NL Hotjar cookie. Deze sessie-cookie wordt ingesteld om Hotjar te laten weten of een bezoeker is opgenomen in het monster dat wordt gebruikt om trechters te genereren.
"trechters te genereren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Hotjar cookie. Deze sessie-cookie wordt ingesteld om Hotjar te laten weten of een bezoeker is opgenomen in het monster dat wordt gebruikt om trechters te genereren.
ES Hotjar cookie. Esta cookie de sesión está configurada para que Hotjar sepa si un visitante está incluido en la muestra que se utiliza para generar embudos.
holandês | espanhol |
---|---|
ingesteld | configurada |
bezoeker | visitante |
monster | muestra |
cookie | cookie |
sessie | sesión |
NL Hotjar cookie. Deze sessie-cookie wordt ingesteld om Hotjar te laten weten of een bezoeker is opgenomen in het monster dat wordt gebruikt om trechters te genereren.
ES Hotjar cookie. Esta cookie de sesión está configurada para que Hotjar sepa si un visitante está incluido en la muestra que se utiliza para generar embudos.
holandês | espanhol |
---|---|
ingesteld | configurada |
bezoeker | visitante |
monster | muestra |
cookie | cookie |
sessie | sesión |
NL Kan een beetje standaard zijn voor trechters
ES Puede ser un poco básico para los embudos.
NL De eerste premium-plannen tart op $ 29 per maand, met toegang tot een groot aantal geautomatiseerde trechters en sequenties die u niet krijgt in het gratis abonnement
ES Los primeros planes premium comienzan en $ 29 por mes, con acceso a una gran cantidad de embudos y secuencias automatizados que no obtienes en el plan gratuito
NL Met kant-en-klare, automatische verkooptrechters en trechters met betaalde webinars maak je landingspagina’s, automatiseer je e-mails, verkoop je producten, haal je afgebroken bestellingen alsnog binnen en converteer je klanten
ES Utiliza los embudos de ventas y de webinar pagados ya preparados y automatizados para crear tus landing pages, automatizar tus emails, vender tus productos, recuperar los pedidos abandonados y convertir a tus clientes
NL Optimaliseer het verkoopproces met trechters
ES Optimiza tu proceso de ventas con embudos
NL Het is zo handig dat ik maar één platform nodig heb voor trechters, landingspagina’s en autoresponders!
ES ¡Es increíble que pueda construir embudos, landing pages y autoresponders de email usando una sola plataforma!
NL Kijk hoe deze klanten zijn gegroeid met trechters
ES Mira cómo estos clientes han crecido con los embudos
NL Met trechters kunnen we onze e-mailmarketing en webinars automatiseren, een volledig gebruikerstraject samenstellen en betalingssystemen toevoegen.
ES Con los embudos, podemos automatizar nuestro email marketing, webinars, dibujar el trayecto completo del usuario y añadir sistemas de pago.
NL Zet je trechters in een hogere versnelling met kant-en-klare scenario’s
ES Dale vida a tus funnels con plantillas de primer nivel y listas para usar
NL Smeed een hechte band met je doelpubliek en verdien geld met wat je weet door trechters voor gratis of betaalde webinars te gebruiken. Een kant-en-klare marketingmachine met alles wat je nodig hebt.
ES Construye relaciones y monetiza tu experiencia, usando funnels de webinar gratuitos o de pago. Es una máquina de promoción preconstruida con todo lo que necesitas.
NL Meta Tag Manager helpt u om een top ranking te krijgen op zoekmachines door SEO-rijke meta's te genereren. U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.
ES Conseguir uno de los primeros lugares en la clasificación de los motores de búsqueda generando meta etiquetas con riqueza SEO. Puedes generar títulos y descripciones meta automáticamente para todo tu sitio web con sólo unos clics.
holandês | espanhol |
---|---|
meta | meta |
tag | etiquetas |
ranking | clasificación |
s | s |
klikken | clics |
automatisch | automáticamente |
en | y |
beschrijvingen | descripciones |
seo | seo |
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
ES No sólo como una forma de hobby, sino como un vehículo para los negocios. Pero los negocios implican la generación de ingresos, y la generación de ingresos requiere -al menos en algún punto- una estrategia de monetización.
holandês | espanhol |
---|---|
vorm | forma |
bedrijfsleven | negocios |
genereren | generación |
inkomsten | ingresos |
en | y |
vereist | requiere |
minst | menos |
punt | punto |
NL We gebruiken MonsterInsights momenteel op al onze portfoliobedrijven, waaronder zowel mediasites die tientallen miljoenen pageviews genereren als e-commerce sites die miljoenen verkopen genereren.
ES Actualmente utilizamos MonsterInsights en todas las empresas de nuestra cartera, que incluyen tanto sitios de medios de comunicación que generan decenas de millones de páginas vistas como sitios de comercio electrónico que generan millones en ventas.
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
ES No generamos ingresos por publicidad, por lo que no recabamos ni conservamos los datos personales que procesamos en tu nombre
holandês | espanhol |
---|---|
inkomsten | ingresos |
reclame | publicidad |
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
ES Usa lBuzzsprouta función de compartir social para generar videos de prueba y empieza a compartir!
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usa |
social | social |
en | y |
begin | empieza |
functie | función |
video | videos |
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
ES Hay otras compañías que te ayudarán a generar diferentes estilos de audiogramas, pero el hecho de tenerlo incorporado en tu host hace que sea realmente fácil de crear (y no te costará nada extra).
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijven | compañías |
stijlen | estilos |
audiogrammen | audiogramas |
ingebouwd | incorporado |
host | host |
echt | realmente |
en | y |
extra | extra |
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:
holandês | espanhol |
---|---|
geweldig | gran |
gemakkelijk | fácil |
genereren | generar |
podcast | podcasts |
sponsoring | patrocinio |
recente | recientes |
afleveringen | episodios |
markeren | destacar |
belangrijkste | clave |
download | descarga |
laten | permite |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.
holandês | espanhol |
---|---|
dingen | cosas |
echt | realmente |
ervaring | experiencia |
marketeers | vendedores |
podcasts | podcasting |
gebruiken | usando |
groeien | crecer |
en | y |
inkomsten | ingresos |
genereren | generar |
laten zien | muestran |
NL 3. Klik op de knop “Namen genereren”
ES 3. Haz clic en el botón "Generar nombres".
holandês | espanhol |
---|---|
klik | clic |
de | el |
knop | botón |
namen | nombres |
NL Deze video’s en de cursus over content genereren hielpen mij aan 307% groei in verkeer. Van 1,3k bezoekers naar 25k/maand in 3 maanden, en 40 leads.
ES Estos vídeos y el curso de generación de contenidos, me han ayudado a conseguir un aumento del 307% en el tráfico. De 1.300 visitantes a 25.000/mes en 3 meses y 40 leads.
holandês | espanhol |
---|---|
video | vídeos |
en | y |
cursus | curso |
content | contenidos |
genereren | generación |
mij | me |
groei | aumento |
bezoekers | visitantes |
NL Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
ES También puede generar informes fácilmente a partir de los elementos, en cualquier carpeta.
holandês | espanhol |
---|---|
ook | también |
kunt | puede |
elke | cualquier |
map | carpeta |
eenvoudig | fácilmente |
rapporten | informes |
genereren | generar |
NL Tegenwoordig installeren de meeste gebruikers een authenticator-app op hun smartphone om OTP-beveiligingssleutels te genereren.
ES Hoy en día, la mayoría de los usuarios instalan una aplicación de autenticación en su smartphone para generar claves de seguridad OTP.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
smartphone | smartphone |
installeren | instalan |
app | aplicación |
otp | otp |
NL Stap 2: De cliënt scant een tweede code om een apparaatcode te genereren
ES Paso 2: El cliente escanea un segundo código para generar un código de dispositivo
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
cliënt | cliente |
scant | escanea |
code | código |
NL Realtime API’s: Deze zijn gemakkelijk te gebruiken en te personaliseren en stellen je in staat om meteen in te spelen op situaties, bijvoorbeeld het toevoegen van nieuwe leden, een orderbevestiging genereren of loyaliteitspunten updaten.
ES APIs en tiempo real: Estos son fáciles de usar y personalizar, lo que le permite responder a eventos inmediatos, como añadir nuevos miembros, activar una confirmación de pedido o actualizar los puntos de fidelidad.
holandês | espanhol |
---|---|
api | apis |
gemakkelijk | fáciles |
gebruiken | usar |
en | y |
personaliseren | personalizar |
toevoegen | añadir |
nieuwe | nuevos |
leden | miembros |
updaten | actualizar |
in staat | permite |
NL ING #Ready4France: Buzz genereren met een ongezien engagement
ES La transformación digital en el sector bancario
NL Wachtwoord: het wachtwoord dat u voor deze server gebruikt.U kunt een van uw keuze invoeren of ook een willekeurige genereren.
ES Contraseña: la contraseña que utilizará para este servidor.Puede ingresar uno de su elección o generar un aleatorio también.
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoord | contraseña |
server | servidor |
kunt | puede |
keuze | elección |
invoeren | ingresar |
willekeurige | aleatorio |
genereren | generar |
NL Rijen genereren met Tableau Prep Conductor
ES Generación de filas con Tableau Prep Conductor
holandês | espanhol |
---|---|
rijen | filas |
genereren | generación |
tableau | tableau |
NL Search Explorer is perfect voor het genereren van een snelle lijst met actuele URL's
ES Search Explorer es perfecto para generar una lista rápida de URL tópicas
holandês | espanhol |
---|---|
perfect | perfecto |
snelle | rápida |
lijst | lista |
url | url |
NL In plaats daarvan wordt er een signaal naar elk apparaat gestuurd, waarin elk wordt gevraagd om een code te genereren en deze op het scherm weer te geven.
ES En su lugar, se envía una señal a cada dispositivo, lo que hace que cada uno genere un código y lo muestre en la pantalla.
holandês | espanhol |
---|---|
plaats | lugar |
signaal | señal |
apparaat | dispositivo |
code | código |
en | y |
scherm | pantalla |
NL Wanneer een vertrouwd apparaat wordt uitgedaagd met 2FA, ontvangt het geen code rechtstreeks van de servers van Apple: in plaats daarvan ontvangt het een instructie om de code zelf te genereren
ES Cuando un dispositivo confiable es desafiado con 2FA, no recibe un código directamente de los servidores de Apple: en su lugar, recibe una instrucción para generar el código en sí
holandês | espanhol |
---|---|
apparaat | dispositivo |
code | código |
rechtstreeks | directamente |
servers | servidores |
plaats | lugar |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikt | use |
tabblad | pestaña |
genereren | generar |
bekijken | ver |
NL Nuttige tip: Gebruik de knop Rapport weergeven om professionele rapporten te genereren die in verschillende indelingen kunnen worden afgedrukt of geëxporteerd.
ES Consejo útil: Utilice el botón Mostrar informe para generar informes profesionales que se pueden imprimir o exportar en una variedad de formatos.
holandês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
gebruik | utilice |
knop | botón |
weergeven | mostrar |
indelingen | formatos |
kunnen | pueden |
of | o |
nuttige | útil |
NL Gebruik dit hulpmiddel om uw SPF record te genereren.
ES Utilice esta herramienta para generar su registro SPF.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | utilice |
dit | esta |
hulpmiddel | herramienta |
spf | spf |
record | registro |
NL Deel videoclips in enkele seconden of publiceer volledige transcripties met ondertitels met behulp van de Sonix-mediaspeler. Ideaal voor intern gebruik of webpublicatie om meer verkeer naar uw website te genereren.
ES Comparta clips de vídeo en segundos o publique transcripciones completas con subtítulos mediante el reproductor multimedia Sonix. Ideal para uso interno o publicación web para conducir más tráfico a su sitio web.
holandês | espanhol |
---|---|
deel | comparta |
videoclips | vídeo |
seconden | segundos |
publiceer | publique |
volledige | completas |
transcripties | transcripciones |
ideaal | ideal |
intern | interno |
verkeer | tráfico |
sonix | sonix |
NL iPhone Backup Extractor kan vervolgens - met een enkele klik - een volledig accuraat rapport van berichtgeschiedenissen van een iPhone of iPod genereren
ES iPhone Backup Extractor puede, con un solo clic, generar un informe totalmente preciso de los historiales de mensajes de un iPhone o iPod
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
kan | puede |
klik | clic |
rapport | informe |
ipod | ipod |
genereren | generar |
NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.
ES Las herramientas como 1Password (de pago) o KeePass (gratis) generan texto aleatorio que generalmente son contraseñas muy seguras y lo ayudan a almacenar sus contraseñas y datos confidenciales de manera segura.
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
genereren | generan |
willekeurige | aleatorio |
tekst | texto |
zeer | muy |
helpt | ayudan |
vertrouwelijke | confidenciales |
gegevens | datos |
op te slaan | almacenar |
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
ES Este es un administrador de contraseñas. Recuerda todas tus contraseñas por ti, te permite generar contraseñas y te registra fácilmente en sitios y aplicaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
onthoudt | recuerda |
wachtwoorden | contraseñas |
laat | permite |
genereren | generar |
en | y |
gemakkelijk | fácilmente |
sites | sitios |
apps | aplicaciones |
NL AVG-proof privacybeleid genereren voor je website | Jimdo
ES Generador de política de privacidad y aviso legal | Jimdo
holandês | espanhol |
---|---|
privacybeleid | política de privacidad |
voor | de |
jimdo | jimdo |
NL Organiseer uw blog met sitemaps Het genereren van sitemaps is net zo eenvoudig als bloggen, echt waar
ES Organiza tu blog con sitemaps Generar sitemaps es realmente fácil
holandês | espanhol |
---|---|
organiseer | organiza |
genereren | generar |
eenvoudig | fácil |
sitemaps | sitemaps |
NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
ES También puedes generar sitemaps XML en un momento.
holandês | espanhol |
---|---|
ook | también |
in | en |
een | un |
genereren | generar |
sitemaps | sitemaps |
xml | xml |
NL Maak sitemaps Het genereren van sitemaps is nog nooit zo gemakkelijk geweest voor een SEO-bureau
ES Crear Sitemaps Generar sitemaps nunca ha sido tan fácil para una agencia de SEO
holandês | espanhol |
---|---|
zo | tan |
gemakkelijk | fácil |
sitemaps | sitemaps |
bureau | agencia |
seo | seo |
NL U kunt ook in een handomdraai XML-sitemaps voor uw site genereren.
ES También puedes generar sitemaps XML en un abrir y cerrar de ojos.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
genereren | generar |
sitemaps | sitemaps |
xml | xml |
NL Ook kunt u in een handomdraai XML-sitemaps genereren.
ES Además, también puedes generar Sitemaps XML en un abrir y cerrar de ojos.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
genereren | generar |
sitemaps | sitemaps |
xml | xml |
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
ES Dar soporte a tu estrategia móvil Mejora tu estrategia SEO para móvil: comprende la arquitectura web móvil para mejorar el posicionamiento. Genera AMP para las páginas más relevantes.
holandês | espanhol |
---|---|
ondersteun | soporte |
mobiele | móvil |
strategie | estrategia |
architectuur | arquitectura |
rankings | posicionamiento |
relevante | relevantes |
seo | seo |
NL Ook kunt u HTML- en XML-sitemaps genereren met slechts één klik.
ES Además, podrás generar mapas de sitio HTML y XML con un solo clic.
holandês | espanhol |
---|---|
ook | además |
en | y |
genereren | generar |
klik | clic |
html | html |
xml | xml |
NL Als u de juiste trefwoorden selecteert, kunt u veel meer verkeer naar uw blog genereren, wat veel tijd en moeite bespaart. Dat is waarom het van cruciaal belang is om
ES Si seleccionas las palabras clave adecuadas, puedes generar mucho más tráfico hacia tu blog, ahorrando mucho tiempo y esfuerzo. Por eso es fundamental realizar
holandês | espanhol |
---|---|
verkeer | tráfico |
blog | blog |
genereren | generar |
moeite | esfuerzo |
NL . Deze hebben minder concurrentie, en omdat het meer gerichte woorden zijn, zal het gemakkelijker zijn om meer leads te genereren.
ES . Éstas tienen menos competencia y, al ser palabras más específicas, será más fácil generar más clientes potenciales.
holandês | espanhol |
---|---|
minder | menos |
concurrentie | competencia |
en | y |
meer | más |
woorden | palabras |
genereren | generar |
NL Besteedt u te veel tijd aan SEO en te weinig aan uw bedrijf? Sitechecker kan u helpen om meer organisch verkeer te genereren met minder inspanning.
ES ¿Dedica demasiado tiempo al SEO y no a su negocio? Sitechecker puede ayudarle a conseguir más tráfico orgánico con menos esfuerzo.
holandês | espanhol |
---|---|
tijd | tiempo |
seo | seo |
en | y |
bedrijf | negocio |
kan | puede |
helpen | ayudarle |
organisch | orgánico |
verkeer | tráfico |
minder | menos |
inspanning | esfuerzo |
sitechecker | sitechecker |
NL Deze vooraf geconfigureerde modellen zijn niet alleen geoptimaliseerd om fraude nauwkeuriger te detecteren, ze zijn ook snel inzetbaar en leren in realtime - waardoor ze sneller resultaten genereren.
ES Estos modelos preconfigurados no solo están optimizados para detectar los fraudes con más precisión, sino que también implementan más rápido y aprenden en tiempo real (para generar resultados más veloces).
holandês | espanhol |
---|---|
modellen | modelos |
alleen | solo |
geoptimaliseerd | optimizados |
fraude | fraudes |
detecteren | detectar |
en | y |
leren | aprenden |
resultaten | resultados |
Mostrando 50 de 50 traduções