NL Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
NL Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
ES Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
holandês | espanhol |
---|---|
pro | pro |
redmi | redmi |
NL Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Wat is het verschil?
ES Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: ¿Cuál es la diferencia?
holandês | espanhol |
---|---|
pro | pro |
redmi | redmi |
NL Negeer de Note 10 Lite, Note 10 en Note 10+ niet als je wel geïnteresseerd in de Note
ES No ignore el Note 10 Lite, Note 10 y Note 10+ si está interesado en el Note aunque
holandês | espanhol |
---|---|
de | el |
en | y |
geïnteresseerd | interesado |
in | en |
NL De belangrijkste modellen in het Galaxy Note-assortiment zijn de Note 20 en Note 20 Ultra (en hun 5G-varianten), die allemaal in augustus 2020 zijn gelanceerd
ES Los principales modelos de la gama Galaxy Note son el Note 20 y el Note 20 Ultra (y sus variantes 5G), todos los cuales se lanzaron en agosto de 2020
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | principales |
modellen | modelos |
galaxy | galaxy |
en | y |
ultra | ultra |
augustus | agosto |
assortiment | gama |
varianten | variantes |
NL Na bijna 10 jaar op het scherpst van de snede, is de Samsung Galaxy Note-serie nog steeds top. Ja, het is gemakkelijk om de Note 20 Ultra te zien als "gewoon een andere Note" - maar dat komt omdat hij zo veel goeds heeft.
ES Después de casi 10 años a la vanguardia, la serie Samsung Galaxy Note todavía está en la cima de su juego. Sí, es fácil ver el Note 20 Ultra como "solo otro Note", pero eso se debe a que tiene muchas razones.
NL Wil je je Samsung Galaxy Note 20 upgraden? Hier is hoe de Galaxy S22 Ultra zich verhoudt tot de Note 20 Ultra en Note 20.
ES ¿Buscas actualizar tu Samsung Galaxy Note 20? Así es como se compara el Galaxy S22 Ultra con el Note 20 Ultra y el Note 20.
holandês | espanhol |
---|---|
upgraden | actualizar |
is | es |
ultra | ultra |
zich | tu |
en | y |
NL Redmi breidt de Note 11-serie verder uit met Note 11 Pro+ 5G en Note 11S 5G
ES Redmi amplía aún más la serie Note 11 con Note 11 Pro+ 5G y Note 11S 5G
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
s | s |
redmi | redmi |
serie | serie |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
holandês | espanhol |
---|---|
browser | navegador |
en | y |
klik | click |
snelle | rápidas |
javascript | javascript |
opera | opera |
NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.
ES Si su ratón tiene rueda, puede utilizarla para modificar rápidamente a qué nivel de zoom se muestra un documento. Para ello, mantenga pulsada la tecla Ctrl del teclado y mueva la rueda de desplazamiento del ratón hacia arriba o hacia abajo.
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápidamente |
wijzigen | modificar |
document | documento |
weergegeven | se muestra |
en | y |
gebruiken | utilizarla |
wordt weergegeven | muestra |
ctrl | ctrl |
NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
ES Una tendencia general es que los usuarios de baja sensibilidad pueden preferir un ratón más ligero, mientras que los usuarios de alta sensibilidad pueden preferir un ratón más pesado
holandês | espanhol |
---|---|
algemene | general |
trend | tendencia |
gebruikers | usuarios |
lage | baja |
gevoeligheid | sensibilidad |
muis | ratón |
hoge | alta |
voorkeur | preferir |
NL Over het algemeen geven gebruikers met een lage gevoeligheid de voorkeur aan een lichtere muis, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
ES En general, los usuarios de baja sensibilidad pueden preferir un mouse más ligero, mientras que los usuarios de alta sensibilidad pueden preferir un mouse más pesado
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
lage | baja |
gevoeligheid | sensibilidad |
voorkeur | preferir |
muis | mouse |
hoge | alta |
NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen
ES Usa tu mouse para mover la gráficay la rueda para la escala
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usa |
muis | mouse |
wiel | rueda |
NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis de voorkeur, zowel qua pasvorm als wendbaarheid.
ES Un mouse ancho con reposapiés y agarraderas puede ser perfecto para alguien con manos grandes, pero otros pueden encontrar preferible un mouse pequeño y elegante, tanto en términos de ajuste como de agilidad.
holandês | espanhol |
---|---|
muis | mouse |
en | y |
perfect | perfecto |
handen | manos |
anderen | otros |
kleine | pequeño |
pasvorm | ajuste |
wendbaarheid | agilidad |
is | ser |
NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis de voorkeur, zowel qua pasvorm als wendbaarheid.
ES Un mouse ancho con apoyos para el pulgar y agarres puede ser perfecto para alguien con manos grandes, pero otros pueden preferir un mouse pequeño y elegante, tanto en términos de ajuste como de agilidad.
holandês | espanhol |
---|---|
muis | mouse |
en | y |
perfect | perfecto |
handen | manos |
anderen | otros |
kleine | pequeño |
voorkeur | preferir |
pasvorm | ajuste |
wendbaarheid | agilidad |
is | ser |
NL Een muis is misschien niet het meest in het oog springende of kostbare onderdeel van uw werkconfiguratie, maar het is een enorm belangrijke variabele - het dag in, dag uit gebruiken van een ondermaatse muis zal zijn tol eisen
ES Es posible que un mouse no sea la parte más llamativa o costosa de su configuración de trabajo, pero es una variable muy importante: usar uno de calidad inferior todos los días pasará factura
holandês | espanhol |
---|---|
muis | mouse |
misschien | posible |
onderdeel | parte |
belangrijke | importante |
NL Een brede muis met duimsteunen en handgrepen is misschien perfect voor iemand met grote handen, maar anderen vinden misschien een kleine en slanke muis beter, zowel qua pasvorm als qua wendbaarheid.
ES Un ratón ancho con apoyos para el pulgar y agarres puede ser perfecto para alguien con manos grandes, pero otros pueden encontrar preferible un ratón pequeño y elegante, tanto en términos de ajuste como de agilidad.
holandês | espanhol |
---|---|
muis | ratón |
en | y |
perfect | perfecto |
handen | manos |
anderen | otros |
kleine | pequeño |
pasvorm | ajuste |
wendbaarheid | agilidad |
is | ser |
NL De muis heeft een gyro- en versnellingsmeter met zes assen, zodat je de muis in verschillende richtingen kunt kantelen en optillen om moeiteloos acties of macro's te activeren
ES Cuenta con un giroscopio y un acelerómetro de seis ejes para que pueda inclinar y levantar el ratón en varias direcciones para activar acciones o macros con facilidad
holandês | espanhol |
---|---|
muis | ratón |
en | y |
assen | ejes |
kunt | pueda |
acties | acciones |
activeren | activar |
NL Het is echter wel even wennen, maar wij denken dat als u van een grotere muis houdt om mee te gamen en het extra gewicht niet erg vindt, u volop zult genieten van deze muis.
ES Sin embargo, cuesta acostumbrarse a él, pero creemos que si te gusta un ratón más grande para jugar y no te importa el peso extra, disfrutarás plenamente de él.
holandês | espanhol |
---|---|
muis | ratón |
gamen | jugar |
en | y |
gewicht | peso |
genieten | disfrutar |
NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen
ES Usa tu mouse para mover la gráficay la rueda para la escala
holandês | espanhol |
---|---|
gebruik | usa |
muis | mouse |
wiel | rueda |
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
ES Abra su navegador Opera y haga click en el botón de Opera que se encuentra arriba y a la izquierda y resalte ajustes una vez que se abra. Resalte la opción preferencias rápidas y, a continuación, marque la opción Habilitar JavaScript.
holandês | espanhol |
---|---|
browser | navegador |
en | y |
klik | click |
snelle | rápidas |
javascript | javascript |
opera | opera |
NL (Pocket-lint) - Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten: de Sabre RGB Pro Wireless. Nadat we de uitstekende bedrade Sabre RGB Pro hebben getest, zijn we verheugd een draadloze versie van deze muis te zien.
ES (Pocket-lint) - Corsair ha agregado otro mouse a su línea de productos de la serie Champion: el Sabre RGB Pro Wireless. Después de probar el excelente Sabre RGB Pro con cable, nos complace ver una versión inalámbrica de este mouse.
holandês | espanhol |
---|---|
muis | mouse |
toegevoegd | agregado |
rgb | rgb |
verheugd | complace |
versie | versión |
zien | ver |
producten | productos |
NL Deze muis is ontworpen en getest in samenwerking met top eSports-spelers om te resulteren in een muis die aan alle eisen voldoet op het gebied van vorm, prestaties en comfort en dat is te zien
ES Este mouse fue diseñado y probado en colaboración con los mejores jugadores de eSports para dar como resultado un mouse que cumplía todos los requisitos en términos de forma, rendimiento y comodidad, y se nota
holandês | espanhol |
---|---|
muis | mouse |
ontworpen | diseñado |
en | y |
getest | probado |
samenwerking | colaboración |
top | mejores |
eisen | requisitos |
vorm | forma |
prestaties | rendimiento |
comfort | comodidad |
spelers | jugadores |
NL Met iCue kun je de muis ook op elk oppervlak kalibreren met een paar spiralen van je muis, zodat je zeker weet dat hij zich gedraagt zoals het hoort op je muismat of bureauonderlegger
ES iCue también le permite calibrar el mouse a cualquier superficie con algunas espirales de su mouse para que pueda estar seguro de que se comporta como debería en su mousepad o escritorio
holandês | espanhol |
---|---|
muis | mouse |
oppervlak | superficie |
kun | pueda |
NL Als je graag aantekeningen maakt, kun je met Quick Note je muis naar de rechterbenedenhoek van het scherm richten en een notitie beginnen te typen.
ES Si le gusta tomar notas, Quick Note le permite apuntar con el mouse a la esquina inferior derecha de la pantalla y comenzar a escribir una nota.
holandês | espanhol |
---|---|
muis | mouse |
scherm | pantalla |
richten | apuntar |
en | y |
beginnen | comenzar |
typen | escribir |
NL Hier is alles wat we tot nu toe weten over de Samsung Galaxy Note 21, die nu waarschijnlijk de Note 22 gaat heten.
ES Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Samsung Galaxy Note 21, que ahora probablemente se llamará Note 22.
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
waarschijnlijk | probablemente |
NL • Samsung Galaxy Note 20, bespaar $ 250, nu $ 749,99: de Note 20 is een geweldig apparaat voor 2020 met veel kracht en ondersteuning voor de meegeleverde S Pen, 128 GB. Bekijk de deal op Amazon
ES • Samsung Galaxy Note 20, ahorre $ 250, ahora $ 749.99: el Note 20 es un gran dispositivo 2020 con mucha potencia y soporte para el S Pen incluido, 128GB. Ver la oferta en Amazon
holandês | espanhol |
---|---|
bespaar | ahorre |
nu | ahora |
is | es |
geweldig | gran |
apparaat | dispositivo |
kracht | potencia |
en | y |
ondersteuning | soporte |
s | s |
pen | pen |
bekijk | ver |
deal | oferta |
amazon | amazon |
NL We hebben een aantal telefoons gebruikt om de Kishi te testen, van de Samsung Galaxy S21+ tot de Sony Xperia 10 III, tot de oudere Redmi Note 9 en Samsung Galaxy Note 8.
ES Hemos utilizado varios teléfonos para probar el Kishi, desde el Samsung Galaxy S21 + hasta el Sony Xperia 10 III, pasando por el antiguo Redmi Note 9 y Samsung Galaxy Note 8.
holandês | espanhol |
---|---|
telefoons | teléfonos |
sony | sony |
xperia | xperia |
iii | iii |
oudere | antiguo |
en | y |
redmi | redmi |
NL De Samsung Galaxy Note is altijd de telefoon geweest voor degenen die een stylus willen. In 2020 zijn er twee versies, de Ultra en de iets meer ingetogen reguliere Note 20. En het is deze reguliere versie die onze voorkeur heeft.
ES El Samsung Galaxy Note siempre ha sido el teléfono para aquellos que quieren un lápiz óptico. En 2020 hay dos versiones, la Ultra y la Note 20 regular, un poco más discreta. Y es esta versión regular la que preferimos.
holandês | espanhol |
---|---|
altijd | siempre |
telefoon | teléfono |
willen | quieren |
ultra | ultra |
en | y |
NL Samsung had twee Note 20-toestellen, de Ultra - met een grote camera en glazen achterkant - en de gewone Note 20, die een plastic achterkant en een verstandiger camera-aanbod heeft, wat resulteert in een beter algemeen toestel.
ES Samsung tenía dos dispositivos Note 20, el Ultra, con una cámara grande y respaldo de vidrio, y el Note 20 normal, que tiene una parte posterior de plástico y una oferta de cámara más sensible, lo que resulta en un mejor dispositivo en general.
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
ultra | ultra |
grote | grande |
camera | cámara |
en | y |
glazen | vidrio |
gewone | normal |
plastic | plástico |
beter | mejor |
aanbod | oferta |
NL Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: Wat is het verschil?
ES Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: ¿Cuál es la diferencia?
holandês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
NL De Samsung Galaxy Note 20 biedt een vergelijkbaar design als de Note 10, maar die kiest voor een plat beeldscherm en verandert de camerabehuizing aan de achterzijde naar een meer uitgesproken aanbod
ES El Samsung Galaxy Note 20 ofrece un diseño similar al Note 10 que tiene éxito, pero opta por una pantalla plana y cambia la carcasa de la cámara en la parte trasera a una oferta más pronunciada
holandês | espanhol |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
design | diseño |
plat | plana |
beeldscherm | pantalla |
en | y |
NL De Samsung Galaxy Note 20 Ultra staat aan de top van de Galaxy Note-serie en biedt enkele van de beste technologie die Samsung te bieden heeft
ES El Samsung Galaxy Note 20 Ultra se encuentra en la parte superior de la serie Galaxy Note y ofrece algunas de las mejores tecnologías que Samsung tiene para ofrecer
holandês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
staat | se encuentra |
enkele | algunas |
technologie | tecnologías |
serie | serie |
NL Er zijn een paar compromissen gesloten, zoals een scherm met een lagere resolutie en geen microSD-ondersteuning, maar de Note 10 is een geweldige optie voor degenen die altijd al een Note wilden, maar deze misschien te groot vonden
ES Se han hecho algunos compromisos, como una pantalla de menor resolución y sin soporte para microSD, pero el Note 10 es una gran opción para aquellos que siempre han querido un Note pero que pueden haberlo encontrado demasiado grande
holandês | espanhol |
---|---|
scherm | pantalla |
lagere | menor |
resolutie | resolución |
en | y |
optie | opción |
misschien | pueden |
vonden | encontrado |
ondersteuning | soporte |
NL De Samsung Galaxy Note 10+ heeft hetzelfde design als de Note 10 maar dan op grotere schaal. Het verhoogt ook de lenzen van de achteruitrijcamera tot vier, voegt een dieptesensor toe en verhoogt ook de schermresolutie en -grootte.
ES El Samsung Galaxy Note 10+ tiene el mismo diseño que el Note 10 pero a mayor escala. También aumenta las lentes de la cámara trasera a cuatro, agrega un sensor de profundidad y también aumenta la resolución y el tamaño de la pantalla.
holandês | espanhol |
---|---|
design | diseño |
schaal | escala |
verhoogt | aumenta |
lenzen | lentes |
voegt | agrega |
NL De Note 10 Lite arriveerde in januari 2020 en is een toevoeging aan het Note-assortiment dat weerspiegelt wat Samsung probeerde te doen met de S10e - een goedkoper model hebben dat nog steeds een premiumnaam behield.
ES El Note 10 Lite llegó en enero de 2020 y es una entrada a la gama Note que refleja lo que Samsung intentó hacer con el S10e: tener un modelo más barato que aún conserva un nombre premium.
holandês | espanhol |
---|---|
weerspiegelt | refleja |
samsung | samsung |
s | s |
goedkoper | más barato |
model | modelo |
assortiment | gama |
NL Hij is ook groter dan de standaard Note 10, maar iets kleiner dan de Note 10+.
ES También es más grande que el Note 10 estándar, pero un poco más pequeño que el Note 10+.
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | estándar |
iets | o |
NL Samsung doet het goed met veel van zijn apparaten. De Note 3 is een van onze favoriete telefoons, en de Note 2 10.1 was een tablet waarvan we verwacht...
ES Samsung está haciendo un buen trabajo para muchos de sus dispositivos. El Note 3 es uno de nuestros teléfonos favoritos, y el Note 2 10.1 era una tabl...
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
goed | buen |
apparaten | dispositivos |
favoriete | favoritos |
telefoons | teléfonos |
en | y |
NL Aangezien dit een upgrade is van de sensor in de S20 / S10- en Note 20 / Note 10-serie, zou het inderdaad erg goed moeten zijn, en het zal vanaf begin 2021 in telefoons verschijnen
ES Teniendo en cuenta que se trata de una actualización del sensor que se encuentra dentro de las series S20 / S10 y Note 20 / Note 10, debería ser muy bueno y aparecerá en los teléfonos desde principios de 2021
holandês | espanhol |
---|---|
upgrade | actualización |
sensor | sensor |
erg | muy |
begin | principios |
telefoons | teléfonos |
serie | series |
NL Samsung had twee Note 20-toestellen, de Ultra - met een grote camera en glazen achterkant - en de gewone Note 20, die een plastic achterkant heeft en een verstandiger camera-aanbod, wat resulteert in een beter algemeen toestel.
ES Samsung tenía dos dispositivos Note 20, el Ultra, con una cámara grande y respaldo de vidrio, y el Note 20 normal, que tiene una parte posterior de plástico y una oferta de cámara más sensible, lo que resulta en un mejor dispositivo en general.
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
ultra | ultra |
grote | grande |
camera | cámara |
en | y |
glazen | vidrio |
gewone | normal |
plastic | plástico |
beter | mejor |
aanbod | oferta |
NL De Redmi Note-familie staat bekend om het bieden van betaalbaarheid en kracht – en het lijkt erop dat de Note 11 niet anders zal zijn.
ES La familia Redmi Note es conocida por ofrecer asequibilidad y potencia, y parece que el Note 11 no será diferente.
holandês | espanhol |
---|---|
bekend | conocida |
bieden | ofrecer |
betaalbaarheid | asequibilidad |
en | y |
kracht | potencia |
anders | diferente |
familie | familia |
redmi | redmi |
NL Aangezien dit een upgrade is van de sensor in de S20 / S10- en Note 20 / Note 10-serie, zou het inderdaad erg goed moeten zijn, en het zal vanaf begin 2021 in telefoons verschijnen
ES Teniendo en cuenta que se trata de una actualización del sensor que se encuentra dentro de las series S20 / S10 y Note 20 / Note 10, debería ser muy bueno y aparecerá en los teléfonos desde principios de 2021
holandês | espanhol |
---|---|
upgrade | actualización |
sensor | sensor |
erg | muy |
begin | principios |
telefoons | teléfonos |
serie | series |
NL Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: Wat is het verschil?
ES Samsung Galaxy Note 20 Ultra vs Galaxy Note 20: ¿cuál es la diferencia?
holandês | espanhol |
---|---|
ultra | ultra |
NL Hier is alles wat we tot nu toe weten over de Samsung Galaxy Note 21, die nu waarschijnlijk de Note 22 gaat heten.
ES Aquí está todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Samsung Galaxy Note 21, que ahora probablemente se llamará Note 22.
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
waarschijnlijk | probablemente |
NL Zowel qua prijs als prestaties verschilt de Redmi Note 11 Pro+ 5G niet enorm van de Note 11 Pro 5G
ES Tanto en precio como en rendimiento, el Redmi Note 11 Pro+ 5G no difiere enormemente del Note 11 Pro 5G
holandês | espanhol |
---|---|
prijs | precio |
prestaties | rendimiento |
verschilt | difiere |
niet | no |
enorm | enormemente |
redmi | redmi |
NL Enigszins verwarrend is dat de Redmi Note 7 die we in het VK hebben dezelfde specificaties heeft als de Redmi Note 7S in India - dus er is enige variatie in de naamgeving op deze apparaten.
ES Un tanto confuso, el Redmi Note 7 que tenemos en el Reino Unido es la misma especificación que el Redmi Note 7S en India, por lo que hay una cierta variación en la denominación de estos dispositivos.
holandês | espanhol |
---|---|
verwarrend | confuso |
vk | reino unido |
specificaties | especificación |
india | india |
variatie | variación |
apparaten | dispositivos |
redmi | redmi |
NL De Remdi Note 7 voegt zich bij de gelederen van die apparaten die een tweekleurige afwerking bieden (nou ja, als je kiest voor het blauwe model - andere markten worden rood (dwz de Note 7S in India), wat geen optie lijkt te zijn in de VK)
ES El Remdi Note 7 se une a las filas de esos dispositivos que ofrecen un acabado de doble tono (bueno, si opta por el modelo azul, otros mercados se vuelven rojos (es decir, el Note 7S en India) que no parece ser una opción en el REINO UNIDO)
holandês | espanhol |
---|---|
apparaten | dispositivos |
afwerking | acabado |
bieden | ofrecen |
markten | mercados |
india | india |
vk | reino unido |
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
holandês | espanhol |
---|---|
vrijwel | prácticamente |
functies | funciones |
recentelijk | recientemente |
ziet | parece |
positie | posición |
biedt | ofreciendo |
apparaten | dispositivos |
NL Eerdere geruchten hadden gezegd dat er in 2021 geen Note zou komen en dat is inderdaad waar. In maart 2021 zei DJ Koh, de mobiele CEO van Samsung, dat er in 2021 geen Note zou zijn , maar dat er in 2022 een nieuw model zou zijn.
ES Los rumores anteriores habían dicho que no habría un Note en 2021 y eso es cierto. En marzo de 2021, el CEO de dispositivos móviles de Samsung, DJ Koh, dijo que no habría Note en 2021 , pero que habría un nuevo modelo en 2022.
holandês | espanhol |
---|---|
eerdere | anteriores |
geruchten | rumores |
en | y |
maart | marzo |
mobiele | móviles |
ceo | ceo |
samsung | samsung |
nieuw | nuevo |
model | modelo |
NL Samsung doet het goed met veel van zijn apparaten. De Note 3 is een van onze favoriete telefoons, en de Note 2 10.1 was een tablet waarvan we verwacht...
ES Samsung está haciendo un buen trabajo para muchos de sus dispositivos. El Note 3 es uno de nuestros teléfonos favoritos, y el Note 2 10.1 era una tabl...
holandês | espanhol |
---|---|
samsung | samsung |
goed | buen |
apparaten | dispositivos |
favoriete | favoritos |
telefoons | teléfonos |
en | y |
NL Redmi heeft vandaag de nieuwe Note 12-serie aangekondigd en die bestaat uit één telefoon meer dan we hadden verwacht - zeg hallo tegen de Note 12
ES Redmi ha anunciado hoy la nueva serie Note 12 y está compuesta por un teléfono más de lo que esperábamos: saluda al Note 12 Discovery Edition.
holandês | espanhol |
---|---|
aangekondigd | anunciado |
en | y |
telefoon | teléfono |
redmi | redmi |
serie | serie |
Mostrando 50 de 50 traduções