Traduzir "afgelegen noordelijke oevers" para espanhol

ES Recorriendo las remotas costas del norte de Loch Lomond, donde el agua tiene 620 pies (189 m) de profundidad en algunos lugares, esta sección del sendero alberga aves rapaces, como el águila

• Recorriendo las remotas
• norte de Loch
• agua tiene pies
• profundidad en algunos
• sección del sendero
• aves rapaces
• águila

ES CLIMAS FRÍOS: LATITUDES SEPTENTRIONALES

• CLIMAS FRÍOS
• LATITUDES SEPTENTRIONALES

ES En nuestra carta encontrará platos con ingredientes que vienen determinados por la temporada. Ingredientes que rastreamos en la región y juramos por su calidad. Déjate mimar, en las apartadas orillas del Aare.

• carta encontrará platos
• ingredientes que vienen
• temporada
• Ingredientes que rastreamos
• región
• Déjate mimar

ES Acantilados del norte de Rioupor Julien Amicdesde

• Acantilados del norte
• Rioupor Julien Amicdesde

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: VIAJES,TURISMO,CLIMA,MEDIO AMBIENTE,iceberg,Mar de Groenlandia,Océano Ártico;oso;paisaje;protección ambiental;vista exterior,vista general"

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• Ártico
• oso
• paisaje
• protección ambiental
• vista

ES El recorrido comienza en el puente Michigan Avenue (DuSable) y sube por el ramal principal del río Chicago pasando Wolf Point, y recorre los ramales norte y sur del río, antes de regresar más...

• puente Michigan Avenue
• DuSable
• principal del río
• pasando Wolf Point
• recorre los ramales
• sur del río
• antes de regresar

ES En 20 etapas de un día recorrerá los Alpes septentrionales de Suiza

• recorrerá los Alpes
• Suiza

ES En una noche de invierno a una latitud norte media, se encuentra casi hacia el sur, a alrededor del punto medio entre el horizonte y el cielo que se encuentra directamente sobre tu cabeza.[7]

• noche de invierno
• latitud norte media
• encuentra casi hacia
• sur
• alrededor del punto
• horizonte

ES Aldebarán cae por debajo del horizonte aproximadamente en marzo o antes en las latitudes norte extremas.[10]

• norte

ES Puede que sea la ciudad más septentrional del país, pero Inverness está a tan solo 3-4 horas de viaje desde Edimburgo y Glasgow

• ciudad más septentrional
• país
• horas de viaje
• Edimburgo
• Glasgow

ES 2300 horas de sol anuales y una iglesia erigida tras una aparición de la Virgen María: este es Locarno, la ciudad más templada de Suiza y ubicada en la orilla septentrional del Lago Maggiore (Lago Mayor).

• horas de sol
• iglesia erigida tras
• María
• Locarno
• ciudad más templada
• Suiza
• septentrional del Lago
• Lago Mayor

ES Al borde septentrional de los Alpes, entre las ciudades del Oberland bernés de Thun e Interlaken, se halla el lago Thunersee ante un impresionante escenario alpino

• Alpes
• ciudades del Oberland
• Thun e Interlaken
• halla el lago
• ante un impresionante
• alpino

ES Las estrechas y sinuosas calles, el alegre ambiente de un balneario tradicional y el clima casi meridional a los pies de la cara norte del Jura: el casco antiguo de Rheinfelden se presta a descubrir, pasear y disfrutar

• estrechas
• sinuosas calles
• balneario tradicional
• clima casi meridional
• norte del Jura
• presta a descubrir
• pasear
• disfrutar

ES Este tour reúne todos los requisitos para llamarse Panorama Route. Durante todo el recorrido se disfruta de fascinantes vistas al distintivo paisaje montañoso de Gstaad, con los picos Rüebli o Gummfluh, así como la cordillera norte de los Alpes.

• requisitos para llamarse
• Route
• recorrido se disfruta
• picos Rüebli
• Gummfluh

ES Está a 196 m sobre el nivel del mar, en la orilla norte del Lago Maggiore (Lago Mayor)

• Está a m
• nivel del mar
• Maggiore
• Lago Mayor

ES La Piazza della Riforma es la plaza principal de Lugano y atrae a turistas y lugareños con sus numerosos bistrós y restaurantes.

• Piazza della Riforma
• atrae a turistas
• bistrós

ES Las estrechas y sinuosas calles, el alegre ambiente de un balneario tradicional y el clima casi meridional a los pies de la cara norte del Jura: el casco antiguo de Rheinfelden se presta a descubrir, pasear y disfrutar

• estrechas
• sinuosas calles
• balneario tradicional
• clima casi meridional
• norte del Jura
• presta a descubrir
• pasear
• disfrutar

ES El castillo de Hallwyl se construyó en el siglo XI y es uno de los castillos rodeados de agua más importantes de Suiza. Se levanta en el extremo norte del lago de Hallwyl, sobre dos islas, junto al Aabach, cerca de Seengen.

• castillo de Hallwyl
• XI
• importantes de Suiza
• norte del lago
• Hallwyl
• islas
• junto al Aabach

ES Es una región de formación de estrellas en la constelación norteña de Casiopea, donde los colores son causados por la emisión de átomos de oxígeno, hidrógeno y azufre. La forma resultante se asemeja a un pez, de ahí el nombre.

• región de formación
• norteña de Casiopea
• colores son causados
• emisión de átomos
• oxígeno
• hidrógeno
• azufre
• resultante se asemeja
• pez

ES Esta foto muestra la estrecha isla barrera que protege la laguna de Venecia de las fuertes olas del norte del mar Adriático.

• laguna de Venecia
• mar

ES Circula por el campo en dirección norte

• dirección norte

ES Partiendo de Boulder, empieza el calentamiento por la carretera 36 mientras te diriges al norte hacia Lyons para posteriormente iniciar el complicado ascenso

• Partiendo de Boulder
• empieza el calentamiento
• norte hacia Lyons
• ascenso

ES Continúa por la ruta hacia el norte hasta llegar a South Nyack

• hacia el norte
• llegar a South

ES Si dar vueltas alrededor de Central Park no es lo tuyo, siempre puedes salir de la ciudad en dirección norte

• dar vueltas alrededor
• tuyo
• siempre puedes salir
• ciudad en dirección

ES Para las latitudes del Norte, el planeta se mantiene relativamente bajo sobre el horizonte en la dirección de la puesta del sol.

• latitudes del Norte
• planeta se mantiene

ES Descubre la obra de un génio: "César Manrique", su hogar y fuente de inspiración integrado en una burbuja de lava, y otras maravillas creadas por éste artista y que han hecho de La...

• Descubre la obra
• génio
• hogar
• fuente de inspiración
• burbuja de lava
• artista

ES Combinando antiguas técnicas y tradiciones con los ingredientes árticos, la pareja crea auténticas sinfonías culinarias.

• Combinando antiguas técnicas
• árticos
• pareja crea auténticas

ES Conexión de transporte: El aeropuerto está situado a unos 16 km al norte del centro ciudad.

• Conexión de transporte
• aeropuerto está situado
• centro

ES Desde norte, se puede tomar la Interstate 93 pasando por el túnel Callahan y la route 1A dirección norte hasta el aeropuerto de Logan, respectivamente North Shore por la Route 1A dirección sur.

• norte
• tomar la Interstate
• túnel Callahan
• route dirección norte
• aeropuerto de Logan
• respectivamente North Shore
• Route dirección

ES Japandi: el Lejano Oriente se funde con el carácter nórdico de Escandinavia

• Japandi

ES Con la fusión del estilo oriental y el nórdico surge un concepto de interiorismo minimalista que crea ambientes cálidos y acogedores

• fusión del estilo
• ambientes cálidos
• acogedores

ES Con la fusión del estilo oriental y el nórdico surge un concepto de interiorismo minimalista que crea ambientes cálidos y acogedores

• fusión del estilo
• ambientes cálidos
• acogedores

ES En el extremo norte de la isla encontrarás Sands of Breckon, una playa con dunas rodeadas de aguas cristalinas y grandes pastizales.

• isla encontrarás Sands
• Breckon
• playa con dunas
• aguas cristalinas
• grandes

ES El Butt of Lewis, situado en la punta más septentrional de la isla, es el final de la ruta

• Butt of Lewis

ES Una de las mejores carreteras costeras del mundo, la hermosa ruta North Coast 500, en el extremo septentrional de Escocia, es un auténtico desfile de hechizantes castillos, playas naturales, puertos de montaña y recónditos senderos.

• mejores carreteras costeras
• hermosa ruta North
• castillos
• playas naturales
• puertos de montaña
• recónditos

ES Entre los edificios se extienden grandes praderas con flores naturales, especialmente en la parte norte del campus, donde se funden con el paisaje agrícola y los viñedos de la cercana colina Tüllinger.

• edificios se extienden
• praderas con flores
• norte del campus
• agrícola
• colina

ES El Limfjord constituye el lado norte de la zona medioambiental

• medioambiental

ES La zona medioambiental incluye el área entre las vías sur y oeste y la feria. El límite norte lo constituye el Sahlkamp.

• zona medioambiental incluye
• sur
• oeste
• feria

ES La Zona de Emisiones Ultrabajas incluye todas las áreas dentro de las Carreteras Circulares Norte y Sur. La Circular Norte (A406) y la Circular Sur (A205) no están en la zona.

• Zona de Emisiones
• Circulares Norte
• Sur
• Circular Norte
• Circular Sur

ES Servicio Y Agencia De Software De TI

• Agencia De Software
• TI

ES Japandi: el Lejano Oriente se funde con el carácter nórdico de Escandinavia

• Japandi

ES Con la fusión del estilo oriental y el nórdico surge un concepto de interiorismo minimalista que crea ambientes cálidos y acogedores

• fusión del estilo
• ambientes cálidos
• acogedores

ES Qassim Las ciudades del norte de Buraidah y Unaizah en la región de Qassim ofrecen un rico patrimonio cultural e histórico. Unaizah tiene antiguas tierras de cultivo, hermosas mezquitas únicas, sitios históricos y un excelente mercado tradicional.

• Qassim Las ciudades
• norte de Buraidah
• Unaizah tiene antiguas
• cultivo
• hermosas mezquitas únicas
• sitios históricos
• excelente mercado

ES Combinando antiguas técnicas y tradiciones con los ingredientes árticos, la pareja crea auténticas sinfonías culinarias.

• Combinando antiguas técnicas
• árticos
• pareja crea auténticas

ES Tanto hacia el norte como hacia el sur, Hurtigruten, el Expreso del Litoral, hace escala diariamente en Trondheim.

• hacia el norte
• hacia el sur
• Hurtigruten
• Expreso del Litoral
• hace escala diariamente

ES La ciudad ártica de Hammerfest es la ciudad más septentrional del mundo y está llena de vida.

• ciudad más septentrional

ES Haz una excursión de un día en tren y visita Plockton, Attadale e Inverness siguiendo la línea de ferrocarril de Kyle.

• Haz una excursión
• tren
• visita Plockton
• Attadale e Inverness
• línea de ferrocarril

ES ¿Dónde está Escocia? Escocia es el país más septentrional del Reino Unido.

• Dónde está Escocia
• septentrional del Reino

ES Aunque la sede central se encuentra en Tokio, cuenta con una oficina en la ciudad de Sapporo, capital de la prefectura de Hokkaido, al norte de Japón.

• Aunque la sede
• encuentra en Tokio
• Sapporo
• Hokkaido

ES Senderismo en el techo de Europa — El Tour del Mont Blanc

• Europa
• Tour del Mont