Traduzir "snappen dat tijd" para espanhol

NL We snappen dat niet al onze klanten een e-mailadres hebben (vereist voor registratie), in dat geval kun je via de telefoon bestellen tot een waarde van €60,00

• klanten een e-mailadres
• vereist voor registratie

NL Met Windows 11 heeft Microsoft de manier waarop het snappen van Windows werkt verbeterd, zodat het eenvoudiger is om niet alleen vensters naast elkaar te plaatsen, maar ze ook in te delen zoals u dat wilt.

• Windows heeft Microsoft
• Windows werkt verbeterd
• zodat het eenvoudiger
• vensters naast elkaar
• plaatsen

NL Hardlopen langs het water is het thema hier en dat snappen we ook wel: het is een schitterende stad en het weer is zo goed als perfect.

NL Dat snappen wij! Daarom hebben we een speciaal platform alleen voor investeerders in domeinen

• investeerders in domeinen

NL Met Windows 11 heeft Microsoft de manier waarop het snappen van Windows werkt verbeterd, zodat het eenvoudiger is om niet alleen vensters naast elkaar te plaatsen, maar ze ook in te delen zoals u dat wilt.

• Windows heeft Microsoft
• Windows werkt verbeterd
• zodat het eenvoudiger
• vensters naast elkaar
• plaatsen

NL We snappen dat niet alle zakelijke uitgaven geschikt zijn om met een kaart te betalen

• zakelijke uitgaven geschikt
• kaart te betalen

NL Een wetsuit passen in een zweterig pashokje is net zo leuk als over the falls gaan en je board snappen. Met onze intuïtieve Size Finder vind je in no-time jouw perfecte wetsuit maat, zonder dat er een druppeltje zweet aan te pas komt.

• board snappen
• intuïtieve Size Finder
• no-time jouw perfecte
• maat
• pas

NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.

• Snappen hoe concurrenten
• backlinks hebben gekregen
• linkbuildingstrategie
• laten zien wie
• concurrerende

NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.

• tweet lijkt misschien
• voeren met heel
• resultaat
• weten niet eens
• grap erachter snappen

NL Soms snappen je viewers je boodschap veel sneller door gewoon je labels iets anders te plaatsen

• boodschap veel sneller
• gewoon je labels
• anders te plaatsen

NL Parijs is voor geliefden, Venetië ademt huwelijksreis - maar waar ga je heen als je de klassiekers al heb gezien? Je kunt altijd teruggaan (snappen we best), maar je kunt ook iets nieuws proberen...

• Venetië ademt huwelijksreis
• ga je heen
• teruggaan
• snappen we best
• iets nieuws

NL We snappen het: dit is Canons idee om een digitale fotograaf bij je thuis te hebben die automatisch de beste fotos kan samenstellen, vastleggen en presenteren aan het einde van elke week.

• automatisch de beste
• samenstellen
• vastleggen en presenteren
• einde van elke

NL Maar we snappen het ook helemaal niet: dit is een camera die altijd naar je kijkt en constant fotos maakt van jou en iedereen in je huis

• kijkt en constant
• maakt van jou

NL We snappen het. Het leven is ingewikkelder dan ooit.

• leven is ingewikkelder

NL Denk in het bijzonder aan de kinderen: ze snappen misschien niet waarom ze nu niet op dezelfde manier door de natuur kunnen rennen als voorheen.

• kinderen
• natuur kunnen rennen

NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.

• HR heeft slaapfasen
• Charge
• betekent dat gebruikers
• wakker krijgen
• tijd in REM
• tijd in lichte
• tijd in diepe

NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.

• orde hebt
• Wees op tijd
• school en aanwezig
• les
• Lever je huiswerk
• klassenprojecten op tijd

NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.

• orde hebt
• Wees op tijd
• school en aanwezig
• les
• Lever je huiswerk
• klassenprojecten op tijd

NL Vertel de persoon dat je geen tijd hebt voor vrienden, dat je een moeilijke tijd doormaakt en alleen wilt zijn, of dat je je gewoon wilt concentreren op je studie.

