NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere geaccepteerde crypto? Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen
"prijs te betalen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Hoe te betalen met Bitcoin of andere geaccepteerde crypto? Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen
ES ¿Cómo pagar con Bitcoin u otro crypto aceptado? Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar
holandês | espanhol |
---|---|
betalen | pagar |
bitcoin | bitcoin |
of | u |
andere | otro |
stap | paso |
ga | vaya |
tabblad | pestaña |
kolom | columna |
NL Het kan gaan om vliegtickets of andere reiskosten, om douanekosten te betalen voor het ophalen van een pakje, om een visum te betalen, of om gokschulden af te betalen
ES Puede ser para el billete de avión u otros gastos de viaje, para pagar las tasas de aduana para recuperar un paquete, para pagar un visado o para saldar deudas de juego
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
pakje | paquete |
NL Het kost u $ 9.99 per maand voor 1 taal, of u kunt slechts $ 4 per maand betalen voor een jaar toegang. U kunt ook dezelfde prijs van $ 47.99 betalen om toegang te krijgen tot een jaar lang alle talen.
ES Le cobra $ 9.99 por mes por 1 idioma, o puede pagar solo $ 4 por mes por un año de acceso. También puede pagar el mismo precio de $ 47.99 para obtener acceso a todos los idiomas para un año.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceso |
NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.
ES Si cuentas con una licencia anual y deseas pasar a una mensual, no seguirás contando con los precios de Cloud Starter y pasarás a los precios por usuario del plan Standard.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
wil | deseas |
blijf | seguir |
cloud | cloud |
gebruiker | usuario |
starter | starter |
abonnement | plan |
standard | standard |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | puedes |
NL Waarom zou je dan te veel betalen? Niemand wil meer betalen dan nodig! Kortingsbonnen voor de Sports bar zijn daarom handig voor wie na het intensieve sporten even wil bijkomen
ES Pasa a vernos, y adquiere las ofertas más fantásticas que hayan existido jamás
NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.
ES Los clientes no pagan ninguna tarifa debida.
holandês | espanhol |
---|---|
kosten | tarifa |
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
ES Paso 1: Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación.Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.
holandês | espanhol |
---|---|
stap | paso |
ga | vaya |
betalen | pagar |
tabblad | pestaña |
kolom | columna |
NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.
ES El año pasado, PayPal inició su propio servicio de crédito, en el que puede pagar los artículos con PayPal, pero luego pagar con ellos. Es muy parecido a una tarjeta de crédito, aunque no necesita una tarjeta real.
holandês | espanhol |
---|---|
jaar | año |
paypal | paypal |
kunt | puede |
veel | muy |
NL Als je voor jaarlijks betalen kiest, kun je ook per factuur betalen
ES Para la facturación anual, también ofrecemos facturación como opción de pago.
holandês | espanhol |
---|---|
jaarlijks | anual |
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
ES Vaya a la factura que desea pagar seleccionando las facturas desde la pestaña de facturación. Luego, seleccione la columna de la factura no remunerada que desea pagar.
holandês | espanhol |
---|---|
ga | vaya |
betalen | pagar |
tabblad | pestaña |
kolom | columna |
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
ES En el mundo de los blogs, puedes escribir artículos que competirán por clics que pagarán unos centavos o serán estratégicos y escribirán contenido que pagará los grandes dólares.
holandês | espanhol |
---|---|
wereld | mundo |
bloggen | blogs |
concurreren | competir |
klikken | clics |
betalen | pagar |
en | y |
grote | grandes |
NL Er zijn echter manieren waarop u uw vlucht kunt betalen of een deel ervan kunt laten betalen, zodat u kunt genieten van een reis van uw leven
ES Sin embargo, hay formas de pagar por su vuelo o de que le paguen parte del mismo para que pueda disfrutar del viaje de su vida
holandês | espanhol |
---|---|
manieren | formas |
vlucht | vuelo |
kunt | pueda |
reis | viaje |
NL U kunt 67% korting krijgen door een bescheiden $ 3,33 per maand te betalen in een voordeligere deal voor 3 jaar in plaats van $ 4,99 voor een maand te betalen.
