NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Traduzir "stap eens" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stap eens" de holandês para espanhol
Traduções de stap eens
"stap eens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de stap eens
holandês
espanhol
ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| seconden | segundos |
| b | b |
| gevolgd | seguido |
| onmiddellijk | inmediatamente |
| c | c |
| d | d |
| f | f |
| g | g |
NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's
ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| route | ruta |
| kies | elige |
| landen | países |
| zoeken | busque |
| zie | vea |
| resultaten | resultados |
| genereer | genere |
| s | s |
NL Stap 1 - bepaal je route Stap 2 - kies landen voor tankstations Stap 3 - zoeken naar tankstations Stap 4 - zie resultaten, genereer POI's
ES Paso 1: define tu ruta Paso 2: elige países para las estaciones Paso 3: busque estaciones Paso 4: vea resultados, genere puntos de interés
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| route | ruta |
| kies | elige |
| landen | países |
| zoeken | busque |
| zie | vea |
| resultaten | resultados |
| genereer | genere |
| s | s |
NL Laten we eens kijken hoe u een online winkel kunt maken, met een stap-voor-stap proces om u op weg te helpen. Hier is een voorbeeld van top e-commerce website sjablonen die u kunt controleren.
ES Veamos cómo hacer funcionar una tienda online, con un proceso paso a paso para empezar. Aquí tienes un ejemplo de las mejores plantillas de sitios web de comercio electrónico que puedes consultar.
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volgorde | orden |
| installatie | instalación |
| instructies | instrucciones |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL De UI van MadeToTag leidt elke klant veilig en intuïtief stap voor stap door de aanmaakprocedure voor getagde PDF-bestanden, zonder ook maar één belangrijke stap over te slaan.
ES La interfaz del usuario de MadeToTag explica, paso a paso, las tareas que debe realizar el cliente para generar archivos PDF etiquetados, de manera segura e intuitiva, con la tranquilidad de que no se saltará ningún paso importante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| intuïtief | intuitiva |
| stap | paso |
| zonder | no |
| belangrijke | importante |
| bestanden | archivos |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Eenvoudiger kan het niet. U gaat in omgekeerde volgorde naar de installatie. Het beste is om onze bijgeleverde installatie-instructies opnieuw te nemen en te beginnen met de laatste stap en dan stap voor stap verder te werken.
ES No podría ser más fácil. Proceden en orden inverso a la instalación. Lo mejor que puede hacer es seguir las instrucciones de instalación suministradas y comenzar con el último paso y luego seguir adelante paso a paso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| volgorde | orden |
| installatie | instalación |
| instructies | instrucciones |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL Stap 1: Open uw G DATA software. Stap 2: Klik op Login gegevens in het linker benedengedeelte van het venster. Dit zal het menu Instellingen openen. Stap 3: Voer uw toegangsgegevens in de…
ES Paso 1: Abra su software de G DATA. Paso 2: Haga clic en las credenciales de inicio de sesión en la parte inferior izquierda de la ventana. Esto abrirá el menú de configuración. Paso 3:…
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| software | software |
| linker | izquierda |
| venster | ventana |
| instellingen | configuración |
| g | g |
| menu | menú |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
ES Puede transferir sus registros de dominios a Hostwinds siguiendo esta guía: Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Desbloquee su dominio en su Registrador actual Paso 3: Solicite su código EPP (código de autorización) y tenga que listo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunt | puede |
| overbrengen | transferir |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guía |
| stap | paso |
| maak | crear |
| huidige | actual |
| registrar | registrador |
| vraag | solicite |
| en | y |
| klaar | listo |
| account | cuenta |
| code | código |
NL Wil je pro worden? Een reeks e-mails maken in plaats van slechts één e-mail is (een optionele) stap 4 in onze stap-voor-stap handleiding. ????
ES ¿Quieres ser más profesional? Crear una secuencia de emails en lugar de un solo email es el paso 4 (opcional) de nuestra guía paso a paso. ????
NL Iedereen die graag weer eens tot rust wil komen, wil genieten van de stilte of gewoon eens een kijkjes wil nemen in het dagelijks leven in een klooster is welkom.
