NL Bouw aan een goede bekendheid op sociale media. Een sterk sociaal media-netwerk is belangrijk als je geld wilt inzamelen. Laat je zien op Facebook, Twitter en andere sociale media-kanalen.
"sociale media snel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Bouw aan een goede bekendheid op sociale media. Een sterk sociaal media-netwerk is belangrijk als je geld wilt inzamelen. Laat je zien op Facebook, Twitter en andere sociale media-kanalen.
ES Crea una presencia fuerte en las redes sociales. Esta es clave para que la recaudación tenga éxito. Ponte en Facebook, Twitter, Foursquare y otras redes sociales.
holandês | espanhol |
---|---|
sterk | fuerte |
belangrijk | clave |
andere | otras |
NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media
ES Obtendrán rápidamente las noticias de sus redes sociales sobre nuevos productos y explorarán categorías populares de sus redes sociales
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápidamente |
verkennen | explorar |
populaire | populares |
NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren
ES Métricas de redes socialesCon las herramientas que monitorean las redes sociales, las compañías pueden recopilar y analizar fácilmente los comentarios de los clientes acerca de su servicio de atención
holandês | espanhol |
---|---|
metrics | métricas |
kunnen | pueden |
gemakkelijk | fácilmente |
feedback | comentarios |
verzamelen | recopilar |
analyseren | analizar |
NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie
ES Para empresas con más de 10 ubicaciones, SOCi es la valorada plataforma de gestión de reputación y redes sociales. Utilizado por las principales marcas, como Sport Clips, Greystar y Ace Hardware,... Leer más
NL Sendible is het toonaangevende platform voor management binnen social media voor bureaus die sociale media effectiever willen beheren voor hun klanten. Het Sendible-platform brengt al je sociale... Meer informatie
ES NUVI ayuda a las organizaciones a gestionar eficazmente las crisis, identificar a influencers e interactuar con ellos y aumentar el conocimiento de la marca. Sus gráficos y capacidad de segmentación... Leer más
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | conocimiento |
NL Iedereen weet, dat men de rol van sociale media in sociale media niet mag onderschatten. Het...
ES Todos saben la importancia de las redes sociales, los cuales ayudan no solamente empresas...
holandês | espanhol |
---|---|
weet | saben |
NL We kunnen ook informatie over je ontvangen van sociale media-platforms, bijvoorbeeld wanneer je op sociale media met ons communiceert
ES También podemos recibir información sobre ti de las redes sociales (por ejemplo, cuando interactúas con nosotros desde dichas plataformas)
holandês | espanhol |
---|---|
informatie | información |
ontvangen | recibir |
NL Zelfs als je elke dag gebruikmaakt van sociale media, kun je zo je twijfels hebben over het delen van een inzamelingsactie op je eigen sociale media
ES Incluso si usas las redes sociales todos los días, es posible que tengas algunas dudas acerca de cómo compartir una recaudación de fondos en tus propias cuentas
holandês | espanhol |
---|---|
twijfels | dudas |
delen | compartir |
inzamelingsactie | recaudación de fondos |
NL Activeer de ingebouwde widget voor het delen van sociale media zodat bezoekers de inhoud van uw website kunnen delen via hun sociale media-accounts.
ES Habilite el widget incorporado para compartir en las redes sociales para que los visitantes puedan compartir el contenido de su sitio web a través de sus cuentas en las redes sociales.
holandês | espanhol |
---|---|
ingebouwde | incorporado |
widget | widget |
bezoekers | visitantes |
inhoud | contenido |
kunnen | puedan |
accounts | cuentas |
NL Nu is het "go time" - start reclame en duwen uw winkel uit om de massa's! Begin met het posten op uw sociale media en het bevorderen van de sociale media bedrijfspagina's
ES Ahora es "el momento de la acción": ¡empieza a anunciarte y a dar a conocer tu tienda a las masas! Empieza por publicarla en tus medios sociales y promocionar sus páginas de negocio en las redes sociales
NL We gebruiken cookies om content te personaliseren, functies voor sociale media te bieden en ons verkeer te analyseren. We kunnen informatie over hoe je onze site gebruikt met onze partners voor sociale media en analyses delen.
ES Usamos cookies para personalizar el contenido, ofrecer funciones de redes sociales y analizar el tráfico. Es posible que compartamos información sobre cómo usas nuestra página con nuestros socios de redes sociales y analíticas.
NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie
ES Reputation.com es la plataforma de gestión de reputación online líder en su categoría para grandes empresas con múltiples ubicaciones. Ayuda a las empresas a supervisar y mejorar las puntuaciones y... Leer más
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
bedrijven | empresas |
NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.
ES automáticamente clientes potenciales en listas según su actividad y detalles personales, enviar correos electrónicos personalizados basados en el comportamiento y mucho más.
holandês | espanhol |
---|---|
bedrijven | actividad |
NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.
ES activos de TI. Aprovecha la base de conocimientos incorporada, el control de cambios de TI, las alertas de SLA, la creación de informes de rendimiento, las encuestas de clientes y más.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | creación |
NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.
ES activos de TI. Aprovecha la base de conocimientos incorporada, el control de cambios de TI, las alertas de SLA, la creación de informes de rendimiento, las encuestas de clientes y más.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | creación |
NL De software is bedoeld om sociale betrokkenheid te integreren in de klantenzorg, met een innovatieve sociale monitor waarmee bedrijven alle zinvolle sociale gesprekken in de gaten kunnen houden die hun merken kunnen betreffen.
ES activos de TI. Aprovecha la base de conocimientos incorporada, el control de cambios de TI, las alertas de SLA, la creación de informes de rendimiento, las encuestas de clientes y más.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | creación |
NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.
ES Dunzo usa la funcionalidad de Señales Sociales de Freshdesk para hacer seguimiento a todas las menciones en canales de redes sociales y automáticamente las convierte en tickets, que son atendidos por un equipo exclusivo.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usa |
signalen | señales |
volgen | seguimiento |
automatisch | automáticamente |
tickets | tickets |
team | equipo |
functie | funcionalidad |
freshdesk | freshdesk |
kanalen | canales |
NL Wanneer u op de link klikt, wordt u direct doorgeleid naar onze sociale-media-aanwezigheid bij de desbetreffende sociale mediadienst
ES Si hace clic en el enlace le llevará directamente a nuestra presencia en las redes sociales dentro del servicio de red social correspondiente
holandês | espanhol |
---|---|
klikt | clic |
direct | directamente |
aanwezigheid | presencia |
media | red |
NL Hoewel sommige mensen er misschien niet bij stilstaan dat sociale media ook educatieve waarde kan hebben, zijn sociale netwerken krachtige middelen om mensen op de been te krijgen
ES Si bien algunas personas podrían pensar que una red social no tiene un valor educacional, las redes sociales pueden ser una herramienta poderosa para organizar personas
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
mensen | personas |
waarde | valor |
krachtige | poderosa |
NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
ES Hoy en día, todo el mundo está en las redes sociales. Flipsnack te da la opción de compartir todos tus impresionantes catálogos con todo el mundo a lo largo de tus plataformas de redes sociales.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | opción |
geweldige | impresionantes |
catalogi | catálogos |
delen | compartir |
is | está |
flipsnack | flipsnack |
NL Voor de inhoud van uw sociale netwerken of uw blog zijn er specifieke tools om de publicatie in de sociale media te plannen
ES Para los contenidos de tus redes sociales o de tu blog, existen herramientas específicas para planificar la publicación en medios sociales
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenidos |
blog | blog |
specifieke | específicas |
plannen | planificar |
NL Deze juridische informatie is van toepassing op de sociale mediakanalen van MyPostcard.com GmbH op de sociale netwerken/platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube en Twitter. De aanbieder van de social media kanalen is
ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es
holandês | espanhol |
---|---|
juridische | legal |
informatie | información |
gmbh | gmbh |
youtube | youtube |
aanbieder | proveedor |
kanalen | canales |
NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen
ES La plantilla del sitio web de redes sociales permite a sus clientes suscribirse a sus perfiles sociales
holandês | espanhol |
---|---|
sjabloon | plantilla |
klanten | clientes |
abonneren | suscribirse |
profielen | perfiles |
NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.
ES Dunzo usa la funcionalidad de Señales Sociales de Freshdesk para hacer seguimiento a todas las menciones en canales de redes sociales y automáticamente las convierte en tickets, que son atendidos por un equipo exclusivo.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usa |
signalen | señales |
volgen | seguimiento |
automatisch | automáticamente |
tickets | tickets |
team | equipo |
functie | funcionalidad |
freshdesk | freshdesk |
kanalen | canales |
NL Wanneer u op de link klikt, wordt u direct doorgeleid naar onze sociale-media-aanwezigheid bij de desbetreffende sociale mediadienst
ES Si hace clic en el enlace le llevará directamente a nuestra presencia en las redes sociales dentro del servicio de red social correspondiente
holandês | espanhol |
---|---|
klikt | clic |
direct | directamente |
aanwezigheid | presencia |
media | red |
NL Bij Artefact geloven we dat Social en Display/Programmatic twee verschillende expertisegebieden zijn. Daarom zijn onze sociale teams 100% toegewijde experts op het gebied van sociale media-strategieën.
ES En Artefact, creemos que las redes sociales y el display/programática son dos áreas de experiencia diferentes. Por lo tanto, nuestros equipos sociales son expertos 100% dedicados a las estrategias de medios sociales.
holandês | espanhol |
---|---|
teams | equipos |
toegewijde | dedicados |
display | display |
gebied | áreas |
media | medios |
NL Schakel widgets voor sociale media in op uw blogberichten en laat bezoekers uw blogberichten delen op Facebook, Twitter, Google Plus en andere sociale netwerken.
ES Activa los widgets de redes sociales en las entradas de tu blog y permite a los visitantes compartir las entradas de tu blog en Facebook, Twitter, Google Plus y otras redes sociales.
holandês | espanhol |
---|---|
widgets | widgets |
laat | permite |
bezoekers | visitantes |
NL Maak delen via sociale media mogelijk zodat uw klanten galerijen of individuele foto's kunnen delen op populaire sociale-mediaplatforms.
ES Habilite el uso compartido de las redes sociales para que sus clientes puedan compartir galerías o fotos individuales en las plataformas de redes sociales más populares.
holandês | espanhol |
---|---|
uw | sus |
klanten | clientes |
galerijen | galerías |
of | o |
individuele | individuales |
foto | fotos |
s | s |
populaire | populares |
NL Neem links naar uw sociale mediaprofielen op in de header en/of footer van uw website zodat uw sitebezoekers u kunnen volgen op sociale media.
ES Incluya enlaces a sus perfiles en las redes sociales en la cabecera y/o el pie de página de su sitio web para que los visitantes puedan seguirle en las redes sociales.
holandês | espanhol |
---|---|
links | enlaces |
kunnen | puedan |
NL Hoewel de inhoud van sociale media niet direct wordt gerangschikt door zoekmachines voor SEO, kunnen sociale pagina's belangstelling en betrokkenheid voor uw werk genereren en op hun beurt verkeer naar uw professionele website leiden.
ES Aunque el contenido de las redes sociales no está clasificado directamente por los motores de búsqueda para el SEO, las páginas sociales pueden generar interés y compromiso por su trabajo y, a su vez, dirigir el tráfico a su sitio web profesional.
holandês | espanhol |
---|---|
inhoud | contenido |
gerangschikt | clasificado |
seo | seo |
kunnen | pueden |
s | s |
belangstelling | interés |
betrokkenheid | compromiso |
werk | trabajo |
genereren | generar |
wordt | está |
NL U kunt ook het delen van sociale media direct vanuit uw klantgalerijen toestaan, sitewijzigingen via Facebook en Google bijwerken en Instagram-snippets toevoegen vanuit uw sociale stream.
ES También puede permitir que se compartan las redes sociales directamente desde las galerías de sus clientes, actualizar los cambios del sitio en Facebook y Google, y añadir fragmentos de Instagram desde su flujo social.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
delen | compartan |
direct | directamente |
toestaan | permitir |
toevoegen | añadir |
snippets | fragmentos |
NL Hoewel sommige mensen er misschien niet bij stilstaan dat sociale media ook educatieve waarde kan hebben, zijn sociale netwerken krachtige middelen om mensen op de been te krijgen
ES Si bien algunas personas podrían pensar que una red social no tiene un valor educacional, las redes sociales pueden ser una herramienta poderosa para organizar personas
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
mensen | personas |
waarde | valor |
krachtige | poderosa |
NL Beveilig de sociale media-accounts onder uw bedrijfsnaam (registreer u op alle belangrijke sociale netwerken, zelfs als u niet van plan bent ze te gebruiken om uw merknaam veilig te stellen)
ES Asegura las cuentas de las redes sociales a nombre de tu empresa (regístrate en las principales redes sociales aunque no pienses usarlas para asegurar tu marca)
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijke | principales |
merknaam | marca |
accounts | cuentas |
gebruiken | usarlas |
NL Sociale prestaties: Geeft een overzicht van hoe goed uw campagne het doet op verschillende sociale media
ES Desempeño social: Ofrece una visión general de los resultados de su campaña en las distintas redes sociales.
NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken
ES Tiene la mejor plantilla de red social multipropósito que vincula rápidamente la plantilla de su sitio web HTML a los perfiles en las redes sociales
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápidamente |
profielen | perfiles |
html | html |
NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen
ES El sitio incluye funciones de redes sociales, como Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, como por ejemplo los widgets de redes sociales que le permiten compartir contenido del sitio
holandês | espanhol |
---|---|
site | sitio |
bevat | incluye |
widgets | widgets |
inhoud | contenido |
delen | compartir |
functies | funciones |
NL Tool voor management binnen social media met merkbewaking, delen van inhoud, ondersteuning voor meerdere netwerken, analyseren en volgen van sociale media/e-mail.
ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
tool | herramienta |
delen | compartido |
inhoud | contenido |
ondersteuning | soporte |
meerdere | múltiples |
analyseren | análisis |
en | y |
NL Buffer is een intuïtief, gestroomlijnd platform voor management binnen social media dat wordt vertrouwd door merken, bedrijven, agentschappen en individuele personen om betekenisvolle betrokkenheid en resultaten op sociale media te stimuleren
ES Buffer es una plataforma de gestión de redes sociales intuitiva y optimizada en la que confían marcas, empresas, agencias e individuos para generar un compromiso y resultados significativos en las redes sociales
holandês | espanhol |
---|---|
intuïtief | intuitiva |
gestroomlijnd | optimizada |
management | gestión |
merken | marcas |
personen | individuos |
betrokkenheid | compromiso |
buffer | buffer |
NL Met een mediaplan beslist u of u uw informatie verspreidt in kranten, op tv, radio, sociale media of alle media samen.
ES Con un plan de medios de comunicación, decidirá si va a difundir su información en los periódicos, la televisión, la radio, los medios sociales o todos los medios combinados.
holandês | espanhol |
---|---|
mediaplan | plan de medios |
informatie | información |
kranten | periódicos |
radio | radio |
tv | televisión |
NL De planning van de sociale media lijkt sterk op het mediaplan voor de traditionele media: bestudering van de doelgroep, omschrijving van de doelstellingen, vaststelling van de boodschap, enz
ES La planificación de los medios sociales es bastante similar al plan de medios de comunicación tradicionales: estudio del target, definición de los objetivos, establecimiento del mensaje, etc
holandês | espanhol |
---|---|
mediaplan | plan de medios |
traditionele | tradicionales |
doelstellingen | objetivos |
boodschap | mensaje |
enz | etc |
NL Merk social media kit | Jouw logo voor alle sociale media - Free Logo Design
ES Kit de marca de redes sociales | Tu Logo para todas las redes sociales - Free Logo Design
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | tu |
free | free |
design | design |
NL Ondersteuning voor sociale media en digitale media
ES Soporte de redes sociales y medios digitales
holandês | espanhol |
---|---|
ondersteuning | soporte |
voor | de |
en | y |
digitale | digitales |
NL Pictogrammen voor sociale media: Het is altijd goed om verschillende social media platformen te linken waar je content gevonden en bereikt kan worden.
ES Iconos de redes sociales: siempre es bueno enlazar las diferentes plataformas de redes sociales donde se pueden encontrar y alcanzar tus contenidos.
holandês | espanhol |
---|---|
pictogrammen | iconos |
altijd | siempre |
verschillende | diferentes |
linken | enlazar |
content | contenidos |
kan | pueden |
gevonden | encontrar |
NL Tool voor management binnen social media met merkbewaking, delen van inhoud, ondersteuning voor meerdere netwerken, analyseren en volgen van sociale media/e-mail.
ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
tool | herramienta |
delen | compartido |
inhoud | contenido |
ondersteuning | soporte |
meerdere | múltiples |
analyseren | análisis |
en | y |
NL Sendible is het toonaangevende platform voor management binnen social media voor bureaus die sociale media effectiever willen beheren voor hun klanten.
ES Herramienta de gestión de redes sociales con supervisión de marca, uso compartido de contenido, soporte de redes múltiples, análisis y seguimiento de redes sociales/correo electrónico.
holandês | espanhol |
---|---|
platform | soporte |
NL Selligent gaat verder dan e-mailserviceproviders en combineert e-mail, web, sociale media, sms, gedrukte media en meer in één enkel traject
ES Selligent es más que un ESP, ya que reúne correo electrónico, web, móvil, redes sociales, SMS, y mucho más, en un único journey.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
sms | sms |
NL Combineer e-mail, mobiel, sociale media, web, gedrukte media en meer in gelijk welke combinatie, om je marketing perfect af te stemmen op de kanalen die jouw klanten gebruiken.
ES Combina correo electrónico, móvil, redes sociales, web, papel y mucho más, en cualquier combinación, para alinearse perfectamente con los canales que utilizan tus clientes.
holandês | espanhol |
---|---|
mobiel | móvil |
en | y |
combinatie | combinación |
perfect | perfectamente |
kanalen | canales |
klanten | clientes |
NL Grafische afbeeldingen voor sociale media maken voor uw social media, is nog nooit zo geweldig en makkelijk geweest
ES La creación de gráficas para Redes sociales nunca ha sido tan asombrosa
holandês | espanhol |
---|---|
maken | creación |
zo | tan |
NL Merk social media kit | Jouw logo voor alle sociale media - Free Logo Design
ES Kit de marca de redes sociales | Tu Logo para todas las redes sociales - Free Logo Design
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | tu |
free | free |
design | design |
NL Onze op gegevens gebaseerde aanpak zorgt ervoor dat u het ware rendement van uw investering in social media-inspanningen begrijpt, en ons team werkt er onvermoeibaar aan om het rendement van uw investering in sociale media te verbeteren.
ES Nuestro enfoque basado en datos garantiza que entienda el ROI real de sus iniciativas en las redes sociales y nuestro equipo trabaja sin descanso para mejorar el retorno de su inversión en las redes sociales.
holandês | espanhol |
---|---|
gegevens | datos |
aanpak | enfoque |
investering | inversión |
team | equipo |
werkt | trabaja |
verbeteren | mejorar |
Mostrando 50 de 50 traduções