NL Enquêteer klanten over hun algehele ervaring met uw bedrijf. Door operationele baselines op te stellen, kunt u realistische performance goals voor uw teams en bedrijf instellen.
"realistische ervaring" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Enquêteer klanten over hun algehele ervaring met uw bedrijf. Door operationele baselines op te stellen, kunt u realistische performance goals voor uw teams en bedrijf instellen.
ES Encuestar a los clientes para saber cómo se sienten respecto a su experiencia general con la compañía. Establecer los criterios de base te ayuda a fijar objetivos de rendimiento realistas para tus equipos y la compañía.
holandês | espanhol |
---|---|
ervaring | experiencia |
bedrijf | compañía |
performance | rendimiento |
teams | equipos |
en | y |
NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal
ES Samsung ha revelado que su chipset Exynos de próxima generación admitirá el trazado de rayos, lo que significará una experiencia de juego más
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
onthuld | revelado |
meer | más |
gen | generación |
ervaring | experiencia |
game | juego |
NL Ready or Not plaatst je in de schoenen van SWAT-officieren met een tactische shooter die is ontworpen om je een realistische ervaring te geven van hoe het is om in de frontlinie van gevaarlijk politiewerk te staan
ES Ready or Not está preparado para ponerte en la piel de los oficiales SWAT con un tirador táctico diseñado para darte una experiencia realista de lo que es estar en la primera línea de una policía peligrosa
holandês | espanhol |
---|---|
ervaring | experiencia |
NL Geniet van een bioscoopervaring met adembenemend realistische surround sound, bass zonder zoem en de 3D-ervaring van Dolby Atmos.
ES Crea una sala de cine en casa con un sonido envolvente realmente realista, unos graves sin zumbidos y el efecto en 3D que ofrece Dolby Atmos.
holandês | espanhol |
---|---|
sound | sonido |
zonder | sin |
en | y |
NL Dit is in feite een indirecte lichtbron die vervolgens helpt om een meer realistische ervaring te creëren
ES Esto, en efecto, es una fuente de iluminación indirecta que luego ayuda a crear una experiencia más realista
holandês | espanhol |
---|---|
helpt | ayuda |
ervaring | experiencia |
creëren | crear |
NL De Dolby Atmos Music-service is een rivaliserend muziekplatform dat ook een realistische surround sound-ervaring wil bieden
ES El servicio Dolby Atmos Music es una plataforma de música rival que también tiene como objetivo ofrecer una experiencia de sonido envolvente realista
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrecer |
service | servicio |
ervaring | experiencia |
sound | sonido |
NL De update voor virtual reality bevat een aantal opties voor "fysiek sluipen", "realistisch met de boog richten", "realistische schildgreep" en "realistisch zwemmen" die Skyrim tot een interessante game-ervaring maken.
ES La actualización para la realidad virtual incluye una serie de opciones para "furtivo físico", "apuntar con arco realista", "agarre de escudo realista" y "natación realista" que hacen de Skyrim una experiencia de juego interesante.
holandês | espanhol |
---|---|
update | actualización |
reality | realidad |
bevat | incluye |
opties | opciones |
fysiek | físico |
realistisch | realista |
boog | arco |
richten | apuntar |
en | y |
zwemmen | natación |
interessante | interesante |
ervaring | experiencia |
game | juego |
NL De Dolby Atmos Music-service is een rivaliserend muziekplatform dat ook een realistische surround sound-ervaring wil bieden
ES El servicio Dolby Atmos Music es una plataforma de música rival que también tiene como objetivo ofrecer una experiencia de sonido envolvente realista
holandês | espanhol |
---|---|
bieden | ofrecer |
service | servicio |
ervaring | experiencia |
sound | sonido |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
holandês | espanhol |
---|---|
methoden | prácticas |
studio | studio |
game | juego |
monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
holandês | espanhol |
---|---|
methoden | prácticas |
studio | studio |
game | juego |
monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
holandês | espanhol |
---|---|
methoden | prácticas |
studio | studio |
game | juego |
monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
holandês | espanhol |
---|---|
methoden | prácticas |
studio | studio |
game | juego |
monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
holandês | espanhol |
---|---|
methoden | prácticas |
studio | studio |
game | juego |
monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
holandês | espanhol |
---|---|
methoden | prácticas |
studio | studio |
game | juego |
monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
holandês | espanhol |
---|---|
methoden | prácticas |
studio | studio |
game | juego |
monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
holandês | espanhol |
---|---|
methoden | prácticas |
studio | studio |
game | juego |
monica | monica |
NL Gezichtsuitdrukkingen kunnen een game-ervaring maken of kraken. Lees over deze beproefde methoden van Santa Monica Studio voor het creëren van realistische 3D-personages.
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
holandês | espanhol |
---|---|
methoden | prácticas |
studio | studio |
game | juego |
monica | monica |
NL (Pocket-lint) - Smartphone-gigant Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal betekenen.
ES (Pocket-lint) - El gigante de los teléfonos inteligentes Samsung ha revelado que su chipset Exynos de próxima generación admitirá el trazado de rayos , lo que significará una experiencia de juego más realista y creíble.
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
onthuld | revelado |
meer | más |
en | y |
betekenen | significar |
gen | generación |
ervaring | experiencia |
game | juego |
NL De update voor virtual reality bevat een aantal opties voor "fysiek sluipen", "realistisch met de boog richten", "realistische schildgreep" en "realistisch zwemmen" die Skyrim tot een interessante game-ervaring maken.
ES La actualización para la realidad virtual incluye una serie de opciones para "furtivo físico", "apuntar con arco realista", "agarre de escudo realista" y "natación realista" que hacen de Skyrim una experiencia de juego interesante.
holandês | espanhol |
---|---|
update | actualización |
reality | realidad |
bevat | incluye |
opties | opciones |
fysiek | físico |
realistisch | realista |
boog | arco |
richten | apuntar |
en | y |
zwemmen | natación |
interessante | interesante |
ervaring | experiencia |
game | juego |
NL Digital Launch Pad, het OVH-programma dat innovatieve ideeën helpt om te zetten in realistische projecten.
ES Los VPS 2016 mejoran sus prestaciones entre el 35% y el 198%
NL Muziek maakt het leven gewoon mooier. En ook een slideshow bereikt er een compleet nieuw effect mee! Ontdek indrukwekkende filmmuziek, realistische soundscapes en onderhoudende geluidseffecten.
ES Con música, la vida es más hermosa. Lo mismo pasa cuando añades música a tus presentaciones fotográficas. Utiliza música de películas, los paisajes sonoros más realistas o divertidos efectos sonoros.
holandês | espanhol |
---|---|
muziek | música |
NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup 2222182 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES frente a la ilustración de vector realista de libro de papel. plantilla para el diseño. maqueta de vector 2222182 Vector en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
papieren | papel |
boek | libro |
NL voorkant van het papieren boek realistische vectorillustratie. sjabloon voor ontwerp. vector mockup Pro Vector
ES frente a la ilustración de vector realista de libro de papel. plantilla para el diseño. maqueta de vector Vector Pro
holandês | espanhol |
---|---|
papieren | papel |
boek | libro |
vector | vector |
NL realistische zwarte kaarten op zwarte achtergrond 2617159 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES tarjetas negras realistas sobre fondo negro 2617159 Vector en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
kaarten | tarjetas |
op | sobre |
achtergrond | fondo |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928676 Stockfoto
ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. 2928676 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
donkere | oscuro |
achtergrond | fondo |
abstracte | abstracto |
lagen | capas |
poster | cartel |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. Pro Foto
ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. Foto Pro
holandês | espanhol |
---|---|
donkere | oscuro |
achtergrond | fondo |
abstracte | abstracto |
lagen | capas |
foto | foto |
poster | cartel |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928645 Stockfoto
ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. 2928645 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
donkere | oscuro |
achtergrond | fondo |
abstracte | abstracto |
lagen | capas |
poster | cartel |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928650 Stockfoto
ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. 2928650 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
donkere | oscuro |
achtergrond | fondo |
abstracte | abstracto |
lagen | capas |
poster | cartel |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928654 Stockfoto
ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. 2928654 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
donkere | oscuro |
achtergrond | fondo |
abstracte | abstracto |
lagen | capas |
poster | cartel |
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928659 Stockfoto
ES Fondo de corte de papel oscuro realista. cartel de papel abstracto texturado con capas. imitación relieve topográfico. 2928659 Foto de stock en Vecteezy
holandês | espanhol |
---|---|
donkere | oscuro |
achtergrond | fondo |
abstracte | abstracto |
lagen | capas |
poster | cartel |
NL Je komt dan meer te weten over de verschillende soorten poppen en ook hoe je ze op een realistische manier moet laten bewegen
ES Asimismo, las clases de este tipo se enfocan en las técnicas de la voz y pueden ayudar a que aprendas a hablar sin mover los labios como si fueras un profesional
holandês | espanhol |
---|---|
soorten | tipo |
moet | pueden |
bewegen | mover |
manier | técnicas |
NL Om realistische hoop te creëren, in tegenstelling tot "valse hoop", moet je leren met je angst om te gaan.
ES Para crear una esperanza realista, en oposición a la “falsa esperanza”, tienes que aprender a enfrentar tu ansiedad.
holandês | espanhol |
---|---|
hoop | esperanza |
valse | falsa |
moet | tienes que |
angst | ansiedad |
NL De Dark Knight zorgt voor een behoorlijk geweldige tatoeage. Deze is niet alleen ongelooflijk gedetailleerd, maar ook een briljant realistische gelijkenis.
ES The Dark Knight es un tatuaje bastante impresionante. Este no solo es increíblemente detallado, sino que también tiene una semejanza brillante y realista.
holandês | espanhol |
---|---|
tatoeage | tatuaje |
niet | no |
ongelooflijk | increíblemente |
gedetailleerd | detallado |
NL Nieuwe soldaatanimaties, verbeterde AI, realistische squadronreacties en een vernietigbare omgeving zouden Company of Heroes 3 tot een plezier moeten maken voor elke fan van de serie.
ES Nuevas animaciones de soldados, IA mejorada, reacciones de escuadrón realistas y un entorno destructible deberían hacer de Company of Heroes 3 una alegría para cualquier fan de la serie.
holandês | espanhol |
---|---|
nieuwe | nuevas |
verbeterde | mejorada |
en | y |
omgeving | entorno |
plezier | alegría |
fan | fan |
NL Manor Lords is een indie middeleeuws strategiespel met "realistische" stadsbouw, veldslagen en de belofte van volledige bouwvrijheid die zeer plezierig zou moeten zijn.
ES Manor Lords es un juego de estrategia medieval independiente con construcción de ciudades "realistas", batallas y la promesa de una libertad de construcción total que debería ser completamente agradable.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
belofte | promesa |
NL In het geval van HDR zou dit verder kunnen gaan dan het realistische in meer radicaal gestileerde beelden
ES En el caso de HDR, esto podría extenderse más allá de lo realista a imágenes de estilo más radical
holandês | espanhol |
---|---|
hdr | hdr |
beelden | imágenes |
NL Het resultaat is meer realistische spelersbewegingen, zowel individueel als positioneel
ES El resultado es un movimiento del jugador más realista, tanto individual como posicionalmente
holandês | espanhol |
---|---|
resultaat | resultado |
individueel | individual |
NL Je kunt nu een ongelooflijk realistische baby Yoda op ware grootte bestellen voor slechts $ 350
ES Ahora puede pedir un Baby Yoda de tamaño real increíblemente realista por solo $ 350
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
ongelooflijk | increíblemente |
grootte | tamaño |
bestellen | pedir |
baby | baby |
NL en aantoonbaar meer realistische kleuren dan de Pro-modellen en andere OLED-smartphones.
ES y posiblemente colores más realistas que los modelos Pro y otros teléfonos inteligentes OLED.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
kleuren | colores |
modellen | modelos |
smartphones | teléfonos |
oled | oled |
NL Publicaties gemaakt met Flipsnack hebben een realistische en professionele uitstraling
ES Las publicaciones creadas con Flipsnack tienen una apariencia realista y profesional
holandês | espanhol |
---|---|
publicaties | publicaciones |
gemaakt | creadas |
professionele | profesional |
uitstraling | apariencia |
flipsnack | flipsnack |
NL Flipsnack is een gratis online flipbook animatie software waarmee u zonder enige moeite realistische pagina flip animaties kunt maken
ES Flipsnack es un software gratuito en línea de animación para flipbooks, que se puede usar para elaborar, sin ningún esfuerzo, animaciones realistas de cambio de página
holandês | espanhol |
---|---|
zonder | sin |
moeite | esfuerzo |
flipsnack | flipsnack |
NL Het richt zich op realistische en pragmatische assessments van risico’s die ernstige gevolgen zouden kunnen hebben; het programma biedt de instrumenten en strategieën om deze incidenten proactief te verminderen.
ES Centrándose en evaluaciones realistas y pragmáticas de los riesgos que podrían conducir a resultados graves, el programa proporciona herramientas y estrategias para reducir proactivamente estos incidentes.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
risico | riesgos |
ernstige | graves |
biedt | proporciona |
instrumenten | herramientas |
incidenten | incidentes |
proactief | proactivamente |
NL De Gran Tursimo-serie is misschien wel de bekendste in het simulatie-racegame-genre als het gaat om PS4, maar de door de community gemaakte Project Cars matcht ermee voor realistische rijervaringen
ES La serie Gran Tursimo puede ser la más conocida en el género de juegos de simulación de conducción cuando se trata de PS4, pero la comunidad creó Project Cars y la combina para experiencias de conducción realistas
holandês | espanhol |
---|---|
maar | pero |
community | comunidad |
project | project |
serie | serie |
genre | género |
simulatie | simulación |
NL Hell Let Loose, ontwikkeld door een klein onafhankelijk team, gemaakt in Unreal Engine 4 en gebouwd met een focus op realistische gameplay , is een ander WO2-spel vol belofte
ES Desarrollado por un pequeño equipo independiente, elaborado en Unreal Engine 4 y construido con un enfoque en el juego realista , Hell Let Loose es otro juego de la Segunda Guerra Mundial lleno de promesas
holandês | espanhol |
---|---|
klein | pequeño |
onafhankelijk | independiente |
team | equipo |
engine | engine |
en | y |
gebouwd | construido |
focus | enfoque |
is | es |
NL Elke smartphone in deze lijst is uitgebreid getest in realistische scenarios, net zoals je er een in het dagelijks leven zou gebruiken.
ES Todos los teléfonos inteligentes de esta lista se han probado exhaustivamente en escenarios del mundo real, tal como usaría uno en la vida cotidiana.
holandês | espanhol |
---|---|
smartphone | teléfonos inteligentes |
lijst | lista |
getest | probado |
dagelijks | cotidiana |
leven | vida |
gebruiken | usar |
scenarios | escenarios |
NL Elk product in deze lijst is getest in realistische scenarios, net zoals u het in uw dagelijks leven zou gebruiken.
ES Todos los productos de esta lista se han probado en escenarios de la vida real, tal como los usaría en su vida diaria.
holandês | espanhol |
---|---|
lijst | lista |
getest | probado |
dagelijks | diaria |
leven | vida |
gebruiken | usar |
scenarios | escenarios |
NL In combinatie met een realistische batterijduur van 6 dagen en smartphonemeldingen is het een goede Garmin voor diegenen die iets kleiners en subtieler willen
ES Junto con 6 días de duración realista de la batería y que ofrece notificaciones de teléfonos inteligentes, es un buen Garmin para aquellos que desean algo un poco más pequeño y sutil
holandês | espanhol |
---|---|
dagen | días |
en | y |
goede | buen |
garmin | garmin |
willen | desean |
NL Er is veel vermogen, terwijl het realistische rijbereik ergens in het bereik van 220-250 mijl ligt. Jaguar wil verfijning bieden in het premiumsegment en slaagt daar met zelfvertrouwen in.
ES Hay mucha potencia, mientras que el rango de conducción realista se encuentra en algún lugar en el rango de 220-250 millas. Jaguar quiere ofrecer refinamiento en el segmento premium y lo logra con aplomo.
holandês | espanhol |
---|---|
veel | mucha |
vermogen | potencia |
mijl | millas |
wil | quiere |
bieden | ofrecer |
en | y |
NL Hoe ben jij zo goed geworden in wat je doet? Wat is het uiteindelijk doel van deze workshop? Maak je deelnemers enthousiast, maar zorg wel dat ze realistische verwachtingen hebben over wat ze voor het einde van de dag kunnen leren.
ES ¿Cómo llegó a ser tan bueno en su oficio? ¿Cuál es el objetivo final de este taller? Alimente a su público, pero establezca expectativas realistas para las habilidades que obtendrán al final del día.
holandês | espanhol |
---|---|
goed | bueno |
workshop | taller |
maar | pero |
verwachtingen | expectativas |
kunnen | habilidades |
NL Gebruik geavanceerde partikelgeneratoren, teksten & titling, 3D-modellen in realistische 3D-omgeving, lenzen en nog veel meer.
ES Usa generadores de partículas avanzados, herramientas para textos y títulos, modelos 3D en un entorno 3D extraordinariamente realista, efectos de lente y mucho más.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usa |
geavanceerde | avanzados |
teksten | textos |
en | y |
modellen | modelos |
omgeving | entorno |
Mostrando 50 de 50 traduções