NL Ovh.net (OVH) biedt toegang tot je Ovh.net (OVH) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
NL Ovh.net (OVH) biedt toegang tot je Ovh.net (OVH) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Ovh.net (OVH) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Ovh.net (OVH), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
net | net |
NL Ovh.net (OVH) biedt toegang tot je Ovh.net (OVH) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Ovh.net (OVH) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Ovh.net (OVH), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
net | net |
NL Om in uw veranderende behoeften te voorzien, bieden we u services op maat, die voortbouwen op onze vier cloud-universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
holandês | espanhol |
---|---|
behoeften | necesidades |
metal | metal |
cloud | cloud |
private | private |
en | y |
web | web |
NL Om in uw veranderende behoeften te voorzien, bieden we u services op maat, die voortbouwen op onze vier cloud-universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud
ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud
holandês | espanhol |
---|---|
behoeften | necesidades |
metal | metal |
cloud | cloud |
private | private |
en | y |
web | web |
NL Canonical en OVH maakten vandaag bekend dat ze gaan samenwerken in public cloud, VPS, bare metal en Private cloud
ES Desde este mes de julio, el programa de detección de fallos de seguridad en las infraestructuras de OVH ya está disponible en la plataforma Bounty Factory
NL OVH Summit 2017: OVH zet alle middelen in om een wereldwijde leider te worden van de cloud
ES OVH se une al programa Certified Public Cloud de Ubuntu
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
NL OVH.com kan nu online verkopers ondersteunen met hun beveiligingsstrategie - OVH Dedicated Cloud is nu PCI-DSS gewaarmerkt
ES OVH refuerza su colaboración estratégica con VMware para sus servicios de Dedicated Cloud
holandês | espanhol |
---|---|
ondersteunen | servicios |
cloud | cloud |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
behoeften | necesidades |
klanten | clientes |
maat | medida |
belangrijkste | principales |
metal | metal |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
uiteenlopende | distintas |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
behoeften | necesidades |
klanten | clientes |
maat | medida |
belangrijkste | principales |
metal | metal |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
voortdurend | constantemente |
effectiviteit | eficacia |
cloud | cloud |
prestaties | rendimiento |
ondersteunt | apoya |
private | private |
en | y |
web | web |
ontwerp | diseño |
NL Om tegemoet te komen aan de uiteenlopende behoeften van onze klanten, bieden we oplossingen op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
behoeften | necesidades |
klanten | clientes |
maat | medida |
belangrijkste | principales |
metal | metal |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
uiteenlopende | distintas |
NL Om aan de verschillende behoeften van onze klanten tegemoet te komen, bieden we services op maat. Deze zijn gebaseerd op onze vier belangrijkste universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
behoeften | necesidades |
klanten | clientes |
maat | medida |
belangrijkste | principales |
metal | metal |
cloud | cloud |
private | private |
web | web |
NL Met dit "Made in OVHcloud"-ontwerp optimaliseren we voortdurend de effectiviteit van onze Bare Metal Cloud, die op zijn beurt de prestaties ondersteunt van onze Hosted Private Cloud-, Public Cloud- en Web Cloud-reeksen.
ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
voortdurend | constantemente |
effectiviteit | eficacia |
cloud | cloud |
prestaties | rendimiento |
ondersteunt | apoya |
private | private |
en | y |
web | web |
ontwerp | diseño |
NL Sinds de lancering in 2015 is het OVH Public Cloud aanbod voortdurend ontwikkeld om steeds beter te kunnen voldoen aan de behoeften van zijn klanten
ES La gama de soluciones cloud externalizada, totalmente dedicada y basada en la tecnología VMware, uno de los servicios estrella de las soluciones de OVH, alcanza una nueva etapa en su desarrollo
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
aanbod | servicios |
NL OVH Sluit Partnerschap met Ubuntu Gecertificeerd Public Cloud Programma
ES OVH lanza su Bug Bounty para reforzar la seguridad
NL OVH sluit zich aan bij andere grote cloudproviders die deelnemen aan Canonical’s officiële programma voor distributie van Ubuntu guest images, Certified Public Cloud (CPC).
ES El objetivo: mejorar constantemente la seguridad de los servicios ofrecidos por el líder europeo del cloud.