ES Puede obtener un 67% de descuento, pagando un modesto $ 3.33 al mes en una oferta de mejor valor durante 3 años en lugar de pagar $ 4,99 por mes.
holandês | espanhol |
---|---|
krijgen | obtener |
bescheiden | modesto |
plaats | lugar |
NL Om u te helpen betalen Op Tijd We waarschuwen u twee dagen voordat de betaling verschuldigd is-u ontvangt e-mail herinneringen om te betalen-en, indien zeer laat, We zullen ook een tekst of brief sturen
ES Ni Klarna ni allbeauty ejecutan búsquedas de crédito que podrían afectar tu calificación crediticia
NL Klopt dit? Als u ervoor hebt gekozen om later te betalen, Klarna stuurt U Een e-mail met meer informatie over hoe te betalen
ES ¿Es esto correcto? N.o 1/ Si ha elegido Pagar más tarde, Klarna enviará tú Un correo electrónico con más detalles sobre cómo pagar
holandês | espanhol |
---|---|
gekozen | elegido |
later | más tarde |
klarna | klarna |
meer | más |
informatie | detalles |
stuurt | enviará |
NL Kan ik voor de vervaldag betalen? U uw bestelling betalen op elk moment na ontvangst van de e-mail van Klarna Met de details van uw betaling op
ES N.o 1o ¿Puedo pagar antes de la fecha de vencimiento? /1o Puede pagar su pedido en cualquier momento después de recibir el correo electrónico de Klarna Con los detalles de su pago en
holandês | espanhol |
---|---|
bestelling | pedido |
ontvangst | recibir |
klarna | klarna |
NL U hebt 14 of 30 (UK) dagen om te betalen, dus u hoeft niet te Betalen Nu
ES /1o Usted tiene 14 o 30 (Reino Unido) días para pagar, por lo que no es necesario Pagar Ahora mismo
holandês | espanhol |
---|---|
u | usted |
dagen | días |
betalen | pagar |
NL Wees u ervan bewust dat, om uw ATS-strategie te laten werken, het belangrijk is om advertentie- of pay-per-click kosten te betalen. Dit betekent ook dat als u stopt met betalen, uw advertenties niet meer bovenaan de lijst zullen verschijnen.
ES Tenga en cuenta que para que su estrategia de ATS funcione, es importante pagar la publicidad o las tarifas de pago por clic. Esto también significa que si dejas de pagar, tus anuncios dejarán de aparecer en la parte superior de la lista.
holandês | espanhol |
---|---|
laten | dejar |
werken | funcione |
betekent | significa |
verschijnen | aparecer |
strategie | estrategia |
ats | ats |
NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:
ES Tendrás que pagar por aparcar en muchos lugares de Irlanda. Busca señales con información sobre el aparcamiento. Puedes pagar por aparcar usando:
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchos |
plekken | lugares |
ierland | irlanda |
NL Contactloos betalen is steeds populairder. Je kunt met je bankpas 'tikken' om te betalen voor aankopen tot € 50 of £ 45.
ES El pago sin contacto es cada vez más popular. Puedes pagar tus compras de hasta 50€ o 45£ con solo acercar tu tarjeta de débito.
holandês | espanhol |
---|---|
is | es |
populairder | más popular |
aankopen | compras |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | puedes |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | puedes |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | puedes |
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
ES Cuando los estudiantes se inscriben en su curso, no sólo le pagan por la información sobre el tema; le pagan por un resultado.
holandês | espanhol |
---|---|
studenten | estudiantes |
cursus | curso |
onderwerp | tema |
resultaat | resultado |
NL Waarom zou je dan te veel betalen? Niemand wil meer betalen dan nodig! Kortingsbonnen voor de Sports bar zijn daarom handig voor wie na het intensieve sporten even wil bijkomen
ES Pasa a vernos, y adquiere las ofertas más fantásticas que hayan existido jamás
NL Als je voor jaarlijks betalen kiest, kun je ook per factuur betalen
ES Para la facturación anual, también ofrecemos facturación como opción de pago.
holandês | espanhol |
---|---|
jaarlijks | anual |
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
ES En el mundo de los blogs, puedes escribir artículos que competirán por clics que pagarán unos centavos o serán estratégicos y escribirán contenido que pagará los grandes dólares.
holandês | espanhol |
---|---|
wereld | mundo |
bloggen | blogs |
concurreren | competir |
klikken | clics |
betalen | pagar |
en | y |
grote | grandes |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | puedes |
NL Klanten kunnen betalen via creditcard. Voor jaarabonnementen kunnen klanten betalen via creditcard of bankoverschrijving.
ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | puedes |
NL Er zijn echter manieren waarop u uw vlucht kunt betalen of een deel ervan kunt laten betalen, zodat u kunt genieten van een reis van uw leven
ES Sin embargo, hay formas de pagar por su vuelo o de que le paguen parte del mismo para que pueda disfrutar del viaje de su vida
holandês | espanhol |
---|---|
manieren | formas |
vlucht | vuelo |
kunt | pueda |
reis | viaje |
NL U kunt 67% korting krijgen door een bescheiden $3,33 per maand te betalen in eenvoordelige deal voor 3 jaar in plaats van $4,99 per maand te betalen.
ES Puedes obtener un 67% de descuento, pagando unos modestos 3,33 dólares al mes en unaoferta más económica durante 3 años en lugar de pagar 4,99 dólares por un mes.
holandês | espanhol |
---|---|
korting | descuento |
plaats | lugar |
NL Nee, het is op dit moment niet mogelijk om met contant geld te betalen. We proberen alles zo contactloos mogelijk te houden. Je kunt alleen via de app betalen.
ES No, no es posible pagar en efectivo por el momento. Tratamos de mantener todo lo más "contactless" que sea posible. Solo puedes pagar a través de la aplicación.
holandês | espanhol |
---|---|
contant | en efectivo |
betalen | pagar |
houden | mantener |
NL Federale programma?s en staatsprogramma?s bieden hulp voor van alles, van het betalen van je hypotheek tot het betalen van telefoonrekeningen.
ES Existen programas federales y estatales que pueden ayudarte con todo, desde los pagos de la hipoteca hasta las facturas telefónicas.
holandês | espanhol |
---|---|
programma | programas |
hulp | ayudarte |
betalen | pagos |
NL Ja, je kunt per maand betalen voor je account. Kies de optie maandelijks op de tarievenpagina en dan kun je per maand betalen. Er is geen korting voor het maandelijkse abonnement, dus als je wilt besparen, raden we het jaarlijkse abonnement aan.
ES Sí, puedes pagar tu cuenta mensualmente. Elige la opción mensual en la página de precios y podrás pagar por mes. El plan mensual no tiene descuento, así que te recomendamos el plan anual si quieres ahorrar.
holandês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
en | y |
korting | descuento |
abonnement | plan |
besparen | ahorrar |
jaarlijkse | anual |
NL Cliënten betalen niet om eventuele verschuldigde kosten te betalen.
ES Los clientes no pagan ninguna tarifa debida.
holandês | espanhol |
---|---|
kosten | tarifa |
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door te selecteren Mijn facturen van de Facturering laten vallen.Selecteer vervolgens de rij van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
ES Vaya a la factura que desea pagar seleccionando Mis facturas desde el Facturación desplegable.Luego, seleccione la fila de la factura no remunerada que desea pagar.
holandês | espanhol |
---|---|
betalen | pagar |
rij | fila |
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
ES Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.
holandês | espanhol |
---|---|
aanvragen | solicitudes |
verblijf | estancia |
garantie | garantía |
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
holandês | espanhol |
---|---|
factoren | factores |
onmiddellijke | inmediata |
levering | entrega |
nabijheid | cercanía |
NL Overwegende dat voorspelbare factoren, zoals de nabijheid van het winterseizoen kan invloed hebben op de forward (futures) prijs, kunnen allerlei factoren van invloed op de prijs voor onmiddellijke levering (spot prijs).
ES Mientras que los factores predecibles tales como la cercanía de la temporada de invierno puede afectar el precio a plazo (futuros), todo tipo de factores que pueden afectar el precio de entrega inmediata (precio spot).
holandês | espanhol |
---|---|
factoren | factores |
onmiddellijke | inmediata |
levering | entrega |
nabijheid | cercanía |
NL De prijs is $19/maand en als je toevallig een ton aan downloads hebt, kun je $20 per 3.000GB betalen.
