NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.
"wachtwoorden genereren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.
ES Las herramientas como 1Password (de pago) o KeePass (gratis) generan texto aleatorio que generalmente son contraseñas muy seguras y lo ayudan a almacenar sus contraseñas y datos confidenciales de manera segura.
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
genereren | generan |
willekeurige | aleatorio |
tekst | texto |
zeer | muy |
helpt | ayudan |
vertrouwelijke | confidenciales |
gegevens | datos |
op te slaan | almacenar |
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
ES Este es un administrador de contraseñas. Recuerda todas tus contraseñas por ti, te permite generar contraseñas y te registra fácilmente en sitios y aplicaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
onthoudt | recuerda |
wachtwoorden | contraseñas |
laat | permite |
genereren | generar |
en | y |
gemakkelijk | fácilmente |
sites | sitios |
apps | aplicaciones |
NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.
ES Las herramientas como 1Password (de pago) o KeePass (gratis) generan texto aleatorio que generalmente son contraseñas muy seguras y lo ayudan a almacenar sus contraseñas y datos confidenciales de manera segura.
holandês | espanhol |
---|---|
tools | herramientas |
genereren | generan |
willekeurige | aleatorio |
tekst | texto |
zeer | muy |
helpt | ayudan |
vertrouwelijke | confidenciales |
gegevens | datos |
op te slaan | almacenar |
NL Dit is een wachtwoordbeheerder. Het onthoudt al uw wachtwoorden voor u, laat u wachtwoorden genereren en meldt u gemakkelijk aan bij sites en apps.
ES Este es un administrador de contraseñas. Recuerda todas tus contraseñas por ti, te permite generar contraseñas y te registra fácilmente en sitios y aplicaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
onthoudt | recuerda |
wachtwoorden | contraseñas |
laat | permite |
genereren | generar |
en | y |
gemakkelijk | fácilmente |
sites | sitios |
apps | aplicaciones |
NL Vul wachtwoorden automatisch in met KeeperFill® Bespaar tijd door KeeperFill u automatisch te laten aanmelden, oude wachtwoorden te wijzigen en sterke nieuwe te genereren.
ES Autorrellene contraseñas con KeeperFill® Ahorre tiempo permitiendo que KeeperFill inicie la sesión automáticamente, cambie las contraseñas antiguas y genere otras nuevas.
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze veilig op te slaan in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper, lopen uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens risico op een verwoestende cyberaanval
ES Generar contraseñas fuertes es importante, pero, si no se almacenan de forma segura en un gestor de contraseñas como Keeper, estaría poniendo sus contraseñas y el resto de su información personal en riesgo de sufrir un devastador ciberataque
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
ES Autorrellene contraseñas con KeeperFill®KeeperFill le permite iniciar sesión automáticamente y generar contraseñas fuertes y aleatorias cuando tiene que cambiar contraseñas antiguas o crear otras nuevas.
NL Meta Tag Manager helpt u om een top ranking te krijgen op zoekmachines door SEO-rijke meta's te genereren. U kunt met een paar klikken automatisch metatitels en beschrijvingen genereren voor uw hele site.
ES Conseguir uno de los primeros lugares en la clasificación de los motores de búsqueda generando meta etiquetas con riqueza SEO. Puedes generar títulos y descripciones meta automáticamente para todo tu sitio web con sólo unos clics.
holandês | espanhol |
---|---|
meta | meta |
tag | etiquetas |
ranking | clasificación |
s | s |
klikken | clics |
automatisch | automáticamente |
en | y |
beschrijvingen | descripciones |
seo | seo |
NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.
ES No sólo como una forma de hobby, sino como un vehículo para los negocios. Pero los negocios implican la generación de ingresos, y la generación de ingresos requiere -al menos en algún punto- una estrategia de monetización.
holandês | espanhol |
---|---|
vorm | forma |
bedrijfsleven | negocios |
genereren | generación |
inkomsten | ingresos |
en | y |
vereist | requiere |
minst | menos |
punt | punto |
NL We gebruiken MonsterInsights momenteel op al onze portfoliobedrijven, waaronder zowel mediasites die tientallen miljoenen pageviews genereren als e-commerce sites die miljoenen verkopen genereren.
ES Actualmente utilizamos MonsterInsights en todas las empresas de nuestra cartera, que incluyen tanto sitios de medios de comunicación que generan decenas de millones de páginas vistas como sitios de comercio electrónico que generan millones en ventas.
NL We raden 1Password aan voor het genereren en bijhouden van wachtwoorden voor de services die u gebruikt. Het heeft apps voor internet, iOS, macOS en Windows.
