NL Door die ongekende tijden heen, was het overwinnen van die hindernissen onmogelijk zonder de Seahawk familieleden
Traduzir "ongekende tijden heen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ongekende tijden heen" de holandês para espanhol
Traduções de ongekende tijden heen
"ongekende tijden heen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de holandês para espanhol de ongekende tijden heen
holandês
espanhol
ES En esos momentos sin precedentes, superar esos obstáculos era imposible sin los miembros de la familia Seahawk
NL Ondersteun klanten direct via kanalen die ze dagelijks gebruiken en vertrouw op de berichten- en KI-oplossingen van Freshdesk Messaging tijdens deze ongekende tijden.
ES Brinde soporte a sus clientes directamente en los canales que usan a diario, y aproveche las soluciones de mensajería y de IA de Freshdesk Messaging durante estos tiempos sin precedentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ondersteun | soporte |
| klanten | clientes |
| direct | directamente |
| kanalen | canales |
| gebruiken | usan |
| tijden | tiempos |
| oplossingen | soluciones |
| freshdesk | freshdesk |
NL Wanneer je jezelf erop betrapt dat je over het overlijden heen zou moeten zijn, bedenk dan dat er geen juist tijdschema is om over je verdriet heen te komen.[6]
ES Si en algún momento te dices a ti mismo que ya deberías superar la muerte, recuerda que no hay un cronograma exacto que cumplir para dejar de sentirte triste.[6]
NL Kijk naar de activiteiten en houding van mensen om je heen. Kijk of een ervan kan dienen als rolmodel voor wat jij wilt bereiken voor jezelf. Denk ook na over hoe de mensen om je heen zich gedragen, en welk gevoel ze jou geven.
ES Fíjate en las actividades y las actitudes de las personas que están alrededor de ti. Observa si alguna de ellas puede servirte como modelo para lo que te gustaría lograr. Además, considera cómo actúan y te hacen sentir esas personas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| activiteiten | actividades |
| mensen | personas |
| bereiken | lograr |
| gevoel | sentir |
| denk | considera |
NL Met het juiste soort materiaal ervoor kan het zelfs door oppervlakken heen kijken waar je menselijke ogen niet doorheen kunnen kijken. In het bijzonder kan het door materialen heen kijken die infrarood transparant zijn.
ES De hecho, con el tipo correcto de material frente a él, puede ver a través de las superficies que los ojos humanos no pueden ver. Específicamente, puede ver a través de materiales que son infrarrojos transparentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| juiste | correcto |
| soort | tipo |
| oppervlakken | superficies |
| menselijke | humanos |
| ogen | ojos |
| transparant | transparentes |
NL Wanneer je jezelf erop betrapt dat je over het overlijden heen zou moeten zijn, bedenk dan dat er geen juist tijdschema is om over je verdriet heen te komen.
ES Si en algún momento te dices a ti mismo que ya deberías superar la muerte, recuerda que no hay un cronograma exacto que cumplir para dejar de sentirte triste.
NL Kijk naar de activiteiten en houding van mensen om je heen. Kijk of een ervan kan dienen als rolmodel voor wat jij wilt bereiken voor jezelf. Denk ook na over hoe de mensen om je heen zich gedragen, en welk gevoel ze jou geven.
ES Fíjate en las actividades y las actitudes de las personas que están alrededor de ti. Observa si alguna de ellas puede servirte como modelo para lo que te gustaría lograr. Además, considera cómo actúan y te hacen sentir esas personas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| activiteiten | actividades |
| mensen | personas |
| bereiken | lograr |
| gevoel | sentir |
| denk | considera |
NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de
ES Hemos recopilado algunas de las imágenes más interesantes de todos los tiempos, tomadas a lo largo de las décadas y que muestran todo tipo de
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beelden | imágenes |
| tijden | tiempos |
| verzameld | recopilado |
| genomen | tomadas |
| decennia | décadas |
NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, die door de decennia heen zijn genomen en die allerlei visies op de mensheid
ES Hemos recopilado algunas de las imágenes más interesantes de todos los tiempos, tomadas a lo largo de las décadas y que muestran todo tipo de
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beelden | imágenes |
| tijden | tiempos |
| verzameld | recopilado |
| decennia | décadas |
| genomen | tomadas |
NL Kasteel Valangin is een middeleeuwse toren die zijn karakteristieke functie als verdedigingstoren door de jaren heen niet heeft verloren. Ook inwendige herinnert aan lang vervlogen tijden.
ES Situado en el corazón de la pequeña ciudad medieval de Estavayer-le-Lac, el castillo de Chenaux domina por encima del lago de Neuchâtel y las superficies de cañas y juncos de la reserva natural de Grande Cariçaie.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kasteel | castillo |
| middeleeuwse | medieval |
| zijn | le |
NL Er is ook toegang tot de Evolab-trainingsinzichten van Coros, die een racevoorspeller bevatten die je ook de voorspelde tijden en het tempo laat zien dat je zou moeten rennen om die tijden te krijgen
ES También hay acceso a la información de entrenamiento de Evolab de Coros, que incluye un predictor de carrera que también le muestra los tiempos y el ritmo previstos que necesitaría correr para obtener esos tiempos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toegang | acceso |
| bevatten | incluye |
| tijden | tiempos |
| en | y |
| rennen | correr |
NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.
ES En la actualidad, los líderes de TI deben enfrentar desafíos sin precedentes. Ya no es un lujo para las empresas contar con una plataforma de análisis de datos, es una necesidad que podría marcar la diferencia entre sobrevivir y prosperar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitdagingen | desafíos |
| luxe | lujo |
| overleven | sobrevivir |
| vandaag | actualidad |
| leiders | líderes |
| data | datos |
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
ES Este programa sin precedentes para varios años implica una serie de optimizaciones tecnológicas, arquitectónicas y de sistemas que lo convierten en un modelo global para reacondicionar edificios existentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| en | y |
| wereldwijd | global |
| model | modelo |
| bestaande | existentes |
| technologie | tecnológicas |
NL Zowel studenten als leraren waarderen de ongekende snelheid en het gebruiksgemak van Dragon-spraakherkenning voor het onderwijs, die dictaten driemaal sneller transcribeert dan typen, met 99% nauwkeurigheid.
ES Tanto estudiantes como profesores valoran la velocidad sin precedentes y la facilidad de reconocimiento de voz de Dragon Speech para la educación, que transcribe el dictado tres veces más rápido que escribir, con un 99 % de precisión.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| studenten | estudiantes |
| leraren | profesores |
| en | y |
| onderwijs | educación |
| nauwkeurigheid | precisión |
NL “Alles wat op een kantoor kan worden gedaan moet nu echt vanaf elke locatie kunnen worden gedaan”, aldus Todd. “Dit is een ongekende transformatie en vormt de onderbouwing van veel van wat we doen.”
ES "Hay una necesidad real de que todo lo que podíamos haber hecho desde una oficina ahora podamos hacerlo desde cualquier parte," dijo Todd. "Es una transformación emocionante y está impulsando toneladas de lo que hacemos".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kantoor | oficina |
| nu | ahora |
| echt | real |
| kunnen | podamos |
| transformatie | transformación |
| en | y |
NL Onze CIO’s benadrukten hoe belangrijk het is om buiten het vaste stramien te denken en om talent voor te bereiden op de ongekende kansen die zullen ontstaan na de pandemie
ES Nuestros CIO remarcaron la importancia de pensar ideas innovadoras, así como también de actualizar el talento a fin de estar listos para las grandes oportunidades que ven surgir después de la pandemia
| holandês | espanhol |
|---|---|
| cio | cio |
| s | s |
| talent | talento |
| kansen | oportunidades |
| ontstaan | surgir |
| pandemie | pandemia |
NL Twitter heeft meer informatie gedeeld over het ongekende beveiligingsincident van 15 juli 2020
ES Twitter ha compartido más información sobre el incidente de seguridad sin precedentes del 15 de julio de 2020
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | ha |
| meer | más |
| informatie | información |
| gedeeld | compartido |
| juli | julio |
NL Als toonaangevende fabrikant van hoogwaardige zonweringdoeken met bijna 100 jaar ervaring in de productie van textiel, biedt markilux een ongekende veelzijdigheid.
ES Como fabricante líder de lonas de gran calidad para toldos, con casi 100 años de experiencia en la fabricación de tejidos, markilux ofrece una variedad inalcanzable.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| als | como |
| fabrikant | fabricante |
| ervaring | experiencia |
| biedt | ofrece |
NL In de zomer van 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een gratis automatisch vertaalsysteem dat vertalingen van ongekende kwaliteit produceert.
ES En agosto de 2017, la compañía presentó el Traductor de DeepL, un traductor automático gratuito que ofrece traducciones de una calidad sin precedentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| automatisch | automático |
| vertalingen | traducciones |
| kwaliteit | calidad |
NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is vertalingen van ongekende kwaliteit te leveren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator.
ES En 2017, la compañía presenta el Traductor de DeepL, un traductor automático capaz de traducir con una calidad jamás vista. Se puede acceder al traductor de manera gratuita en www.DeepL.com/translator.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| automatisch | automático |
| kwaliteit | calidad |
| gratis | gratuita |
NL Laat uw omzet naar ongekende hoogten stijgen met onze aanpasbare standaardbrieven. Gebruik onze eenvoudig te bewerken ontwerpen, druk ze af en stuur het eindresultaat vervolgens naar uw klanten. Bekijk ons aanbod hier.
ES Tu negocio puede alcanzar nuevos hitos con nuestros correos personalizables. Asegúrate de llegar a los clientes usando nuestros diseños fáciles de editar y de imprimir.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanpasbare | personalizables |
| eenvoudig | fáciles |
| bewerken | editar |
| ontwerpen | diseños |
| en | y |
NL Sega en Creative Assembly hebben gezegd dat Total War: Warhammer III de grootste tot nu toe zal zijn met oorlogvoering op ongekende schaal
ES Sega y Creative Assembly han dicho que Total War: Warhammer III será el más grande hasta ahora con una guerra a una escala sin precedentes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gezegd | dicho |
| iii | iii |
| schaal | escala |
NL Google heeft de ongekende stap gezet om zijn nieuwe smartphone maanden voor de lancering te detailleren.
ES Google ha tomado la decisión sin precedentes de detallar su nuevo teléfono inteligente meses antes del lanzamiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| heeft | ha |
| zijn | su |
| nieuwe | nuevo |
| smartphone | teléfono inteligente |
| maanden | meses |
| lancering | lanzamiento |
NL COVID-19 en de verplichte social distancing noodzaakten tot thuiswerken op ongekende schaal
ES Con la COVID-19 y el mandato gubernamental de distanciamiento social se requerían capacidades remotas inmediatas a una escala sin precedentes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| social | social |
| schaal | escala |
NL Verken steden met ongekende details voor wegen, buurten, bomen, gebouwen en meer. Bezoek verbazingwekkende 3D-oriëntatiepunten zoals de Golden Gate Bridge in zowel de dag- als de donkere moduskaarten.
ES Explore ciudades con detalles sin precedentes para carreteras, vecindarios, árboles, edificios y más. Visite increíbles puntos de referencia en 3D, como el puente Golden Gate, tanto en los mapas de modo diurno como oscuro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| verken | explore |
| steden | ciudades |
| details | detalles |
| wegen | carreteras |
| buurten | vecindarios |
| gebouwen | edificios |
| en | y |
| bezoek | visite |
| donkere | oscuro |
| bomen | árboles |
NL Ivanti Neurons is het baanbrekende platform dat jouw IT vereenvoudigt en automatiseert, waardoor je een ongekende controle en beheersing over jouw Everywhere Workplace krijgt.
ES Ivanti Neurons es la plataforma que cambia el juego y simplifica y automatiza su TI, dándole un control y una gestión sin precedentes de su everywhere workplace.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vereenvoudigt | simplifica |
| en | y |
| automatiseert | automatiza |
| controle | control |
| ivanti | ivanti |
NL Het zou graag meer hebben gemaakt om aan de ongekende vraag te voldoen, maar een wereldwijd tekort aan halfgeleiders heeft de meeste technische fabrikanten gehinderd, niet alleen die in de game-industrie.
ES Con mucho gusto habría hecho más para satisfacer la demanda sin precedentes, pero la escasez global de semiconductores ha obstaculizado a la mayoría de los fabricantes de tecnología, no solo a los de la industria de los juegos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemaakt | hecho |
| vraag | demanda |
| voldoen | satisfacer |
| wereldwijd | global |
| tekort | escasez |
| technische | tecnología |
| fabrikanten | fabricantes |
| industrie | industria |
| game | juegos |
NL Sega en Creative Assembly hebben gezegd dat Total War: Warhammer III de grootste tot nu toe zal zijn met oorlogvoering op een ongekende schaal
ES Sega y Creative Assembly han dicho que Total War: Warhammer III será el más grande hasta ahora con una guerra a una escala sin precedentes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| gezegd | dicho |
| iii | iii |
| schaal | escala |
NL Er was een plan voor een vijfde film, gecentreerd rond de schurk Scarecrow, die bijna een decennium marineerde totdat Christopher Nolan het overnam en de Batman-franchise naar ongekende hoogten bracht.
ES Había un plan para una quinta película, centrada en el villano Scarecrow, que marinó durante casi una década hasta que Christopher Nolan se hizo cargo y llevó la franquicia de Batman a alturas sin precedentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| vijfde | quinta |
| film | película |
| decennium | década |
| en | y |
| hoogten | alturas |
| franchise | franquicia |
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
ES En 1968, tras mudarse al otro lado de la bahía de San Francisco, a Berkeley, en donde todo estaba aconteciendo, The North Face comenzó a fabricar sus propios diseños de ropa y equipamiento técnico de montaña.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| north | north |
| andere | otro |
| kant | lado |
| baai | bahía |
| san | san |
| en | y |
| ontwerpen | diseños |
| vervaardigen | fabricar |
| eigen | propios |
| francisco | francisco |
| begonnen | comenzó |
| uitrusting | equipamiento |
NL Er worden talrijke verbeteringen aangebracht in de algemene methodologie van de onderliggende neurale netwerken, wat resulteert in een tot dusver ongekende vertaalkwaliteit.
ES Se desarrollan numerosas mejoras en las redes neuronales preexistentes que dan lugar a una calidad de traducción nunca vista.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| talrijke | numerosas |
| verbeteringen | mejoras |
| netwerken | redes |
NL Rubens heeft een ongekende invloed gehad op de schilderkunst. Zeker ook op mij. En nog steeds inspireert Rubens heel wat hedendaagse kunstenaars.
ES Rubens tuvo una influencia sin precedentes en el mundo del arte y, sin duda, también la tuvo en mí. Hoy en día, Rubens sigue inspirando a muchos artistas contemporáneos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| invloed | influencia |
| heel | muchos |
| kunstenaars | artistas |
NL Helaas hebben voortdurende bosbranden de laatste tijd het leven van mens en dier op ongekende schaal aangetast
ES Desde cenas glamurosas en la azotea del Reichstag a distendidas citas nocturnas en una coctelería, Berlín lo tiene todo
NL Je streeft naar perfectie. HD60 Pro geeft je ongekende productiemogelijkheden met speciale codering, technologie met minieme vertraging en meer.
ES Buscas la excelencia y la precisión total. Con la mejor captura de vídeo disponible, el codificador especializado, la latencia ultrabaja y mucho más, el HD60 Pro te permite crear contenido de la máxima categoría.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertraging | latencia |
| en | y |
| je | total |
NL De evolutie van technologie heeft voor een ongekende verandering gezorgd in de auto-industrie
ES La evolución de la tecnología ha creado un cambio sin precedentes en la industria automotriz
| holandês | espanhol |
|---|---|
| evolutie | evolución |
| technologie | tecnología |
| heeft | ha |
| verandering | cambio |
| industrie | industria |
| auto | automotriz |
NL Nieuwe technologieën beloven ongekende verbetering in bedrijfsactiviteiten. Emerson helpt klanten bij het navigeren van het complexe traject om daar te komen.
ES Las nuevas tecnologías prometen mejoras sin precedentes en las operaciones comerciales. Emerson ayuda a los clientes a transitar el complejo camino hasta ese destino.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| nieuwe | nuevas |
| beloven | prometen |
| verbetering | mejoras |
| emerson | emerson |
| helpt | ayuda |
| complexe | complejo |
| traject | camino |
NL Zelfrijdende auto's en trucks. Automatisering, robots en kunstmatige intelligentie. Naderen we echt een ongekende werkloosheid?
ES Las herramientas de análisis ayudan a informar sobre las acciones que posibilitan un rendimiento revolucionario.
NL Sonos introduceert PLAYBASE - Een ongekende ervaring van tv-sound
ES La nueva generación de líderes de Sonos
NL Auto Creeper van Super Sativa Seed Club is een geschenk uit de hemel voor gretige sativa-liefhebbers die geen concessies willen doen. Kweek haar binnen of buiten en verwen jezelf met een ongekende sativa-achtige high.
ES La Auto Creeper de Super Sativa Seed Club es la candidata perfecta para los amantes de las sativa de primera calidad que sean impacientes. Cultiva esta planta en interior o exterior, y disfruta del auténtico efecto sativa por excelencia.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| super | super |
| sativa | sativa |
| club | club |
| liefhebbers | amantes |
NL De Firefly 2+ vaporizer imponeert zelfs de meest ervaren vapers. Dit toestel vertegenwoordigt een futuristische sprong voorwaarts in de wereld van het vapen en biedt ongekende functies.
ES El vaporizador Firefly 2+ va a impresionar incluso a los vapeadores con más experiencia. Este dispositivo representa un paso adelante en el mundo de la vaporización, y ofrece unas funciones nunca antes vistas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toestel | dispositivo |
| vertegenwoordigt | representa |
| voorwaarts | adelante |
| wereld | mundo |
| en | y |
| biedt | ofrece |
| functies | funciones |
NL De Cap Pro vape van Flowermate tilt vapen naar een hoger niveau. Dit elegante en goed doordachte apparaat heeft alles wat je nodig hebt voor een ongekende vape-ervaring en mag niet in je collectie ontbreken!
ES El vaporizador Cap Pro, de Flowermate, llevará tus vaporizaciones al siguiente nivel. Equipado con todo lo necesario para una experiencia de vapeo impecable, esta herramienta elegante y bien diseñada será una gran incorporación a tu colección.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vape | vaporizador |
| niveau | nivel |
| elegante | elegante |
| en | y |
| nodig | necesario |
| collectie | colección |
| ervaring | experiencia |
NL Vanwege de ongekende populariteit wordt er constant onderzoek gedaan naar de effecten van cafeïne; waarbij veel verschillende en tegenstrijdige positieve en negatieve effecten van lange termijn gebruik zijn gevonden.
ES Debido a su popularidad sin precedentes, existe un flujo constante de investigaciones relacionadas con los efectos de la cafeína - con muchos, variados y contradictorios positivos y negativos de su uso a largo plazo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| populariteit | popularidad |
| constant | constante |
| onderzoek | investigaciones |
| effecten | efectos |
| en | y |
| positieve | positivos |
| negatieve | negativos |
| lange | largo |
| termijn | plazo |
| zijn | su |
| er | existe |
NL Verkrijg ongekende inzichten en controle met ons robuuste WMS in de cloud –met realtime end-to-end logistiek en fulfillment.
ES Consigue una visibilidad y un control sin precedentes con nuestro sólido WMS basado en la nube, que ofrece una logística y un cumplimiento integrales y en tiempo real.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| controle | control |
| robuuste | sólido |
| cloud | nube |
| logistiek | logística |
NL Open een van de glorieuze mobiele games zoals Monument Valley en het ziet er geweldig uit; schakel over naar je favoriete shooter zoals Call of Duty: Mobile en je hebt een ongekende ervaring op het grote scherm in je broekzak.
ES Abra cualquiera de los gloriosos juegos móviles como Monument Valley y se ve increíble; cambia a tu shooter favorito como Call of Duty: Mobile y tendrás una experiencia de pantalla grande como ninguna otra en tu bolsillo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| open | abra |
| games | juegos |
| en | y |
| ziet | ve |
| schakel | cambia |
| favoriete | favorito |
| hebt | tendrás |
| ervaring | experiencia |
| scherm | pantalla |
| valley | valley |
NL Dus praten gaat natuurlijk over naar seizoen 2 en, met een redelijk open einde en een ongekende vraag, kun je er zeker van zijn dat het onderweg zal zijn.
ES Por lo tanto, la conversación pasa naturalmente a la temporada 2 y, con un final bastante abierto y una demanda sin precedentes, puede estar seguro de que estará en camino.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| dus | por lo tanto |
| seizoen | temporada |
| redelijk | bastante |
| einde | final |
| vraag | demanda |
| onderweg | en camino |
NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding
ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wifi | wifi |
| dual | doble |
| point | punto |
| branche | sector |
| snelheid | velocidad |
| en | y |
| prijs | precio |
NL Zowel studenten als leraren waarderen de ongekende snelheid en het gebruiksgemak van Dragon-spraakherkenning voor het onderwijs, die dictaten driemaal sneller transcribeert dan typen, met 99% nauwkeurigheid.
ES Tanto estudiantes como profesores valoran la velocidad sin precedentes y la facilidad de reconocimiento de voz de Dragon Speech para la educación, que transcribe el dictado tres veces más rápido que escribir, con un 99 % de precisión.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| studenten | estudiantes |
| leraren | profesores |
| en | y |
| onderwijs | educación |
| nauwkeurigheid | precisión |
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
ES Este programa sin precedentes para varios años implica una serie de optimizaciones tecnológicas, arquitectónicas y de sistemas que lo convierten en un modelo global para reacondicionar edificios existentes.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| en | y |
| wereldwijd | global |
| model | modelo |
| bestaande | existentes |
| technologie | tecnológicas |
NL Laat uw omzet naar ongekende hoogten stijgen met onze aanpasbare standaardbrieven. Gebruik onze eenvoudig te bewerken ontwerpen, druk ze af en stuur het eindresultaat vervolgens naar uw klanten. Bekijk ons aanbod hier.
ES Tu negocio puede alcanzar nuevos hitos con nuestros correos personalizables. Asegúrate de llegar a los clientes usando nuestros diseños fáciles de editar y de imprimir.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| aanpasbare | personalizables |
| eenvoudig | fáciles |
| bewerken | editar |
| ontwerpen | diseños |
| en | y |
NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding
ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| wifi | wifi |
| dual | doble |
| point | punto |
| branche | sector |
| snelheid | velocidad |
| en | y |
| prijs | precio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ongekende tijden heen ongekende mogelijkheden ongekende ongekende hoogten ongekende kwaliteit ongekende veranderingen vanwege de ongekende beste tijden specifieke tijden tijden bepaalde tijden tijden waren veranderende tijden getijden tijden vervlogen tijden uitdagende tijden gezette tijden tijden waarin normale tijden tijden waarop verwachte tijden volgende tijden onzekere tijden tijden zijn meeste tijden stabiliteit in tijden evenals de tijden onzekere tijden belangrijker ten alle tijden lang vervlogen tijden gespannen tijden tijden weergeeft waarop new york tijden heen jou heen me heen jaren heen route loopt heen rug heen kaarten heen minder heen ergens anders heen plaatsen heen e mail heen teams heen processen heen e mails heen eeuwen heen steeds heen zowel heen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe