NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Traduzir "terwijl geïntegreerde gebruikers" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terwijl geïntegreerde gebruikers" de holandês para espanhol
Traduções de terwijl geïntegreerde gebruikers
"terwijl geïntegreerde gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de terwijl geïntegreerde gebruikers
holandês
espanhol
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| druk | presión |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
ES Hay usuarios principiantes, expertos, al trabajo, en casa, viajando, bajo presión
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| druk | presión |
NL Complete gebruikers hebben toegang tot alle Jira Align-functies, terwijl geïntegreerde gebruikers hun werk in Jira of een andere teamtool doen waarbij hun werkitems naar Jira gesynchroniseerd worden
ES Los usuarios completos tienen acceso a todas las funciones de Jira Align, mientras que los usuarios integrados trabajan en Jira o en otra herramienta del equipo y los elementos de trabajo se sincronizan con Jira
| holandês | espanhol |
|---|---|
| complete | completos |
| gebruikers | usuarios |
| toegang | acceso |
| jira | jira |
| geïntegreerde | integrados |
| functies | funciones |
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
ES Una integración efectiva del análisis incorporado ofrece mucho más que instantáneas atractivas de informes. Si desea ofrece una experiencia óptima con una solución de análisis incorporado, hay que tener en cuenta una serie de aspectos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| effectieve | efectiva |
| snapshots | instantáneas |
| ervaring | experiencia |
| oplossing | solución |
NL 1-klik-staging-omgeving, geïntegreerde WordPress back-ups, geïntegreerde caching en WordPress management in een dashboard.
ES Entorno de Staging de un 1 clic, backups WordPress integrados, cacheo integrado y gestión WordPress en un panel de control.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| back-ups | backups |
| en | y |
| in | en |
| omgeving | entorno |
| klik | clic |
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
ES Reproductor de audio en red con una función de doble banda Wi-Fi, Airplay, servicios de streaming integrados, reproducción de audio HiRes, FlareConnect para reproducción multi-room, radio por Internet y entrada digital USB
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïntegreerde | integrados |
| wifi | wi-fi |
| ingang | entrada |
| audio | audio |
| dual | doble |
| band | banda |
| digitale | digital |
| usb | usb |
NL Je betaalt niet voor gebruikers op teamniveau. Je hoort het goed! Voor elke complete Jira Align-gebruiker ontvang je gratis toegang voor 4 geïntegreerde gebruikers.
ES No hay que pagar por los usuarios a nivel de equipo. ¡Sí, has leído bien! Cuadriplicamos gratis el número de usuarios integrados por cada usuario completo de Jira Align.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betaalt | pagar |
| goed | bien |
| complete | completo |
| jira | jira |
| geïntegreerde | integrados |
NL Wat is de verhouding tussen Jira Align-gebruikers en geïntegreerde gebruikers?
ES ¿Cuál es la relación entre las licencias de Jira Align y las de Jira o las de otras integraciones?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| verhouding | relación |
| jira | jira |
NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.
ES Por cada licencia de Jira Align, proporcionamos gratis cuatro licencias de Jira o integradas. Estos usuarios pueden iniciar sesión en Jira Align para acceder al nivel del equipo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bieden | proporcionamos |
| jira | jira |
| gratis | gratis |
| geïntegreerde | integradas |
| kunnen | pueden |
NL Nee. Je hebt alleen Jira Align-gebruikers nodig voor geïntegreerde gebruikers op wie je transformatie of Scaled Agile-initiatief van toepassing is.
ES No. Solo necesitas licencias de Jira Align para usuarios de Jira o de integraciones que se encuentren al alcance de la transformación o que se vean afectados por la iniciativa ágil ampliada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nee | no |
| alleen | solo |
| jira | jira |
| nodig | necesitas |
| gebruikers | usuarios |
| transformatie | transformación |
| initiatief | iniciativa |
| agile | ágil |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| andere | otros |
| gebruikers | usuarios |
| site | sitio |
| naam | nombre |
| profielfoto | perfil |
| beschrijvingen | descripciones |
| activiteit | actividad |
| uitnodigingen | invitaciones |
| chat | chat |
| blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
ES Uno de los usuarios invitados siempre es un ADMINISTRADOR que puede administrar a otros usuarios. Puedes invitar a más usuarios o eliminar usuarios, pero no puedes eliminar al último ADMINISTRADOR.
