NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs
Traduzir "variabele tussen hoesjes" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "variabele tussen hoesjes" de holandês para espanhol
Traduções de variabele tussen hoesjes
"variabele tussen hoesjes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de variabele tussen hoesjes
holandês
espanhol
ES Lea nuestra guía de las mejores fundas para iPad mini de Apple para comprar. Desde estuches oficiales de Apple hasta estuches de tela, estuches
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lees | lea |
| onze | nuestra |
| gids | guía |
| kopen | comprar |
| stoffen | tela |
| mini | mini |
NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs
ES Lea nuestra guía de las mejores fundas Apple iPad mini para comprar. Desde fundas oficiales de Apple hasta fundas de tela, fundas flip, fundas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lees | lea |
| onze | nuestra |
| gids | guía |
| kopen | comprar |
| stoffen | tela |
| mini | mini |
NL Lees onze gids met de beste Apple iPad mini-hoesjes die je kunt kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flip cases, robuuste en zelfs
ES Lee nuestra guía sobre las mejores fundas para el iPad mini de Apple que puedes comprar. Desde fundas oficiales de Apple hasta fundas de tela, fundas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lees | lee |
| gids | guía |
| kopen | comprar |
| stoffen | tela |
| mini | mini |
NL Een andere variabele tussen hoesjes, waaronder enkele van onze favorieten op deze lijst, is hoe ze Apple's MagSafe-systeem ondersteunen
ES Otra variable entre las fundas, incluyendo algunas de nuestras favoritas en esta lista, es la compatibilidad con el sistema MagSafe de Apple
| holandês | espanhol |
|---|---|
| favorieten | favoritas |
| lijst | lista |
| systeem | sistema |
NL Mujjo heeft naam gemaakt met het aanbieden van hoogwaardige leren hoesjes voor smartphones, en dit jaar heeft het bedrijf zijn hoesjes verbeterd door ze duurzamer te maken
ES Mujjo se ha hecho un nombre por sí mismo ofreciendo fundas de cuero de calidad para teléfonos inteligentes, y este año la compañía ha mejorado sus fundas haciéndolas más duraderas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| naam | nombre |
| aanbieden | ofreciendo |
| hoogwaardige | más |
| en | y |
| jaar | año |
| bedrijf | compañía |
| verbeterd | mejorado |
NL Beste iPad Air-hoesjes 2022: bescherm je Apple-tablet met deze uitstekende hoesjes
ES Las mejores fundas para iPad Air 2022: protege tu tableta Apple con estas excelentes fundas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bescherm | protege |
NL Mujjo heeft naam gemaakt door kwaliteitsvolle lederen hoesjes voor smartphones aan te bieden, en dit jaar heeft het bedrijf zijn hoesjes verbeterd door ze duurzamer te maken
ES Mujjo se ha hecho un nombre ofreciendo fundas de cuero de calidad para smartphones, y este año la compañía ha mejorado sus fundas haciéndolas más duraderas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| naam | nombre |
| bieden | ofreciendo |
| en | y |
| jaar | año |
| bedrijf | compañía |
| verbeterd | mejorado |
| smartphones | smartphones |
NL Dit is een belangrijke vraag - als je al een iPhone 12 hebt met hoesjes waar je dol op bent, heb je misschien gekeken naar het gebrek aan grote herontwerpen en gehoopt dat je hoesjes zouden passen
ES Esta es una de las más importantes: si ya tienes un iPhone 12, con algunas fundas que te encantan, puede que hayas mirado la falta de rediseños importantes y hayas esperado que tus fundas se adapten
| holandês | espanhol |
|---|---|
| al | ya |
| iphone | iphone |
| gebrek | falta |
NL Beste iPhone 14/14 Pro hoesjes 2022: de beste hoesjes om je glimmende nieuwe telefoon te beschermen
ES Comparación entre el iPhone 14 y el 13 y el 12 de Apple: ¿Deberías actualizarlo?
NL Beste Samsung Galaxy S9 hoesjes en S9 + hoesjes: bescherm uw nieuwe Galaxy-smartphone
ES Las mejores fundas Samsung Galaxy S9 y S9 +: proteja su nuevo teléfono inteligente Galaxy
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| nieuwe | nuevo |
NL 8. Klik op de plus- of minpictogrammen om variaties van de variabele toe te voegen of te verwijderen; je kunt één variabele met maximaal drie variaties testen.
ES 8. Haga clic en los iconos Más o Menos para añadir o eliminar variaciones de la variable; puede probar una variable con hasta tres variaciones
NL Een andere belangrijke variabele tussen verschillende VR-headsets, en in feite een van de belangrijkste manieren om het verschil tussen hen te zien, komt neer op het resolutieniveau dat ze u kunnen bieden
ES Otra variable clave entre los diferentes cascos de realidad virtual y, de hecho, una de las principales formas de diferenciarlos, se reduce al nivel de resolución que pueden ofrecerle
| holandês | espanhol |
|---|---|
| manieren | formas |
| kunnen | pueden |
| bieden | ofrecerle |
| headsets | cascos |
NL Misschien wel het grootste verschil tussen hoesjes is, voor de hand liggend, het materiaal waarvan ze zijn gemaakt
ES Tal vez la mayor variable entre las fundas, de forma obvia, es el material del que están hechas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| misschien | tal vez |
| materiaal | material |
| gemaakt | hechas |
NL de vraag welke is een betere optie tussen vaste en variabele spreads afhankelijk van de situatie van elke individuele handelaar
ES la cuestión de cuál es la mejor opción entre los diferenciales fijos y variables depende de la situación de cada comerciante individual
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vraag | cuestión |
| is | es |
| optie | opción |
| vaste | fijos |
| en | y |
| situatie | situación |
| handelaar | comerciante |
NL Het heeft een Quad HD+ resolutie van 3120 x 1440 pixels, biedt een pixeldichtheid van 512ppi, en er is een variabele verversingssnelheid tussen 10Hz en 120Hz.
ES Tiene una resolución Quad HD + a 3120 x 1440 píxeles, que ofrece una densidad de píxeles de 512ppi, y hay una frecuencia de actualización variable entre 10Hz y 120Hz.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| resolutie | resolución |
| x | x |
| pixels | píxeles |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| hd | hd |
NL Het Smooth Display zal naar verwachting een variabele verversingssnelheid bieden tussen 10Hz en 120Hz.
ES Se espera que Smooth Display ofrezca una frecuencia de actualización variable entre 10Hz y 120Hz.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| display | display |
| bieden | ofrezca |
NL Het heeft een variabele verversingssnelheid tussen 10 Hz en 120 Hz en het scherm is licht gebogen naar de randen.
ES Tiene una frecuencia de actualización variable entre 10 Hz y 120 Hz y la pantalla está ligeramente curvada hacia los bordes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| scherm | pantalla |
| licht | ligeramente |
| randen | bordes |
NL Softwarekwaliteit is ook van cruciaal belang, gezien het verschil tussen verschillende OS-opties op de beschikbare smartwatches, en prijsstelling is een enorme laatste variabele om de kwaliteit te bepalen
ES La calidad del software también es clave, dada la disparidad entre las diferentes opciones de sistema operativo en los relojes inteligentes disponibles, y el precio es una gran variable final para determinar la calidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beschikbare | disponibles |
| enorme | gran |
| laatste | final |
| opties | opciones |
NL Misschien is de grootste variabele tussen verschillende laptopmodellen, zelfs van dezelfde fabrikanten, hoe groot ze zijn
ES Quizás la mayor variable entre los diferentes modelos de portátiles, incluso de los mismos fabricantes, es su tamaño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fabrikanten | fabricantes |
NL Het Smooth Display zal naar verwachting een variabele verversingssnelheid bieden tussen 10Hz en 120Hz.
ES Se espera que Smooth Display ofrezca una frecuencia de actualización variable entre 10Hz y 120Hz.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| display | display |
| bieden | ofrezca |
NL Misschien is de grootste variabele tussen verschillende laptopmodellen, zelfs van dezelfde fabrikanten, hoe groot ze zijn
ES Quizás la mayor variable entre los diferentes modelos de portátiles, incluso de los mismos fabricantes, es su tamaño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fabrikanten | fabricantes |
NL Softwarekwaliteit is ook van cruciaal belang, gezien het verschil tussen verschillende OS-opties op de beschikbare smartwatches, en prijsstelling is een enorme laatste variabele om de kwaliteit te bepalen
ES La calidad del software también es clave, dada la disparidad entre las diferentes opciones de sistema operativo en los relojes inteligentes disponibles, y el precio es una gran variable final para determinar la calidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beschikbare | disponibles |
| enorme | gran |
| laatste | final |
| opties | opciones |
NL de vraag welke is een betere optie tussen vaste en variabele spreads afhankelijk van de situatie van elke individuele handelaar
ES la cuestión de cuál es la mejor opción entre los diferenciales fijos y variables depende de la situación de cada comerciante individual
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vraag | cuestión |
| is | es |
| optie | opción |
| vaste | fijos |
| en | y |
| situatie | situación |
| handelaar | comerciante |
NL Een andere grote variabele tussen de opties die we hier hebben gemarkeerd, is de vorm van de muis – sommige zijn groter, andere zijn kleiner en sommige, zoals onze topkeuze, hebben een ergonomische rand die even wennen is
ES Otra gran variable entre las opciones que hemos resaltado aquí es la forma del mouse: algunos son más grandes, otros son más pequeños y algunos, como nuestra selección superior, tienen una cresta ergonómica a la que lleva un tiempo acostumbrarse
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vorm | forma |
| muis | mouse |
| kleiner | pequeños |
| ergonomische | ergonómica |
| hier | aquí |
NL Een grote variabele tussen dronemodellen is hoe klein ze kunnen worden ingeklapt, als ze dat al doen
ES Una de las grandes variables entre los modelos de drones es lo pequeños que son, si es que se pliegan
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grote | grandes |
| klein | pequeños |
NL Softwarekwaliteit is ook belangrijk, gezien het verschil tussen de verschillende OS-opties op de beschikbare smartwatches, en de prijs is een enorme laatste variabele om de kwaliteit te bepalen
ES La calidad del software también es clave, dada la disparidad entre las distintas opciones de SO de los smartwatches disponibles, y el precio es una enorme variable final para determinar la calidad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belangrijk | clave |
| beschikbare | disponibles |
| enorme | enorme |
| laatste | final |
| opties | opciones |
NL In staat om zowel op telefoons met als zonder hoesjes te gebruiken.
ES Puede ser usado tanto en teléfonos con estuche como sin él.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| telefoons | teléfonos |
| zonder | sin |
NL Om dit te voorkomen, kunt u het beste alle hoesjes van uw telefoon verwijderen wanneer u s nachts oplaadt
ES Para evitar esto, es mejor quitar cualquier funda de su teléfono cuando se carga durante la noche
| holandês | espanhol |
|---|---|
| voorkomen | evitar |
| telefoon | teléfono |
| verwijderen | quitar |
| nachts | noche |
NL Verwijder alle hoesjes die aan de telefoon zijn
ES Retire cualquier funda que esté en el teléfono
| holandês | espanhol |
|---|---|
| alle | cualquier |
| telefoon | teléfono |
NL Dit alles en nog veel meer, zoals hardloopaccessoires, hoesjes voor mobiele telefoons, sporthorloges, brillen of hoofdlampen, vindt u in onze online hardloopwinkel.
ES Puedes encontrar todo esto y mucho más, como accesorios para correr, fundas para el móvil, relojes deportivos, gafas o linternas frontales, en nuestra tienda de running online.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| mobiele | móvil |
| vindt | encontrar |
| online | online |
NL Beste Apple iPhone 13-hoesjes: Topcovers om je nieuwe smartphone te beschermen
ES Las mejores fundas para iPhone 13 de Apple: cubiertas superiores para proteger su nuevo teléfono inteligente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevo |
| beschermen | proteger |
NL Deze 3 hoesjes houden je iPhone 13 slank, beschermd en ziet er fantastisch uit
ES Los mejores teléfonos inteligentes clasificados en 2021: los mejores teléfonos móviles disponibles para comprar hoy
NL Je kunt allerlei stijlen en beschermingsniveaus krijgen van Pitakas hoesjes.
ES Puede obtener todo tipo de estilos y niveles de protección de los estuches de Pitaka.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stijlen | estilos |
| en | y |
NL De 8210 was de kleinste en lichtste mobiele telefoon van Nokia die beschikbaar was toen hij werd gelanceerd en werd geleverd met kleurrijke, verwisselbare hoesjes.
ES El 8210 era el teléfono móvil Nokia más pequeño y liviano disponible cuando se lanzó y venía con carcasas intercambiables de colores.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| nokia | nokia |
| beschikbaar | disponible |
| gelanceerd | lanzó |
NL Beste Apple AirPods-hoesjes en covers 2021: bescherm je oplaadetui met deze topskins
ES Los mejores auriculares de entrenamiento 2021: los mejores auriculares de ejercicio para comprar
NL Beste Apple MacBook-hoesjes en -hoezen: bescherm uw 12-inch laptop
ES Las mejores fundas y fundas para MacBook de Apple: proteja su computadora portátil de 12 pulgadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| inch | pulgadas |
NL Heb je een MacBook? Je bent natuurlijk niet de enige en er zijn absoluut stapels MacBook-hoesjes, waaronder van Apple, InCase, Twelve South en Snugg.
ES ¿Tienes una MacBook? No está solo, por supuesto, y hay una gran cantidad de fundas para MacBook, incluidas las de Apple, InCase, Twelve South y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| macbook | macbook |
| waaronder | incluidas |
| south | south |
NL Tablets zijn delicate hardware - bescherm de jouwe tegen stoten en krassen met deze elite-hoesjes
ES Las tabletas son piezas delicadas de hardware: mantenga la suya protegida de golpes y rasguños con estos estuches de élite
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tablets | tabletas |
| hardware | hardware |
| stoten | golpes |
| elite | élite |
NL Beste iPad-hoesjes voor 2021: bescherm je 10,2-inch Apple-tablet
ES Las mejores fundas para iPad para 2021: proteja su tableta Apple de 10,2 pulgadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| inch | pulgadas |
NL Beste iPad mini-hoesjes 2021: bescherm je 7,9-inch Apple-tablet
ES Las mejores fundas para iPad mini 2021: proteja su tableta Apple de 7,9 pulgadas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| mini | mini |
| inch | pulgadas |
NL Beste iPad Air-hoesjes 2021: bescherm de nieuwste tablet van Apple
ES Las mejores fundas para iPad Air 2021: proteja la tableta más nueva de Apple
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| nieuwste | nueva |
NL Beste iPad Pro 11- en 12.9-hoesjes 2021: bescherm uw premium Apple-tablet
ES Las mejores fundas para iPad Pro 11 y 12.9 2021: proteja su tableta premium de Apple
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| premium | premium |
NL De beste Apple iPad-hoesjes (9,7 inch) 2021: bescherm je tablet
ES Las mejores fundas para iPad de Apple (9,7 pulgadas) 2021: proteja su tableta
| holandês | espanhol |
|---|---|
| inch | pulgadas |
| bescherm | proteja |
NL Beste Apple iPhone 12 hoesjes 2021: Bescherm je smartphone met een doorzichtige, leren of siliconen MagSafe hoes
ES Las mejores fundas para iPhone 12 de Apple 2021: proteja su teléfono inteligente con una funda MagSafe transparente, de cuero o silicona
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bescherm | proteja |
| siliconen | silicona |
| hoes | funda |
NL Beste iPhone SE-hoesjes 2021: bescherm je Touch ID iPhone
ES Las mejores fundas para iPhone SE 2021: proteja su iPhone Touch ID
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bescherm | proteja |
| touch | touch |
NL Beste Kindle-hoesjes 2021: we beoordelen de bovenomslagen voor je digitale boeken
ES Las mejores fundas para Kindle 2021: juzgamos las mejores portadas para sus libros digitales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| digitale | digitales |
| boeken | libros |
NL Verander je Kindle-e-reader in meer een gesloten boek met deze stijlvolle en functionele hoesjes
ES Convierta su e-reader Kindle en un libro más cerrado con estos estuches elegantes y funcionales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| gesloten | cerrado |
| deze | estos |
| stijlvolle | elegantes |
| functionele | funcionales |
NL Arlo Baby heeft een prachtig ontwerp - verreweg de schattigste van alle babyfoons die we hebben geprobeerd - en er zijn verschillende rubberen hoesjes die je apart kunt kopen om het nog beter te maken
ES Arlo Baby tiene un diseño encantador, con mucho el más lindo de todos los monitores para bebés que hemos probado, y hay varias fundas de goma diferentes que puede comprar por separado para hacerlo aún mejor
| holandês | espanhol |
|---|---|
| arlo | arlo |
| geprobeerd | probado |
| en | y |
| rubberen | goma |
| beter | mejor |
| prachtig | encantador |
NL Beste iPhone XS- en XS Max-hoesjes: bescherm uw Apple-smartphone
ES Las mejores fundas para iPhone XS y XS Max: proteja su teléfono inteligente Apple
| holandês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bescherm | proteja |
| max | max |
NL De beste hoesjes die er zijn om je iPhone XS of XS Max te beschermen.
ES Las mejores fundas disponibles para proteger tu iPhone XS o XS Max.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zijn | tu |
| iphone | iphone |
| of | o |
| max | max |
| beschermen | proteger |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belangrijke variabele tussen hoesjes variabele bureau met variabele inclusief variabele verversingssnelheid produceren variabele volumedoseerpompen variabele countableiterator gedefinieerd variabele spreads afhankelijk tussen en tussen gat tussen verschil tussen tussen europa tussen tegenstrijdigheid tussen verbinding tussen schakelen tussen schakelen tussen cardioïde werkdagen tussen tussen cookies tussen overleven wachtwoordsterkte tussen verplaatsen tussen verschil tussen bedrijfsanalyse tussen hen tussen jou sponsors tussen stand gebracht tussen beste balans tussen relatie tussen variëren tussen kies tussen samenwerking tussen samenwerken tussen partnerschap tussen wrench ai brug tussen wedstrijd tussen tussen secties tussen betaalde verscholen tussen tussen ios versies tussen android tussen lucht tussen zwitserland afstand tussen bepalen tussen veranderd tussen verwarring tussen downgrades tussen relaties tussen tussen deelnemers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe