Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verkoop aankomt" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verkoop aankomt" de holandês para espanhol

Traduções de verkoop aankomt

"verkoop aankomt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

verkoop comerciales comercializar comercio compra comprar compras con crear crm distribución ecommerce empresa empresas equipo equipos gestión ingresos marketing mercado minoristas negocio ofertas ofrece ofrecer pago productos servicio servicios sistema tienda tiendas todo trabajo usar vende vender venta ventas web
aankomt a como de el es las lo los que tu

Tradução de holandês para espanhol de verkoop aankomt

holandês
espanhol

NL Wat we zouden zeggen over het vacuümassortiment van Dyson, is dat er tal van verschillende variaties zijn van zeer vergelijkbare modellen, dus zorg ervoor dat u uw onderzoek doet voordat de verkoop aankomt

ES Lo que diríamos sobre la gama de aspiradoras de Dyson es que hay muchas variaciones diferentes de modelos muy similares, así que asegúrese de investigar antes de que lleguen las rebajas

holandês espanhol
vergelijkbare similares
modellen modelos
onderzoek investigar
verkoop rebajas

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
magic magic
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
pokemon pokemon
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
basketbal baloncesto
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
american americano
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol Americano. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
american americano
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Baloncesto. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
basketbal baloncesto
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Voetbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Fútbol. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
voetbal fútbol
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Hockey. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
hockey hockey
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
pokemon pokemon
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Magic. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
magic magic
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de YuGiOh. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
met behulp van usando

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

ES Supervisamos cada venta de eBay de Tarjetas de Pokemon. Usando nuestro tecnología propia; Asignamos cada venta a una carta, tiramos la basura y registre la calificación de cada venta.

holandês espanhol
technologie tecnología
verkoop venta
rommel basura
en y
cijfer calificación
ebay ebay
pokemon pokemon
met behulp van usando

NL Wanneer het op reizen aankomt, zijn mensen zowel spontaan als behoudend

ES Cuando se trata de viajes, las personas suelen mostrarse espontáneas y prudentes a la vez

holandês espanhol
reizen viajes
zijn se
mensen personas

NL Onze spullen verdwijnen niet zomaar als we ze weggooien. Er bestaat niet meer zoiets als "weg" - zeker niet als het op electronica aankomt.

ES Cuando desechamos nuestras cosas, no desaparecen simplemente. Ya no existe el término "desechar", y menos con los aparatos electrónicos.

holandês espanhol
spullen cosas
verdwijnen desaparecen
als cuando

NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***

ES La actriz Audrey Hepburn fotografiada por la prensa cuando llega al Sadler's Wells Theatre para asistir a una gala, Londres, 15 de marzo de 1983. (Foto de Dave Hogan / Getty Images) *** Título local ***

holandês espanhol
actrice actriz
s s
gala gala
londen londres
maart marzo
lokaal local
getty getty

NL Als het op beeldschermen aankomt, is het veilig om te zeggen dat de twee telefoons verrassend gelijk op elkaar zijn afgestemd, ondanks wat de specificatiebladen je misschien doen geloven

ES Cuando se trata de pantallas, es seguro decir que los dos teléfonos coinciden sorprendentemente de manera uniforme, a pesar de lo que las hojas de especificaciones puedan hacerle creer

holandês espanhol
beeldschermen pantallas
telefoons teléfonos
verrassend sorprendentemente
ondanks a pesar de
geloven creer
misschien puedan

NL U kunt uw werkmodus activeren om tijdens werkuren in te schakelen, of op basis van locatie wanneer u op kantoor aankomt

ES Puede activar su modo de trabajo para que se encienda durante el horario laboral o según la ubicación cuando llegue a la oficina

holandês espanhol
kunt puede
activeren activar
locatie ubicación
kantoor oficina

NL methode voor aanvallers als het aankomt op het stelen van geloofsbrieven, volgens het Verizon Data Breach Investigations Report 2020

ES método para los atacantes cuando se trata de robar credenciales, según el informe de Verizon sobre investigaciones de violaciones de datos de 2020

holandês espanhol
methode método
aanvallers atacantes
als cuando
stelen robar
data datos
report informe

NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit

ES A la hora de embarcarte en una aventura de cicloturismo, es fundamental elegir bien la bici y las vías por las que irás

holandês espanhol
fiets bici
belang fundamental

NL Geen compromissen als het op sport aankomt

ES No hay compromisos cuando se trata de deportes

holandês espanhol
als cuando
sport deportes

NL Iterable kan worden geïntegreerd met 250ok om de beste e-mail deliverability te bieden om ervoor te zorgen dat elke e-mail die via Iterable  wordt verzonden, aankomt ? voor maximale zichtbaarheid.

ES Iterable se integra con 250ok para proporcionar la mejor capacidad de entrega de correo electrónico de su clase y garantizar que cada correo electrónico enviado a través de Iterable llegue a su destino, asegurando la máxima visibilidad.

holandês espanhol
iterable iterable
bieden proporcionar
zorgen garantizar
verzonden enviado
zichtbaarheid visibilidad

NL Wanneer het aankomt op het beveiligen van uw domein, begrijpen wij dat het niet alleen belangrijk is om u te helpen DMARC te implementeren, maar ook om u comfortabel te maken met het proces zelf

ES Cuando se trata de asegurar su dominio, entendemos que es importante no sólo ayudarle a implementar DMARC, sino que se sienta cómodo con el proceso en sí

holandês espanhol
beveiligen asegurar
begrijpen entendemos
belangrijk importante
helpen ayudarle
dmarc dmarc
implementeren implementar
comfortabel cómodo

NL Als het op samenwerken aankomt, zijn tools om veilig bestanden te delen en te communiceren nog maar het begin

ES Cuando se trata de colaborar en contenido, las herramientas seguras de comunicación y uso compartido de archivos son tan solo el inicio

holandês espanhol
samenwerken colaborar
tools herramientas
veilig seguras
bestanden archivos
te en
delen compartido
communiceren comunicación
begin inicio

NL Als het op ondersteuning aankomt, heeft Alexa het gevoel dat het meer partnerschappen en hardware heeft.

ES Cuando se trata de soporte, Alexa siente que tiene más asociaciones y hardware.

holandês espanhol
ondersteuning soporte
alexa alexa
gevoel siente
meer más
partnerschappen asociaciones
en y
hardware hardware

NL Als het op virtual reality aankomt, zijn er een paar opties: volg de volledig gevormde route, waarbij de pc alles aandrijft, zoals de HTC Vive ; kies ...

ES Cuando se trata de realidad virtual, hay algunas opciones: ir por la ruta completamente formada, con la PC alimentando todo, como HTC Vive ; optar por

holandês espanhol
reality realidad
route ruta
htc htc
pc pc

NL Wanneer het aankomt, werkt het met veel apps van derden, waaronder TikTok, zodat je allerlei soorten inhoud in je FaceTime-oproepen kunt opnemen.

ES Cuando llegue, funcionará con muchas aplicaciones de terceros, incluido TikTok, para que pueda llevar todo tipo de contenido a sus llamadas FaceTime.

holandês espanhol
apps aplicaciones
soorten tipo
kunt pueda
tiktok tiktok
oproepen llamadas

NL Als het op gesprekskwaliteit aankomt, levert de Jabra Elite 85t ook solide prestaties

ES Cuando se trata de calidad de llamadas, el Jabra Elite 85t también ofrece un rendimiento sólido

holandês espanhol
levert ofrece
solide sólido
prestaties rendimiento
elite elite

NL Aan de buitenkant hebben deze toppen niet het duurste ontwerp en zijn ze niet de meest in het oog springende, maar als het op prestaties aankomt, is het een sterke uitvoering.

ES Desde el exterior, estos cogollos no tienen el diseño más caro y no son los más llamativos, pero cuando se trata de rendimiento, es una ejecución sólida.

holandês espanhol
buitenkant exterior
toppen cogollos
en y
sterke sólida

NL Er is dus niets wezenlijks veranderd met de tweede generatie Echo Show 5 in vergelijking met de originele versie, maar als het op de camera aankomt, is er wel iets.

ES Así que nada ha cambiado significativamente con el Echo Show 5 de segunda generación en comparación con la versión original, pero en lo que respecta a la cámara, algo sí.

holandês espanhol
veranderd cambiado
tweede segunda
generatie generación
echo echo
show show
vergelijking comparación
originele original
maar pero
camera cámara

NL Fossil leidt misschien de leiding in de wereld van smartwatches met zijn overvloed aan stijlen en merken, maar als het op software aankomt, lijkt Wear OS op een aantal gebieden te ontbreken in vergelijking met de Apple Watch

ES Fossil podría estar liderando la carga en el mundo de los relojes inteligentes con su gran cantidad de estilos y marcas, pero cuando se trata de software, parece que a Wear OS le faltan algunas áreas en comparación con el Apple Watch

holandês espanhol
misschien podría
wereld mundo
stijlen estilos
en y
merken marcas
software software
lijkt parece
ontbreken faltan
vergelijking comparación
gebieden áreas

NL Als het op gameplay aankomt, zijn er ook enkele veilige veronderstellingen die we kunnen maken over wat je van TES6 kunt verwachten, ongeacht de instelling

ES Cuando se trata de jugabilidad, también hay algunas suposiciones seguras que podemos hacer sobre lo que puede esperar de TES6, independientemente de la configuración

holandês espanhol
gameplay jugabilidad
veilige seguras
verwachten esperar
ongeacht independientemente
instelling configuración

NL Zoals bij alle Sonos-apparaten, heeft de Sub een minimalistische benadering als het op design aankomt

ES Al igual que con todos los dispositivos Sonos, el Sub adopta un enfoque minimalista cuando se trata de diseño

holandês espanhol
minimalistische minimalista
benadering enfoque
design diseño
apparaten dispositivos
sonos sonos
sub sub

NL De Show 10 biedt iets meer uitstraling als het op muziek aankomt en dat roterende display geeft hem een uniek voordeel in positionering.

ES El Show 10 ofrece un poco más de empuje cuando se trata de música y esa pantalla giratoria le da una ventaja única en el posicionamiento.

holandês espanhol
muziek música
en y
voordeel ventaja
in en
positionering posicionamiento

NL De familie Julen in Zermatt stelt u de grootste houderij van zwartneusschapen voor tijdens een wandeling op de bergweide. Bovendien kunt u er streekproducten proeven wanneer u aankomt.

ES La familia Julen de Zermatt propone una visita al rebaño más grande de ovejas de hocico negro en una experiencia de senderismo por la pastura. Además, una vez se llega a destino, se pueden degustar productos autóctonos.

holandês espanhol
familie familia
bovendien además
kunt pueden
proeven degustar
zermatt zermatt

NL Telkens als er een nieuwe groep aankomt, vermengt de stilte zich met geklets en vrolijk gelach

ES Con la llegada del grupo, la tranquilidad se mezcla con las charlas y las risas

holandês espanhol
stilte tranquilidad

NL Dit geeft je de garantie dat je ook met het vliegtuig altijd goed bij ons aankomt.

ES Por consiguiente, tiene la garantía de que por aire siempre llegará de manera óptima a nuestro país.

holandês espanhol
garantie garantía
altijd siempre

NL Als het op snelheid aankomt, is niets te vergelijken met de door AI aangedreven transcripties van Sonix

ES Cuando se trata de velocidad, nada se compara con las transcripciones con IA de Sonix

holandês espanhol
snelheid velocidad
vergelijken compara
transcripties transcripciones
sonix sonix

NL Hoe lang duurt het voordat mijn geld aankomt?

ES ¿Cuánto tiempo tardará mi dinero en llegar?

holandês espanhol
mijn mi
geld dinero

NL Als het aankomt, is het een bijna voltooide softwarebouw die consumenten kunnen testen

ES Cuando llegue, será una compilación de software casi terminada que los consumidores pueden probar

holandês espanhol
bijna casi
consumenten consumidores

NL Maakt Honor een opvouwbare telefoon? Het gerucht gaat dat Magic 3 dit jaar aankomt

ES ¿Honor está fabricando un teléfono plegable? Se rumorea que Magic 3 llegará este año

holandês espanhol
telefoon teléfono
jaar año
magic magic
gaat llegará

NL FCC-details en nieuwe beeldlekken suggereren dat er een nieuwe Nest-luidspreker aankomt.

ES Los detalles de la FCC y las nuevas filtraciones de imágenes sugieren que viene un nuevo altavoz Nest.

holandês espanhol
suggereren sugieren
details detalles
fcc fcc
luidspreker altavoz
nest nest

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

ES Este problema de duplicidad suele surgir cuando a cada usuario que llega a la página se le asigna un ID que se almacena en la URL. Esto sucede cuando se quiere rastrear al usuario o si hay un carrito de compras disponible en la web.

holandês espanhol
probleem problema
vaak suele
gebruiker usuario
url url
gebeurt sucede
volgen rastrear

NL De ibis BUSINESS-kaart biedt geen garantie voor het geval u te laat in het hotel aankomt

ES La tarjeta ibis BUSINESS no es una garantía en caso de retraso en la llegada al hotel

holandês espanhol
ibis ibis
garantie garantía
kaart tarjeta
business business

NL De waarborgen voor kopersbescherming zorgen er ook voor dat u een terugbetaling krijgt als een artikel dat u online koopt niet aankomt of niet overeenkomt met de beschrijving van een verkoper

ES Sus garantías de protección del comprador también asegurarán que obtenga un reembolso si un artículo que compra en línea no llega o no coincide con la descripción del vendedor

holandês espanhol
waarborgen protección
zorgen asegurar
terugbetaling reembolso
online en línea
koopt compra
beschrijving descripción
verkoper vendedor

NL Geen compromissen als het op sport aankomt. Hoge kwaliteit en betrouwbaarheid. Bent u op zoek naar goedkope sportkled

ES No hay compromisos cuando se trata de deportes. Alta calidad y fiabilidad. ¿Buscas ropa deportiva barata de marcas r

holandês espanhol
sport deportes
en y
zoek buscas
goedkope barata

NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.

ES Supera sistemáticamente a todos los demás canales de marketing cuando se trata de interactuar con tus clientes potenciales, cultivarlos y convertirlos en una base de clientes dedicada.

holandês espanhol
en y

NL Wanneer het op kleine en middelgrote bedrijven aankomt is het goed gebruiken van tijd en budget een van de grootste voordelen van e-mailmarketing

ES Cuando se trata de pequeñas y medianas empresas, el uso eficaz del tiempo y del presupuesto es una de las ventajas más significativas de utilizar el Email Marketing

holandês espanhol
kleine pequeñas
bedrijven empresas
budget presupuesto

NL Wanneer het erop aankomt een keuze van social mediakanalen te maken dan hangt het antwoord af van je bedrijf en doelpubliek, zo is LinkedIn goed voor B2B marketing en rekruteringsbedrijven

ES A la hora de decidir qué canal de redes sociales debes utilizar, la respuesta dependerá de tu negocio y de tu público objetivo; por ejemplo, LinkedIn es muy bueno para el mercado B2B y las empresas de contratación

holandês espanhol
linkedin linkedin

Mostrando 50 de 50 traduções