NL De ontwikkeling van geïntegreerde schakelingen (IC's) zorgde voor een gestage toename van het rekenvermogen van computers, terwijl de productiekosten en het stroomverbruik afnamen.
ES El desarrollo de circuitos integrados ayudó a aumentar la capacidad de computación, mientras disminuían el costo de fabricación y consumo de energía.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwikkeling | desarrollo |
| geïntegreerde | integrados |
| en | y |
NL De vierzijdige Ambilight blijft een genot, terwijl het geïntegreerde Bowers & Wilkins-geluidssysteem (aan de onderkant bevestigd) toonaangevend is in zijn klasse. Je hebt echt geen apart audiopakket nodig.
ES El Ambilight de cuatro lados continúa siendo una alegría, mientras que el sistema de sonido integrado de Bowers & Wilkins (conectado a la parte inferior) es líder en su clase. Realmente no necesitará un paquete de audio separado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïntegreerde | integrado |
| onderkant | inferior |
| bevestigd | conectado |
| klasse | clase |
| echt | realmente |
| apart | separado |
| nodig | necesitar |
NL Geïntegreerde software, self-servicekiosken en informatie op beeldschermen om de wachttijden te verminderen en de wachtervaring te verbeteren terwijl u de efficiëntie en inkomsten verhoogt.
ES Software integrado, kioscos autoservicio y cartelería para reducir los tiempos de espera de los clientes, mejorar la eficiencia y aumentar los ingresos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| geïntegreerde | integrado |
| software | software |
| en | y |
| inkomsten | ingresos |
NL In een nieuwe blogpost suggereert de app dat de functie de verwarring van gebruikers zou helpen verlichten terwijl ze op zoek zijn naar antwoorden. Het team van Instagram wil dat gebruikers weten wanneer er technische problemen rondzweven.
ES En una nueva publicación de blog , la aplicación sugiere que la función ayudaría a aliviar la confusión de los usuarios mientras buscan respuestas. El equipo de Instagram, dice, quiere que los usuarios sepan cuándo hay problemas técnicos flotando.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| suggereert | sugiere |
| functie | función |
| verwarring | confusión |
| gebruikers | usuarios |
| helpen | ayudar |
| verlichten | aliviar |
| antwoorden | respuestas |
| weten | sepan |
| problemen | problemas |
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.
ES Facilite a los usuarios las herramientas que necesitan para ser productivos mientras acceden a un ordenador a distancia. Los usuarios pueden transferir archivos, chatear, grabar sesiones, compartir el escritorio del técnico y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| tools | herramientas |
| productief | productivos |
| afstand | distancia |
| bestanden | archivos |
| overzetten | transferir |
| chatten | chatear |
| sessies | sesiones |
| opnemen | grabar |
| technicus | técnico |
| delen | compartir |
| toegang | acceden |
NL Een SUS-score van 80 of meer geeft aan dat gebruikers de website aanbevelen, terwijl een SUS-score van 70 of minder erop wijst dat gebruikers het niet echt zullen waarderen.
ES Una puntuación de la EUS de 80 o más indica que los usuarios recomendarían tu sitio web, mientras que una puntuación de 70 o menos sugiere que estos expresarían una opinión negativa.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| aanbevelen | recomendar |
| minder | menos |
| geeft aan | indica |
NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
ES Una tendencia general es que los usuarios de baja sensibilidad pueden preferir un ratón más ligero, mientras que los usuarios de alta sensibilidad pueden preferir un ratón más pesado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| algemene | general |
| trend | tendencia |
| gebruikers | usuarios |
| lage | baja |
| gevoeligheid | sensibilidad |
| muis | ratón |
| hoge | alta |
| voorkeur | preferir |
NL Over het algemeen geven gebruikers met een lage gevoeligheid de voorkeur aan een lichtere muis, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
ES En general, los usuarios de baja sensibilidad pueden preferir un mouse más ligero, mientras que los usuarios de alta sensibilidad pueden preferir un mouse más pesado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| lage | baja |
| gevoeligheid | sensibilidad |
| voorkeur | preferir |
| muis | mouse |
| hoge | alta |
NL 100% van de gebruikers meldt een zuiverdere huid, terwijl 4 van de 5 gebruikers een aanzienlijke vermindering van puistjes zien.*
ES El 100% de los usuarios declararon una piel más lisa, y 4 de cada 5 observaron una reducción significativa de las imperfecciones.*
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| huid | piel |
| aanzienlijke | significativa |
| vermindering | reducción |
NL Geef gebruikers de tools die ze nodig hebben om productief te zijn terwijl ze op afstand toegang hebben tot een computer. Gebruikers kunnen bestanden overzetten, chatten, sessies opnemen, de desktop van een technicus delen en nog veel meer.
ES Facilite a los usuarios las herramientas que necesitan para ser productivos mientras acceden a un ordenador a distancia. Los usuarios pueden transferir archivos, chatear, grabar sesiones, compartir el escritorio del técnico y mucho más.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| tools | herramientas |
| productief | productivos |
| afstand | distancia |
| bestanden | archivos |
| overzetten | transferir |
| chatten | chatear |
| sessies | sesiones |
| opnemen | grabar |
| technicus | técnico |
| delen | compartir |
| toegang | acceden |
NL Camo is een product dat ik al een paar jaar wil maken; het is me lang gefrustreerd dat gebruikers die deelnemen aan gesprekken met hun iPhones of iPads vaak een verbluffende videokwaliteit krijgen, terwijl gebruikers op Macs en pc's dat niet doen
ES Camo es un producto que he querido hacer durante un par de años; Me ha frustrado mucho que los usuarios que unen llamadas con sus iPhones o iPads tienden a obtener una calidad de video sorprendente, mientras que los usuarios de Mac y PC no
| holandês | espanhol |
|---|---|
| camo | camo |
| gefrustreerd | frustrado |
| gebruikers | usuarios |
| iphones | iphones |
| en | y |
| pc | pc |
NL In een nieuwe blogpost suggereert de app dat de functie de verwarring van gebruikers zou helpen verlichten terwijl ze op zoek zijn naar antwoorden. Het team van Instagram wil dat gebruikers weten wanneer er technische problemen rondzweven.
ES En una nueva publicación de blog , la aplicación sugiere que la función ayudaría a aliviar la confusión de los usuarios mientras buscan respuestas. El equipo de Instagram, dice, quiere que los usuarios sepan cuándo hay problemas técnicos flotando.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nueva |
| suggereert | sugiere |
| functie | función |
| verwarring | confusión |
| gebruikers | usuarios |
| helpen | ayudar |
| verlichten | aliviar |
| antwoorden | respuestas |
| weten | sepan |
| problemen | problemas |
NL Nieuwe gebruikers worden door het systeem stapsgewijs door het gesprek geleid, terwijl ervaren gebruikers sneller kunnen werken door het gesprek in eigen hand te nemen.
ES El sistema orientará a los usuarios noveles por las conversaciones paso a paso, mientras que los usuarios con más experiencia podrán acelerar el proceso tomando las riendas de la conversación.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL We willen vooral onze services en berichtgeving verbeteren en relevant maken voor al onze gebruikers, terwijl we tegelijk de persoonlijke informatie van alle gebruikers respecteren en beschermen.
ES Nuestro objetivo principal es mejorar y hacer que nuestros servicios y mensajes sean relevantes para todos los usuarios, a la vez que aseguramos que la información personal de todos los usuarios se respete y proteja.
