NL Vanaf Mundesley keert het pad terug naar het strand. In tegenstelling tot het traject tussen Cromer en Overstrand gisteren kan dit traject echter niet bij vloed worden afgemaakt.
Traduzir "vanaf mundesley keert" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf mundesley keert" de holandês para espanhol
Traduções de vanaf mundesley keert
"vanaf mundesley keert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de vanaf mundesley keert
holandês
espanhol
ES Desde Mundesley, el camino vuelve a la playa. Sin embargo, a diferencia de la sección entre Cromer y Overstrand ayer, esta sección no se puede completar con la marea alta.
NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| levering | entrega |
NL Na het succes van Thor: Ragnarok keert Taika Waititi terug om te regisseren, en Tessa Thompson keert ook terug als Valkyrie, de koningin van Asgard
ES Después del éxito de Thor: Ragnarok, Taika Waititi volverá a dirigir, y Tessa Thompson también regresará como Valkyrie, la reina de Asgard
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| koningin | reina |
| succes | éxito |
NL Buffon keert terug bij oude liefde Parma
ES Hat-trick de Gianluca Lapadula en el triunfo del Benevento
NL Samsung Life Unstoppable-evenement keert terug in oktober 2021: zo kun je kijken
ES El evento Samsung Life Unstoppable regresa en octubre de 2021: así es como verlo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| terug | regresa |
| in | en |
| oktober | octubre |
| kijken | verlo |
| evenement | evento |
| life | life |
NL Nokia keert terug naar de tabletmarkt met de Nokia T20
ES Nokia vuelve al mercado de las tabletas con el Nokia T20
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nokia | nokia |
| terug | vuelve |
NL Natuurlijk keert ook Jason Sudeikis (Ted) terug. Er wordt gezegd dat hij een deal heeft gesloten waarmee hij ongeveer $ 1 miljoen per aflevering voor seizoen drie zal verdienen.
ES Por supuesto, Jason Sudeikis (Ted) también regresará. Se dice que ha negociado un acuerdo que lo verá ganar alrededor de $ 1 millón por episodio para la tercera temporada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | regresar |
| deal | acuerdo |
| miljoen | millón |
| jason | jason |
| ted | ted |
| gezegd | dice |
NL We weten dat Addison Montgomery (Kate Walsh) terugkomt voor seizoen 18 nadat ze het op haar Instagram had bevestigd (zie hieronder), en Megan Hunt (Abigail Spencer) keert ook terug.
ES Sabemos que Addison Montgomery (Kate Walsh) regresará para la temporada 18 después de que lo confirmó en su Instagram (ver más abajo), y Megan Hunt (Abigail Spencer) también regresará.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seizoen | temporada |
| zie | ver |
| en | y |
| terug | regresar |
| addison | addison |
NL Deze stap keert weer terug naar een goede luisteraar zijn
ES Este paso tiene que ver con saber escuchar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
NL Iconische Bowers & Wilkins Zeppelin keert terug met Alexa, streamingondersteuning en nog veel meer
ES El icónico Bowers & Wilkins Zeppelin regresa con Alexa, soporte de transmisión y mucho más
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | regresa |
| alexa | alexa |
| en | y |
NL STALKER keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn. - een mix van horror, FPS en atmosferische sim, er wordt ook gezegd dat het een episch verhaal heeft met meerdere eindes. Geweldig spul.
ES STALKER está regresando con la promesa de ser "uno de los mundos abiertos más grandes hasta la fecha". - una mezcla de terror, FPS y simulación atmosférica, también se dice que tiene una historia épica con múltiples finales. Cosas geniales.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| belofte | promesa |
| mix | mezcla |
| fps | fps |
| en | y |
| verhaal | historia |
| geweldig | geniales |
| gezegd | dice |
NL WipEout keert terug als Android/iOS-game, maar niet zoals je zou verwachten
ES WipEout regresa como un juego de Android / iOS, pero no como era de esperar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | regresa |
| android | android |
| zou | era |
| verwachten | esperar |
| game | juego |
| ios | ios |
NL Horizon Forbidden West: Sony keert terug op gratis PS5-upgrade
ES Horizon Forbidden West: Sony retrocede en la actualización gratuita de PS5
| holandês | espanhol |
|---|---|
| west | west |
| sony | sony |
| gratis | gratuita |
| horizon | horizon |
| upgrade | actualización |
NL Nokia keert terug naar de tabletmarkt met de Nokia T20 - Pocket
ES Nokia vuelve al mercado de las tabletas con el Nokia T20 - Pock
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nokia | nokia |
| terug | vuelve |
NL En deze mogen we natuurlijk niet vergeten. Halloween Standoff keert terug voor het volgende seizoen van #CODMobile . Een verrassingsmysterie ligt in het verschiet... pic.twitter.com/4d2jo9OkSB
ES Y, por supuesto, no podemos olvidarnos de este. Halloween Standoff regresa para la próxima temporada de #CODMobile . Un misterio sorpresa se avecina ... pic.twitter.com/4d2jo9OkSB
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| halloween | halloween |
| terug | regresa |
| seizoen | temporada |
NL De ondoden naderen. Het is tijd om die verdedigingen weer op te zetten! Undead Siege keert volgend seizoen terug naar #CODMobile! pic.twitter.com/Vbp7MfoBBe
ES Los muertos vivientes se acercan. ¡Es hora de volver a poner esas defensas! ¡Undead Siege regresa a #CODMobile en la próxima temporada! pic.twitter.com/Vbp7MfoBBe
| holandês | espanhol |
|---|---|
NL Facebook F8-conferentie keert in juni terug als een eendaags virtueel Refresh-evenement
ES La conferencia Facebook F8 regresará en junio como un evento virtual de Refresh de un día
| holandês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| juni | junio |
| terug | regresar |
| als | como |
| virtueel | virtual |
| conferentie | conferencia |
| evenement | evento |
NL Spotify keert terug op AirPlay 2-ondersteuning
ES Spotify retrocede en la compatibilidad con AirPlay 2
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spotify | spotify |
| op | con |
NL Mass Effect Andromeda review: RPG-zwaargewicht keert terug met belofte ... en valkuilen
ES Revisión de Mass Effect Andromeda: RPG peso pesado regresa con promesa... y trampas
| holandês | espanhol |
|---|---|
| review | revisión |
| terug | regresa |
| belofte | promesa |
| en | y |
NL Luister, jongens. Als de gaffer om meer vraagt, kun je maar beter leveren. #LineOfDuty keert terug voor Series 6 met een extra aflevering (7 in plaats van 6). Binnenkort beschikbaar op @BBCOne en @BBCiPlayer . pic.twitter.com/6An7jywJI1
ES Escuchen, muchachos. Cuando el gaffer pide más, es mejor que lo entregues. #LineOfDuty regresa para la Serie 6 con un episodio adicional (7 en lugar de 6). Próximamente en @BBCOne y @BBCiPlayer . pic.twitter.com/6An7jywJI1
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vraagt | pide |
| terug | regresa |
| plaats | lugar |
| binnenkort | próximamente |
| en | y |
NL In de tweede Thor-film keert de held terug naar Asgard na de door Loki geleide invasie van New York City
ES La segunda película de Thor ve a su héroe regresar a Asgard después de la invasión de la ciudad de Nueva York liderada por Loki
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tweede | segunda |
| held | héroe |
| terug | regresar |
| new | nueva |
| york | york |
| city | ciudad |
| film | película |
NL Bovendien keert zijn beste vriend terug uit de dood en wordt hij een tegenstander, de Winter Soldier, gespeeld door Sebastian Stan
ES Además de eso, su amigo más cercano regresa de entre los muertos y se convierte en un adversario, el Soldado del Invierno, interpretado por Sebastian Stan
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vriend | amigo |
| en | y |
| wordt | se convierte |
| winter | invierno |
| dood | muertos |
NL Het bedrijf keert schijnbaar terug naar de oorsprong van het creëren van de allerbeste VR-apparaten voor zowel pc-gamers als B2B-gebruikers.
ES Aparentemente, la compañía está volviendo a sus raíces de crear los mejores dispositivos de realidad virtual tanto para jugadores de PC como para usuarios de B2B.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| schijnbaar | aparentemente |
| creëren | crear |
| apparaten | dispositivos |
| gamers | jugadores |
| pc | pc |
| gebruikers | usuarios |
NL Slimme, je kunt Amazon Kids op een apparaat inschakelen en het meestal in die staat laten. Als je de Kindle opnieuw opstart vanuit met in het gedeelte Kids, keert deze terug naar Kids: de enige uitweg is door het wachtwoord in te voeren.
ES Inteligentemente, puede encender Amazon Kids en un dispositivo y dejarlo en ese estado la mayor parte del tiempo. Reiniciar el Kindle desde el área de Niños lo ve regresar a Niños: la única salida es ingresar la contraseña.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apparaat | dispositivo |
| inschakelen | encender |
| en | y |
| staat | estado |
| opnieuw | reiniciar |
| terug | regresar |
| wachtwoord | contraseña |
NL Veeg van links naar rechts op het display en een gedimd tijdscherm (zoals een nachtklok) verschijnt, met een tik op de klok keert u terug naar het hoofdscherm en nog een keer tikken brengt u naar het startscherm
ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| verschijnt | aparece |
| terug | regreso a |
| brengt | lleva |
| startscherm | pantalla de inicio |
NL Het is heel gemakkelijk, u keert gewoon naar deze pagina terug en klikt op een knop.
