NL - Hoe Google Assistent werkt De apparaten waarmee Google Assistent werkt Hoe de spraakassistent te gebruiken
"spraakassistent te gebruiken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL - Hoe Google Assistent werkt De apparaten waarmee Google Assistent werkt Hoe de spraakassistent te gebruiken
ES - Cómo funciona el Asistente de Google Los dispositivos con los que funciona el Asistente de Google Cómo usar el asistente de voz
holandês | espanhol |
---|---|
assistent | asistente |
werkt | funciona |
apparaten | dispositivos |
NL Er gaan geruchten dat Sonos een eigen spraakassistent gaat ontwikkelen.
ES Se rumorea que Sonos está desarrollando su propio asistente de voz.
holandês | espanhol |
---|---|
sonos | sonos |
ontwikkelen | desarrollando |
NL (Pocket-lint) - Google Home is meer dan alleen een luidspreker met internetverbinding en een spraakassistent
ES (Pocket-lint) - Google Home es más que un altavoz conectado a Internet con un asistente de voz
holandês | espanhol |
---|---|
home | home |
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
ES Deja que tu asistente de voz te ayude con tan solo pedirlo con Arc, Beam, One, Move y Roam. Pide una canción, sube el volumen, consulta las noticias, configura una alarma y mucho más.
holandês | espanhol |
---|---|
geluid | voz |
nieuws | noticias |
muziek | canción |
NL Voertuigen met Apple CarPlay hebben een speciale spraakbedieningsknop op het stuur, die als je erop drukt, Apples spraakassistent Siri start, zodat je een bericht kunt verzenden, kunt bellen of de weg kunt vragen.
ES Los vehículos habilitados para Apple CarPlay cuentan con un botón de control de voz dedicado en el volante, que cuando se presiona iniciará el asistente de voz de Apple, Siri, lo que le permite enviar un mensaje, hacer una llamada o pedir direcciones.
holandês | espanhol |
---|---|
voertuigen | vehículos |
bericht | mensaje |
bellen | llamada |
siri | siri |
NL Spraakassistenten zijn handig, maar ze hebben hun beperkingen. Door je spraakassistent te verbinden met Homey vergroot je de mogelijkheden. Zo start je Flows en bedien je veel meer apparaten met je stem.
ES Los asistentes de voz son geniales, pero pueden ser limitados. Conectar Homey te permite iniciar Flow, y controlar muchos más dispositivos.
holandês | espanhol |
---|---|
maar | pero |
verbinden | conectar |
start | iniciar |
en | y |
apparaten | dispositivos |
NL Bestuur uw Gira eNet SMART HOME met uw stem. Direct en intuïtief. Wat heeft u hiervoor nodig? De spraakassistent Amazon Alexa of de Google Assistent.
ES La historia del System 55 de Gira comienza ya en 1960, y sigue deleitando a sus clientes hasta el día de hoy con una multitud de combinaciones posibles de las líneas de diseño de Gira.
holandês | espanhol |
---|---|
gira | gira |
NL Die leerachtige look is redelijk tijdloos, vinden wij, terwijl subtiele en handige knoppen ervoor zorgen dat je ook als je de spraakassistent niet gebruikt prima controle krijgt.
ES Creemos que ese aspecto de cuero es bastante atemporal, mientras que los botones sutiles y útiles significan que puede obtener un control preciso incluso cuando no está usando el asistente de voz.
holandês | espanhol |
---|---|
redelijk | bastante |
tijdloos | atemporal |
subtiele | sutiles |
en | y |
knoppen | botones |
gebruikt | usando |
controle | control |
handige | útiles |
NL Maar kan het de standaard spraakassistent van Apple vervangen? We zullen alles uitleggen.
ES Pero, ¿puede reemplazar al asistente de voz predeterminado de Apple? Te lo explicaremos todo.
holandês | espanhol |
---|---|
maar | pero |
standaard | predeterminado |
vervangen | reemplazar |
uitleggen | explicaremos |
NL De ingebouwde spraakassistent kan meer dan 250 woorden, zinnen en commandos spreken en verstaan en heeft een infraroodzender op het voorhoofd, wat betekent dat hij kan worden gebruikt als een universele afstandsbediening
ES Su asistente de voz integrado puede hablar y comprender más de 250 palabras, frases y comandos y tiene un emisor remoto de infrarrojos en la frente, lo que significa que se puede usar como un control remoto universal
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | integrado |
woorden | palabras |
zinnen | frases |
en | y |
voorhoofd | frente |
betekent | significa |
gebruikt | usar |
NL Er is ook een microfoon voor oproepen en praten met de spraakassistent op je telefoon.
ES También hay un micrófono para llamadas y hablar con el asistente de voz en su teléfono.
holandês | espanhol |
---|---|
microfoon | micrófono |
en | y |
NL Er gaan geruchten dat Sonos een eigen spraakassistent gaat ontwikkelen.
ES Se rumorea que Sonos está desarrollando su propio asistente de voz.
holandês | espanhol |
---|---|
sonos | sonos |
ontwikkelen | desarrollando |
NL (Pocket-lint) - Google Home is meer dan alleen een luidspreker met internetverbinding en een spraakassistent
ES (Pocket-lint) - Google Home es más que un altavoz conectado a Internet con un asistente de voz
holandês | espanhol |
---|---|
home | home |
NL Met Arc, Beam, One, Move, en Roam profiteer je van handsfree hulp van je spraakassistent. Vraag om muziek, zet het geluid harder, check het nieuws, stel wekkers en alarmsignalen in en meer.
ES Deja que tu asistente de voz te ayude con tan solo pedirlo con Arc, Beam, One, Move y Roam. Pide una canción, sube el volumen, consulta las noticias, configura una alarma y mucho más.
holandês | espanhol |
---|---|
geluid | voz |
nieuws | noticias |
muziek | canción |
NL Spraakassistenten zijn handig, maar ze hebben hun beperkingen. Door je spraakassistent te verbinden met Homey vergroot je de mogelijkheden. Zo start je Flows en bedien je veel meer apparaten met je stem.
ES Los asistentes de voz son geniales, pero pueden ser limitados. Conectar Homey te permite iniciar Flow, y controlar muchos más dispositivos.
holandês | espanhol |
---|---|
maar | pero |
verbinden | conectar |
start | iniciar |
en | y |
apparaten | dispositivos |
NL De spraakassistent van Google werkt ook goed als je een iPhone-gebruiker bent.
ES El asistente de voz de Google puede funcionar bastante bien incluso si eres un usuario de iPhone.
holandês | espanhol |
---|---|
werkt | funcionar |
ook | incluso |
gebruiker | usuario |
iphone | iphone |
NL Sonos heeft een speciale spraakassistent gelanceerd waarmee Sonos-luidsprekers specifiek kunnen worden bediend, zonder de privacy uit het oog te
ES Sonos ha lanzado un asistente de voz dedicado que permitirá un control específico de los altavoces Sonos, sin olvidar la privacidad.
holandês | espanhol |
---|---|
gelanceerd | lanzado |
privacy | privacidad |
NL Het gerucht dat Sonos een spraakassistent aan het ontwikkelen is, gaat al minstens sinds afgelopen zomer.
ES Se rumorea que Sonos está desarrollando un asistente de voz desde al menos el verano pasado.
holandês | espanhol |
---|---|
sonos | sonos |
ontwikkelen | desarrollando |
afgelopen | pasado |
NL Draadloze koptelefoon met ruisonderdrukking met extra grote 40 mm drivers, ultralange afspeeltijd van 30 uur met snel opladen, spraakassistent en Bluetooth 5.0-connectiviteit
ES Auriculares inalámbricos con cancelación de ruido y controladores extra grandes de 40 mm, reproducción ultra prolongada de 30 horas de duración con carga rápida, asistente de voz y conectividad Bluetooth 5.0
holandês | espanhol |
---|---|
koptelefoon | auriculares |
extra | extra |
grote | grandes |
snel | rápida |
opladen | carga |
en | y |
mm | mm |
connectiviteit | conectividad |
NL Bedienen is eenvoudig met een enkele knop voor de bediening van de muziekweergave, het oproepbeheer en activering van de spraakassistent op je smartphone
ES Se maneja de forma sencilla con un solo botón para controlar la música, gestionar las llamadas y activar mediante pulsación los asistentes de voz del teléfono
holandês | espanhol |
---|---|
knop | botón |
activering | activar |
NL Ondersteunt alleen Bixby-spraakassistent
ES Solo es compatible con el asistente de voz Bixby
holandês | espanhol |
---|---|
alleen | solo |
NL Van interactieve verhalen tot trivia, Amazons spraakassistent zit boordevol spelletjes die zowel kinderen als volwassenen kunnen vermaken.
ES Desde cuentos interactivos hasta trivialidades, el asistente de voz de Amazon está repleto de juegos que pueden mantener entretenidos a niños y
holandês | espanhol |
---|---|
interactieve | interactivos |
verhalen | cuentos |
boordevol | repleto |
spelletjes | juegos |
kinderen | niños |
amazons | amazon |
NL De Amazon Echo - en spraakassistent Alexa - heeft zijn plaats in huishoudens veroverd en biedt niet alleen muziek, maar ook smart home controle en een reeks interacties
ES El Amazon Echo -y el asistente de voz Alexa- se ha consolidado en los hogares, proporcionando no solo música, sino control inteligente del hogar y una serie de interacciones
holandês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
en | y |
heeft | ha |
muziek | música |
smart | inteligente |
controle | control |
interacties | interacciones |
biedt | proporcionando |
NL (Pocket-lint) - Amazon's Alexa is geweldig, een spraakassistent die allerlei smart home-producten kan bedienen, vragen kan beantwoorden en de muziek kan afspelen die u vraagt
ES (Pocket-lint) - Alexa de Amazon es genial, un asistente de voz que puede controlar todo tipo de productos domésticos inteligentes, responder a las preguntas que puedas tener y reproducir la música que solicites
holandês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
geweldig | genial |
smart | inteligentes |
muziek | música |
afspelen | reproducir |
producten | productos |
NL (Pocket-lint) - De telefoons van Samsung worden geleverd met hun eigen spraakassistent genaamd Bixby, naast ondersteuning van Google Assistant.
ES (Pocket-lint) - Los teléfonos de Samsung vienen con su propio asistente de voz llamado Bixby, además de admitir el Asistente de Google.
holandês | espanhol |
---|---|
telefoons | teléfonos |
samsung | samsung |
genaamd | llamado |
ondersteuning | asistente |
NL Google Home review: Een betere spraakassistent dan Amazon Echo?
ES Revisión de Google Home: ¿Un mejor asistente de voz que Amazon Echo?
holandês | espanhol |
---|---|
home | home |
review | revisión |
betere | mejor |
dan | que |
amazon | amazon |
echo | echo |
NL Ga na welke apps de meeste bronnen gebruiken. Je kunt Taakbeheer gebruiken om erachter te komen welke programma's de meeste bronnen gebruiken.
ES Determina qué aplicaciones usan la mayoría de los recursos. Para averiguar cuáles son los programas que usan más recursos, puedes usar el "Administrador de tareas".
holandês | espanhol |
---|---|
bronnen | recursos |
s | s |
NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.
ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiken | usar |
toetsenbord | teclado |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
holandês | espanhol |
---|---|
locatie | ubicación |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
aanbevolen | recomienda |
opties | opciones |
NL Tot nu toe hebben we alleen de veranderingen op het oppervlakniveau kunnen bekijken. Om de nieuwe gezinsherinneringen te gebruiken, moesten gezinsleden ook iOS 13 of Catalina gebruiken en de nieuwe Herinneringen-app gebruiken.
ES Hasta ahora, solo hemos podido observar sus cambios a nivel de superficie. El uso de los nuevos recordatorios familiares requería que los miembros de la familia también ejecutaran iOS 13 o Catalina y usaran la nueva aplicación Recordatorios.
holandês | espanhol |
---|---|
veranderingen | cambios |
ios | ios |
en | y |
kunnen | podido |
bekijken | observar |
herinneringen | recordatorios |
NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.
ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruiken | usar |
toetsenbord | teclado |
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
ES Le diremos qué datos sobre usted usamos, qué datos que nos proporciona usamos, por qué lo hacemos, durante cuánto tiempo los usamos, quién más puede usarlos y donde se almacenan.
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
en | y |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
holandês | espanhol |
---|---|
locatie | ubicación |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
aanbevolen | recomienda |
opties | opciones |
NL Ga na welke apps de meeste bronnen gebruiken. Je kunt Taakbeheer gebruiken om erachter te komen welke programma's de meeste bronnen gebruiken.
ES Determina qué aplicaciones usan la mayoría de los recursos. Para averiguar cuáles son los programas que usan más recursos, puedes usar el "Administrador de tareas".
holandês | espanhol |
---|---|
bronnen | recursos |
s | s |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
ES de la ubicación, quieres usar.Se recomienda utilizar la misma ubicación que su VPS de Hostwinds.Tendrá que usarlos para las opciones de Access_Key_ID y Secret_Access_Key.
NL Onze website gebruikt cookies. Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid. Ga naar ons Cookiebeleid om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je eigen voorkeuren in te stellen. Leer Meer
ES Nuestro sitio web utiliza cookies. Si continúas utilizando nuestro sitio, aceptas el uso de nuestras cookies. Para ver qué cookies utilizamos y establecer tus propias preferencias, revisa nuestra Política de Cookies. Descubrir más
holandês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
cookiebeleid | política de cookies |
en | y |
voorkeuren | preferencias |
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
holandês | espanhol |
---|---|
akkoord | aceptas |
beleid | política |
en | y |
partners | socios |
wereldwijd | global |
cookies | cookies |
andere | otras |
analyses | análisis |
personalisatie | personalización |
advertenties | anuncios |
NL Merk daarbij wel op dat het uitschakelen van cookies niet de andere types van analyseproducten uitschakelt die wij kunnen gebruiken om generieke informatie te verzamelen over hoe u en andere bezoekers onze website gebruiken.
ES Asimismo, debe saber que, al desactivar las cookies, no se deshabilitan otros tipos de productos de análisis que podamos utilizar para recoger información genérica sobre cómo usted y otros visitantes utilizan nuestro sitio web.
holandês | espanhol |
---|---|
uitschakelen | desactivar |
cookies | cookies |
andere | otros |
types | tipos |
verzamelen | recoger |
bezoekers | visitantes |
NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen
ES Puedes usar estos controles para personalizar mejor tu experiencia en Twitter y para tomar decisiones informadas en cuanto a si podemos recopilar ciertos datos, qué uso les damos y cómo los compartimos
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verzamelen | recopilar |
delen | compartimos |
instellingen | personalizar |
maken | tomar |
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.
holandês | espanhol |
---|---|
gids | guía |
NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.
ES Puedes usar cualquier interfaz de escritura, pero te recomendaría que te quedaras con una.
holandês | espanhol |
---|---|
mag | puedes |
NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google
ES Puedes usar tus ventanas VPS de la misma manera que usaría su computadora para navegar por Internet y visitar sitios como Youtube y Google
holandês | espanhol |
---|---|
windows | ventanas |
gebruiken | usar |
vps | vps |
manier | manera |
computer | computadora |
surfen | navegar |
en | y |
youtube | youtube |
Mostrando 50 de 50 traduções