NL De Act! portfolio bevat ook Act! 365, speciaal ontworpen voor Microsoft Office 365-gebruikers die op zoek zijn naar een eenvoudige CRM met geïntegreerde e-mailmarketing
ES En vez de eso, obtienes el software de servicio técnico global de vanguardia que se ejecuta en la nube en horario ininterrumpido
NL Bied gebruikers geïntegreerde zelfhulp om supportverzoeken te verminderen en de productiviteit binnen uw organisatie te verhogen.
ES Proporciona a los usuarios una guía de autoayuda integrada para reducir las solicitudes de asistencia y acelerar la productividad dentro de tu organización.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bied | proporciona |
| gebruikers | usuarios |
| geïntegreerde | integrada |
| productiviteit | productividad |
| organisatie | organización |
NL sweb eTicket•Gebruikers kunnen tickets kopen vanuit thuisvia de geïntegreerde webwinkel endeze gebruiken op hun smartphone met sweb eTicket.
ES sweb eTicket• Los usuarios pueden comprar entradas desdela comodidad de sus hogares utilizando la tienda web integrada y usarlos en sus teléfonos inteligentes con sweb eTicket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| kunnen | pueden |
| tickets | entradas |
| geïntegreerde | integrada |
| webwinkel | web |
| smartphone | teléfonos inteligentes |
NL MacKeeper heeft zich ontwikkeld tot een uitmuntende, allround beveiligings- en optimalisatietool voor Mac-gebruikers. De geïntegreerde VPN-service is ook een groot pluspunt.
ES MacKeeper ha crecido hasta convertirse en una excelente y versátil herramienta de seguridad y optimización para los usuarios de Mac. La incorporación de un servicio de VPN integrada es también una gran ventaja adicional.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| en | y |
| geïntegreerde | integrada |
| pluspunt | ventaja |
| gebruikers | usuarios |
| mac | mac |
| service | servicio |
| vpn | vpn |
NL sweb eTicket•Gebruikers kunnen tickets kopen vanuit thuisvia de geïntegreerde webwinkel endeze gebruiken op hun smartphone met sweb eTicket.
ES sweb eTicket• Los usuarios pueden comprar entradas desdela comodidad de sus hogares utilizando la tienda web integrada y usarlos en sus teléfonos inteligentes con sweb eTicket.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| kunnen | pueden |
| tickets | entradas |
| geïntegreerde | integrada |
| webwinkel | web |
| smartphone | teléfonos inteligentes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geïntegreerde gebruikers terwijl gebruikers gebruikers terwijl geïntegreerde oplossing geïntegreerde ai volledig geïntegreerde geïntegreerde campagnes geïntegreerde volledig geïntegreerde oplossing volledig geïntegreerde oplossingen geïntegreerde oplossingen geïntegreerde aanpak geïntegreerde set geïntegreerde caching geïntegreerde ondersteuning geïntegreerde functies geïntegreerde led geïntegreerde rfid lezer geïntegreerde strategieën geïntegreerde bibliotheken geïntegreerde technologie geïntegreerde statistieken geïntegreerde diensten apps geïntegreerde geïntegreerde tool geïntegreerde tools geïntegreerde taakbeheertool geïntegreerde suite geïntegreerde business geïntegreerde systemen geïntegreerde ervaring een geïntegreerde oplossing geïntegreerde zakelijke toepassingen geïntegreerde service geïntegreerde omnichannel oplossing geïntegreerde erp geïntegreerde platform geïntegreerde ci geïntegreerde wordpress back geïntegreerde communicatie geïntegreerde veilige oplossing geïntegreerde temperatuur geïntegreerde beveiliging volledig geïntegreerde web geïntegreerde analyse geïntegreerde dashboards volledig geïntegreerde abonnementsdienst geïntegreerde berichtenplatforms waarmee geïntegreerde datacentervastgoedteam ter volledig geïntegreerde webinarsoftwareTraduzir terwijl geïntegreerde gebruikers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe