NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat
"pad switch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat
ES Una ruta relativa, a veces denominada ruta no absoluta o fraccionada, es una URL que contiene sólo una parte de la ruta completa
NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.
ES Antes de dibujar con la herramienta de pluma, puede crear un trazado en el panel Trazados para guardar automáticamente el trazado de trabajo como un trazado con nombre.
NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).
ES Para completar el trazado, suelte el ratón. Para crear un trazado cerrado, arrastre la línea hasta el punto inicial del trazado (aparece un círculo junto al puntero si este está bien alineado).
NL Lees verder om erachter te komen waar elk model over gaat en overweeg ook onze speciale Switch v Switch OLED- en Switch v Switch Lite- vergelijkingen.
ES Siga leyendo para descubrir de qué se trata cada modelo, y también considere nuestras comparaciones dedicadas Switch v Switch OLED y Switch v Switch Lite.
holandês | espanhol |
---|---|
lees | leyendo |
elk | cada |
model | modelo |
en | y |
onze | nuestras |
v | v |
vergelijkingen | comparaciones |
verder | siga |
waar | qué |
oled | oled |
NL Hoewel de Nintendo Switch Lite en Switch OLED beide vergelijkbare interne hardware hebben als de bestaande Switch, krijgt de Switch Pro een grondigere revisie
ES Si bien Nintendo Switch Lite y Switch OLED tienen hardware interno similar al Switch existente, Switch Pro recibirá una revisión más completa
holandês | espanhol |
---|---|
hoewel | si bien |
en | y |
oled | oled |
vergelijkbare | similar |
interne | interno |
hardware | hardware |
hebben | tienen |
bestaande | existente |
revisie | revisión |
krijgt | recibirá |
de | más |
NL Beste Nintendo Switch-deals 2022: zo bespaar je op de Switch, Switch OLED of Switch Lite
ES Mejores ofertas de Nintendo Switch 2022: cómo ahorrar en la Switch, la Switch OLED o la Switch Lite
holandês | espanhol |
---|---|
beste | mejores |
bespaar | ahorrar |
de | la |
oled | oled |
of | o |
deals | ofertas |
NL De Nintendo Switch-familie heeft nu een derde lid, het OLED-model, dat aansluit bij de standaard Switch en Switch Lite. Welke is het beste voor jou?
ES La familia Nintendo Switch ahora tiene un tercer miembro, el modelo OLED, que se une al Switch estándar y al Switch Lite. ¿Cuál es el mejor para
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
derde | tercer |
lid | miembro |
en | y |
jou | se |
familie | familia |
oled | oled |
NL Of je nu de Nintendo Switch, Switch Lite of Switch OLED bezit, je zult de opslagruimte moeten upgraden. Doe het met een van deze top microSD-kaarten.
ES Ya sea que tenga Nintendo Switch, Switch Lite o Switch OLED, deberá actualizar el espacio de almacenamiento. Hágalo con una de estas tarjetas
holandês | espanhol |
---|---|
oled | oled |
opslagruimte | espacio de almacenamiento |
upgraden | actualizar |
kaarten | tarjetas |
NL - Ontdek waar je de Switch, Switch Lite of Switch OLED tegen het voordeligst mogelijke tarief kunt ophalen
ES - Descubra dónde puede adquirir Switch, Switch Lite o Switch OLED al precio más barato posible
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubra |
waar | dónde |
oled | oled |
tegen | al |
tarief | precio |
de | más |
NL Switch vs Switch Lite vs Switch OLED - welk model is het beste?
ES Switch vs Switch Lite vs Switch OLED: ¿cuál es el mejor modelo?
holandês | espanhol |
---|---|
oled | oled |
model | modelo |
NL Net als de Nintendo Switch hierboven, krijg je slechts 32 GB opslagruimte in de Switch Lite, dus je zou een microSD-kaart moeten overwegen om dat uit te breiden. Een cartridge-slot is ook aanwezig voor Switch-games in een doos.
ES Al igual que el Nintendo Switch anterior, solo obtienes 32 GB de almacenamiento dentro del Switch Lite, por lo que debes considerar una tarjeta microSD para expandir eso. También hay una ranura para cartuchos para los juegos Switch en caja.
holandês | espanhol |
---|---|
overwegen | considerar |
breiden | expandir |
doos | caja |
kaart | tarjeta |
games | juegos |
NL (Pocket-lint) - Of je nu de originele Nintendo Switch , Switch Lite of glanzende Switch OLED bezit , de kans is groot dat de opslag aan boord niet genoeg is voor je gamebibliotheek. Dat is waar microSD-kaarten binnenkomen.
ES (Pocket-lint) - Ya sea que tenga el Nintendo Switch original, Switch Lite o el brillante Switch OLED , es muy probable que el almacenamiento integrado no sea suficiente para su biblioteca de juegos. Ahí es donde entran las tarjetas microSD.
holandês | espanhol |
---|---|
originele | original |
glanzende | brillante |
oled | oled |
opslag | almacenamiento |
kaarten | tarjetas |
NL Met de Nintendo Switch, Switch OLED en Nintendo Switch Lite kun je op elk moment met een druk op de knop screenshots of schermopnames maken.
ES Nintendo Switch, Switch OLED y Nintendo Switch Lite te permiten tomar capturas de pantalla o grabaciones de pantalla en cualquier momento con solo
holandês | espanhol |
---|---|
oled | oled |
en | y |
moment | momento |
screenshots | capturas de pantalla |
NL Ga naar Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Kill Switch om Kill Switch te activeren. Volg de stappen onder Kill Switch inschakelen om deze functie in te schakelen via de apparaatinstellingen.
ES Para activar Kill Switch, vaya a Opciones (el icono del engranaje) ▸ Kill Switch. Siga los pasos en Cómo activar Kill Switch para activar esta función mediante los ajustes del dispositivo.
holandês | espanhol |
---|---|
stappen | pasos |
functie | función |
NL - Ontdek waar je de Switch, Switch Lite of Switch OLED voor de goedkoopste prijs kunt kopen
ES - Descubre dónde puedes conseguir la Switch, la Switch Lite o la Switch OLED al precio más barato
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
of | o |
oled | oled |
prijs | precio |
kunt | puedes |
NL De Nintendo Switch-familie heeft nu een derde lid, het OLED-model, dat zich bij de standaard Switch en Switch Lite voegt. Wat is het beste voor jou?
ES Estas son las tres principales opciones de consola, pero ¿cuál es la más adecuada para ti?
NL Koop de standaard Switch voor slechts € 215. Je kunt de Switch ook kopen in combinatie met Mario Kart 8 en drie maanden Switch Online in een aparte
ES Consigue la Switch estándar por solo 215 €. También puedes conseguirla con Mario Kart 8 y tres meses de Switch Online en un paquete de oferta
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | estándar |
mario | mario |
en | y |
online | online |
NL We hebben het spel gespeeld op een standaard Switch met Joy-Cons en een Switch Pro-controller, plus op een Switch Lite
ES Hemos jugado al juego en una Switch estándar usando los Joy-Con y un mando Pro de Switch, además de en una Switch Lite
holandês | espanhol |
---|---|
gespeeld | jugado |
standaard | estándar |
en | y |
plus | además |
NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server
ES SPF es un sistema de autenticación "basado en la ruta", lo que implica que está relacionado con la ruta que sigue el correo electrónico desde el servidor de envío original hasta el servidor receptor
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
betekent | implica |
gerelateerd | relacionado |
server | servidor |
gebaseerd | basado |
NL De onderkant van de 4 inch-vierkante pad heeft antislip-pads, terwijl er een blauwe LED is om aan te geven dat het opladen bezig is - deze knippert rood als er een slecht contact is gemaakt of als er iets anders op de pad wordt geplaatst.
ES La parte inferior de la almohadilla cuadrada de 4 pulgadas tiene almohadillas antideslizantes, mientras que hay un LED azul que indica que la carga está en curso; parpadea en rojo si se hace un mal contacto o si se coloca algo más en la almohadilla.
holandês | espanhol |
---|---|
onderkant | inferior |
opladen | carga |
slecht | mal |
contact | contacto |
pad | almohadilla |
vierkante | cuadrada |
inch | pulgadas |
led | led |
NL Paramita’s favoriete citaat:"Ga niet waar het pad naartoe leidt, maar ga daar waar geen pad is en laat een spoor achter."?Ralph Waldo Emerson
ES La cita preferida de Paramita:"«No vayas donde el camino te lleve, ve donde no haya camino y deja huella»"?Ralph Waldo Emerson
holandês | espanhol |
---|---|
favoriete | preferida |
pad | camino |
is | haya |
en | y |
laat | deja |
emerson | emerson |
citaat | cita |
NL Fiets door op het pad (gravel) langs het Canal tot Fresnes-sur-Marne (als je dit pad liever vermijdt, kun je van het kanaal afwijken om naar Gressy, Messy en Charny te rijden via de D139)
ES Recorre el camino (de grava) a lo largo del canal hasta Fresnes-sur-Marne (si prefieres evitar este camino, abandona el Canal y dirígete a Gressy, Messy y después Charny en la D139)
holandês | espanhol |
---|---|
pad | camino |
kanaal | canal |
en | y |
NL SPF is een "pad-gebaseerd" authenticatiesysteem, wat betekent dat het gerelateerd is aan het pad dat de e-mail aflegt van de oorspronkelijke verzendende server naar de ontvangende server
ES SPF es un sistema de autenticación "basado en la ruta", lo que implica que está relacionado con la ruta que sigue el correo electrónico desde el servidor de envío original hasta el servidor receptor
holandês | espanhol |
---|---|
spf | spf |
betekent | implica |
gerelateerd | relacionado |
server | servidor |
gebaseerd | basado |
NL Het pad van het bestand ten opzichte van andere bestanden binnen de service. Bijvoorbeeld het pad binnen een backup.
ES La ruta del archivo en relación con otros archivos dentro de su servicio. Por ejemplo, la ruta dentro de una copia de seguridad.
holandês | espanhol |
---|---|
andere | otros |
service | servicio |
NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad
ES Una ruta absoluta es simplemente la URL de una carpeta o archivo en un ordenador; también se conoce como ruta de archivo o ruta completa
NL Dit deel van het pad neemt je mee langs de afgelegen noordelijke oevers van Loch Lomond, waar het water op sommige plaatsen 189 m diep is. Dit deel van het pad is de thuisbasis van roofvogels
ES Recorriendo las remotas costas del norte de Loch Lomond, donde el agua tiene 620 pies (189 m) de profundidad en algunos lugares, esta sección del sendero alberga aves rapaces, como el águila
NL Als u het pad wilt toevoegen, plaatst u de muisaanwijzer boven een aangrenzende rand om een nieuwe sectie te markeren en houdt u Shift ingedrukt terwijl u klikt om het pad uit te breiden
ES Para añadir al trazado, pase el puntero del ratón sobre un borde adyacente para resaltar una nueva sección y mantenga pulsada la tecla Mayús mientras hace clic para ampliar el trazado
NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen
ES (Trazado curvo) Con un ratón o un dispositivo táctil, arrastre el puntero para dibujar el siguiente segmento del trazado
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
ES Para cerrar el trazado, coloque la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
ES Para cerrar un trazado, sitúe la herramienta Pluma sobre el primer punto de ancla (hueco). Cuando esté situada correctamente, aparecerá un pequeño círculo junto al puntero de la herramienta Pluma . Haga clic o arrastre para cerrar el trazado.
NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.
ES Arrastre el puntero en la imagen. Mientras arrastra, un trazado sigue al puntero. Al soltar el ratón, se crea un trazado de trabajo.
NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.
ES Para continuar el trazado a mano alzada existente, coloque el puntero de la pluma en un punto final del trazado y arrastre.
NL In dit voorbeeld overlappen twee punten en de bijbehorende Béziercurves elkaar waardoor een overlappend pad ontstaat. Verwijder het overlappende pad en vlak het uit.
ES En este ejemplo, dos puntos y sus curvas de Bézier se superponen, creando un trazado superpuesto. Elimina el trazado superpuesto y allana las líneas.
NL Het heeft een -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, en shockmount - vrij indrukwekkend aanbod van MXL als u op zoek bent naar een low-budget cardioïde condensor.
ES Tiene un interruptor de -10dB, 150Hz HPF, caja y soporte de choque - una oferta bastante impresionante de MXL si buscas un condensador cardioide de bajo presupuesto.
holandês | espanhol |
---|---|
switch | interruptor |
en | y |
aanbod | oferta |
zoek | buscas |
cardioïde | cardioide |
low | bajo |
budget | presupuesto |
NL Wordt geleverd met een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring en een -20dB pad switch
ES Viene con una toma de auriculares para la monitorización y un interruptor de -20dB
holandês | espanhol |
---|---|
wordt | viene |
monitoring | monitorización |
en | y |
switch | interruptor |
NL Het heeft een -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, en shockmount - vrij indrukwekkend aanbod van MXL als u op zoek bent naar een low-budget cardioïde condensor.
ES Tiene un interruptor de -10dB, 150Hz HPF, caja y soporte de choque - una oferta bastante impresionante de MXL si buscas un condensador cardioide de bajo presupuesto.
holandês | espanhol |
---|---|
switch | interruptor |
en | y |
aanbod | oferta |
zoek | buscas |
cardioïde | cardioide |
low | bajo |
budget | presupuesto |
NL De Switch Lite vervangt ook de vier richtingsknoppen op de linker Joy-Con door een traditioneel D-pad.
ES La Switch Lite también sustituye los cuatro botones de dirección del Joy-Con izquierdo por un D-pad tradicional.
holandês | espanhol |
---|---|
vervangt | sustituye |
linker | izquierdo |
traditioneel | tradicional |
NL Beste Nintendo Switch-deals 2021: de gloednieuwe Switch OLED voor de laagste prijs ophalen
ES Las mejores ofertas de Nintendo Switch 2021: cómo adquirir el nuevo Switch OLED al precio más bajo
holandês | espanhol |
---|---|
oled | oled |
prijs | precio |
deals | ofertas |
NL Nintendo Switch OLED-modelreview: de Switch om ze allemaal te regeren
ES Revisión del modelo OLED de Nintendo Switch: el Switch para gobernarlos a todos
holandês | espanhol |
---|---|
allemaal | todos |
oled | oled |
NL Nintendo Switch OLED-model vs Nintendo Switch: wat is het verschil?
ES Modelo OLED de Nintendo Switch vs Nintendo Switch: ¿Cuál es la diferencia?
holandês | espanhol |
---|---|
model | modelo |
oled | oled |
NL Top Nintendo Switch-games 2021: beste Switch-games die elke gamer moet hebben
ES Los mejores juegos de Nintendo Switch 2021: los mejores juegos de Switch que todo jugador debe tener
NL Beste Nintendo Switch-headsets 2021: de beste koptelefoon voor Switch-gaming
ES Los mejores auriculares Nintendo Switch 2021: los mejores auriculares para juegos Switch
holandês | espanhol |
---|---|
gaming | juegos |
NL In onzerecensie van de Switch OLED prezen we de verbeterde beelden en standaard en beschreven we het als de beste Switch van de line-up voor nieuwkomers om te verkennen.
ES En nuestrarevisión del Switch OLED , elogiamos sus imágenes mejoradas y su soporte y lo describimos como el mejor Switch de la línea para que lo exploren los recién llegados.
holandês | espanhol |
---|---|
oled | oled |
verbeterde | mejoradas |
beelden | imágenes |
en | y |
line | línea |
NL Simpel gezegd, de Nintendo Switch OLED en Switch zijn hybride consoles die kunnen worden gespeeld in zowel handheld- als dock-to-tv-modi
ES En pocas palabras, Nintendo Switch OLED y Switch son consolas híbridas que se pueden jugar tanto en la computadora de mano como en el modo de conexión a la televisión
holandês | espanhol |
---|---|
oled | oled |
en | y |
consoles | consolas |
handheld | mano |
tv | televisión |
NL De Switch Lite is daarentegen een beetje anders. Het biedt hetzelfde handheld-plezier als de andere twee Switch-modellen, maar heeft geen verwijderbare Joy-Con-controllers of de mogelijkheid om aan een extern beeldscherm te koppelen.
ES El Switch Lite, por otro lado, es un poco diferente. Proporciona la misma diversión portátil que los otros dos modelos Switch, pero no cuenta con controladores Joy-Con extraíbles o la capacidad de acoplarse a una pantalla externa.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | proporciona |
mogelijkheid | capacidad |
extern | externa |
beeldscherm | pantalla |
plezier | diversión |
handheld | portátil |
modellen | modelos |
controllers | controladores |
NL In wezen biedt de Switch OLED de allerbeste Switch-ervaring die je op dit moment kunt kopen - het heeft een beter ontwerp dan het origineel en heeft veel van de tekortkomingen verfijnd
ES Esencialmente, el Switch OLED proporciona la mejor experiencia de Switch que el dinero puede comprar en este momento: tiene un mejor diseño que el original y ha refinado muchas de las deficiencias
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | proporciona |
oled | oled |
kunt | puede |
beter | mejor |
ontwerp | diseño |
origineel | original |
veel | muchas |
tekortkomingen | deficiencias |
verfijnd | refinado |
ervaring | experiencia |
NL DeNintendo Switch (OLED-model) heeft verschillende belangrijke verbeteringen ten opzichte van de standaard Switch , maar aangezien die ook in het assortiment blijft, welke moet je kiezen?
ES ElNintendo Switch (modelo OLED) tiene varias mejoras clave sobre el Switch estándar, pero como también se mantiene en el rango, ¿cuál debería elegir?
holandês | espanhol |
---|---|
verschillende | varias |
verbeteringen | mejoras |
assortiment | rango |
moet | debería |
kiezen | elegir |
oled | oled |
NL De Nintendo Switch OLED heeft een aantal nieuwe functies – een groter scherm om te beginnen – maar onder de motorkap is het in wezen hetzelfde als de bestaande Switch.
ES El Nintendo Switch OLED tiene una serie de características nuevas, una pantalla más grande, para empezar, pero debajo del capó es esencialmente lo mismo que el Switch existente.
holandês | espanhol |
---|---|
oled | oled |
nieuwe | nuevas |
functies | características |
scherm | pantalla |
beginnen | empezar |
bestaande | existente |
NL Er zijn een paar belangrijke verschillen tussen de Nintendo Switch (OLED-model) en de originele Switch.
ES Hay algunas diferencias clave entre el Nintendo Switch (modelo OLED) y el Switch original.
holandês | espanhol |
---|---|
verschillen | diferencias |
en | y |
originele | original |
model | modelo |
oled | oled |
NL Het is ook vermeldenswaard dat het dock voor de Switch OLED ook apart verkrijgbaar is en compatibel is met de oudere Switch.
ES También vale la pena señalar que la base para Switch OLED también está disponible para comprar por separado y es compatible con el Switch anterior.
holandês | espanhol |
---|---|
oled | oled |
verkrijgbaar | disponible |
en | y |
Mostrando 50 de 50 traduções