ES Es muy fácil, basta con volver a esta página y pulsar un botón.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heel | muy |
| pagina | página |
| en | y |
| knop | botón |
| klikt | pulsar |
NL De serie keert ook terug naar moderne wapens, dus we kijken uit naar veel actie op basis van helikopters, straaljagers en tanks.
ES La serie también está regresando al armamento moderno, por lo que estamos ansiosos por tener mucha acción basada en helicópteros, aviones y tanques.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| serie | serie |
| moderne | moderno |
| wapens | armamento |
| actie | acción |
| en | y |
| we | estamos |
NL Een van onze favoriete zombiegames van het afgelopen decennium keert terug met meer first-person parkour-plezier en zelfs enger nachtelijke runs
ES Uno de nuestros juegos de zombies favoritos de la última década regresa con más diversión de parkour en primera persona y carreras nocturnas aún más aterradoras
| holandês | espanhol |
|---|---|
| favoriete | favoritos |
| decennium | década |
| en | y |
| plezier | diversión |
| first | primera |
NL De volgende grote Battlefield-game komt eraan en keert terug naar de moderne tijd en brengt nieuwe vernietiging en bloedbad op tafel
ES El próximo gran juego de Battlefield está en camino, regresando a los tiempos modernos y trayendo nueva destrucción y carnicería a la mesa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| grote | gran |
| en | y |
| moderne | modernos |
| nieuwe | nueva |
| tafel | mesa |
| game | juego |
| tijd | tiempos |
NL Saints Row keert terug met een actievolle reboot
ES Saints Row está regresando con un reinicio lleno de acción
NL Naughty Dog keert terug naar zijn schrijnende visie van een postpandemische wereld en pikt het verhaal van Joel en Ellie op
ES Naughty Dog vuelve a su desgarradora visión de un mundo pospandémico y retoma la historia de Joel y Ellie
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | vuelve |
| visie | visión |
| wereld | mundo |
| en | y |
| joel | joel |
NL De duivel die je kent keert terug in Devil May Cry 5
ES El diablo que conoces regresa en Devil May Cry 5
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | regresa |
NL Je bezoekt verschillende gebieden in het door de nazis bezette Parijs, voltooit missies en keert terug naar de basis, om vervolgens weer naar hetzelfde gebied te gaan voor een andere missie
ES Visita varias áreas en el París ocupado por los nazis, completa misiones y regresa a la base, solo para volver a salir a la misma área para una misión diferente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| parijs | parís |
| missies | misiones |
| en | y |
| basis | base |
| missie | misión |
NL De film keert terug naar Paul Rudd als Scott Lang en Evangeline Lilly als Hope Van Dyne, ook bekend als Ant-Man en The Wasp
ES La película volverá a Paul Rudd como Scott Lang y Evangeline Lilly como Hope Van Dyne, también conocida como Ant-Man and The Wasp
| holandês | espanhol |
|---|---|
| film | película |
| terug | volver |
| bekend | conocida |
| paul | paul |
| lang | lang |
NL Ten slotte keert Peyton Reed terug als regisseur na het regisseren van de eerste twee Ant-Man-films.
ES Finalmente, Peyton Reed regresará como director después de dirigir las dos primeras películas de Ant-Man.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| peyton | peyton |
| terug | regresar |
| regisseur | director |
| films | películas |
NL Jeffrey Wright keert terug om The Watcher in te spreken en we verwachten dat er ook andere stemmen uit de MCU zullen verschijnen.
ES Jeffrey Wright volverá a dar voz a The Watcher y esperamos que también aparezcan otras voces de la MCU.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | volver |
| en | y |
| verschijnen | aparezcan |
| mcu | mcu |
NL Apple keert terug op Spatial Audio-apparaatlijst, sommige iPhones en iPads zijn toch niet compatibel
ES Cuidado, afirma: Apple Pay Later podría permitirle pagar cosas en cuotas
NL In een speciale eenmalige actie keert de cast van de Harry Potter-films terug naar Hogwarts om ons mee te nemen op een reis vol nostalgie.
ES En una ocasión especial, el elenco de las películas de Harry Potter regresa a Hogwarts para llevarnos en un viaje lleno de nostalgia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | regresa |
| nostalgie | nostalgia |
| films | películas |
NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.
ES ¡Felicidades! Se ha creado su base de datos. Volverá a la lista de bases de datos junto con las opciones para la base de datos que acaba de crear.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | volver |
| opties | opciones |
NL Prime Video's The Boys keert terug voor een derde serie in juni 2022. Hier is alles wat je erover moet weten.
ES The Boys de Prime Video regresa para una tercera serie en junio de 2022. Aquí está todo lo que necesita saber al respecto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| video | video |
| terug | regresa |
| derde | tercera |
| juni | junio |
| moet | necesita |
| weten | saber |
NL BBC Three keert op 1 februari 2022 terug naar terrestrische tv
ES BBC Three regresará a la televisión terrestre el 1 de febrero de 2022
| holandês | espanhol |
|---|---|
| februari | febrero |
| terug | regresar |
| bbc | bbc |
| tv | televisión |
NL Vanguard Plunder keert ook de modus voor het verzamelen van geld terug naar de selectie, voor een meer ontspannen manier om wapens te nivelleren.
ES Vanguard Plunder también devuelve el modo de recolección de efectivo a la lista, para una forma más relajada de subir de nivel las armas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geld | efectivo |
| ontspannen | relajada |
| wapens | armas |
| terug | devuelve |
NL Metroid keert terug naar zijn wortels in 2D-actieplatformgames na een onderbreking van 19 jaar en voltooit eindelijk een verhaallijn die begon in 1986
ES Metroid regresa a sus raíces de plataformas de acción en 2D después de una pausa de 19 años y finalmente termina una historia que comenzó en 1986
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | regresa |
| wortels | raíces |
| en | y |
| eindelijk | finalmente |
| begon | comenzó |
NL Bowers & Wilkins Zeppelin keert terug met Alexa en streaming
ES Bowers & Wilkins Zeppelin regresa con Alexa y streaming
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | regresa |
| met | con |
| alexa | alexa |
| en | y |
| streaming | streaming |
NL Vijftien jaar na de moord op zijn zus op Halloweennacht 1963, ontsnapt Michael Myers uit een psychiatrisch ziekenhuis en keert terug om opnieuw te moorden.
ES Quince años después de asesinar a su hermana en la noche de Halloween de 1963, Michael Myers se escapa de un hospital psiquiátrico y vuelve a matar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ziekenhuis | hospital |
| en | y |
| terug | vuelve |
| michael | michael |
NL Een diashow maken en het zomergevoel in de foto's keert terug
ES Crear diapositivas y recuperar el espíritu de tus vacaciones en imágenes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| maken | crear |
| en | y |
| in | en |
| foto | imágenes |
NL Het is heel gemakkelijk, u keert gewoon naar deze pagina terug en klikt op een knop.
ES Es muy fácil, basta con volver a esta página y pulsar un botón.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heel | muy |
| pagina | página |
| en | y |
| knop | botón |
| klikt | pulsar |
NL Metroid keert terug naar zijn wortels in 2D-actieplatformgames na een onderbreking van 19 jaar en voltooit eindelijk een verhaallijn die begon in 1986
ES Metroid regresa a sus raíces de plataformas de acción en 2D después de una pausa de 19 años y finalmente termina una historia que comenzó en 1986
| holandês | espanhol |
|---|---|
| terug | regresa |
| wortels | raíces |
| en | y |
| eindelijk | finalmente |
| begon | comenzó |
NL De iconische spreker keert terug na een afwezigheid van zes jaar - en hij maakt een zeer goede reden waarom hij het verdient om zijn troon opnieuw in te nemen
ES El icónico orador regresa después de una ausencia de seis años, y es un buen caso de por qué merece retomar su trono
| holandês | espanhol |
|---|---|
| spreker | orador |
| terug | regresa |
| afwezigheid | ausencia |
| en | y |
| goede | buen |
| verdient | merece |
NL Druk op de bovenste knop om door de volgmodi te bladeren en met de onderstaande knop keert u terug naar het startscherm
ES Presione el botón superior para desplazarse por los modos de seguimiento y el botón de abajo lo llevará de regreso a la pantalla de inicio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| knop | botón |
| en | y |
| terug | regreso a |
| startscherm | pantalla de inicio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vanaf mundesley keert keert nokia keert terug keert terug kent keert ondertussen keert jean keert u terug show keert terug uitzicht vanaf aangesloten apparaten vanaf vanaf helpen vanaf allemaal vanaf afdelingen allemaal vanaf live vanaf evenement vanaf verkopen vanaf internet bellen vanaf links vanaf dingen vanaf rechtstreeks vanaf servers vanaf rechts vanaf genomen vanaf zichtbaar vanaf vanaf januari panoramisch uitzicht vanaf prachtig uitzicht vanaf adembenemend uitzicht vanaf notre dame vanaf uitzichten vanaf vanaf maart verbindingen vanaf lijst vanaf direct vanaf vanaf bestanden uploaden open vanaf pro vanaf w vanaf opladen vanaf upgraden vanaf huisdier vanaf dagen vanaf bijna vanaf presentaties vanaf poging vanaf computer bedienen vanaf gebruiken vanaf toepassing vanaf jp account vanaf
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe