Traduzir "omvangrijke applicaties opdeelt" para espanhol

ES Al fragmentar el código de sus aplicaciones grandes en microservicios creados para entregarse en la nube, sus productos y servicios pueden llegar al mercado más rápido

• fragmentar el código
• creados para entregarse
• nube
• productos
• llegar al mercado
• rápido

ES Independientemente de la forma en que lo mida, ambas son opciones supremas para aquellos que buscan lo mejor en seguridad de cámara.

• mida
• ambas son opciones
• aquellos que buscan

ES Desglosar la información compleja en conceptos sencillos 

• conceptos sencillos

ES Cómo dividir un proyecto en fases reales

• fases reales

ES Cómo dividir un proyecto en fases reales

• fases reales

ES Desglosar la información compleja en conceptos sencillos 

• conceptos sencillos

ES Exporta a CSV, Word, XML y JSON cuando quieras desglosar tus propios datos.

• Exporta a CSV
• Word
• XML
• JSON cuando quieras
• tus propios

ES Hace poco más de un año, lanzamos Camo porque estaba frustrado por la terrible calidad de las cámaras web tradicionales y desanimado por la alternativa voluminosa y poco intuitiva de usar una DSLR como cámara web

• lanzamos Camo porque
• tradicionales
• voluminosa
• DSLR como cámara

ES El nuevo Panorama Storyboard hace que tu línea temporal sea más clara que nunca. Imágenes de vista previa con mayor tamaño: tus motivos en primer plano para que te orientes sin esfuerzo incluso en proyectos muy extensos.

• nuevo Panorama Storyboard
• clara que nunca
• Imágenes de vista
• mayor tamaño
• orientes sin esfuerzo

ES Los cambios implican cambios considerables y obligatorios en la comunicación al usuario final

• cambios implican cambios
• usuario final

ES Crea una gran base de conocimientos

• conocimientos

ES Al igual que los vastos océanos del mundo, Internet nos conecta.

ES La agricultura orgánica es parte de una amplia cadena de suministro que también incluye el procesamiento, distribución y venta al por menor de alimentos

• incluye el procesamiento
• distribución
• alimentos

ES Además, puede expandir su biblioteca digital de títulos sin tener que recoger discos voluminosos y sus cajas, que es definitivamente el camino a seguir para la mayoría de los jugadores.

• expandir su biblioteca
• recoger discos voluminosos
• cajas
• definitivamente el camino

ES Nederlandse Loterij no se la juega con la experiencia del cliente

• cliente

ES El tamaño de la pantalla dicta el tamaño total del dispositivo y, nuevamente, hay mucho para elegir. Si bien los dispositivos grandes y voluminosos le brindan mucho espacio en la pantalla, es posible que sean demasiado grandes.

• dicta el tamaño
• dispositivo
• nuevamente
• mucho para elegir
• bien los dispositivos
• voluminosos le brindan
• posible que sean

ES Una Selección Exhaustiva De Las Mejores Semillas Autoflorecientes Del Mercado

• Selección Exhaustiva De
• Mejores Semillas Autoflorecientes
• Mercado

ES Lejos de la pantalla y el sonido, el otro componente central es obviamente la computadora en sí, y esta es el área final bastante considerable en la que debe concentrarse

• sonido
• otro componente central
• obviamente la computadora
• sí
• área final bastante
• debe concentrarse

ES (Pocket-lint) - El mercado de altavoces de tamaño considerable preparados para exteriores parece estar expandiéndose, y LG quiere participar en esa acción

• Pocket-lint
• mercado de altavoces
• tamaño considerable preparados
• exteriores parece estar
• LG quiere participar
• esa acción

ES Como proveedor global de servicios de externalización, empresa de personal, proveedor de VMS y gran empresa, estamos en una posición única para asesorarte en todos los ámbitos

• externalización
• empresa de personal
• proveedor de VMS
• empresa
• única para asesorarte
• ámbitos

ES Tiene algunos años ahora, pero el Megaboom de UE es un altavoz Bluetooth portátil de tamaño considerable y con un sonido significativo. También preferimos el estilo a la estética de JBL.

• algunos años ahora
• Megaboom de UE
• altavoz Bluetooth portátil
• tamaño considerable
• sonido significativo
• preferimos el estilo

ES Puede usar cualquiera para recargar, si es necesario, pero obtendrá una carga más rápida usando el bloque de alimentación (ciertamente muy voluminoso) en el puerto de carga patentado, lo que deja ambos puertos USB-C disponibles para su uso.

• necesario
• obtendrá una carga
• alimentación
• ciertamente muy voluminoso
• puerto de carga
• deja ambos puertos

ES El tamaño de la pantalla dicta el tamaño total del dispositivo y, de nuevo, hay mucho para elegir. Si bien los dispositivos grandes y voluminosos le brindan mucho espacio en la pantalla, es posible que sean demasiado grandes.

• dicta el tamaño
• dispositivo
• nuevo
• mucho para elegir
• bien los dispositivos
• voluminosos le brindan
• posible que sean

ES El nuevo Panorama Storyboard hace que tu línea temporal sea más clara que nunca. Imágenes de vista previa con mayor tamaño: tus motivos en primer plano para que te orientes sin esfuerzo incluso en proyectos muy extensos.

• nuevo Panorama Storyboard
• clara que nunca
• Imágenes de vista
• mayor tamaño
• orientes sin esfuerzo

ES Conrad se mantiene a la cabeza con la retroalimentación de Mopinion

• Conrad se mantiene
• Mopinion

ES La agricultura orgánica es parte de una amplia cadena de suministro que también incluye el procesamiento, distribución y venta al por menor de alimentos

• incluye el procesamiento
• distribución
• alimentos

ES Está el Bose SoundSport Free, de aspecto bastante extraño, con sus protuberancias voluminosas, el Master & Dynamic MW07 con su elegante acabado en acetato de carey y su caja cromada, además del BeoPlay E8 con infusión de cuero más reservado.

• Está el Bose
• Free
• aspecto bastante extraño
• protuberancias voluminosas
• Master
• acabado en acetato
• carey
• caja cromada
• BeoPlay con infusión

ES En lugar de ser un altavoz o una pantalla voluminosos que controlan el espacio en un estante, encimera o escritorio, esto es mucho más sutil y se ve como un marco de fotos.

• altavoz
• encimera
• escritorio
• esto es mucho
• sutil

ES Nuestra plataforma se somete a pruebas de carga para los escenarios de uso más voluminosos. Con ello, se garantiza que pueda procesar volúmenes masivos de transacciones comerciales manteniendo unos tiempos de respuesta óptimos.

• plataforma se somete
• pruebas de carga
• voluminosos
• ello
• garantiza que pueda
• comerciales manteniendo unos
• respuesta

ES A pesar de que el software de edición de música Music Maker es conocido principalmente como programa para que el usuario pueda combinar sonidos y loops para componer sus propias canciones, también ofrece múltiples posibilidades para grabar audio.

• software de edición
• música Music Maker
• usuario pueda combinar
• loops para componer
• propias canciones
• ofrece múltiples posibilidades
• grabar

ES Al igual que los vastos océanos del mundo, Internet nos conecta.

ES Para los máximos requisitos en el pesaje dinámico

• pesaje dinámico

ES Una Selección Exhaustiva De Las Mejores Semillas Autoflorecientes Del Mercado

• Selección Exhaustiva De
• Mejores Semillas Autoflorecientes
• Mercado

ES “El Plan Business de Miro nos ayuda a aprovechar el SSO para nuestro gran y creciente equipo en BriteCore

• ayuda a aprovechar

ES Hace poco más de un año, lanzamos Camo porque estaba frustrado por la terrible calidad de las cámaras web tradicionales y desanimado por la alternativa voluminosa y poco intuitiva de usar una DSLR como cámara web

• lanzamos Camo porque
• tradicionales
• voluminosa
• DSLR como cámara

ES El humedal de Stoos es el destino ideal para una divertida excursión y al mismo tiempo ampliar nuestros conocimientos sobre los humedales.

• humedal de Stoos
• divertida excursión
• mismo tiempo ampliar

ES La decoración se ha mantenido por completo igual que desde 1900.

ES Durante los últimos diez años, Sameer ha desempeñado el cargo de gerente de producción y analista sénior de RSE y dirigido las operaciones clave en Mauricio

• Sameer ha desempeñado
• cargo de gerente
• producción
• dirigido las operaciones
• Mauricio

ES Los cambios implican cambios considerables y obligatorios en la comunicación al usuario final

• cambios implican cambios
• usuario final

ES Flipsnack nos permite compartir información importante con los empleados en un formato elegante, en la “nube”, en lugar de voluminosos archivos adjuntos de correo electrónico con fecha

• Flipsnack nos permite
• formato elegante
• lugar de voluminosos
• adjuntos de correo
• fecha

ES La planificación anticipada sustancial y el apoyo logístico requerido para estas administraciones masivas hicieron que las pruebas más frecuentes tuvieran un costo prohibitivo

• planificación anticipada sustancial
• apoyo logístico requerido
• administraciones masivas hicieron
• pruebas más frecuentes
• costo prohibitivo

ES La Ruthsack, desarrollada como una práctica solución para llevar material y equipamiento de gran volumen, es una de las primeras mochilas que se crean con bastidor interior

• Ruthsack
• solución para llevar
• crean con bastidor

ES Las aplicaciones y los juegos de Flash Player se pueden construir mediante aplicaciones de ActionScript de Flex y Pure

• aplicaciones
• juegos de Flash
• construir mediante aplicaciones
• ActionScript de Flex
• Pure

ES Obtenga una mayor agilidad con coherencia operativa y de funciones en múltiples aplicaciones monolíticas y basadas en microservicios.

• Obtenga una mayor
• coherencia operativa
• funciones en múltiples
• monolíticas

ES Esto requiere una seguridad integral para las aplicaciones y API de las aplicaciones monolíticas y basadas en microservicios

• monolíticas
• basadas en microservicios

ES Las aplicaciones móviles solo están disponibles para los usuarios de teléfonos inteligentes. Solo la funcionalidad básica de las aplicaciones móviles está disponible de forma gratuita.

• teléfonos inteligentes
• aplicaciones móviles está

ES Hemos construido una biblioteca de aplicaciones nubernas comunes.Puede lanzar un servidor de nube usando cualquiera de nuestras aplicaciones preconfiguradas.No pierdas el tiempo configurando.Hemos hecho ese trabajo para ti.

• aplicaciones nubernas
• lanzar un servidor
• nube usando cualquiera
• nuestras aplicaciones

ES Por último, la promoción de su aplicación móvil se suele hacer a través de agencias de publicidad móvil que ofrecen espacios publicitarios directamente dentro de las aplicaciones móviles cuando éstas sirven de publicidad

• último
• móvil se suele
• agencias de publicidad
• ofrecen espacios publicitarios
• móviles cuando éstas
• publicidad

ES Integre sin problemas aplicaciones locales y en la nube para eliminar los silos de datos y otras barreras comunes que acompañan a las aplicaciones heredadas.

• Integre sin problemas
• locales
• nube para eliminar
• aplicaciones

ES OpenText™ Alloy integra a la perfección aplicaciones en la nube y locales para eliminar los silos de datos y otras barreras comunes que acompañan a las aplicaciones heredadas.

• nube
• locales para eliminar
• aplicaciones