ES Recomendamos 1Password para generar y realizar un seguimiento de las contraseñas de los servicios que utiliza. Tiene aplicaciones para la web, iOS, macOS y Windows.
holandês | espanhol |
---|---|
bijhouden | seguimiento |
services | servicios |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
NL eAccounts-app: deze app is verkrijgbaar in de App Store en wordt door je school gebruikt om je identiteit te bevestigen en veilige wachtwoorden te genereren.
ES Aplicación eAccounts: disponible en la App Store, esta aplicación es utilizada por su escuela para confirmar su identidad y generar contraseñas seguras.
holandês | espanhol |
---|---|
verkrijgbaar | disponible |
store | store |
en | y |
school | escuela |
identiteit | identidad |
bevestigen | confirmar |
veilige | seguras |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
NL Een wachtwoordbeheerder zoals Keeper kan u helpen sterkere, unieke wachtwoorden te genereren, deze veilig op te slaan en te integreren met externe authenticatiesoftware.
ES Un gestor de contraseñas como Keeper le puede ayudar a generar contraseñas únicas y más fuertes, a almacenarlas de forma segura y a integrarlas en el software de autenticación de terceros.
holandês | espanhol |
---|---|
helpen | ayudar |
wachtwoorden | contraseñas |
te | en |
genereren | generar |
en | y |
unieke | únicas |
NL Met de wachtwoordkluis kunt u sterke, unieke en willekeurige wachtwoorden binnen een mum van tijd genereren.
ES Con el almacén de contraseñas, puede generar contraseñas fuertes, únicas y aleatorias en un abrir y cerrar de ojos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
sterke | fuertes |
en | y |
willekeurige | aleatorias |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
unieke | únicas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL Een wachtwoordbeheerder zoals Keeper kan u helpen sterkere, unieke wachtwoorden te genereren, deze veilig op te slaan en te integreren met externe authenticatiesoftware.
ES Un gestor de contraseñas como Keeper le puede ayudar a generar contraseñas únicas y más fuertes, a almacenarlas de forma segura y a integrarlas en el software de autenticación de terceros.
holandês | espanhol |
---|---|
helpen | ayudar |
wachtwoorden | contraseñas |
te | en |
genereren | generar |
en | y |
unieke | únicas |
NL Gebruik een wachtwoordbeheerder zoals Keeper om automatisch sterke, willekeurige wachtwoorden en veilige aanmeldingsgegevens te genereren
ES Use un gestor de contraseñas como Keeper para generar automáticamente contraseñas fuertes y aleatorias y credenciales de inicio de sesión seguras.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | use |
zoals | como |
automatisch | automáticamente |
sterke | fuertes |
willekeurige | aleatorias |
wachtwoorden | contraseñas |
en | y |
veilige | seguras |
NL Met Keeper's browserextensie kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis. Keeper heeft ook de mogelijkheid om te matchen in een subdomein, evenals in een domein.
ES La extensión del navegador de Keeper también le permite generar contraseñas fuertes y únicas y guardarlas al instante en su almacén de Keeper. Además, Keeper tiene la capacidad de coincidir en el subdominio, así como en el dominio.
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
sterke | fuertes |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
en | y |
opslaan | almacén |
mogelijkheid | capacidad |
subdomein | subdominio |
unieke | únicas |
NL Onmiddellijk sterke, willekeurige wachtwoorden genereren
ES Generar rápidamente contraseñas aleatorias y fuertes.
holandês | espanhol |
---|---|
sterke | fuertes |
willekeurige | aleatorias |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
NL Keeper helpt u eenvoudig sterke wachtwoorden genereren en opslaan, overal waar u surft met Safari, op Apple-apparaten of pc's.
ES Keeper le ayuda a generar y almacenar fácilmente contraseñas fuertes en todos los sitios a los que navegue con Safari, ya sea en dispositivos Apple o en PC.
holandês | espanhol |
---|---|
helpt | ayuda |
eenvoudig | fácilmente |
sterke | fuertes |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
en | y |
opslaan | almacenar |
safari | safari |
apparaten | dispositivos |
pc | pc |
NL Met Keeper als uw IE-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op alle apparaten met IE, en ondertussen ook uw privédocumenten en informatie beveiligen.
ES Con Keeper como su gestor de contraseñas para IE, puede generar, almacenar y rellenar automáticamente contraseñas en todos los dispositivos en los que use IE, a la misma vez que mantiene seguros sus documentos privados y toda su información.
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
opslaan | almacenar |
en | y |
automatisch | automáticamente |
invullen | rellenar |
apparaten | dispositivos |
privé | privados |
NL Eenvoudig sterke wachtwoorden genereren en opslaan overal waar u surft met IE.
ES Generar y almacenar fácilmente contraseñas fuertes en cualquier lugar al que navegue con IE.
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | fácilmente |
sterke | fuertes |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
en | y |
opslaan | almacenar |
NL Met Keeper als uw Opera-wachtwoordbeheerder kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op al uw apparaten waarop u Opera gebruikt, terwijl u tegelijkertijd uw privédocumenten beschermt
ES Con Keeper como su gestor de contraseñas para Opera, puede generar, almacenar y rellenar automáticamente contraseñas fuertes en todos los dispositivos en los que utilice Opera a la misma vez que protege sus documentos privados
holandês | espanhol |
---|---|
sterke | fuertes |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
opslaan | almacenar |
en | y |
automatisch | automáticamente |
invullen | rellenar |
apparaten | dispositivos |
beschermt | protege |
opera | opera |
al | vez |
documenten | documentos |
privé | privados |
NL Keeper helpt u eenvoudig sterke wachtwoorden genereren en opslaan, overal waar u surft met Opera.
ES Keeper le ayuda a crear y almacenar fácilmente contraseñas seguras en todos los sitios a los que navegue con Opera.
holandês | espanhol |
---|---|
helpt | ayuda |
eenvoudig | fácilmente |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | crear |
en | y |
opslaan | almacenar |
opera | opera |
NL Automatisch genereren van wachtwoorden en automatisch invullen daarvan op alle apparaten
ES Generación y rellenado de contraseñas automáticos en todos los dispositivos
holandês | espanhol |
---|---|
genereren | generación |
wachtwoorden | contraseñas |
en | y |
apparaten | dispositivos |
automatisch | automáticos |
NL Met de wachtwoordkluis kunt u sterke, unieke en willekeurige wachtwoorden binnen een mum van tijd genereren.
ES Con el almacén de contraseñas, puede generar contraseñas fuertes, únicas y aleatorias en un abrir y cerrar de ojos.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
sterke | fuertes |
en | y |
willekeurige | aleatorias |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
unieke | únicas |
NL De Windows-app bevat ook een wachtwoordkluis, een optie voor het veilig genereren, opslaan en automatisch invullen van wachtwoorden en VPN-webbeveiligingsfuncties.
ES También incluye un almacén de contraseñas, almacenamiento, autorrelleno de credenciales y funciones de seguridad web con VPN.
holandês | espanhol |
---|---|
bevat | incluye |
veilig | seguridad |
en | y |
wachtwoorden | contraseñas |
vpn | vpn |
NL Het werkt door automatisch sterke en willekeurige wachtwoorden te genereren die combinaties bevatten van cijfers, hoofdletters en kleine letters, en speciale tekens
ES Funciona generando automáticamente contraseñas seguras y aleatorias que incluyen combinaciones de números, letras mayúsculas y minúsculas y caracteres especiales
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
en | y |
willekeurige | aleatorias |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generando |
combinaties | combinaciones |
bevatten | incluyen |
letters | letras |
speciale | especiales |
tekens | caracteres |
kleine letters | minúsculas |
NL Om uzelf beter te beschermen, is het belangrijk om voor elke site willekeurige wachtwoorden te genereren
ES Para aumentar su seguridad, es importante generar contraseñas aleatorias para cada sitio
holandês | espanhol |
---|---|
beschermen | seguridad |
belangrijk | importante |
site | sitio |
willekeurige | aleatorias |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
NL Met RoboForm's ingebouwde wachtwoordgenerator kunt u snel wachtwoorden genereren in uw browser of mobiele applicaties, zodat ze voor elke site uniek zijn
ES El generador de contraseñas integrado de RoboForm le permite generar rápidamente contraseñas dentro de su navegador o aplicaciones móviles, asegurando que sean únicas para cada sitio
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integrado |
snel | rápidamente |
wachtwoorden | contraseñas |
genereren | generar |
browser | navegador |
mobiele | móviles |
applicaties | aplicaciones |
site | sitio |
uniek | únicas |
NL een wachtwoordbeheerder voor het gemakkelijk onthouden en genereren van wachtwoorden
ES un administrador de contraseñas para memorizar y generar contraseñas fácilmente
holandês | espanhol |
---|---|
gemakkelijk | fácilmente |
onthouden | memorizar |
en | y |
genereren | generar |
wachtwoorden | contraseñas |
NL We raden 1Password aan voor het genereren en bijhouden van wachtwoorden voor de services die u gebruikt. Het heeft apps voor internet, iOS, macOS en Windows.
ES Recomendamos 1Password para generar y realizar un seguimiento de las contraseñas de los servicios que utiliza. Tiene aplicaciones para la web, iOS, macOS y Windows.
holandês | espanhol |
---|---|
bijhouden | seguimiento |
services | servicios |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
NL Automatisch genereren, opslaan en invullen van wachtwoorden op alle apparaten.
ES Genere, guarde y complete contraseñas automáticamente en todos los dispositivos.
NL Gebruik een wachtwoordbeheerder zoals Keeper om sterke, willekeurige wachtwoorden automatisch te genereren en aanmeldingsgegevens veilig te stellen
ES Use un gestor de contraseñas como Keeper que autogenere contraseñas fuertes y aleatorias, así como credenciales de acceso seguras.
NL U kunt een wachtwoordgenerator gebruiken om u te helpen sterke, unieke wachtwoorden voor al uw accounts te genereren.
ES Puede utilizar una herramienta de generación de contraseñas para que le ayude a crear contraseñas únicas y fuertes para todas sus cuentas.
NL KeeperFill is een handige tool voor het automatisch genereren van sterke wachtwoorden, waarna u ze automatisch kunt invullen op websites die u opent via Firefox
ES KeeperFill es una herramienta útil que genera automáticamente contraseñas fuertes y después las autocompleta en las páginas web a las que accede con Firefox
NL Op elk apparaat waarop u Safari gebruikt, kunt u Keeper sterke wachtwoorden en passkeys waar cybercriminelen niet bij kunnen laten genereren, opslaan, beschermen en automatisch invullen
ES En cualquier dispositivo en el que use Safari, Keeper le permite generar, almacenar, proteger y rellenar automáticamente contraseñas y claves de acceso fuertes a las que los ciberdelincuentes no pueden acceder
NL Met Keeper als uw wachtwoordbeheerder in Opera kunt u sterke wachtwoorden genereren, opslaan en automatisch invullen op alle apparaten waarop u Opera gebruikt, en daarnaast uw privédocumenten beschermen
ES Con Keeper como su gestor de contraseñas de Opera, podrá generar, almacenar y rellenar automáticamente contraseñas fuertes en todos los dispositivos en los que use Opera y a la vez proteger sus documentos privados
NL De beste oplossing voor het genereren van sterke wachtwoorden
ES La mejor solución para generar contraseñas seguras
NL Met browserextensie van Keeper kunt u ook sterke, unieke wachtwoorden genereren en direct opslaan in uw Keeper-kluis.
ES La extensión de Keeper para navegadores le permite generar contraseñas fuertes y únicas para después guardarlas al instante en su almacén de Keeper.
NL Wachtwoorden zijn dood - lang leve wachtwoorden.
ES Las contraseñas están muertas, viva las contraseñas.
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
NL Zorg er bij het gebruik van wachtwoorden en toegangscodes voor dat u veilige wachtwoorden gebruikt voor al uw accounts.
ES Mientras se trata de contraseñas y códigos de acceso, asegúrese de usar contraseñas seguras en todas sus cuentas.
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
en | y |
veilige | seguras |
accounts | cuentas |
NL Veel gestolen wachtwoorden en gebruikersnamen worden online verkocht en veel mensen hergebruiken wachtwoorden, waardoor ze een minder veilige authenticatiemogelijkheid vormen
ES Muchas contraseñas y nombres de usuario robados se venden en línea y muchas personas reutilizan las contraseñas, lo que las convierte en una opción de autenticación menos segura
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
wachtwoorden | contraseñas |
worden | que |
online | en línea |
mensen | personas |
minder | menos |
veilige | segura |
verkocht | venden |
NL Eenmalige wachtwoorden bieden een sterkere beveiliging dan traditionele statische wachtwoorden, die gemakkelijk kunnen worden geraden, gehackt of onderschept.
ES Las contraseñas de un solo uso ofrecen una seguridad más fuerte que las contraseñas estáticas tradicionales, las cuales pueden ser adivinadas, hackeadas o interceptadas con facilidad.
holandês | espanhol |
---|---|
wachtwoorden | contraseñas |
bieden | ofrecen |
sterkere | más fuerte |
beveiliging | seguridad |
traditionele | tradicionales |
statische | estáticas |
kunnen | pueden |
NL Statische wachtwoorden of bestaande lijsten met transactie-autorisatienummers (TAN) kunnen onmiddellijk worden vervangen door veiligere eenmalige wachtwoorden.
ES Las contraseñas estáticas o las listas de TAN (listas preimpresas de números de autenticación de transacciones) pueden reemplazarse en un instante por contraseñas de un solo uso más seguras.
holandês | espanhol |
---|---|
statische | estáticas |
wachtwoorden | contraseñas |
lijsten | listas |
kunnen | pueden |
onmiddellijk | instante |
worden | está |
transactie | transacciones |
Mostrando 50 de 50 traduções