ES El precio es de 19 dólares al mes y si tienes una tonelada de descargas, puedes pagar 20 dólares por 3.000 GB.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
ton | tonelada |
downloads | descargas |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
ES El precio comienza en 10 dólares al mes por 2 horas de grabación de audio al mes. 5 horas de audio son 20 dólares al mes, y 12 horas son 45 dólares. También puedes ahorrar un poco pagando anualmente.
holandês | espanhol |
---|---|
begint | comienza |
en | y |
besparen | ahorrar |
jaarlijks | anualmente |
betalen | pagando |
NL Prijs gebaseerd op het aantal gebruikers. U kunt één keer per maand betalen of van 16 tot 33% besparen door een 1- of 3-jarig abonnement te kopen. Technische ondersteuning inbegrepen.
ES El precio depende del número de usuarios. Puedes pagar una vez al mes o ahorrar entre un 16% y un 33% comprando una suscripción de 1 o 3 años. Soporte técnico incluido.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
besparen | ahorrar |
abonnement | suscripción |
technische | técnico |
inbegrepen | incluido |
kopen | comprando |
NL U heeft zelfs het recht om geen verkoop van persoonlijke informatie toe te staan en desondanks dezelfde service te krijgen en prijs te betalen en niet te worden gediscrimineerd wanneer u gebruikmaakt van een van uw CCPA-rechten.
ES Asimismo, tiene derecho a rechazar la opción de la venta de información personal y recibir un servicio y precio iguales sin ser discriminado incluso si ejerce cualquiera de sus derechos de conformidad con la CCPA.
holandês | espanhol |
---|---|
verkoop | venta |
informatie | información |
en | y |
service | servicio |
prijs | precio |
ccpa | ccpa |
NL Over het algemeen zitten ze allemaal rond de $ 400, wat de prijs rond hetzelfde bedrag brengt dat je zou verwachten te betalen voor een Oculus Rift.
ES En general, todos están alrededor de la marca de $ 400, lo que sitúa el precio en la misma cantidad que esperaría pagar por un Oculus Rift.
holandês | espanhol |
---|---|
verwachten | esperar |
oculus | oculus |
NL De Klant zal de prijs van zijn consumpties moeten betalen alvorens het etablissement te verlaten.
ES El Cliente deberá pagar el precio de sus consumiciones antes de salir del establecimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
klant | cliente |
NL De prijs die je betaalt hangt ook af van de lengte van je pakket (dus om die geadverteerde prijzen te krijgen, zul je vooraf moeten betalen voor een paar jaar hosting) ? maar nogmaals, bijna iedereen doet dat.
ES El precio que paga también depende de la duración de su plan (así que para conseguir esos precios anunciados, tendrá que pagar por adelantado unos cuantos años de alojamiento), pero como ya he dicho antes, casi todos los proveedores hacen lo mismo.
holandês | espanhol |
---|---|
lengte | duración |
hosting | alojamiento |
NL U kunt 30% besparen door jaarlijks te betalen, waardoor de maandelijkse prijs tot respectievelijk $34, $69 en $163 daalt.
ES Puedes ahorrar un 30% pagando anualmente, bajando el precio mensual a 34, 69 y 163 dólares respectivamente.
holandês | espanhol |
---|---|
besparen | ahorrar |
jaarlijks | anualmente |
betalen | pagando |
maandelijkse | mensual |
respectievelijk | respectivamente |
en | y |
NL Deze sites laten je ook vaak de tickets verkopen waar de klant de prijs betaalt, dus hier hoef je de kosten niet voor te betalen
ES Con frecuencia, estos sitios también le permiten vender entradas donde el cliente paga las tarifas, por lo que este es un costo menos para que usted absorba
holandês | espanhol |
---|---|
sites | sitios |
laten | permiten |
tickets | entradas |
verkopen | vender |
klant | cliente |
NL Als je niet volledig tevreden bent of van gedachten bent verandert, kun je je ongeopende product(en) binnen 60 dagen na ontvangst retourneren en wij betalen je de prijs terug die je voor je product(en) betaald hebt
ES Si no estás totalmente satisfecha con tu pedido o simplemente has cambiado de idea, devuelve los productos sin abrir en un plazo máximo de 60 días a partir de su recepción y te reintegraremos el importe pagado por el producto
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
dagen | días |
ontvangst | recepción |
betaald | pagado |
terug | devuelve |
prijs | importe |
Mostrando 50 de 50 traduções