NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
Traduzir "vanaf milaan centraal" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf milaan centraal" de holandês para espanhol
Traduções de vanaf milaan centraal
"vanaf milaan centraal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de vanaf milaan centraal
holandês
espanhol
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tren, tren, binario, tren, trenes, estación central de Milán, 1946, locomotora, tren, estación central, Milán, viejo Milán, años 40
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| binair | binario |
| milaan | milán |
| centraal | central |
| station | estación |
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
ES Conexión de tren: Desde ZOB Bérgamo con el Shuttlebus "ATB", el trayecto dura unos 15 minutos. Conducir desde Milán ZOB con los autobuses desde "Autostradale" y "Orioshuttle", el trayecto dura 60 minutos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| min | minutos |
| milaan | milán |
| bus | autobuses |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Milaan, water in Milaan, 1957, Naviglio, rivier, Naviglio della Martesana, Oud Milaan, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italië, vintage,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Milán, agua en Milán, 1957, Naviglio, río, Naviglio della Martesana, Viejo Milán, 1950, 1950, Villa Angélica, Via Bertelli, Italia, cosecha,
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| milaan | milán |
| water | agua |
| rivier | río |
| oud | viejo |
| italië | italia |
| villa | villa |
NL Treinverbindingen: Malpensa Express-trein naar Station Cadorna in Milaan; bussen naar Centraal Station Milaan.
ES Conexión de tren: El tren Malpensa-Express hata la estación de tren Cadorna en Milán; autobuses hata la estación principal de tren de Milán.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| milaan | milán |
| bussen | autobuses |
| trein | tren |
NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dagen | días |
| levering | entrega |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1950, tranvía, vista superior, quiosco, correo informativo, Corso Buenos Aires, calle, Milán, 1950, viejo Milán
| holandês | espanhol |
|---|---|
| foto | fotografía |
| straat | calle |
| milaan | milán |
| oud | viejo |
NL Milaan 1962 - Milaan - Inter in San...door Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van
ES Milán 1962 - Milán - Inter en San...por Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| milaan | milán |
| san | san |
| della | della |
| rcs | rcs |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Italiaanse Steden | Milaan | Fotografie Een trein op het station van Milaan in 1946.
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Italianas | Milan | Fotografía Un tren en la estación de Milán en 1946.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| italiaanse | italianas |
| milaan | milán |
| station | estación |
NL Milaan, 1946. Er komt een trein aan op het centraal station.
ES Milán, 1946. Un tren que llega a la Estación Central.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| milaan | milán |
| centraal | central |
| station | estación |
NL Treinverbindingen: Shuttle Air Pullman naar de luchthaven; bussen naar het Centraal Station (Air Terminal) en naar luchthaven Milaan-Malpensa
ES Conexión de tren: Tomar el Shuttle Air Pullmann hasta el aeropuerto; autobuses hasta la estación principal de tren (Air Terminal) y hasta el aeropuerto de Milán-Malpensa
| holandês | espanhol |
|---|---|
| air | air |
| luchthaven | aeropuerto |
| bussen | autobuses |
| station | estación |
| terminal | terminal |
| en | y |
| shuttle | shuttle |
NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
ES El hotel NH Düsseldorf City tiene una ubicación céntrica, cerca de la famosa calle de compras Königsallee y la estación central. El edificio es ultramoderno, de planta circular con techo de vidrio e impresionantes ascensores acristalados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| centraal | central |
| beroemde | famosa |
| station | estación |
| gebouw | edificio |
| glazen | vidrio |
| dak | techo |
| nh | nh |
NL NH Brussels Grand Place Arenberg is het meest centraal gelegen hotel en ligt vlak bij de Grote Markt in het hart van Brussel en het Centraal Station, een van de belangrijkste toegangspunten naar de Belgische hoofdstad
ES El hotel NH Brussels Grand Place Arenberg es el más céntrico y está muy próximo a la Grand Place, el núcleo de Bruselas, y también a la estación Central, uno de los principales puntos de acceso a la capital de Bélgica
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| brussel | bruselas |
| station | estación |
| hoofdstad | capital |
| nh | nh |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich
| holandês | espanhol |
|---|---|
| minuten | minutos |
| zürich | zúrich |
| en | y |
| luchthaven | aeropuerto |
NL Men kan tevens vanaf Piazza Garibaldi bij het Centraal Station of vanaf Piazza Municipio nabij veerboothaven Napoli-Beverello de ALIBUS van ANM (Azienda Napoletana Mobilità) naar de luchthaven nemen, die iedere 20 minuten rijdt.
ES Otra alternativa sería también desde la Plaza Garibaldi en la estación de tren principal o conducir con el ALIBUS de la empresa ANM, que pasa cada 20 minutos desde la Plaza de Municipio cerca del puerto Nápoles-Beverello hasta el aeropuerto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| luchthaven | aeropuerto |
| minuten | minutos |
NL Men kan tevens vanaf Piazza Garibaldi bij het Centraal Station of vanaf Piazza Municipio nabij veerboothaven Napoli-Beverello de ALIBUS van ANM (Azienda Napoletana Mobilità) naar de luchthaven nemen, die iedere 20 minuten rijdt.
ES Otra alternativa sería también desde la Plaza Garibaldi en la estación de tren principal o conducir con el ALIBUS de la empresa ANM, que pasa cada 20 minutos desde la Plaza de Municipio cerca del puerto Nápoles-Beverello hasta el aeropuerto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| luchthaven | aeropuerto |
| minuten | minutos |
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
ES A solo 10 minutos a pie de la estación de tren Pfäffikon SZ, a la que se puede llegar en 25 minutos desde la estación principal de Zúrich sin realizar transbordo, y a 45 minutos desde el aeropuerto de Zúrich
| holandês | espanhol |
|---|---|
| minuten | minutos |
| zürich | zúrich |
| en | y |
| luchthaven | aeropuerto |
NL Ontdek het nieuwste NH hotel in Milaan als een van de eerste. Reserveer nu om vanaf 11 april bij ons te verblijven!
ES Sé uno de los primeros en descubrir el nuevo NH de Milán ¡Reserva ahora para estancias a partir del 11 de Abril
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontdek | descubrir |
| nieuwste | nuevo |
| milaan | milán |
| nu | ahora |
| april | abril |
| verblijven | estancias |
| nh | nh |
NL Al uw informatie in één keer updaten en beheren vanaf één centraal dashboard.
ES Actualiza y administra toda la información de una sola vez desde un panel centralizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| centraal | centralizado |
| dashboard | panel |
NL Treinverbindingen: Met de InterCity, EuroCity, ICN en InterRegio zijn er vanaf de SBB-Flughafenbahnhof Zürich treinverbindingen naar onder andere het Zürich Centraal Station.
ES Conexión de tren: Intercity, Eurocity, ICN, InterRegio; SBB-estación de tren del aeropuerto Zurich con conecciones de tren hasta la estación principal de Zurich.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zürich | zurich |
NL Treinverbindingen: Neem de trein tot Centraal Station Santa Apolónia en vanaf daar buslijn 5, 22, 44, 45, 83 of 91. Ook is de luchthaven aangesloten op het metro-net van de stad.
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta la estación de tren principal Santa Apolónia y utilizar desde allí las distintas líneas de autobús 5,22,44,45,83 y 91.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| net | conexión |
NL Treinverbindingen: Neem de trein tot Centraal Station Santa Apolónia en vanaf daar buslijn 5, 22, 44, 45, 83 of 91. Ook is de luchthaven aangesloten op het metro-net van de stad.
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta la estación de tren principal Santa Apolónia y utilizar desde allí las distintas líneas de autobús 5,22,44,45,83 y 91.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| net | conexión |
NL Passagiers komende met de trein of bus reizen naar Bacau CS/Centraal Busstation en nemen vanaf daar een taxi of stadsbus 3 of 8 naar de luchthaven.
ES La estación de autobuses está a unos 300 m de distancia del aeropuerto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bus | autobuses |
| luchthaven | aeropuerto |
NL Beheer evenementinhoud vanaf een centraal dashboard.
ES Administre el contenido del evento desde un panel de control centralizado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| centraal | centralizado |
NL Vanaf het centraal station, op loopafstand van het hotel, kunnen reizigers hun tour door Dortmund beginnen en het centrum van de stad verkennen
ES Desde la estación central, a un corto paseo del hotel, el viajero puede iniciar su recorrido por Dortmund y perderse en pleno corazón de la ciudad
| holandês | espanhol |
|---|---|
| station | estación |
| hotel | hotel |
| kunnen | puede |
| beginnen | iniciar |
| en | y |
| stad | ciudad |
NL Treinverbindingen: Neem de trein tot Centraal Station Santa Apolónia en vanaf daar buslijn 5, 22, 44, 45, 83 of 91. Ook is de luchthaven aangesloten op het metro-net van de stad.
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta la estación de tren principal Santa Apolónia y utilizar desde allí las distintas líneas de autobús 5,22,44,45,83 y 91.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| net | conexión |
NL Treinverbindingen: Met de InterCity, EuroCity, ICN en InterRegio zijn er vanaf de SBB-Flughafenbahnhof Zürich treinverbindingen naar onder andere het Zürich Centraal Station.
ES Conexión de tren: Intercity, Eurocity, ICN, InterRegio; SBB-estación de tren del aeropuerto Zurich con conecciones de tren hasta la estación principal de Zurich.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zürich | zurich |
NL Met het openbaar vervoer duurt de rit vanaf het centraal station in Bochum naar de G DATA campus 10 tot 15 minuten, afhankelijk van de verkeerssituatie
ES El trayecto en transporte público desde la estación central de Bochum hasta el campus de G DATA dura entre 10 y 15 minutos, dependiendo de la situación del tráfico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| openbaar | público |
| vervoer | transporte |
| centraal | central |
| station | estación |
| data | data |
| campus | campus |
| minuten | minutos |
| g | g |
NL Met het openbaar vervoer duurt de rit vanaf het centraal station in Bochum naar de G DATA campus 10 tot 15 minuten, afhankelijk van de verkeerssituatie
ES El trayecto en transporte público desde la estación central de Bochum hasta el campus de G DATA dura entre 10 y 15 minutos, dependiendo de la situación del tráfico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| openbaar | público |
| vervoer | transporte |
| centraal | central |
| station | estación |
| data | data |
| campus | campus |
| minuten | minutos |
| g | g |
NL Met het openbaar vervoer duurt de rit vanaf het centraal station in Bochum naar de G DATA campus 10 tot 15 minuten, afhankelijk van de verkeerssituatie
ES El trayecto en transporte público desde la estación central de Bochum hasta el campus de G DATA dura entre 10 y 15 minutos, dependiendo de la situación del tráfico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| openbaar | público |
| vervoer | transporte |
| centraal | central |
| station | estación |
| data | data |
| campus | campus |
| minuten | minutos |
| g | g |
NL Met het openbaar vervoer duurt de rit vanaf het centraal station in Bochum naar de G DATA campus 10 tot 15 minuten, afhankelijk van de verkeerssituatie
ES El trayecto en transporte público desde la estación central de Bochum hasta el campus de G DATA dura entre 10 y 15 minutos, dependiendo de la situación del tráfico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| openbaar | público |
| vervoer | transporte |
| centraal | central |
| station | estación |
| data | data |
| campus | campus |
| minuten | minutos |
| g | g |
NL Vanaf het begin stonden privacy en persoonlijke dienstverlening centraal in de vitale onderdelen van wat wij als de toekomst van beleggingsdiensten zagen.
ES Desde el principio, la privacidad y el servicio personal eran componentes vitales de lo que imaginábamos como el futuro de los servicios de inversión.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| begin | principio |
| en | y |
| vitale | vitales |
| onderdelen | componentes |
NL Melchsee-Frutt ligt op een hoogvlakte, 1920 meter boven zeeniveau en is omringd door bergtoppen. Dit is een van de belangrijkste vakantiedorpen van Centraal Zwitserland en is vanaf Luzern binnen ongeveer een uur bereikbaar.
ES Melchsee-Frutt está en una altiplanicie a 1920 m s.n.m. y rodeado por montañas. Es uno de los destinos vacacionales más importantes de la Suiza Central y se encuentra a solo una hora de Lucerna.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| omringd | rodeado |
| belangrijkste | importantes |
| centraal | central |
| zwitserland | suiza |
| luzern | lucerna |
NL Kunstschaatsen, ijshockey of curling: op de buitenbaan van Château-d'Œx staat vanaf half oktober ijspret centraal. Met als bonus het adembenemende uitzicht op de omliggende bergen.
ES La instalación deportiva de Heuried, recientemente renovada, ofrece todo el año posibilidades de entrenamiento para clubes en el pabellón de hielo. Durante la temporada de invierno, se habilita una pista exterior para patinar sobre hielo cada día.
NL En hier wachten winterpret en ontspanning je op: Mineraalbaden, sleeën, sneeuwschoenwandelen of gewoon vanaf de top genieten van het eindeloze uitzicht op de Centraal-Zwitserse Alpen.
ES En esta estación del año aquí podrá relajarse y divertirse: disfrutar de un baño mineral, un paseo en trineo, rutas con raquetas de nieve o simplemente de unas vistas infinitas a las cumbres de los Alpes de Suiza Central.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gewoon | simplemente |
| eindeloze | infinitas |
| alpen | alpes |
| hier | aquí |
| ontspanning | relajarse |
| zwitserse | suiza |
| centraal | central |
NL Met tram nummer 4 is het hotel vanaf het centraal station in 12 minuten te bereiken
ES El tranvía número 4 conecta el hotel con la estación central en un trayecto directo de tan solo 12 minutos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| centraal | central |
| station | estación |
| minuten | minutos |
NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.
ES Aun así, la mayoría de los empleados siguen accediendo a los sistemas de Recursos Humanos en casa, desde sus computadoras personales, y por eso urgía tener un punto de contacto centralizado y seguro para todas las preguntas.
NL Toch hebben deze medewerkers voor het grootste deel toegang tot HR-systemen vanaf hun pc thuis, wat de belangrijkste reden is waarom het hebben van een veilig, centraal aanspreekpunt voor alle vragen een dringende noodzaak werd.
ES Aun así, la mayoría de los empleados siguen accediendo a los sistemas de Recursos Humanos en casa, desde sus computadoras personales, y por eso urgía tener un punto de contacto centralizado y seguro para todas las preguntas.
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
ES El Samsung Galaxy S21 5G está disponible desde £ 38.99 al mes por 6GB de datos, el Samsung Galaxy S21 + 5G desde £ 44.99 al mes y el Samsung Galaxy S21 Ultra 5G desde solo £ 53.49 al mes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponible |
| data | datos |
| en | y |
| ultra | ultra |
| slechts | solo |
| is | está |
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
ES A partir de 24 pulgadas y hasta 65 pulgadas, hay modelos disponibles desde £ 169. Y, los televisores 4K 2021 están disponibles desde £ 349.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| modellen | modelos |
| en | y |
| inch | pulgadas |
NL Evenementen van een uur vanaf £ 42 p.p. (groepen 6+), vanaf £ 30 p.p. (groepen 12+), vanaf £ 22,50 p.p. (groepen 20+),
ES Eventos de una hora desde £ 42pp (grupos 6+), desde £ 30pp (grupos 12+), desde £ 22.50pp (grupos 20+),
| holandês | espanhol |
|---|---|
| evenementen | eventos |
| groepen | grupos |
NL Er zijn verschillende lage kosten busdiensten vertrekken van Stansted waaronder easyBus vanaf £ 2, Terravision vanaf £ 6 en National Express tickets vanaf £ 8,50
ES Hay varios servicios de autobús de bajo coste saliendo desde Stansted, incluyendo easyBus desde 2 libras esterlinas, Terravision desde 6 euros y billetes de National Express desde 8,50 euros
NL Tram Milaan 1950door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van
ES Las escaleras de Montmartrepor Jean Louis PARBOTdesde
NL Milaan vs Juventus jaar 1957door Archivio Farabolavan
ES Final de la Copa del Mundo 1982 -...por Colorsport Images - Andrew Cowiedesde
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Italiaanse steden | Fotografie Milaan
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades italianas | Fotografía Milán
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fotografie | fotografía |
| italiaanse | italianas |
| milaan | milán |
NL Herontwikkeling van Milaan 1948door Archivio Farabolavan
ES Fuente del castillopor Frédéric DUCOSdesde
NL Een trein op het station van Milaan in...door Archivio Farabolavan
ES Navidad en la Galería Vittorio Emanuelepor Archivio Faraboladesde
NL De Naviglio della Martesana in Milaan in de...door Archivio Farabolavan
ES Milán en la década de 1950por Archivio Faraboladesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| milaan | milán |
NL Een glimp van Milaan in de jaren vijftig...door Archivio Farabolavan
ES Piazza della Scala en Milán en 1945por Archivio Faraboladesde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| milaan | milán |
NL Winter in Milaan - 1970door Corriere della Sera - RCS / Fondazion...van
ES Invierno en Milán - 1970por Corriere della Sera - RCS / Fondazion...desde
| holandês | espanhol |
|---|---|
| winter | invierno |
| milaan | milán |
| della | della |
| rcs | rcs |
NL Milaan, oktober 1958. Arthur Rubinstein treedt op tijdens een pianoconcert in La Scala.
ES Milán, octubre de 1958. Arthur Rubinstein actúa en un concierto de piano en La Scala.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| milaan | milán |
| oktober | octubre |
| in | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
milaan centraal station milaan milaan tijdens milaan italië galleria in milaan centrum van milaan centraal centraal azië beheer centraal klant centraal centraal beheer gebruikers centraal centraal platform gebruiker centraal centraal staan centraal punt mens centraal centraal gelegen centraal overzicht gemeenschap centraal centraal station gezin centraal klant helemaal centraal centraal zwitserland een centraal punt centraal systeem kennis centraal klanten centraal stel klantenservice centraal centraal team waarbij data centraal centraal zwitserland ligt centraal punt — centraal stelt klant centraal stelt een centraal platform staan centraal toegang centraal klantenservice centraal klanten centraal stellen centraal gelegen tussen centraal thema terug centraal kernwaarden centraal centraal tijdens producten centraal centraal europa stond centraal werknemers centraal berichten centraalTraduzir vanaf milaan centraal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe