Traduzir "scherpe lijnen" para espanhol

ES El cuerpo de superficie afilada con radios estrechos y huecos nítidos en el panel ayuda

• cuerpo de superficie
• radios estrechos
• panel ayuda

ES A continuación, recorte la figura con cuidado con unas tijeras afiladas siguiendo la línea trazada.

• continuación
• recorte la figura
• cuidado con unas

ES Claro, el Q2 tiene muchas características de diseño de Audi, pero se transformó en una figura completamente más divertida y juvenil, con líneas y pliegues afilados que le dan un corte distintivo para un SUV

• Claro
• Audi
• completamente más divertida
• juvenil
• líneas
• dan un corte
• SUV

ES Desde el exterior, el Audi Q5 se parece un poco a un Audi A3 bombeado, pero al hacerse más grande pierde algunas de las líneas afiladas que se ven un poco más definidas en los autos más pequeños.

• exterior
• Audi se parece
• bombeado
• hacerse más grande
• poco más definidas

ES Cada etiqueta se corta con precisión y está fabricada con un acabado perfecto para colores brillantes y diseños nítidos

• etiqueta se corta
• precisión
• brillantes
• diseños nítidos

ES En este ejemplo, se utiliza una unión espacial línea/línea para intersecar un conjunto de datos con las principales redes de carreteras de CA (como líneas) y un conjunto de datos con fallas geológicas (también líneas)

• ejemplo
• utiliza una unión
• línea
• línea para intersecar
• CA
• líneas
• fallas geológicas

ES Silencios: los momentos en los que no debes tocar. Los silencios de redondas y blancas se identifican por medio de marcas similares al símbolo "--" en negrita y los silencios de negras se identifican con marcas parecidas a unos garabatos.

• Silencios
• debes tocar
• silencios de redondas
• blancas se identifican
• medio de marcas
• símbolo
• negrita
• silencios de negras
• identifican con marcas
• unos

ES Esta es una imagen en blanco y negro con la adición de algunas líneas de colores . Tu cerebro interpreta esas líneas para ver una realidad diferente.

• imagen en blanco
• cerebro interpreta esas
• ver una realidad

ES Pero si hay una pared, o algo con líneas complejas y sombreado, entonces probablemente se verá como un trabajo de Photoshop poco fiable con manchas, líneas que no coinciden y sombras extrañas.

• pared
• algo con líneas
• sombreado
• Photoshop poco fiable
• manchas
• sombras

ES El aspecto de un libro de gran formato con papel sostenible de lujo a un precio extraordinario.

• formato con papel

ES Aún así, empuje hasta esos límites y no obtendrá una imagen tan nítida como la que obtendrá con la cámara principal, solo parece un poco más tosca en general.

• empuje hasta esos
• obtendrá una imagen
• principal
• parece un poco

ES De cualquier manera, durante la noche, ambos obtendrán imágenes brillantes, nítidas y sin borrosidad.

• noche
• ambos obtendrán imágenes
• nítidas

ES Todo lo que necesitas para crear sonidos excepcionales y extraordinariamente expresivos: desde los delicados brillos de la pátina analógica a distorsiones fascinantes

• necesitas para crear
• excepcionales
• extraordinariamente expresivos
• fascinantes

ES ONLYOFFICE tiene una interfaz de usuario familiar e intuitiva que permite a los empleados comenzar a utilizar el nuevo sistema de forma rápida y sencilla sin una curva de aprendizaje aguda.

• comenzar a utilizar
• rápida
• aprendizaje

ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro

• acercarse mientras graba
• perder la calidad
• vívida que desea
• videos
• necesitará un dispositivo
• ofrezca un zoom
• decente
• Oppo Find Pro

ES boca de vampiro con colmillos afilados 1330711 Vector en Vecteezy

• boca de vampiro
• colmillos afilados Vector
• Vecteezy

ES boca de vampiro con colmillos afilados Vector Pro

• boca de vampiro
• colmillos afilados Vector

ES Su hoja de corte se puede utilizar para tallar palitos de madera, cortar cuerdas, cortar cartón, construir cabañas y esculpir pequeños objetos de madera

• hoja de corte
• utilizar para tallar
• madera
• cortar cuerdas
• cortar cartón
• construir cabañas
• esculpir pequeños objetos

ES Neumáticos fiables y de calidad a un precio competitivo

• Neumáticos fiables
• competitivo

ES En una noche despejada y con ojos agudos y adaptados a la oscuridad, podrías ver más de siete.

• noche despejada
• ojos agudos

ES Usa unas tijeras afiladas normales o de jardinería para cortar los tallos más grandes y frondosos de las plantas que se encuentran justo por encima del suelo

• Usa unas tijeras
• normales
• jardinería para cortar
• tallos más grandes
• suelo

ES Organiza los cordones a través de una funda trenzada metálica. Esta puede proteger los cordones si tienes mascotas pequeñas con dientes pequeñitos y afilados, y se puede conseguir en una variedad de materiales y colores.[5]

• Organiza los cordones
• funda trenzada metálica
• proteger los cordones
• tienes mascotas pequeñas
• dientes pequeñitos
• afilados
• materiales

ES Al detectar el movimiento antes de tomar la foto, Night Sight puede optimizar el proceso de captura para reducir el desenfoque y brindarle una foto nítida.

• detectar el movimiento
• tomar la foto
• proceso de captura
• reducir el desenfoque
• brindarle una foto

ES . Siempre hay descuentos en varios dispositivos de la gama Garmin, lo que significa que puede obtener ese rastreador de actividad física que siempre ha deseado a un precio competitivo.

• Siempre hay descuentos
• gama Garmin
• física que siempre

ES Uno de los mejores audífonos con cancelación de ruido que encontrará en 2019, a un precio reducido

• ruido que encontrará
• precio reducido

ES Es decir, imágenes nítidas y agradables a la vista, pero en un formato portátil.

• decir
• imágenes nítidas
• formato

ES Los neandertales ya pasaron por aquí. A día de hoy, el teleférico sobrevuela los escarpados acantilados y las cuevas antes habitadas hasta llegar a Ebenalp, el punto de partida de un sin fin de excursiones.

• neandertales ya pasaron
• aquí
• hoy
• acantilados
• cuevas antes habitadas
• llegar a Ebenalp
• punto de partida

ES Sobre los exuberantes pastos alpinos, las escarpadas rocas y los angulosos relieves de las zonas kársticas, la cumbre del Vanil Noir se yergue ante nuestros ojos: tras una ruta a pie de escasamente dos horas, llegamos al destino

• exuberantes pastos alpinos
• escarpadas rocas
• zonas kársticas
• cumbre del Vanil
• tras una ruta
• pie de escasamente
• horas
• llegamos al destino

ES Con buena luz, puede tomar bellas imágenes nítidas con gran color.

• buena luz
• tomar bellas imágenes

ES Tienden a equilibrar el blanco de manera diferente, pero el principal de 32 megapíxeles toma selfies buenos y nítidos con muchos detalles.

• Tienden a equilibrar
• principal de megapíxeles
• selfies buenos
• nítidos con muchos

ES Generalmente se le denomina “reflector de belleza”, y la razón es simple: ofrece la combinación perfecta de luz uniforme, definición nítida y contraste

• razón es simple
• ofrece la combinación
• luz uniforme
• definición nítida
• contraste

ES Sin embargo, el sol incide desde lo alto y la luz dura proyecta una sombra fuerte en sus rostros

• embargo
• alto
• luz dura proyecta
• rostros

ES Como líderes globales en el alquiler de vehículos, nos enorgullece proporcionar un servicio excelente y ofrecer alquileres durante periodos breves o largos a un precio excelente sin cargos ocultos.

• alquiler de vehículos
• excelente
• breves
• excelente sin cargos

ES Se asegura de que la perspicacia de los clientes guíe el viaje del producto y ayude a alinearlo estrechamente con las necesidades de los usuarios.

• guíe el viaje
• producto
• ayude a alinearlo

ES Descubrirás un uso sorprendente de la luz para crear ambiente y profundidad, así como una pasión por los colores vivos y el contraste fuerte en blanco y negro.

• luz para crear
• profundidad
• vivos

ES Cuchillo de buceo – un cuchillo de acero o de titanio, normalmente con un borde afilado y otro serrado. Los tamaños varían de muy compactos a grandes.

• Cuchillo de buceo
• cuchillo de acero
• titanio
• afilado
• otro serrado

ES Herramienta de buceo – un cuchillo de buceo con la punta afilada reemplazado por una curiosa herramienta.

• Herramienta de buceo
• cuchillo de buceo
• punta afilada reemplazado
• curiosa

ES ¿Tienes ganas de probar algo nuevo? El amplificador de guitarra Vandal SE amplifica y distorsiona tus sonidos.

• algo nuevo
• amplificador de guitarra
• amplifica
• distorsiona tus

ES En las manos adecuadas y con un cristal de buena calidad, esta cámara es capaz de producir imágenes nítidas y muy detalladas

• manos adecuadas
• cristal de buena
• cámara es capaz
• producir imágenes nítidas
• detalladas

ES Ofrecemos tarifas transparentes y competitivas. Todo lo que cobramos es comisiones comerciales y costos de suministro de datos cuando corresponda.

• Ofrecemos tarifas transparentes
• competitivas
• cobramos es comisiones
• costos de suministro

ES VyprVPN ofrece apps elegantes y de calidad para Windows, Mac, Android, iOS y su router de forma que pueda asegurar sus dispositivos en segundos

• VyprVPN ofrece apps
• calidad para Windows
• Mac
• Android
• iOS
• segundos

ES Gran relación calidad-precio y alto rendimiento

• relación calidad-precio
• alto rendimiento

ES El campus acogerá a un total de 1500 personas de aquí a 2020.

ES Los imanes de neodimio son frágiles. Si dos imanes chocan, pueden saltar fragmentos. Los fragmentos afilados pueden salir despedidos a varios metros de distancia y causar lesiones oculares.

• imanes de neodimio
• frágiles
• imanes chocan
• saltar fragmentos
• despedidos a varios
• distancia
• causar lesiones

ES Stephan Kirsch, director de marketing y abastecimiento Para evitar tropiezos, el cable se ha tendido siguiendo el marco de la puerta. El borde cortante de las bridas para cables se ha cubierto con Sugru.

• Stephan Kirsch
• director de marketing
• abastecimiento Para evitar
• siguiendo el marco
• puerta
• bridas para cables

ES Fácil de cultivar, deslumbra los sentidos con su penetrante aroma y potente subidón

• Fácil de cultivar
• deslumbra los sentidos
• penetrante aroma
• potente subidón

ES De aroma muy penetrante y enormes y peludos brotes de gran potencia

• aroma muy penetrante
• enormes
• potencia

ES ¡La de producir una hierba muy olorosa, potente y "pura" en un santiamén! En condiciones ideales es capaz de florecer en tan solo 49 días

• producir una hierba
• olorosa
• potente
• santiamén
• florecer en tan
• días

ES Un moderno milagro de marihuana, la Russian Fuel Auto produce un brote de potencia extraordinaria, aroma penetrante y carácter positivo

• Russian Fuel Auto
• brote de potencia
• aroma penetrante
• carácter positivo

ES El cruce de la potente y penetrante hierba de la Skunk 1, con la rápida floración de la delicia holandesa "Viking", fue un excelente paso dado por los expertos cultivadores de Homegrown Fantaseeds

• Skunk
• delicia holandesa
• fue un excelente
• cultivadores de Homegrown