Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "promotionele branche" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "promotionele branche" de holandês para espanhol

Traduções de promotionele branche

"promotionele branche" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

branche atención con crear cualquier del desarrollo empresa empresas gestión industria la industria marketing negocio organización productos puede rendimiento sector ser servicios software soporte tecnología todo todos trabajo

Tradução de holandês para espanhol de promotionele branche

holandês
espanhol

NL Promotionele producten zijn niet alleen geschikt voor promotionele activiteiten; ze zorgen ook voor een consistente uitstraling en sfeer binnen uw bedrijf

ES Los productos promocionales no solo son adecuados para actividades promocionales; también brindan una apariencia y un ambiente consistentes dentro de su negocio

holandês espanhol
geschikt adecuados
uitstraling apariencia
en y
sfeer ambiente

NL Promotionele producten zijn niet alleen geschikt voor promotionele activiteiten; ze zorgen ook voor een consistente uitstraling en sfeer binnen uw bedrijf

ES Los productos promocionales no solo son adecuados para actividades promocionales; también brindan una apariencia y un ambiente consistentes dentro de su negocio

holandês espanhol
geschikt adecuados
uitstraling apariencia
en y
sfeer ambiente

NL Bestel promotionele producten met uw gegraveerde logo volledig centraal staand

ES Ordena productos promocionales con tu logotipo grabado en la parte frontal y central

holandês espanhol
logo logotipo
centraal central

NL Nadat u uw logo-ontwerp hebt gemaakt, kunt u eenvoudig uw logo op een website, visitekaartjes, pennen, banners en een verscheidenheid aan andere promotionele producten plaatsen.

ES Una vez que has creado tu diseño de logo, es sencillo poner tu logo en un sitio web, tarjetas de presentación, plumas, banners, y una variedad de otros productos promocionales.

holandês espanhol
eenvoudig sencillo
logo logo
en y
verscheidenheid variedad
andere otros

NL Geef volledige productpagina’s weer met ‘call to action’-knoppen, crossselling en promotionele inhouden

ES Muestra la página completa de producto con botones de llamada a la acción, ventas cruzadas y contenido promocional

holandês espanhol
volledige completa
call llamada
action acción
en y
knoppen botones

NL Uw module is gecertificeerd door PrestaShop met een volledige veiligheidscontrole, vooraf geïnstalleerd in onze software op geselecteerde landen, en weergegeven via promotionele banners op onze e-commerce oplossing.

ES Tu módulo está certificado por PrestaShop con un control de seguridad completo, preinstalado en nuestro software en los países seleccionados, y se muestra a través de banners promocionales en nuestra solución eCommerce.

holandês espanhol
module módulo
gecertificeerd certificado
prestashop prestashop
volledige completo
landen países
en y
weergegeven se muestra
e-commerce ecommerce
is está

NL U kunt Speechelo niet gratis proberen, maar u kunt het in de uitverkoop kopen. De normale prijs is $ 47 per kwartaal. Maar als u profiteert van promotionele kortingen, kan de prijs tot 53% worden verlaagd ten opzichte van de oorspronkelijke $ 100.

ES No puedes probar Speechelo gratis, pero puedes comprarlo en oferta. El precio regular es de $ 47 por trimestre. Pero si aprovecha los descuentos promocionales, el precio se puede bajar hasta un 53% de los $ 100 originales.

holandês espanhol
gratis gratis
kwartaal trimestre
kopen comprarlo

NL Marketing op sociale netwerken is de beste manier om in contact te komen met nieuwe potentiële klanten en het bereik van je promotionele activiteiten uit te breiden

ES El marketing en redes sociales es la mejor manera de conectar con nuevos clientes potenciales y ampliar el alcance de tus actividades promocionales

holandês espanhol
marketing marketing
manier manera
contact conectar
nieuwe nuevos
potentiële potenciales
en y
activiteiten actividades

NL Informatie over het thema promotieartikelen vindt u in het tabblad Vragen en antwoorden. The brand for your brand: Promotionele artikelen

ES La información sobre los artículos promocionales puede encontrarse en la sección de Preguntas y Respuestas. La marca para su marca: Promoción

holandês espanhol
vragen preguntas
en y
antwoorden respuestas

NL Schneider wordt door de PSI, het grootste internationale netwerk binnen de promotionele-artikelenbranche, voor het eerst uitgeroepen tot ‘Sustainable Company of the Year’

ES Schneider es nombrada por primera vez «Empresa Sostenible del Año» por la PSI, la mayor red internacional de la industria de productos promocionales

holandês espanhol
internationale internacional
netwerk red
sustainable sostenible
company empresa
year año
schneider schneider

NL Pocket-lint werkt samen met een aantal bedrijven om promotionele, betaalde artikelen te maken die in samenwerking met het bedrijf in kwestie zijn geschreven

ES Pocket-lint trabaja con varias compañías para crear artículos promocionales, pagados, escritos en colaboración con la compañía en cuestión

holandês espanhol
betaalde pagados
maken crear
samenwerking colaboración
kwestie cuestión
geschreven escritos

NL De lancering op 29 september 2021 bevat promotionele mixen van Noisia, MOTi, Shingo Nakamara, Adam Beyer en AmyElle.

ES El lanzamiento del 29 de septiembre de 2021 incluye mezclas promocionales de Noisia, MOTi, Shingo Nakamara, Adam Beyer y AmyElle.

holandês espanhol
september septiembre
bevat incluye
mixen mezclas
en y
adam adam

NL Een van de moeilijkste taken voor elke marketeer is het maken van impactvolle flyers. Begin met een van de vele promotionele flyer sjablonen!

ES Una de las tareas más difíciles para cualquier ejecutivo de marketing, es elaborar volantes impactantes. ¡Comienza con una de las numerosas plantillas para volantes promocionales y concluye la tarea en minutos!

holandês espanhol
begin comienza
sjablonen plantillas
flyers volantes

NL Uitschrijven van Promotionele E-mails

ES Cancelar su suscripción a los correos electrónicos promocionales

NL specifieke promotionele aanbiedingen die recht geven op een extra korting na de reservering (bijvoorbeeld promotiecodes die na inschrijving op een nieuwsbrief worden gegeven)

ES de ofertas promocionales específicas que se beneficien de un descuento adicional posterior a la reserva (códigos promocionales proporcionados por la suscripción a un boletín electrónico, por ejemplo)

holandês espanhol
specifieke específicas
extra adicional
reservering reserva
inschrijving suscripción
nieuwsbrief boletín

NL Seizoensgebonden en promotionele e-mails worden op specifieke tijden gestuurd om lezers aan te moedigen aankopen te doen op hun website.

ES Los correos electrónicos estacionales y promocionales se envían en momentos concretos para animar a los lectores a realizar compras en tu sitio web.

holandês espanhol
en y
lezers lectores
tijden momentos

NL We bouwen privacy in alles wat we doen. Het is geen nagedachtenis. Zo kiezen we ervoor om onze klanten dagelijks te behandelen en te respecteren. Wij verkopen, verhuren of delen uw gegevens niet met derden voor hun promotionele gebruik.

ES Construimos privacidad en todo lo que hacemos. No es una idea tardía. Así es como elegimos tratar y respetar a nuestros clientes a diario. No vendemos, alquilamos o compartimos su información con terceros para su uso promocional.

holandês espanhol
privacy privacidad
klanten clientes
behandelen tratar
en y
respecteren respetar
delen compartimos
gegevens información

NL Ondersteuning voor promotionele artikelen en aangepaste kleding | Hymne

ES Soporte de productos promocionales y ropa personalizada | Himno

holandês espanhol
ondersteuning soporte
voor de
artikelen productos
en y
aangepaste personalizada
kleding ropa

NL Geborduurde ontwerpen zijn een geweldige manier om uw merk onder de aandacht te brengen, of u nu producten wilt doorverkopen of promotionele producten wilt weggeven

ES Los diseños bordados son una excelente manera de exhibir su marca, ya sea que desee revender productos o regalar productos promocionales

holandês espanhol
ontwerpen diseños
manier manera
merk marca
doorverkopen revender

NL Promotionele producten op maat voor uw bedrijf | Hymne

ES Productos promocionales personalizados para su negocio | Himno

holandês espanhol
producten productos
bedrijf negocio

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

ES La serigrafía es una técnica popular para crear una gama de productos promocionales, que incluyen camisetas serigrafiadas personalizadas, sudaderas serigrafiadas personalizadas, camisetas sin mangas y sombreros.

holandês espanhol
populaire popular
techniek técnica
reeks gama
t-shirts camisetas
en y
hoeden sombreros

NL Promotionele producten op maat voor uw bedrijf

ES Productos promocionales personalizados para su negocio

holandês espanhol
producten productos
bedrijf negocio

NL Deze methode van zeefdrukoverdracht is een effectieve en duurzame optie voor merken die op zoek zijn naar hoogwaardige ontwerpen voor promotionele producten.

ES Este método de transferencia de serigrafía es una opción eficaz y duradera para las marcas que buscan lograr diseños de buena calidad para productos promocionales.

holandês espanhol
methode método
effectieve eficaz
duurzame duradera
optie opción
merken marcas
ontwerpen diseños

NL Op maat gemaakte promotionele producten kunnen uw merk naar een hoger niveau tillen, waardoor u zich onderscheidt van de concurrentie

ES Los productos promocionales personalizados pueden elevar su marca, permitiéndole destacar entre su competencia

holandês espanhol
kunnen pueden
zich su
concurrentie competencia
op maat gemaakte personalizados

NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.

ES Los productos promocionales personalizados también le permiten mantener una marca consistente en toda su empresa, lo que garantiza que tenga un reconocimiento de marca positivo en todo momento.

holandês espanhol
branding marca
bedrijf empresa
consistent consistente
tijde momento
positieve positivo
op maat gemaakte personalizados

NL Promotionele tassen op maat met uw merklogo

ES Bolsos personalizados promocionales con su logotipo de marca

holandês espanhol
tassen bolsos

NL Aangepaste merchandise en kleding voor uw promotionele activiteiten

ES Mercancía y vestuario personalizados para sus actividades promocionales

holandês espanhol
aangepaste personalizados
en y
uw sus
activiteiten actividades

NL Onze diensten voor brandingbureaus omvatten ontwerp- en productieteams die gespecialiseerd zijn in het maken van premium merchandise, waaronder promotionele producten, tassen voor knippen en naaien, hoofddeksels en kleding.

ES Nuestros servicios de agencia de branding incluyen equipos de diseño y producción que se especializan en la creación de mercadería premium, incluidos productos promocionales, bolsos para cortar y coser, sombreros y prendas de vestir.

holandês espanhol
omvatten incluyen
en y
premium premium
waaronder incluidos
tassen bolsos
knippen cortar

NL Reageert uw doelgroep goed op promotionele artikelen, dan zijn op maat gemaakte hoeden een uitstekende optie voor effectieve en gedenkwaardige producten

ES Si su público objetivo responde bien a los productos promocionales, los sombreros personalizados son una excelente opción para obtener productos efectivos y memorables

holandês espanhol
hoeden sombreros
optie opción
effectieve efectivos
en y
op maat gemaakte personalizados

NL De verscheidenheid en veelzijdigheid van dit product zijn geschikt voor veel verschillende soorten promotionele activiteiten en begeleiden andere gepersonaliseerde artikelen zoals shirts en hoodies.

ES La variedad y versatilidad de este producto son adecuados para muchos tipos diferentes de actividades promocionales y acompañan a otros artículos personalizados como camisetas y sudaderas.

holandês espanhol
en y
veelzijdigheid versatilidad
geschikt adecuados
activiteiten actividades
gepersonaliseerde personalizados

NL Voor retailers zijn promotionele tassen met logo een geweldige manier om een herbruikbare optie voor uw klanten te bieden

ES Para los minoristas, las bolsas promocionales con logotipo son una excelente manera de brindar una opción reutilizable para sus compradores

holandês espanhol
retailers minoristas
tassen bolsas
logo logotipo
manier manera
herbruikbare reutilizable
optie opción
bieden brindar
klanten compradores

NL Krijg zichtbaarheid met promotionele producten van hoge kwaliteit

ES Obtenga visibilidad con productos promocionales de alta calidad

holandês espanhol
krijg obtenga
zichtbaarheid visibilidad
producten productos
hoge alta
kwaliteit calidad

NL Bij Anthem Branding in Boulder, Colorado, hebben we uitgebreide ervaring in het tot leven brengen van promotionele en merkproducten

ES En Anthem Branding en Boulder, Colorado, tenemos una amplia experiencia en dar vida a productos promocionales y de marca

holandês espanhol
hebben tenemos
uitgebreide amplia
ervaring experiencia
leven vida
brengen dar
en y
colorado colorado

NL Door kwaliteit te beleven en te ademen met 'high-touch' verdubbeling als onze MO en ons eindproduct, transformeren we onzichtbare concepten in verheven branding, kleding en promotionele merchandise

ES Al vivir y respirar la calidad con la duplicación de 'alto contacto' como nuestro MO y nuestro producto final, transformamos conceptos invisibles en marcas, indumentaria y mercancía promocional elevados

holandês espanhol
en y
ademen respirar
als como
concepten conceptos
branding marcas

NL Als uw bedrijf een sponsor is bij deze evenementen, is het ideaal om ervoor te zorgen dat u promotionele hoeden en petten voor toeschouwers hebt, ideaal om de aandacht te trekken zonder het hoofdevenement over te nemen.

ES Si su empresa patrocina estos eventos, asegurarse de tener gorras y gorros promocionales disponibles para los espectadores es ideal para llamar la atención sin hacerse cargo del evento principal.

holandês espanhol
bedrijf empresa
ideaal ideal
en y
toeschouwers espectadores

NL Milieuvriendelijke promotionele producten

ES Eco-amigables productos promocionales

holandês espanhol
producten productos

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales

holandês espanhol
delen compartimos
dezelfde mismos
waarden valores
klanten clientes
alternatieven alternativas
plant plantas

NL Bedrukte promotionele hoeden zijn een uitstekend idee voor beurzen en weggeefacties, omdat ze een kosteneffectieve marketingmethode bieden

ES Los sombreros promocionales impresos son una excelente idea para ferias comerciales y obsequios, ya que ofrecen un método de marketing rentable

holandês espanhol
hoeden sombreros
uitstekend excelente
idee idea
beurzen ferias
en y
bieden ofrecen

NL Zakelijke promotionele producten

ES Productos promocionales corporativos

holandês espanhol
zakelijke corporativos
producten productos

NL Promotionele producten zijn beschikbaar voor een breed scala aan toepassingen, waaronder uniformen, relatiegeschenken voor klanten en souvenirs zoals sleutelhangers voor werknemers.

ES Los productos promocionales están disponibles para una amplia gama de usos, incluidos uniformes, obsequios corporativos para clientes y recuerdos como llaveros para empleados.

holandês espanhol
breed amplia
scala gama
toepassingen usos
waaronder incluidos
klanten clientes
en y
zoals como
sleutelhangers llaveros
werknemers empleados
souvenirs recuerdos

NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.

ES Los sombreros promocionales se pueden adornar con el logotipo de su empresa o los diseños pueden coincidir con eventos específicos, como el diseño de sombreros y gorras de béisbol para complementar los principales eventos deportivos.

holandês espanhol
specifieke específicos
evenementen eventos
en y
aanvulling complementar

NL Ons merk- en ontwerpbureau Boulder biedt een scala aan kledingopties met op maat gemaakt logo als aanvulling op uw promotionele kledingstrategie

ES Nuestra agencia de branding y diseño de Boulder ofrece una variedad de opciones de ropa con logotipos personalizados para complementar su estrategia de ropa promocional

holandês espanhol
en y
biedt ofrece
scala variedad
aanvulling complementar
op maat gemaakt personalizados

NL Als u de voorkant van de hoed gebruikt, krijgt u de meest impactvolle boodschap voor promotionele doeleinden

ES Utilizar la parte delantera del sombrero le dará el mensaje más impactante con fines promocionales

holandês espanhol
voorkant parte delantera
hoed sombrero
boodschap mensaje
doeleinden fines

NL Op maat gemaakte promotionele producten zijn de ideale gelegenheid om de naamsbekendheid te vergroten en betrokkenheid te creëren tussen uw merk en uw doelgroep

ES Los productos promocionales personalizados son la oportunidad ideal para aumentar el conocimiento de la marca y crear compromiso entre su marca y su consumidor objetivo

holandês espanhol
ideale ideal
gelegenheid oportunidad
vergroten aumentar
en y
betrokkenheid compromiso
op maat gemaakte personalizados

NL Promotionele producten zijn echter ook ideaal voor interne marketing en merkconsistentie

ES Sin embargo, los productos promocionales también son ideales para el marketing interno y la coherencia de la marca

holandês espanhol
zijn son
echter sin embargo
ideaal ideales
en y

NL Wij zijn specialisten in merk- en promotionele op maat gemaakte hoeden en andere kledingstukken

ES Somos especialistas en sombreros y otras prendas de marca y promoción a medida

holandês espanhol
specialisten especialistas
in en
en y
maat medida
hoeden sombreros
andere otras
kledingstukken prendas
merk marca

NL Ontdek gebieden waar we promotionele producten, zeefdruk, borduurwerk, op maat gemaakte kleding en design leveren.

ES Descubra las áreas donde suministramos productos promocionales, serigrafía, bordado, ropa personalizada y diseño.

holandês espanhol
ontdek descubra
borduurwerk bordado
gebieden áreas
op maat gemaakte personalizada

NL Aangepaste merkkleding was vroeger een uitdaging om te vinden, maar het is nu gemakkelijker dan ooit dankzij onze promotionele producten van het merk

ES La ropa de marca personalizada solía ser un desafío para encontrar, pero ahora es más fácil que nunca, gracias a nuestros productos promocionales de marca

holandês espanhol
aangepaste personalizada
uitdaging desafío
nu ahora

NL We zorgen ervoor dat de promotionele producten van uw merknaam niet alleen perfect geschikt zijn voor de taak, maar dat ze er ook uitzien zoals u wilt.

ES Nos aseguramos de que los productos promocionales de su marca no solo se adapten perfectamente a la tarea en cuestión, sino que tengan el aspecto que usted desea.

holandês espanhol
zorgen aseguramos
merknaam marca
perfect perfectamente
taak tarea

NL Onze combinatie van unieke mogelijkheden strekt zich uit van het ontwerpen en produceren van promotionele producten en merchandise tot en met retailverpakkingen en merkdiensten.

ES Nuestra combinación de capacidades únicas abarca desde el diseño y la producción de productos promocionales y mercancías hasta el empaquetado minorista y los servicios de marca.

holandês espanhol
combinatie combinación
mogelijkheden capacidades
ontwerpen diseño
en y
unieke únicas

Mostrando 50 de 50 traduções