• Vertel de persoon
• moeilijke tijd doormaakt
• gewoon wilt concentreren

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

• minder tijd kwijt
• zoeken naar opdrachten
• verdienen

NL Programmeer tijd en datuminformatie. De huidige tijd en datum moeten worden ingevoerd in je programmeerbare thermostaat om deze goed te laten functioneren. Bijna alle thermostaten hebben een knop met de tekst 'set' of eventueel zelfs 'dag/tijd'.[2]

• moeten worden ingevoerd
• laten functioneren
• Bijna alle thermostaten
• 'set' of eventueel
• 'dag

NL In zijn vrije tijd brengt hij tijd door met zijn kinderen en vindt hij nog steeds tijd om een stapje extra te zetten (letterlijk!)

• vrije tijd brengt
• kinderen en vindt
• letterlijk

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

• Epoch tijd converter
• aka tijdperk tijd
• zetten in seconden
• millis of Micros
• datum en tijd
• formaten en visa

NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.

• steeds spreadsheets
• voldoen
• heroverwegen
• start

NL Van tijd tot tijd kunnen we proefperiodes voor Golden Frog services aanbieden voor een welbepaalde periode van tijd zonder een betaling te vragen (a "Free Trial")

• tijd tot tijd
• proefperiodes voor Golden
• zonder een betaling

NL In zijn vrije tijd brengt hij tijd door met zijn kinderen en vindt hij nog steeds tijd om een stapje extra te zetten (letterlijk!)

• vrije tijd brengt
• kinderen en vindt
• letterlijk

NL Bespaar tijd en blijf georganiseerd met een clubmanagementplatform waarmee u en uw medewerkers minder tijd hoeven te besteden aan administratieve taken en meer tijd kunnen besteden aan het helpen van uw clubleden om hun doelen te bereiken.

• medewerkers minder tijd
• besteden aan administratieve
• tijd kunnen besteden

NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website

• minder tijd kwijt
• zoeken naar opdrachten
• verdienen

NL Programmeer tijd en datuminformatie. De huidige tijd en datum moeten worden ingevoerd in je programmeerbare thermostaat om deze goed te laten functioneren. Bijna alle thermostaten hebben een knop met de tekst 'set' of eventueel zelfs 'dag/tijd'.[2]

• moeten worden ingevoerd
• laten functioneren
• Bijna alle thermostaten
• 'set' of eventueel
• 'dag

NL Epoch tijd converter (aka tijdperk tijd rekenmachine ) maakt het mogelijk om te zetten in seconden, millis of Micros sinds het begin van het tijdperk voor de datum en tijd in verschillende formaten en visa vers

• Epoch tijd converter
• aka tijdperk tijd
• zetten in seconden
• millis of Micros
• datum en tijd
• formaten en visa

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

• tijd tot tijd
• mogelijkheid via bepaalde
• KeeperChat langere tijd
• gebruiken

NL Mensen die nederigheid beoefenen zijn zich ervan bewust dat ze niet de belangrijkste mensen ter wereld zijn, en laten anderen voor ze gaan omdat ze weten dat hun tijd niet belangrijker is dan de tijd van een ander

• Mensen die nederigheid
• belangrijkste mensen ter
• omdat ze weten
• tijd niet belangrijker

NL Er is een echte nederigheid in het zeggen van, "Na jou." Werk eraan dat je inziet dat je tijd niet waardevoller is dan de tijd van een ander en laat andere mensen een kans hebben voor je jouw beurt pakt.

• laat andere mensen
• beurt

NL Verandering kost tijd. Je zal je moeten realiseren dat je, ook al ben je bereid om bepaalde veranderingen door te voeren, dingen in het begin anders aan zullen voelen, en dat het tijd en toewijding kost om een beschadigde relatie te repareren.[15]

• Verandering kost tijd
• zal je moeten
• ben je bereid
• voeren
• anders aan zullen
• tijd en toewijding

NL Dit zou kunnen betekenen dat je sms'jes stuurt om contact te houden, dat je soep brengt als iemand zich niet lekker voelt, dat je tijd opoffert als de mensen hulp nodig hebben, en dat je je openstelt

• zou kunnen betekenen
• houden
• lekker voelt
• openstelt

NL Onthoud dat hoe relevanter en nuttiger uw blogbericht is, hoe waarschijnlijker het is dat mensen het met plezier lezen. Dat betekent dat ze meer tijd op die pagina zullen doorbrengen - een kritieke rankingfactor in SEO.

• nuttiger uw blogbericht
• lezen
• zullen doorbrengen

NL Er wordt al geruime tijd verwacht dat Honor een opvouwbare smartphone zal lanceren, maar gezien de gevolgen van Huaweis Amerikaanse handelssancties, heeft het enige tijd geduurd voordat het daadwerkelijk werd vrijgegeven.

• geruime tijd verwacht
• Honor een opvouwbare
• zal lanceren
• gezien de gevolgen
• Huaweis Amerikaanse handelssancties
• enige tijd geduurd
• daadwerkelijk werd

NL Optimaliseer uw tijd We weten dat u veel tijd moet investeren in het uitvoeren van uw SEO-strategieën en het zoeken naar nieuwe klanten

• Optimaliseer uw tijd
• tijd moet investeren

NL Van tijd tot tijd kunt u merken dat er websites zijn waarin u geïnteresseerd raakt

• tijd tot tijd
• waarin u geïnteresseerd

NL In de korte tijd dat ik lid was, was mijn tijd op het forum voor mij van onschatbare waarde

• lid was
• was mijn tijd
• forum voor mij
• onschatbare waarde

NL Om in de toekomst de bescherming van uw gegevens te kunnen waarborgen, met name in overeenstemming met nieuwe wettelijke voorschriften en technische ontwikkelingen, is het onvermijdelijk dat dit privacybeleid van tijd tot tijd wordt aangepast

• toekomst de bescherming
• name in overeenstemming
• ontwikkelingen
• tijd tot tijd
• aangepast

NL Zorg ervoor dat je extra tijd inbouwt voor elke stap. Je kunt problemen tegenkomen, of onderdelen kunnen meer tijd vergen dan je denkt.

• extra tijd inbouwt
• elke stap
• problemen tegenkomen

NL Maak tijd vrij voor als ze aankomen. Probeer een beetje tijd vrij te maken om je familieleden te laten zien dat ze belangrijk zijn.[46]

• Maak tijd vrij
• aankomen
• Probeer een beetje
• familieleden te laten
• belangrijk

NL Heb geduld met jezelf. Helen na een verbroken relatie kost tijd; verwacht niet dat je er meteen overheen bent. Misschien stop je nooit met van deze persoon te houden, maar in de loop van de tijd zal de liefde vervagen.

• geduld met jezelf
• relatie kost tijd
• meteen overheen bent
• persoon te houden
• zal de liefde

NL We hebben genoten van elke minuut van onze tijd ermee en weten dat het na verloop van tijd harten en geesten zal veroveren.

• genoten van elke
• verloop van tijd
• geesten zal

NL VPNs zijn geweldige dingen, maar het is onvermijdelijk dat u van tijd tot tijd een paar problemen ermee zult tegenkomen.

• VPNs zijn geweldige
• tijd tot tijd
• paar problemen ermee

NL Er wordt van u verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd bezoekt om eventuele veranderingen op te merken die wij hebben doorgevoerd, gezien deze bindend voor u zijn

• pagina van tijd
• doorgevoerd
• gezien deze bindend

NL Vanwege de snel evoluerende aard van internet, kan het nodig zijn dat we dit beleid van tijd tot tijd moeten bijwerken

• Vanwege de snel
• aard van internet
• beleid van tijd
• tijd moeten bijwerken

NL Amsterdam is een geweldige stad vol geschiedenis, cultuur, plezier, fietsen en warme en gastvrije mensen, je zeker een geweldige tijd hebben, ongeacht de tijd van het jaar dat je bezoekt.

• stad vol geschiedenis
• cultuur
• plezier
• fietsen en warme
• gastvrije mensen
• zeker een geweldige
• ongeacht de tijd

NL Als je geen tijd hebt om dit allemaal voor de dag zelf voor te bereiden, moet je zorgen dat je die dag genoeg tijd hebt voor de gasten aankomen.

• bereiden
• dag genoeg tijd
• gasten