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
NL OVH Public Cloud op eerste plaats in Cloudscreener classificatie
ES OVH & SIGFOX anuncian la integración de sus servicios dedicados al IoT durante CES 2016
holandês | espanhol |
---|---|
op | durante |
NL Performance, veiligheid, flexibiliteit: OVH ontwerpt zijn ideale Public Cloud
ES OVH, la cadena tecnológica completa para el mercado de los objetos conectados M2M*
NL OVH.com lanceert officieel zijn Public Cloud services die over de hele wereld beschikbaar zijn
ES El grupo OVH, líder europeo del Digital as a Service, anuncia la creación de un conjunto de soluciones y servicios completos destinados a fomentar la creación y el desarrollo de los objetos conectados
NL Tijdens de jaarlijkse OVH Summit kondigde OVH’s CEO Laurent Allard de lancering van een groot programma aan dat innovatie zal ondersteunen
ES OVH acaba de lanzar los VPS SSD y los VPS Cloud, dos nuevas gamas de servidores privados virtuales que superan los estándares
holandês | espanhol |
---|---|
lancering | lanzar |
NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie
ES Ovum ha estado dos días con OVH. Le hemos ofrecido una visión detallada del proceso y del valor que aporta el enfoque del cloud de OVH tanto a la empresa como al cliente. Más información
holandês | espanhol |
---|---|
dagen | días |
gedetailleerd | detallada |
proces | proceso |
en | y |
waarde | valor |
bedrijf | empresa |
klant | cliente |
informatie | información |
NL Tijdens de jaarlijkse OVH Summit, maakte OVH CEO Laurent Allard bekend, uit naam van de Launch groep, de lancering van dit grootse programma ter ondersteuning van innovatie
ES El grupo OVH, líder europeo del Digital as a Service, anuncia la creación de un conjunto de soluciones y servicios completos destinados a fomentar la creación y el desarrollo de los objetos conectados
NL Ovum bracht twee dagen door bij OVH. Hij kreeg een gedetailleerd overzicht van het proces en van de waarde die de cloudbenadering van OVH zowel voor het bedrijf als voor de klant creëert. Meer informatie
ES Ovum ha estado dos días con OVH. Le hemos ofrecido una visión detallada del proceso y del valor que aporta el enfoque del cloud de OVH tanto a la empresa como al cliente. Más información
holandês | espanhol |
---|---|
dagen | días |
gedetailleerd | detallada |
proces | proceso |
en | y |
waarde | valor |
bedrijf | empresa |
klant | cliente |
informatie | información |
NL Het OVH Group Dedicated Cloud aanbod, gespecialiseerd in cloud- en internetinfrastructuren, is onlangs erkend als overeenkomend met de internationale SOC 1 (SSAE 16 en ISAE 3402) en SOC 2 Type II-normen
ES El Grupo OVH, especializado en cloud e infraestructuras de internet, ha obtenido recientemente las certificaciones internacionales SOC 1 (SSAE 16 e ISAE 3402) y SOC 2 de tipo II para su oferta de Dedicated Cloud
holandês | espanhol |
---|---|
group | grupo |
cloud | cloud |
aanbod | oferta |
gespecialiseerd | especializado |
onlangs | recientemente |
internationale | internacionales |
type | tipo |
ii | ii |
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.
ES Las visualizaciones de Tableau Public se pueden descargar o explorar en un navegador. Vea rápidamente cómo se creó y elabore una versión propia. Empiece hoy mismo. Cree un perfil gratuito de Tableau Public.
holandês | espanhol |
---|---|
visualisaties | visualizaciones |
kunnen | pueden |
gedownload | descargar |
browser | navegador |
bekijk | vea |
snel | rápidamente |
zijn | se |
versie | versión |
begin | empiece |
gratis | gratuito |
tableau | tableau |
gemaakt | creó |
nu | hoy |
profiel | perfil |
NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.
ES Las visualizaciones publicadas en Tableau Public están disponibles para consultarlas en línea. Tableau Public es una plataforma de datos públicos (no privados).
holandês | espanhol |
---|---|
visualisaties | visualizaciones |
gepubliceerd | publicadas |
online | en línea |
openbare | públicos |
persoonlijke | privados |
data | datos |
tableau | tableau |
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
ES Millones de visitantes pueden explorar las visualizaciones de Tableau Public a la vez. Tableau Public administra toda la infraestructura sin costo para los usuarios.
holandês | espanhol |
---|---|
visualisaties | visualizaciones |
kunnen | pueden |
miljoenen | millones |
infrastructuur | infraestructura |
tableau | tableau |
NL Public relations werd nauwelijks honderd jaar geleden "propaganda" genoemd. Het was pas in 1919 dat Edward Bernays, de neef van Sigmund Freud, de term "public relations" democratiseerde.
ES Las relaciones públicas se llamaban "propaganda" hace apenas cien años. No fue hasta 1919 cuando Edward Bernays, sobrino de Sigmund Freud, democratizó el término "relaciones públicas".
holandês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
nauwelijks | apenas |
honderd | cien |
jaar | años |
term | término |
edward | edward |
NL Vanaf die dag werd Bernays beschouwd als de vader van de public relations. Hij beweerde vroeger op een "reclameafdeling" te werken voordat hij zijn baan omdoopte tot "public relations-adviseur".
ES Desde ese día Bernays fue considerado el padre de las relaciones públicas. Solía decir que trabajaba en un "departamento de publicidad" antes de rebautizar su trabajo como "asesor de relaciones públicas".
holandês | espanhol |
---|---|
beschouwd | considerado |
vader | padre |
public | públicas |
adviseur | asesor |
NL Onder public relations heeft public affairs betrekking op een zeer specifieke sfeer van personen
ES Entre las relaciones públicas, los asuntos públicos conciernen a una esfera muy específica de individuos
holandês | espanhol |
---|---|
public | públicas |
zeer | muy |
specifieke | específica |
personen | individuos |
NL Het veilige IoT-netwerk levert de prestaties, schaalbaarheid en het wereldwijde bereik van de cloud, zonder de beveiligings- en gegevensbeheerrisico's van public cloud-implementaties
ES La red segura de IoT ofrece el rendimiento, la escalabilidad y el alcance global de la nube, sin los riesgos de gestión de datos y seguridad de las implementaciones de la nube pública
holandês | espanhol |
---|---|
levert | ofrece |
prestaties | rendimiento |
schaalbaarheid | escalabilidad |
wereldwijde | global |
cloud | nube |
public | pública |
netwerk | red |
iot | iot |
implementaties | implementaciones |
NL Ja. Als je van een bestaand Cloud Standard- of Cloud Premium-abonnement overstapt naar Cloud Enterprise, zetten we de waarde van de ongebruikte onderhoudstermijn over naar de Cloud Enterprise-aankoop.
ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.
holandês | espanhol |
---|---|
bestaand | existente |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
abonnement | suscripción |
standard | standard |
premium | premium |
aankoop | compra |
NL Het Premium-abonnement voor Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud en Confluence Cloud biedt klanten robuustere functionaliteit dan het Cloud Standard-abonnement momenteel biedt
ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad
holandês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
en | y |
biedt | ofrece |
functionaliteit | funcionalidad |
momenteel | en la actualidad |
premium | premium |
standard | standard |
NL OVH, wereldleider op het gebied van cloud Infrastructure-as-a-Service (IaaS), kondigde vandaag de aanschaf van een nieuw datacentergebouw in de Verenigde Staten aan
ES Emmanuel Macron, ministro francés de Economía, Industria y Sector Digital, inauguró el pasado lunes 15 de febrero el primer edificio del nuevo campus de OVH en Roubaix (Francia)
holandês | espanhol |
---|---|
nieuw | nuevo |
NL OVH.com, de toonaangevende Europese internet service provider van Digital als een Service, heeft zojuist de niveau 1 PCI-DSS certificering voor zijn Dedicated Cloud oplossing gekregen
ES OVH, que ya era VMware Hybrid Cloud Powered Service Provider Partner, acaba de firmar un memorando de entendimiento internacional con el líder de la virtualización VMware en el marco del programa vCloud Air Network
holandês | espanhol |
---|---|
toonaangevende | líder |
service | service |
cloud | cloud |
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
ES Bloor Research - OVH, el líder europeo del cloud, se distingue por su diferencia, en el buen sentido de la palabra (parte 2)
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europeo |
leider | líder |
cloud | cloud |
anders | diferencia |
NL Het eerste deel betrof de innovatieve industriële aanpak van OVH om de infrastructuur te ontwikkelen die nodig was voor haar hosting, dedicated servers en cloud-activiteiten
ES La primera parte se refería al enfoque industrial innovador adoptado por OVH con el fin de desarrollar la infraestructura necesaria para su actividad de hosting, de servidores dedicados y de cloud
holandês | espanhol |
---|---|
deel | parte |
innovatieve | innovador |
industriële | industrial |
aanpak | enfoque |
infrastructuur | infraestructura |
nodig | necesaria |
dedicated | dedicados |
en | y |
activiteiten | actividad |
cloud | cloud |
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
ES Bloor Research - OVH, líder europeo del cloud, se distingue por su diferencia, en el buen sentido de la palabra (parte 1)
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europeo |
leider | líder |
cloud | cloud |
anders | diferencia |
NL Na een wereldwijde lancering in oktober 2015 is de OVH Cloud in Frankrijk nu op nummer 1 volgens de classificatie van CloudScreener
ES Emmanuel Macron, ministro francés de Economía, Industria y Sector Digital, inauguró el pasado lunes 15 de febrero el primer edificio del nuevo campus de OVH en Roubaix (Francia)
NL OVH heeft net twee nieuwe assortimenten van virtuele privé servers gelanceerd, de VPS SSD en de VPS Cloud, die van een heel hoge standaard zijn aangezien de performance bijna drie keer zo hoog is als het vorige assortiment
ES OVH acaba de lanzar los VPS SSD y los VPS Cloud, dos nuevas gamas de servidores privados virtuales que superan los estándares
holandês | espanhol |
---|---|
net | acaba |
nieuwe | nuevas |
virtuele | virtuales |
privé | privados |
servers | servidores |
vps | vps |
ssd | ssd |
en | y |
cloud | cloud |
standaard | estándares |
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
ES Bloor Research - OVH, el líder europeo del cloud, se distingue por su diferencia, en el buen sentido de la palabra (parte 2)
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europeo |
leider | líder |
cloud | cloud |
anders | diferencia |
NL Het eerste deel betrof de innovatieve industriële aanpak van OVH om de infrastructuur te ontwikkelen die nodig was voor haar hosting, dedicated servers en cloud-activiteiten
ES La primera parte se refería al enfoque industrial innovador adoptado por OVH con el fin de desarrollar la infraestructura necesaria para su actividad de hosting, de servidores dedicados y de cloud
holandês | espanhol |
---|---|
deel | parte |
innovatieve | innovador |
industriële | industrial |
aanpak | enfoque |
infrastructuur | infraestructura |
nodig | necesaria |
dedicated | dedicados |
en | y |
activiteiten | actividad |
cloud | cloud |
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
ES Bloor Research - OVH, líder europeo del cloud, se distingue por su diferencia, en el buen sentido de la palabra (parte 1)
holandês | espanhol |
---|---|
europese | europeo |
leider | líder |
cloud | cloud |
anders | diferencia |
NL Public Cloud biedt een ecosysteem van geïntegreerde services voor alle bedrijven, voor start-ups en het MKB tot aan multinationals toe
ES Public Cloud ofrece un ecosistema de servicios integrados para todas las empresas, desde las startups hasta las multinacionales, pasando por las pymes
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
ecosysteem | ecosistema |
geïntegreerde | integrados |
bedrijven | empresas |
start-ups | startups |
mkb | pymes |
NL Load balancing on-premise en in een public of private cloud
ES Balanceado de carga en las instalaciones y en nubes públicas o privadas
holandês | espanhol |
---|---|
load | carga |
public | públicas |
private | privadas |
cloud | nubes |
NL Hoe weet ik in welk datacenter zich mijn Public Cloud bevindt?
ES Cuando mi servicio Public Cloud vuelva a estar operativo de nuevo, ¿puedo decidir no reiniciar el servidor?
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
NL Kan ik kiezen om mijn server niet aan te zetten wanneer mijn Public Cloud-service weer operationeel zou worden?
ES El servicio que quiero contratar no está disponible. ¿Cuándo estará disponible y en qué plazo se entregará?
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
NL Hoe gaat de facturering bij Public Cloud?
ES ¿Cuál es mi forma de pago por defecto?
NL ISG Provider Lens Public Cloud - Oplossingen en services - Frankrijk 2020 - Hyperscale-infrastructuur en Platformservices. Rapport op de website van ISG-One
ES ISG Provider Lens Public Cloud - Soluciones y servicios - Francia 2020 - Infraestructura hyperscale y servicios de plataforma. Informe en el sitio web de ISG-One
holandês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
oplossingen | soluciones |
en | y |
frankrijk | francia |
rapport | informe |
lens | lens |
infrastructuur | infraestructura |
NL Freeform Dynamics - Laatste oproep voor een Europese public cloud?
ES Freeform Dynamics - ¿Última llamada para conseguir un cloud público europeo?
holandês | espanhol |
---|---|
oproep | llamada |
europese | europeo |
public | público |
cloud | cloud |
Mostrando 50 de 50 traduções