NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.
holandês | espanhol |
---|---|
monitor | monitor |
toont | muestra |
analyseert | analiza |
communicatie | comunicación |
download | descargue |
monitoring | monitoreo |
NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”
ES Grabar la reunión en Microsoft TeamsPara iniciar la grabación, vaya a los controles de reunión y seleccione «Más opciones > Iniciar grabación»
holandês | espanhol |
---|---|
vergadering | reunión |
microsoft | microsoft |
starten | iniciar |
bedieningselementen | controles |
en | y |
gaat | vaya |
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
ES Puede iniciar una conversación o tocar un hilo existente para enviar un mensaje, enviar un complemento, enviar dinero en efectivo, iniciar un chat de video en vivo, enviar una calcomanía de Bitmoji y más
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
gesprek | conversación |
starten | iniciar |
bestaande | existente |
tikken | tocar |
bericht | mensaje |
contant | en efectivo |
en | y |
meer | más |
bitmoji | bitmoji |
NL Om het delen van schermen te starten, moet u eerst een videogesprek starten
ES Para comenzar a compartir la pantalla, primero debe iniciar una videollamada
holandês | espanhol |
---|---|
delen | compartir |
schermen | pantalla |
moet | debe |
NL Druk onderaan op de knop Opnieuw starten om uw browser opnieuw te starten.
ES En la parte inferior, presione el botón Relanzar para reiniciar su navegador.
holandês | espanhol |
---|---|
druk | presione |
knop | botón |
opnieuw | reiniciar |
browser | navegador |
NL Gratis proefabonnement starten Gratis proefabonnement starten
ES Empieze la prueba gratuita Empieze la prueba gratuita
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuita |
NL U moet eerst de Windows Audio Endpoint Builder Service starten. Anders, U kunt een 'fout 1068' ontvangen bij het starten van de Windows-audioservice.
ES Debe iniciar primero el servicio de Windows Audio Endpoint Builder. De lo contrario, puede recibir un 'error 1068' al intentar iniciar el servicio de audio de Windows.
holandês | espanhol |
---|---|
eerst | primero |
windows | windows |
audio | audio |
endpoint | endpoint |
builder | builder |
service | servicio |
starten | iniciar |
fout | error |
ontvangen | recibir |
NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.
ES Sin problemas. Si cambias de opinión, puedes reanudar tu suscripción cuando quieras. Simplemente dirígete a Cuenta > Suscripción y haz clic en Reanudar suscripción.
holandês | espanhol |
---|---|
abonnement | suscripción |
account | cuenta |
klik | clic |
NL De vergadering opnemen in Microsoft TeamsOm de opname te starten, gaat u naar de bedieningselementen van de vergadering en selecteert u „Meer opties > Opname starten”
ES Grabar la reunión en Microsoft TeamsPara iniciar la grabación, vaya a los controles de reunión y seleccione «Más opciones > Iniciar grabación»
holandês | espanhol |
---|---|
vergadering | reunión |
microsoft | microsoft |
starten | iniciar |
bedieningselementen | controles |
en | y |
gaat | vaya |
NL Na het starten van de webinar kan de host van de vergadering de tolkfunctie starten, die de tolken toegang tot hun eigen audiokanalen geeft
ES Cuando se inicie el seminario web, el anfitrión puede iniciar la función de interpretación, que permite a los intérpretes acceder a sus propios canales de audio
NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
holandês | espanhol |
---|---|
nodig | necesitas |
wedstrijd | concurso |
hebt | estas |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de ilustración, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.
holandês | espanhol |
---|---|
illustratie | ilustración |
starten | abrir |
NL Wil je je eigen podcast beginnen? Bekijk enkele van de beste podcast hostingbedrijven en onze gids voor het starten van een podcast
ES ¿Quieres empezar tu propio podcast? Echa un vistazo a algunas de las mejores empresas de alojamiento de podcasts y nuestra guía para iniciar un podcast
holandês | espanhol |
---|---|
bekijk | vistazo |
gids | guía |
NL Neem het dan mee naar het volgende niveau door een WordPress-blog te starten met behulp van een van de beste WordPress-hostingsites.
ES Entonces llévalo al siguiente nivel iniciando un blog de WordPress usando uno de los mejores sitios de alojamiento de WordPress.
holandês | espanhol |
---|---|
niveau | nivel |
starten | iniciando |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
met behulp van | usando |
NL Ross Winn is de oprichter van Podcast Insights, de industrie-leidende podcast onderwijs site. Hij heeft duizenden mensen geholpen om een podcast te starten en te laten groeien en houdt ervan om nieuwe apparatuur en software te testen.
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
holandês | espanhol |
---|---|
oprichter | fundador |
podcast | podcast |
onderwijs | educación |
site | sitio |
mensen | personas |
geholpen | ayudado |
en | y |
houdt | encanta |
nieuwe | nuevos |
apparatuur | equipos |
software | programas |
industrie | industria |
- | desarrollar |
NL Veel verschillende gidsen over het starten van een blog bevelen Bluehost aan voor de hosting.
ES Muchas guías diferentes sobre cómo empezar un blog recomiendan Bluehost para el alojamiento.
holandês | espanhol |
---|---|
gidsen | guías |
starten | empezar |
blog | blog |
hosting | alojamiento |
NL Als je op zoek bent naar een gids die je begeleidt bij het starten van een podcast, dan ben je absoluut op de juiste plaats...
ES Si buscas un guía que te guíe sobre cómo empezar un podcast, estás en el lugar correcto...
holandês | espanhol |
---|---|
zoek | buscas |
gids | guía |
starten | empezar |
podcast | podcast |
juiste | correcto |
plaats | lugar |
NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.
ES Comenzar un podcast no es difícil, pero hay una serie de pasos que tendrás que seguir para poder lanzarlo.
holandês | espanhol |
---|---|
starten | comenzar |
podcast | podcast |
moeilijk | difícil |
NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.
ES ¿Buscando iniciar un podcast rápidamente? RegístrateBuzzsprout, sube tus archivos de audio y envíalos a Apple y Spotify.
holandês | espanhol |
---|---|
snel | rápidamente |
podcast | podcast |
starten | iniciar |
en | y |
spotify | spotify |
NL Maar als je ook van plan bent om een podcast te starten, zijn dit de beste podcast hosting platforms om mee aan de slag te gaan.
ES Pero si también planeas comenzar un podcast, estas son las mejores plataformas de alojamiento de podcasts para empezar.
holandês | espanhol |
---|---|
hosting | alojamiento |
NL Als je wat meer begeleiding nodig hebt, begin dan hiermee hoe je een WordPress-blogpost kunt starten voor de eerste stappen.
ES Si necesitas un poco más de orientación, empieza con esto cómo empezar una entrada de blog de WordPress para los pasos iniciales.
holandês | espanhol |
---|---|
nodig | necesitas |
stappen | pasos |
wordpress | wordpress |
NL Het goede nieuws is of u nu een podcast wilt starten, geld wilt besparen of wilt verhuizen naar een beter hosting platform - we hebben u gedekt!
ES La buena noticia es que si quieres empezar un podcast, ahorrar dinero o cambiar a una plataforma de alojamiento mejor, ¡te tenemos cubierto!
holandês | espanhol |
---|---|
nieuws | noticia |
podcast | podcast |
starten | empezar |
geld | dinero |
hosting | alojamiento |
gedekt | cubierto |
NL Als u een podcast wilt starten, moet u zich aanmelden bij een podcasthostingbedrijf om uw .mp3's op te slaan en uw podcast-feed aan te maken
ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast
holandês | espanhol |
---|---|
starten | empezar |
aanmelden | registrarte |
s | s |
en | y |
op te slaan | almacenar |
NL U kunt hier een gratis proef starten.
ES Puede comenzar una prueba gratuita aquí.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
gratis | gratuita |
proef | prueba |
starten | comenzar |
hier | aquí |
NL Podiant "maakt het ongelooflijk gemakkelijk om een podcast te starten en te laten groeien" - met onbeperkte opslagcapaciteit alles voor $12,99/maand.
ES Podiant "hace increíblemente fácil empezar y hacer crecer un podcast" - con almacenamiento ilimitado todo por $12.99/mes.
holandês | espanhol |
---|---|
ongelooflijk | increíblemente |
gemakkelijk | fácil |
podcast | podcast |
en | y |
groeien | crecer |
onbeperkte | ilimitado |
maand | mes |
NL Wilt u uw eigen podcast-website maken? Hier is een handleiding voor het starten van een WordPress-blog.
ES ¿Quieres crear tu propio sitio web de podcasts? Aquí hay una guía sobre cómo empezar un blog de WordPress.
holandês | espanhol |
---|---|
maken | crear |
handleiding | guía |
starten | empezar |
podcast | podcasts |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
NL Met de gratis bedrijfsnamen-generator van Shopify kun je een naam bedenken voor je bedrijf, de bijbehorende domeinnaam claimen en je eigen bedrijf starten – en dat allemaal in een paar klikken.
ES El generador de nombres de marca gratuito de Shopify te permite encontrar un nombre para tu marca, asegurar el nombre de dominio y comenzar tu pequeño negocio, en un par de clics.
holandês | espanhol |
---|---|
gratis | gratuito |
bedenken | encontrar |
bedrijf | negocio |
en | y |
starten | comenzar |
klikken | clics |
generator | generador |
shopify | shopify |
NL Je kan jouw ontwerpwedstrijd direct starten
ES Hemos guardado un lugar para tu concurso de diseño :)
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | tu |
NL Als je een tweede blog voor een ander doel nodig hebt, dan heb je een aantal opties: je kan een tweede wedstrijd starten of je begint een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de aanvullende onderdelen te laten maken.
ES Si necesitas más, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
holandês | espanhol |
---|---|
nodig | necesitas |
opties | opciones |
wedstrijd | concurso |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw blog ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso, puedes abrir un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador.
holandês | espanhol |
---|---|
starten | abrir |
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
holandês | espanhol |
---|---|
nodig | necesitas |
wedstrijd | concurso |
hebt | estas |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw landing page ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de landing page, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.
holandês | espanhol |
---|---|
page | page |
starten | abrir |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw icoon of knop ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
ES ¡Por supuesto (y además, te animamos a hacerlo)! Una vez completado tu concurso de icono o botón, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.
holandês | espanhol |
---|---|
icoon | icono |
knop | botón |
starten | abrir |
NL Als je bijvoorbeeld een tweede social media-pagina ontwerp nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
ES Si necesitas más de un tipo de diseño, te proponemos dos opciones: lanzar otro concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear las demás variantes.
holandês | espanhol |
---|---|
nodig | necesitas |
wedstrijd | concurso |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw social media-pagina ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de, puedes abrir un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador.
holandês | espanhol |
---|---|
starten | abrir |
NL Als je een tweede app-icoon voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
ES Si necesitas otra, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.
holandês | espanhol |
---|---|
nodig | necesitas |
wedstrijd | concurso |
hebt | estas |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw app-icoon ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de icono, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.
holandês | espanhol |
---|---|
starten | abrir |
icoon | icono |
NL paulandrew hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES paulandrew tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL brad.whitO hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES brad.whitO tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL Amish109 hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES Amish109 tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL BrightOrca hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES BrightOrca tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL bomayebusinesu hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES bomayebusinesu tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL KostaDru hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES KostaDru tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL emin.sheykD hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES emin.sheykD tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL gabrielperazellq hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES gabrielperazellq tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL giofranco199z hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES giofranco199z tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL johnsoV hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES johnsoV tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL apeters.prc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES apeters.prc tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL micajringF hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:
ES micajringF tuvo su nuevo logo y paquete de imagen corporativa a través de un concurso de diseño:
holandês | espanhol |
---|---|
ontwerp | diseño |
wedstrijd | concurso |
pakket | paquete |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw kaart of flyer ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
ES ¡Por supuesto (y además, nos encanta)! Una vez completado tu concurso de postal o flyer, puedes abrir un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador.
holandês | espanhol |
---|---|
starten | abrir |
flyer | flyer |
Mostrando 50 de 50 traduções