ES Aquí son bienvenidos todos aquellos que deseen relajarse, que disfrutan del silencio o que simplemente desean formarse una idea de cómo transcurre la vida monástica.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stilte | silencio |
| gewoon | simplemente |
| rust | relajarse |
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Next-generation netwerken (5G en Wi-Fi 6) zullen essentieel zijn voor de technologische ontwikkeling binnen mijn bedrijf, waaronder versnelling van cloudadoptie
ES el 72 % estuvo de acuerdo/muy de acuerdo: las redes de próxima generación (5G y Wi-Fi 6) serán claves para la evolución tecnológica en mi compañía, incluyendo la aceleración de la adopción de la nube
| holandês | espanhol |
|---|---|
| netwerken | redes |
| technologische | tecnológica |
| ontwikkeling | evolución |
| bedrijf | compañía |
| waaronder | incluyendo |
| versnelling | aceleración |
| mee eens | acuerdo |
| volledig | muy |
| generation | generación |
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Next-generation netwerken (5G en Wi-Fi 6) zullen voor mij beschikbaar zijn voor adoptie
ES el 72 % estuvo de acuerdo/muy de acuerdo: las redes de próxima generación (5G y Wi-Fi 6) estarán disponibles para me para su adopción
| holandês | espanhol |
|---|---|
| netwerken | redes |
| zullen | estarán |
| mij | me |
| beschikbaar | disponibles |
| adoptie | adopción |
| mee eens | acuerdo |
| volledig | muy |
| generation | generación |
NL 72% mee eens/volledig mee eens: Klantbeleving gaat meer over het centraal stellen van de klant dan over klanttevredenheid
ES el 72 % estuvo de acuerdo/muy de acuerdo: la experiencia del cliente se trata de placer y no de satisfacción
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mee eens | acuerdo |
| volledig | muy |
NL 73% mee eens/volledig mee eens: Ik zal herdefiniëren hoe productiviteit er in 2021 uitziet in vergelijking met onze definitie van voor de pandemie
ES el 73 % estuvo de acuerdo/muy de acuerdo: redefiniré cómo luce la productividad en 2021 en comparación con cómo la definíamos antes de la pandemia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| productiviteit | productividad |
| vergelijking | comparación |
| pandemie | pandemia |
| mee eens | acuerdo |
| volledig | muy |
NL 61% mee eens/volledig mee eens: Ik weet nog steeds niet zeker hoe de toekomst van werk er voor mijn bedrijf uitziet
ES el 61 % estuvo de acuerdo/muy de acuerdo: aún no estoy seguro(a) de cómo luce el futuro del trabajo para mi negocio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| mee eens | acuerdo |
| volledig | muy |
| ik | estoy |
NL Als je niet zo goed weet waarover je moet praten, probeer dan eens iets zoals: 'Vertel me eens over je dierbaarste herinnering' of 'Hoe ziet jouw perfecte dag eruit?'[12]
ES Si no estás seguro de qué hablarle, prueba con algo para romper el hielo, como "Cuéntame sobre tu recuerdo favorito" o "¿Cómo describirías tu día perfecto?"[12]
| holandês | espanhol |
|---|---|
| probeer | prueba |
| herinnering | recuerdo |
| perfecte | perfecto |
NL Nog eens 23% zegt dat dit probleem ervoor zorgt dat ze ongeveer de helft van de tijd niet kunnen converteren, en nog eens 23% zegt dat het 'af en toe' een probleem is
ES Otro 23% dice que este problema les impide realizar conversiones aproximadamente la mitad del tiempo, y otro 23% dice que es un problema "de vez en cuando"
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zegt | dice |
| probleem | problema |
| ongeveer | aproximadamente |
| helft | mitad |
| en | y |
| kunnen | realizar |
NL Iedereen die graag weer eens tot rust wil komen, wil genieten van de stilte of gewoon eens een kijkjes wil nemen in het dagelijks leven in een klooster is welkom.
ES Aquí son bienvenidos todos aquellos que deseen relajarse, que disfrutan del silencio o que simplemente desean formarse una idea de cómo transcurre la vida monástica.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stilte | silencio |
| gewoon | simplemente |
| rust | relajarse |
NL "Contact opnemen met MindManager om het toevoegen van de Enterprise-versie aan hun technologische oplossingen te bespreken, zou wel eens de beste stap kunnen zijn die bedrijven kunnen zetten."
ES "Para las empresas, ponerse en contacto con MindManager para hablar de añadir su versión Enterprise a su arsenal tecnológico podría ser una de las mejores cosas que se puede hacer por ellas."
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toevoegen | añadir |
| technologische | tecnológico |
| versie | versión |
NL Wie zijn lievelingsmuziek op vinylplaten met een ongekende kwaliteit wil beluisteren, zou zich eens aan de stap van analoog naar digitaal moeten wagen.
ES ¿Siempre soñaste con escuchar tu antigua colección musical analógica en una calidad de sonido excelente? Entonces, te recomendamos que empieces a digitalizar vinilos.
NL Als je klaar bent om de volgende stap te zetten, probeer Salesflare eens. Het is in enkele minuten ingesteld en helpt je verkopen als een pro!
ES Cuando esté listo para dar el siguiente paso, pruebe Salesflare. Se configura en minutos y le ayuda a vender como un profesional.
NL Stap-voor-stap support100% niet-goed-geld-teruggarantie
ES Asistencia paso-a-paso 100% garantía de la devolución del dinero
| holandês | espanhol |
|---|---|
| support | asistencia |
| voor | del |
| geld | dinero |
NL Het volgen van een beproefde podcast-cursus leert je stap voor stap alles wat je moet weten.
ES Seguir un curso de podcasting probado te enseñará todo lo que necesitas saber paso a paso.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beproefde | probado |
| stap | paso |
| moet | necesitas |
| cursus | curso |
| podcast | podcasting |
NL Stap-voor-stap video tutorials voor alles wat je moet weten over podcasting
ES Tutoriales de vídeo paso a paso para todo lo que necesitas saber sobre el podcasting
| holandês | espanhol |
|---|---|
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriales |
| moet | necesitas |
| weten | saber |
| stap | paso |
| podcasting | podcasting |
NL We hebben ook een stap-voor-stap handleiding voor het indienen van podcasts op Google Play.
ES Tenemos una guía paso a paso para el envío de podcasts de Google Play también.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| handleiding | guía |
| podcasts | podcasts |
| play | play |
| stap | paso |
NL Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Log in op uw clientgebied...
ES Paso 1: Crear una cuenta de Hostwinds Paso 2: Inicie sesión en su área de cliente y navegue a...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| maak | crear |
| in | en |
| account | cuenta |
| hostwinds | hostwinds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stap eens stap voor stap eens eens kijken kijk eens eens wist ermee eens eens geweldig eens gehad kijk gerust eens probeer eens eens zeker snuister eens jezelf eens ervaar eens weer eens eens bekijken familie eens eens anders eens tegen eens kijken welke gewoon eens eens proberen eens rustig eens afgevraagd eens extra eens iets eens eerder was eens denk eens erover eens eens bent planeet eens eens gehoord graag eens eens weten eens praten ga eens eerst eens bekijk eens gerust eens eens langs allemaal eens eens boven zeker eens eens rond kijk eens hoeveel kijk eens rond eens af eens vergeten
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe