaging | desafío |
| vereist | requiere |
| inspanning | esfuerzo |
| creativiteit | creatividad |
| planning | planificación |
| tiktok | tiktok |
NL Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".
ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| correct | correctamente |
| knop | botón |
| uitdaging | desafío |
| en | y |
| toestaan | permitir |
NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
ES Acceda a la etiqueta #SWDchallenge en Twitter para ver los competidores del desafío más reciente. Explore también el resumen de Knaflic sobre los gráficos participantes al final de cada desafío.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| deelnemers | participantes |
| uitdaging | desafío |
| grafieken | gráficos |
| einde | final |
NL Bovendien vormt het een nieuw en ongebruikelijk optisch systeem met een groothoekzoomlens die 3x kan zoomen, een vergrotingsfactor van tot 70x en een keuze uit een objectiefdiameter van 85 of 95 mm.
ES Además, el telescopio ofrece un inusual sistema óptico con un zoom gran angular de tres niveles, un aumento de hasta 70x y la posibilidad de elegir entre objetivos de 85 y 95 mm de diámetro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bovendien | además |
| en | y |
| ongebruikelijk | inusual |
| systeem | sistema |
| zoomen | zoom |
| optisch | óptico |
| mm | mm |
NL Het is een stapelspel dat gebruik maakt van een iPad, iPhone of Apple TV app om het een extra dimensie te geven en een briljante combinatie vormt van traditioneel spel met een technologische twist
ES Es un juego de apilamiento que utiliza una aplicación para el iPad, el iPhone o el Apple TV para ayudar a darle una dimensión adicional y combina brillantemente el juego tradicional con un toque tecnológico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| extra | adicional |
| dimensie | dimensión |
| geven | darle |
| en | y |
| traditioneel | tradicional |
| technologische | tecnológico |
| tv | tv |
NL Op de modellen met een groter bereik geven de gaasbedekkingen met subtiele B & O-knoppen een hoogwaardige afwerking aan het 10-luidsprekersysteem dat een deel van de deuren vormt en zich als een soundbar over het dashboard verspreidt.
ES En los modelos de rango extendido, las cubiertas de malla con sutiles botones B&O dan un acabado de calidad al sistema de 10 altavoces que forma una sección de las puertas y se extiende por el tablero como una barra de sonido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| subtiele | sutiles |
| b | b |
| afwerking | acabado |
| deel | sección |
| deuren | puertas |
| soundbar | barra de sonido |
| dashboard | tablero |
| knoppen | botones |
NL Geen enkele verklaring van afstand van een recht hieronder door een van de partijen vormt een verklaring van afstand van dit of een ander recht.
ES Ni el desistimiento de alguna de las partes ni ninguno de los derechos del presente contrato constituirá un desistimiento de este ni de ningún otro derecho.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| partijen | partes |
NL Op de modellen met een groter bereik geven de gaasbedekkingen met subtiele B & O-knoppen een hoogwaardige afwerking aan het 10-luidsprekersysteem dat een deel van de deuren vormt en zich als een soundbar over het dashboard verspreidt.
ES En los modelos de rango extendido, las cubiertas de malla con sutiles botones B&O dan un acabado de calidad al sistema de 10 altavoces que forma una sección de las puertas y se extiende por el tablero como una barra de sonido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| subtiele | sutiles |
| b | b |
| afwerking | acabado |
| deel | sección |
| deuren | puertas |
| soundbar | barra de sonido |
| dashboard | tablero |
| knoppen | botones |
NL De bepalingen van deze Algemene Voorwaarden die de aansprakelijkheid beperken, zijn de weergave van een weloverwogen, vrijwillige risicotoewijzing; een dergelijke toewijzing vormt een wezenlijk onderdeel van deze Algemene Voorwaarden
ES Los términos de los presentes Términos y condiciones que limitan la responsabilidad reflejan una asignación voluntaria informada del riesgo; dicha asignación representa una parte material de los presentes Términos y condiciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aansprakelijkheid | responsabilidad |
NL In een race tegen de klok vormt hij een lappendeken van verschoppelingen, waaronder een pratende wasbeer (ingesproken door Bradley Cooper), Groot de pratende boom en anderen
ES En una carrera contra el tiempo, forma un grupo heterogéneo de marginados que incluye un mapache parlante (con la voz de Bradley Cooper), Groot el árbol parlante y otros
| holandês | espanhol |
|---|---|
| race | carrera |
| en | y |
| anderen | otros |
| boom | árbol |
NL Het hotel heeft een eigen tuin met ruïnes uit de Romeinse tijd en vormt een rustige oase in een drukke stad
ES El hotel, que cuenta con un jardín privado con ruinas romanas, es un oasis de paz en medio de una ciudad llena de actividad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tuin | jardín |
| oase | oasis |
| stad | ciudad |
NL Het Now Platform vormt een schil om een complex technologie-ecosysteem binnen Orange Business Services en creëert een gebruiksvriendelijke en consistente en interface voor de klant.
ES Now Platform se asienta sobre un ecosistema de tecnología increíblemente complejo dentro de Orange Business Services, lo que crea la interfaz adecuada para una experiencia uniforme y sin esfuerzo para el cliente.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| platform | platform |
| complex | complejo |
| business | business |
| services | services |
| en | y |
| creëert | crea |
| interface | interfaz |
| klant | cliente |
| ecosysteem | ecosistema |
| technologie | tecnología |
NL De bepalingen van deze Algemene Voorwaarden die de aansprakelijkheid beperken, zijn de weergave van een weloverwogen, vrijwillige risicotoewijzing; een dergelijke toewijzing vormt een wezenlijk onderdeel van deze Algemene Voorwaarden
ES Los términos de los presentes Términos y condiciones que limitan la responsabilidad reflejan una asignación voluntaria informada del riesgo; dicha asignación representa una parte material de los presentes Términos y condiciones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aansprakelijkheid | responsabilidad |
NL Onze review-eenheid is de Stormy Black, die een driekleurige afwerking heeft met donkergrijs dat de overheersende kleur aan de achterkant vormt, met een zwart camerapaneel en een lichter grijs paneel daarboven
ES Nuestra unidad de revisión es Stormy Black, que presenta un acabado tricolor con gris oscuro formando el color predominante en la parte posterior, con un panel de cámara negro y un panel gris más claro encima
| holandês | espanhol |
|---|---|
| afwerking | acabado |
| en | y |
| paneel | panel |
| review | revisión |
NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.
ES Una vez abierta, el Packaging ofrece una nueva idea de maquillaje para cada día, y cuando se cierra, las cajas forman pétalos que perfilan una flor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geopend | abierta |
| biedt | ofrece |
| verpakking | packaging |
| nieuw | nueva |
| bloem | flor |
| idee | idea |
| make-up | maquillaje |
NL De compacte Lite.Gate vormt een ideale oplossing bij deze toepassing: een groot gebruiksgemak voor uw klanten en een kostenbesparing voor uzelf.
ES Para ello, la solución compacta Lite.Gate resulta el complemento ideal, ya que ofrece una mayor comodidad para los clientes de su aparcamiento y reducción de costes para usted.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| compacte | compacta |
| oplossing | solución |
| en | y |
NL Op het deel dat in je oor past, zit een subtiele vin (of grip) die zich aan de binnenkant van je oor vasthoudt om het op zijn plaats te houden, met een siliconen tip die een afdichting vormt aan de buitenkant van je gehoorgang
ES En la parte que encaja en la oreja, hay una sutil aleta (o agarre) que se sujeta al interior de la oreja para mantenerlo en su sitio, con una punta de silicona que forma un sello en el exterior del canal auditivo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| oor | oreja |
| past | encaja |
| subtiele | sutil |
| grip | agarre |
| binnenkant | interior |
| plaats | sitio |
| houden | mantenerlo |
| siliconen | silicona |
| tip | punta |
NL Deze film draait om Peter Quill, een schurkachtige aaseter die een groep verschoppelingen vormt om Ronan the Accuser ervan te weerhouden een Infinity Stone te hanteren.
ES Esta película se centra en Peter Quill, un pícaro carroñero que forma un grupo de parias para impedir que Ronan el Acusador empuñe una Piedra del Infinito.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | película |
| peter | peter |
NL De Berner berenkuil vormt een tot ver over de grens bekende attractie. Daarnaast hebben de beren sinds 2009 ook nog een modern, 6000 vierkante meter groot park tot hun beschikking, waar ze via een tunnel naartoe kunnen.
ES ¡Un recorrido en un tren de vapor con más de 100 años! El Zürcher Museumsbahn ofrece esta magnífica experiencia para que su estancia en Zúrich sea aún más inolvidable.
NL Onze betoverende tuin, boven op een klif in de tropische bossen, vormt een podium voor een werkelijk unieke en onvergetelijke bruiloft.
ES Situado sobre una colina entre hectáreas y hectáreas de bosque tropical, nuestros encantadores crean el entorno perfecto para una boda realmente única.
NL 130 kilometer in een trein: het spoortraject Albula/Bernina vormt de kern van het Unesco-werelderfgoed en geldt als een van de spectaculairste routes ter wereld
ES 130 km en un tren: La línea ferroviaria Albula / Bernina es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y está considerada una de las más espectaculares en el mundo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kilometer | km |
| wereld | mundo |
| unesco | unesco |
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers. Je moet dekking bouwen, je tegenstanders verslaan en het langst overleven om je overwinning te behalen.
ES Este es un juego de Battle Royale en el que te unes y compites para ser el último en pie en PvP de 100 jugadores. Se supone que debes construir una cobertura, luchar contra tus oponentes y sobrevivir más tiempo para ganarte la victoria.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| battle | battle |
| team | tiempo |
| en | y |
| dekking | cobertura |
| bouwen | construir |
| overleven | sobrevivir |
| overwinning | victoria |
| tegenstanders | oponentes |
NL Ongeoorloofde toegang tot klantgegevens vormt een bedreiging voor het merk, de reputatie en de concurrentiepositie van een financiële instelling.
ES El acceso no autorizado a los datos de los clientes es una amenaza para la marca, la reputación y la postura competitiva de una institución financiera.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ongeoorloofde | no autorizado |
| toegang | acceso |
| klantgegevens | datos de los clientes |
| bedreiging | amenaza |
| reputatie | reputación |
| en | y |
| financiële | financiera |
| instelling | institución |
NL “Alles wat op een kantoor kan worden gedaan moet nu echt vanaf elke locatie kunnen worden gedaan”, aldus Todd. “Dit is een ongekende transformatie en vormt de onderbouwing van veel van wat we doen.”
ES "Hay una necesidad real de que todo lo que podíamos haber hecho desde una oficina ahora podamos hacerlo desde cualquier parte," dijo Todd. "Es una transformación emocionante y está impulsando toneladas de lo que hacemos".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kantoor | oficina |
| nu | ahora |
| echt | real |
| kunnen | podamos |
| transformatie | transformación |
| en | y |
NL Meer dan één metric vormt al een uitgebreide en nauwkeurige klanttevredenheidsscore
ES El uso de varias métricas proporciona una puntuación de CSAT más completa y precisa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| en | y |
| nauwkeurige | precisa |
NL Het maakt gebruik van geavanceerde cryptografische primitieven en leeft in de Linux-kernel (kernel is een computerprogramma dat de kern van een besturingssysteem vormt), wat zorgt voor snelle, veilige netwerken.
ES Utiliza primitivos criptográficos avanzados y vive dentro del kernel de Linux (kernel es un programa informático en el núcleo del sistema operativo), garantizando un uso de red rápido y seguro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geavanceerde | avanzados |
| en | y |
| leeft | vive |
| kern | núcleo |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| snelle | rápido |
| veilige | seguro |
| netwerken | red |
| linux | linux |
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
ES El parque natural «Biosfera Val Müstair» es un pequeño mundo propio más allá del Ofenpass. Con prados verdes y pueblos cuidados, ofrece un contraste con la salvaje naturaleza del cercano parque nacional.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wereld | mundo |
| weiden | prados |
| en | y |
| dorpjes | pueblos |
| contrast | contraste |
| wilde | salvaje |
| val | val |
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
ES Una mirada al desarrollo arquitectónico de nuestro país demuestra que la arquitectura contemporánea ofrece un contraste interesante con las obras maestras del pasado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| blik | mirada |
| ontwikkeling | desarrollo |
| land | país |
| architectuur | arquitectura |
| contrast | contraste |
| meesterwerken | obras maestras |
| verleden | pasado |
NL Het schakelen tussen bands op deze manier vormt een interface met de peer-to-peer-communicatie van Apple en verstoort een aantal verschillende technologieën van Apple, waaronder AirPlay.
ES El movimiento entre bandas de esta manera se interconecta con la comunicación de igual a igual de Apple, y afectará una variedad de tecnologías de Apple, AirPlay incluido.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bands | bandas |
| manier | manera |
| en | y |
| communicatie | comunicación |
NL Als u een inwoner van Californië bent, is deze sectie op u van toepassing en vormt daarmee een aanvulling op het Privacybeleid
ES Si reside en California, esta sección, que complementa a la Política de privacidad, le es aplicable
| holandês | espanhol |
|---|---|
| californië | california |
| sectie | sección |
| privacybeleid | política de privacidad |
NL Als u een inwoner van Rusland bent, is deze sectie op u van toepassing en vormt daarmee een aanvulling op het Privacybeleid.
ES Si usted reside en Rusia, esta sección, que complementa a la Política de privacidad, le es aplicable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sectie | sección |
| privacybeleid | política de privacidad |
NL Als u een inwoner van Turkije bent, is deze sectie op u van toepassing en vormt daarmee een aanvulling op het Privacybeleid.
ES Si usted reside en la República de Turquía, esta sección, que complementa la Política de privacidad, también le es aplicable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| turkije | turquía |
| sectie | sección |
| privacybeleid | política de privacidad |
NL Wij zijn van mening dat een open cloud de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzevrijheid behouden
ES Creemos que el cloud abierto es la base para un futuro común próspero, en el que los clientes conservan su libertad de elegir
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| basis | base |
| gemeenschappelijke | común |
| toekomst | futuro |
NL Wij zijn van mening dat een open omgeving de basis vormt voor een succesvolle gemeenschappelijke toekomst, waarin klanten hun keuzemogelijkheden behouden
ES Consideramos que un entorno abierto es la base para un futuro común próspero, donde la clientela conserva su facultad de elegir
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omgeving | entorno |
| basis | base |
| gemeenschappelijke | común |
| toekomst | futuro |
| klanten | clientela |
NL Het begint met een vreemd maar leuk zelfstudieverhaal, waarin je een avatar vormt en oefeningen doorloopt met coverster Kylian Mbappe en Thierry Henry
ES Comienza con una historia tutorial extraña pero agradable, en la que formas un avatar y realizas ejercicios con la estrella de portada Kylian Mbappé y Thierry Henry
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leuk | agradable |
| en | y |
| oefeningen | ejercicios |
| vreemd | extraña |
| avatar | avatar |
| henry | henry |
NL Een VPN (virtueel privénetwerk) vormt een veilige tunnel tussen jou en de website. Je betalingsgegevens worden versleuteld, zodat je veilig kunt winkelen en bankieren op internet.
ES Una VPN (red privada virtual) funciona como un túnel seguro entre tú y el sitio web. Compra o realiza transacciones bancarias en Internet sin riesgos: tus datos de pago están cifrados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| virtueel | virtual |
| tunnel | túnel |
| en | y |
| versleuteld | cifrados |
| winkelen | compra |
| bankieren | bancarias |
NL Een duister, onheilspellend stadje midden in de wildernis vormt het decor voor een psychologische survival-horror die ervoor zorgt dat je naar de heuvels rent.
ES Una ciudad oscura y premonitoria en medio de la naturaleza ofrece el telón de fondo de un horror de supervivencia psicológico que te hará correr hacia las colinas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stadje | ciudad |
| wildernis | naturaleza |
| heuvels | colinas |
NL De korte en steile klim van Arthur's Seat vormt een uitstekende klimtraining en de route is een lokale favoriet
ES Una subida corta y empinada, Arthur's Seat es un gran entrenamiento de escalada y un favorito de los ciclistas locales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| korte | corta |
| en | y |
| s | s |
| uitstekende | gran |
| is | es |
| lokale | locales |
| favoriet | favorito |
NL Een iPhone of een iPad die niet wordt geüpdatet met iOS-beveiligingsupdates vormt de grootste cyberbeveiligingsdreiging voor de gegevens en identiteit van de gebruiker
ES Un iPhone o iPad que no se actualiza con las actualizaciones de seguridad de iOS es la mayor ciberamenaza para la identidad y los datos de un usuario
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| identiteit | identidad |
| gebruiker | usuario |
| ios | ios |
NL Science in Sport GO Electrolyte vormt een ideale energiebron wanneer u in warm weer sport. Biedt u een snelle hydratatie en langdurige energie voor en tijdens het sporten.
ES Science in Sport GO Electrolyte representa una fuente de energía perfecta mientras haces deporte de alto rendimiento cuando hace calor. Proporciona una hidratación rápida y energía constante antes y durante el ejercicio físico.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| science | science |
| ideale | perfecta |
| warm | calor |
| biedt | proporciona |
| snelle | rápida |
| en | y |
| energie | energía |
| hydratatie | hidratación |
NL Deze aanvullende voorwaarden zijn ook van toepassing indien het desbetreffende product slechts een onderdeel vormt van een door de klant geboekt pakket, dat ook andere diensten omvat.
ES Estas condiciones adicionales también se aplican si el producto respectivo es simplemente parte de un paquete reservado por el cliente, que también contiene otros servicios.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorwaarden | condiciones |
| toepassing | aplican |
| klant | cliente |
| pakket | paquete |
| diensten | servicios |
NL Maar hoe zit het met de plakrand? RAW Hennep Vloei bevat een puur natuurlijke gom, afkomstig van biologische acacia bomen. Deze gom is duurzaam geoogst in Ethiopië en vormt een effectieve afsluiting aan het eind van elk vloeitje.
ES ¿Y la franja de cola? Los papeles RAW de cáñamo vienen con una goma natural pura derivada de árboles de acacia orgánicos. Cosechada de forma sostenible en Etiopía, esta sustancia sella eficazmente el papel cuando terminas de liar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hennep | cáñamo |
| puur | pura |
| natuurlijke | natural |
| duurzaam | sostenible |
| en | y |
| bomen | árboles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vormt een uitdaging een uitdaging één metric vormt vormt een ideale grotere uitdaging uitdaging authenticatie uitdaging bepaalde uitdaging grootste uitdaging extra uitdaging uitdaging was hele uitdaging uitdaging klanten echte uitdaging unieke uitdaging elke uitdaging enkele uitdaging uitdaging zien uitdaging geworden haar uitdaging uitdaging graag grote uitdaging specifieke uitdaging welke uitdaging uitdaging aangaan geweldige uitdaging tijdens elke uitdaging uitdaging aangaat uitdaging aan uitdaging voor banken uitdaging zouden uitdaging om merkconsistentie uitdaging willen oplossing vormt naam vormt vormt klant vormt now platform® vormt splashtop vormt hart vormt tool vormt basis vormt proces vormt overeenkomst vormt continu vormt gebruiken vormt logic software vormt team vormt diensten vormt internet vormt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe