NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
"uitgebreide aanbod aanpasbare" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
ES Elige entre nuestra amplia gama de diseños personalizables para el sector de la educación, desde folletos a pósteres, facturas y muchas más posibilidades. Todos los diseños pueden usarse de forma gratuita.
holandês | espanhol |
---|---|
keuze | elige |
uitgebreide | amplia |
aanpasbare | personalizables |
onderwijs | educación |
brochures | folletos |
en | y |
facturen | facturas |
mag | pueden |
gebruiken | usarse |
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
ES Elige entre nuestra amplia gama de diseños personalizables para el sector de la educación, desde folletos a pósteres, facturas y muchas más posibilidades. Todos los diseños pueden usarse de forma gratuita.
holandês | espanhol |
---|---|
keuze | elige |
uitgebreide | amplia |
aanpasbare | personalizables |
onderwijs | educación |
brochures | folletos |
en | y |
facturen | facturas |
mag | pueden |
gebruiken | usarse |
NL De software heeft een volledig aanpasbare API en aanpasbare vensters voor de GUI (graphical user interface)
ES El software ofrece una API totalmente personalizable y ventanas de interfaz gráfica de usuario (GUI) personalizables
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
volledig | totalmente |
en | y |
vensters | ventanas |
user | usuario |
NL Met programmeerbare bewegingszones, aanpasbare ring/bewegingswaarschuwingen (met optionele voorbeeldafbeeldingen) en aanpasbare belgeluiden en -volumes is er weinig wat we nog meer van de Ring Video Doorbell Pro kunnen vragen
ES Con zonas de movimiento programables, alertas de movimiento/sonido personalizables (con imágenes de vista previa opcionales) y sonidos y volúmenes de Chime ajustables, no hay mucho más que podamos pedirle al Ring Video Doorbell Pro
holandês | espanhol |
---|---|
aanpasbare | personalizables |
optionele | opcionales |
en | y |
meer | mucho |
video | video |
kunnen | podamos |
ring | ring |
NL (1) De presentatie en het aanbod van ansichtkaarten in ons aanbod vormen geen bindend aanbod tot het sluiten van een overeenkomst.
ES (1) La presentación y promoción de postales en nuestra oferta no constituye una oferta vinculante para culminar un contrato.
holandês | espanhol |
---|---|
presentatie | presentación |
en | y |
aanbod | oferta |
ansichtkaarten | postales |
bindend | vinculante |
overeenkomst | contrato |
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.
holandês | espanhol |
---|---|
aanvaarding | aceptación |
aanbod | oferta |
begint | comienza |
verzending | envío |
klant | cliente |
en | y |
eindigt | finaliza |
derde | tercer |
NL Het aanbod aan printproducten van Blurb groeit verder en bevat nu ook Instagram- en Facebook-boeken, aanpasbare notitieboeken en jaaragenda's.
ES La línea de productos impresos de Blurb crece para incluir libros de Instagram y Facebook, agendas personalizables y organizadores semanales.
holandês | espanhol |
---|---|
groeit | crece |
en | y |
aanpasbare | personalizables |
blurb | blurb |
boeken | libros |
NL Laat uw omzet naar ongekende hoogten stijgen met onze aanpasbare standaardbrieven. Gebruik onze eenvoudig te bewerken ontwerpen, druk ze af en stuur het eindresultaat vervolgens naar uw klanten. Bekijk ons aanbod hier.
ES Tu negocio puede alcanzar nuevos hitos con nuestros correos personalizables. Asegúrate de llegar a los clientes usando nuestros diseños fáciles de editar y de imprimir.
holandês | espanhol |
---|---|
aanpasbare | personalizables |
eenvoudig | fáciles |
bewerken | editar |
ontwerpen | diseños |
en | y |
NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
ES ¿Necesitas materiales profesionales de alta calidad para tu negocio en el sector de la hostelería y turismo? Asegúrate de echar un vistazo a nuestra amplia gama de plantillas gratuitas aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | negocio |
en | y |
toerisme | turismo |
bekijk | vistazo |
gratis | gratuitas |
sjablonen | plantillas |
NL Compleet aanbod met aanpasbare functies voor het optimaliseren van Apple initiatieven
ES Solución integral con funciones personalizables para sacar el máximo partido de todas las iniciativas Apple
holandês | espanhol |
---|---|
aanpasbare | personalizables |
functies | funciones |
initiatieven | iniciativas |
NL Compleet aanbod met aanpasbare functies voor het optimaliseren van Apple initiatieven
ES Solución integral con funciones personalizables para sacar el máximo partido de todas las iniciativas Apple
holandês | espanhol |
---|---|
aanpasbare | personalizables |
functies | funciones |
initiatieven | iniciativas |
NL Laat uw omzet naar ongekende hoogten stijgen met onze aanpasbare standaardbrieven. Gebruik onze eenvoudig te bewerken ontwerpen, druk ze af en stuur het eindresultaat vervolgens naar uw klanten. Bekijk ons aanbod hier.
ES Tu negocio puede alcanzar nuevos hitos con nuestros correos personalizables. Asegúrate de llegar a los clientes usando nuestros diseños fáciles de editar y de imprimir.
holandês | espanhol |
---|---|
aanpasbare | personalizables |
eenvoudig | fáciles |
bewerken | editar |
ontwerpen | diseños |
en | y |
NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
ES ¿Necesitas materiales profesionales de alta calidad para tu negocio en el sector de la hostelería y turismo? Asegúrate de echar un vistazo a nuestra amplia gama de plantillas gratuitas aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijf | negocio |
en | y |
toerisme | turismo |
bekijk | vistazo |
gratis | gratuitas |
sjablonen | plantillas |
NL Het aanbod aan printproducten van Blurb groeit verder en bevat nu ook Instagram- en Facebook-boeken, aanpasbare notitieboeken en jaaragenda's.
ES La línea de productos impresos de Blurb crece para incluir libros de Instagram y Facebook, agendas personalizables y organizadores semanales.
holandês | espanhol |
---|---|
groeit | crece |
en | y |
aanpasbare | personalizables |
blurb | blurb |
boeken | libros |
NL Het aanbod aan printproducten van Blurb groeit verder en bevat nu ook Instagram- en Facebook-boeken, aanpasbare notitieboeken en jaaragenda's.
ES La línea de productos impresos de Blurb crece para incluir libros de Instagram y Facebook, agendas personalizables y organizadores semanales.
holandês | espanhol |
---|---|
groeit | crece |
en | y |
aanpasbare | personalizables |
blurb | blurb |
boeken | libros |
NL Het aanbod aan printproducten van Blurb groeit verder en bevat nu ook Instagram- en Facebook-boeken, aanpasbare notitieboeken en jaaragenda's.
ES La línea de productos impresos de Blurb crece para incluir libros de Instagram y Facebook, agendas personalizables y organizadores semanales.
holandês | espanhol |
---|---|
groeit | crece |
en | y |
aanpasbare | personalizables |
blurb | blurb |
boeken | libros |
NL Het aanbod aan printproducten van Blurb groeit verder en bevat nu ook Instagram- en Facebook-boeken, aanpasbare notitieboeken en jaaragenda's.
ES La línea de productos impresos de Blurb crece para incluir libros de Instagram y Facebook, agendas personalizables y organizadores semanales.
holandês | espanhol |
---|---|
groeit | crece |
en | y |
aanpasbare | personalizables |
blurb | blurb |
boeken | libros |
NL Het aanbod aan printproducten van Blurb groeit verder en bevat nu ook Instagram- en Facebook-boeken, aanpasbare notitieboeken en jaaragenda's.
ES La línea de productos impresos de Blurb crece para incluir libros de Instagram y Facebook, agendas personalizables y organizadores semanales.
holandês | espanhol |
---|---|
groeit | crece |
en | y |
aanpasbare | personalizables |
blurb | blurb |
boeken | libros |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Met de uitgebreide functionaliteiten en intuïtieve gebruikerservaring van Iterable kan het groeiteam van 99designs nu eenvoudig klanten segmenteren en content personaliseren zonder uitgebreide technische ondersteuning.
ES Gracias al amplio conjunto de características y la experiencia de usuario intuitiva de Iterable, el equipo de crecimiento de 99designs puede ahora segmentar fácilmente a los clientes y personalizar el contenido sin mucha ayuda de los ingenieros.
holandês | espanhol |
---|---|
uitgebreide | amplio |
functionaliteiten | características |
en | y |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
iterable | iterable |
nu | ahora |
eenvoudig | fácilmente |
content | contenido |
personaliseren | personalizar |
ondersteuning | ayuda |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
ES Amplios informes y análisis para una evaluación exhaustiva del rendimiento
holandês | espanhol |
---|---|
uitgebreide | amplios |
en | y |
evaluatie | evaluación |
prestatie | rendimiento |
NL Profiteer van een uitgebreide lijst van alle software met uitgebreide gebruiksinformatie.
ES Benefíciese de una lista completa de todo el software con extensa información sobre su uso.
holandês | espanhol |
---|---|
uitgebreide | extensa |
lijst | lista |
NL Verkrijg uitgebreide inzichten in de prestaties van handelspartners met uitgebreide bedrijfsprocesanalyses.
ES Obtenga información valiosa sobre el desempeño de los socios comerciales con análisis completos de procesos comerciales.
holandês | espanhol |
---|---|
verkrijg | obtenga |
inzichten | análisis |
prestaties | desempeño |
handelspartners | socios comerciales |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
ES Amplios informes y análisis para una evaluación exhaustiva del rendimiento
holandês | espanhol |
---|---|
uitgebreide | amplios |
en | y |
evaluatie | evaluación |
prestatie | rendimiento |
NL Niet dat de uitgebreide ISO 1.640.000 gevoeligheid ("Hi5") van de camera zo hoog is als de waanzinnige uitgebreide ISO 3.280.000 optie van de D5
ES No es que la sensibilidad ISO 1,640,000 extendida de la cámara ("Hi5") sea tan alta como la opción extendida ISO 3,280,000 de los bonkers de la D5
holandês | espanhol |
---|---|
uitgebreide | extendida |
gevoeligheid | sensibilidad |
camera | cámara |
hoog | alta |
optie | opción |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
ES Edición Plesk Web Admin: Admin Edición permite la gestión de hasta 10 dominios.Para la gestión básica de sitios web simples, sin las herramientas y características extendidas que ofrecen ediciones más completas.
holandês | espanhol |
---|---|
beheer | gestión |
eenvoudige | simples |
uitgebreide | extendidas |
gereedschappen | herramientas |
functies | características |
edities | ediciones |
bieden | ofrecen |
editie | edición |
plesk | plesk |
admin | admin |
NL Uitgebreide validatiecertificaten (EV) ten slotte, hebben het hoogste validatieniveau. De CI voert uitgebreide achtergrondcontroles uit om de locatie, de juridische status en de bestelgegevens van de registrant te verifiëren.
ES Finalmente, los certificados de validación ampliada (EV) cuentan con el nivel más alto de validación, ya que la CA comprueba antecedentes de la ubicación del registrante y su situación legal.
NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.
ES Proporciona un acceso eficaz y completo a más de 41 000 recambios y accesorios para automoción de las marcas DT Spare Parts y SIEGEL Automotive.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
uitgebreide | completo |
accessoires | accesorios |
auto | automoción |
NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.
ES Asegúrate de causar buena impresión: echa un vistazo a nuestra amplia gama de plantillas de tarjetas de visita, que cubren numerosos sectores empresariales y están disponibles en varios estilos.
holandês | espanhol |
---|---|
indruk | impresión |
uitgebreide | amplia |
alle | un |
sectoren | sectores |
en | y |
stijlen | estilos |
NL Nu bieden wij het meest uitgebreide aanbod hoogwaardige composietproducten, die in meer dan 40 landen wereldwijd verkrijgbaar zijn
ES Actualmente ofrecemos la más amplia gama de productos compuestos de alto rendimiento de la industria, que se encuentran disponibles en más de 40 países en todo el mundo
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrecemos |
uitgebreide | amplia |
landen | países |
verkrijgbaar | disponibles |
NL Smappee Infinity biedt het meest uitgebreide, toekomstbestendige, slimme aanbod voor energiebeheer op de markt
ES Smappee Infinity ofrece las soluciones de gestión de la energía inteligente más completas y duraderas del mercado
holandês | espanhol |
---|---|
slimme | inteligente |
NL HeatXperts is zonder twijfel de elite als het gaat om de productie en de wereldwijde export van haar uitgebreide aanbod aan vatverwarmingsmantels, vatbodemverwarmers en maatwerk verwarmingsmantels.
ES HeatXperts es, sin duda, un fabricante de élite y exporta globalmente su amplia gama de chaquetas calefactoras para bidones, calefactores de base de bidón y chaquetas calefactoras de tamaño personalizado.
holandês | espanhol |
---|---|
twijfel | duda |
en | y |
uitgebreide | amplia |
elite | élite |
NL Maak indruk op uw klanten. Bekijk ons uitgebreide aanbod aan sjablonen voor visitekaartjes - voor vrijwel alle sectoren en in vele uiteenlopende stijlen.
ES Asegúrate de causar buena impresión: echa un vistazo a nuestra amplia gama de plantillas de tarjetas de visita, que cubren numerosos sectores empresariales y están disponibles en varios estilos.
holandês | espanhol |
---|---|
indruk | impresión |
uitgebreide | amplia |
alle | un |
sectoren | sectores |
en | y |
stijlen | estilos |
NL Nu bieden wij het meest uitgebreide aanbod hoogwaardige composietproducten, die in meer dan 40 landen wereldwijd verkrijgbaar zijn
ES Actualmente ofrecemos la más amplia gama de productos compuestos de alto rendimiento de la industria, que se encuentran disponibles en más de 40 países en todo el mundo
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrecemos |
uitgebreide | amplia |
landen | países |
verkrijgbaar | disponibles |
NL Smappee Infinity biedt het meest uitgebreide, toekomstbestendige, slimme aanbod voor energiebeheer op de markt
ES Smappee Infinity ofrece las soluciones de gestión de la energía inteligente más completas y duraderas del mercado
holandês | espanhol |
---|---|
slimme | inteligente |
NL Met ons uitgebreide aanbod voor energiebeheer kun je de functies en diensten kiezen die jij nodig hebt, om een oplossing te leveren op maat van de behoeften van jouw klanten
ES Gracias a nuestra variada oferta de productos y servicios, podrás elegir los que creas más convenientes para ofrecer una solución que se adapte a las necesidades de tus clientes
holandês | espanhol |
---|---|
kiezen | elegir |
oplossing | solución |
klanten | clientes |
NL Het biedt eenvoudig toegang tot het uitgebreide aanbod van meer dan 41 000 auto-onderdelen en -accessoires van de productmerken DT Spare Parts en SIEGEL Automotive.
ES Proporciona un acceso eficaz y completo a más de 41 000 recambios y accesorios para automoción de las marcas DT Spare Parts y SIEGEL Automotive.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | proporciona |
toegang | acceso |
uitgebreide | completo |
accessoires | accesorios |
auto | automoción |
NL Ik ben lid van ALL en heb me aangemeld voor het aanbod van Meeting Planner. Hoe kan ik in het kader van dit aanbod Rewards-punten schenken aan iemand anders?
ES Soy socio ALL, con la oferta Meeting Planner, ¿como puedo transferir mis puntos Rewards a otra persona en el marco de esta oferta?
holandês | espanhol |
---|---|
lid | socio |
aanbod | oferta |
kan | puedo |
kader | marco |
iemand | persona |
anders | otra |
planner | planner |
punten | puntos |
NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
holandês | espanhol |
---|---|
inschrijving | inscripción |
aanbod | oferta |
geldig | válida |
planner | planner |
NL De op internet gepresenteerde producten en diensten vormen geen bindend aanbod, doch dienen te worden geïnterpreteerd als uitnodiging aan de klanten om MAGIX een bindend aanbod voor te leggen
ES Los productos y servicios presentados en Internet no implican una oferta vinculante, sino que se consideran una invitación para que el cliente haga una oferta vinculante a MAGIX
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
bindend | vinculante |
uitnodiging | invitación |
klanten | cliente |
Mostrando 50 de 50 traduções