Traduzir "mobiele telefoon stand" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobiele telefoon stand" de holandês para espanhol

Tradução de holandês para espanhol de mobiele telefoon stand

holandês
espanhol

NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.

ES Mi recomendación anterior parecía haber desaparecido. Este soporte de móvil 3 en 1 / soporte de micrófono / filtro pop es un buen combo y funcionará bien con los teléfonos más grandes, aunque no intentaría usarlo con micrófonos más pesados.

holandês espanhol
vorige anterior
aanbeveling recomendación
pop pop
filter filtro
en y
proberen intentar

NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.

ES Una conexión a Internet activa en su teléfono y computadora. Su teléfono debe estar en línea para establecer la llamada, pero la llamada no pasará por su teléfono.

holandês espanhol
actieve activa
en y
computer computadora
moet debe

NL De telefoon lijkt bijvoorbeeld meestal wakker te worden met het vergrendelingsscherm in liggende stand, zelfs als u hem in staande stand vasthoudt

ES Por ejemplo, la mayoría de las veces el teléfono parece activarse con la pantalla de bloqueo en horizontal, incluso cuando la sostiene en posición vertical

holandês espanhol
telefoon teléfono
lijkt parece
stand posición
meestal mayoría

NL De 1100 was een eenvoudige GSM-mobiele telefoon. Nokia beweerde in 2011 dat de telefoon ooit in het bezit was van 250 miljoen mensen, waarmee het destijds de populairste telefoon ter wereld was.

ES El 1100 era un teléfono móvil GSM básico. Nokia afirmó en 2011 que el teléfono alguna vez fue propiedad de 250 millones de personas, lo que lo convirtió en el teléfono más popular del mundo en ese momento.

holandês espanhol
nokia nokia
bezit propiedad
miljoen millones
mensen personas
wereld mundo

NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

ES Descubre todos los detalles de nuestra gama de productos sostenibles 2021. Simplemente haz clic en los objetos que te interesan. Utiliza las flechas del teclado para moverte o amplía el stand y utiliza el ratón para girar el stand.

holandês espanhol
duurzame sostenibles
klik clic
eenvoudig simplemente
objecten objetos
gebruik utiliza
stand stand
draaien girar
bewegen moverte

NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld. Dit is een andere stand-alone VR-headset van het bedrijf, ontworpen voor zakelijk gebruik en een vervolg op de Vive Focus Plus.

ES Junto con el Vive Pro 2, HTC también ha revelado el Vive Focus 3 independiente. Este es otro auricular VR independiente de la compañía diseñado para uso comercial y un seguimiento del Vive Focus Plus.

holandês espanhol
htc htc
onthuld revelado
en y
focus focus
headset auricular
vr vr

NL Lees alles over ons duurzame assortiment. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

ES Descubre todos los detalles de nuestra gama de productos sostenibles. Simplemente haz clic en los objetos que te interesan. Utiliza las flechas del teclado para moverte o amplía el stand y utiliza el ratón para girar el stand.

holandês espanhol
duurzame sostenibles
klik clic
eenvoudig simplemente
objecten objetos
gebruik utiliza
stand stand
draaien girar
bewegen moverte

NL Bezoekers kunnen alle nieuwste innovaties van de producten van callas software ontdekken op de Four Pees stand in hal 7, stand C19

ES Los asistentes podrán ver de cerca todas las innovaciones de callas software en el stand de Four Pees C19, hall 7

holandês espanhol
bezoekers asistentes
kunnen podrán
innovaties innovaciones
software software
stand stand

NL Druk op de '+' knop om de stimulator aan te zetten; begin bij de laagste stand en verhoog de sterkte en stand naar wens.

ES Pulsa el botón + para encenderlo; empieza por la velocidad más baja y ve aumentando la vibración y el modo conforme desees.

holandês espanhol
knop botón
begin empieza
laagste baja
en y

NL Na elk afgewikkeld etiket rolt de dispenser in de automatische stand automatisch door. Om de automatische stand in te schakelen, moet je de aan-knop langer dan 2 seconden ingedrukt…

ES El modo automático hace avanzar el rollo automáticamente cuando se despega una etiqueta. Para activar el modo automático, pulsa el botón de alimentación durante más de 2 segundos…

NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.

holandês espanhol
omvat incluye
sdk sdk
integreren integrar
toegang acceso
teamviewer teamviewer

NL Ten slotte wordt de promotie van uw mobiele applicatie meestal gedaan via mobiele reclamebureaus die advertentieruimte rechtstreeks binnen mobiele applicaties aanbieden wanneer de mobiele applicaties reclame serveren

ES Por último, la promoción de su aplicación móvil se suele hacer a través de agencias de publicidad móvil que ofrecen espacios publicitarios directamente dentro de las aplicaciones móviles cuando éstas sirven de publicidad

holandês espanhol
promotie promoción
meestal suele
gedaan hacer
rechtstreeks directamente
aanbieden ofrecen
serveren sirven
slotte último

NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt

ES Laforma de sujetar el teléfono analiza el ángulo en el que se sostiene el teléfono y la mano dominante que se utiliza cuando se usa el teléfono

holandês espanhol
telefoon teléfono
analyseert analiza
en y
hand mano
hoek ángulo

NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

holandês espanhol
schermen pantallas
betekenen significan
telefoon teléfono
misschien posible
praktisch práctico
gebruik uso
fabrikanten fabricantes

NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.

ES El mejor teléfono será el que mejor se adapte a sus necesidades, y mientras probamos y evaluamos todos los teléfonos Android que recomendamos, usted debe tomar la decisión y el teléfono adecuado para usted.

holandês espanhol
eisen necesidades
en y
aanbevelen recomendamos
testen probamos
beslissing decisión
nemen tomar
android android

NL Zowel het Home / Nest-apparaat als je telefoon moeten op hetzelfde Google-account staan, waarna je kunt zeggen "Hey Google, bel mijn telefoon" of "Hey Google, zoek mijn telefoon".

ES Tanto el dispositivo Home / Nest como tu teléfono deberán estar en la misma cuenta de Google, después de lo cual podrás decir "Ok Google, llama a mi teléfono" o "Ok Google, busca mi teléfono".

holandês espanhol
moeten deberán
staan estar
zeggen decir
zoek busca
account cuenta
op después

NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.

ES El mejor teléfono será el teléfono que mejor se adapte a sus requisitos, y mientras probamos y evaluamos todos los teléfonos Android que recomendamos, debe tomar la decisión y elegir el teléfono adecuado para usted.

holandês espanhol
eisen requisitos
en y
aanbevelen recomendamos
testen probamos
beslissing decisión
nemen tomar
android android

NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

holandês espanhol
schermen pantallas
betekenen significan
telefoon teléfono
misschien posible
praktisch práctico
gebruik usar
fabrikanten fabricantes

NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt

ES Laforma de sujetar el teléfono analiza el ángulo en el que se sostiene el teléfono y la mano dominante que se utiliza cuando se usa el teléfono

holandês espanhol
telefoon teléfono
analyseert analiza
en y
hand mano
hoek ángulo

NL Wat OnePlus heel vakkundig heeft gedaan met de Nord is een telefoon maken die je niet laat smachten naar een betere ervaring. Als betaalbare telefoon is dit gemakkelijk de beste telefoon in zijn prijsklasse.

ES Lo que OnePlus ha hecho con el Nord de forma bastante experta es crear un teléfono que no te deja añorando una experiencia mayor. En lo que respecta a los teléfonos asequibles, es fácilmente el mejor teléfono en su rango de precios.

holandês espanhol
heel bastante
ervaring experiencia
betaalbare asequibles
gemakkelijk fácilmente

NL Maar een groter scherm betekent ook een grotere telefoon - en misschien is het toestel niet zo praktisch in het gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.

holandês espanhol
scherm pantallas
telefoon teléfono
misschien posible
praktisch práctico
gebruik uso
fabrikanten fabricantes

NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.

ES Estos arreglos de solo SIM también son perfectos si su contrato está vencido y desea ahorrar dinero al no actualizar a un teléfono nuevo, o si prefiere comprar una SIM de teléfono móvil gratis.

holandês espanhol
perfect perfectos
en y
geld dinero
wilt desea
upgraden actualizar
koopt comprar

NL Als je een openklapbare mobiele telefoon hebt, druk dan op een van de zijknoppen om de rinkeling van je telefoon uit te zetten

ES Si tienes un teléfono tipo plegable, presiona uno de los botones del costado para silenciar la llamada

holandês espanhol
druk presiona

NL De N-Gage was Nokias poging om GameBoy-gebruikers voor zich te winnen. Het was een game-apparaat en mobiele telefoon in één, hoewel gamers de telefoon bespotten en beschreven als een taco.

ES El N-Gage fue el intento de Nokia de ganarse a los usuarios de GameBoy. Era un dispositivo de juego y un teléfono móvil en uno, aunque los jugadores se burlaron del teléfono y lo describieron como un taco.

holandês espanhol
poging intento
en y
gebruikers usuarios
gameboy gameboy

NL was een 3G mobiele telefoon. Het werd aangekondigd als onderdeel van Nokias gloednieuwe lijn van multimediatelefoons uit de N-serie. We dachten zeker dat het een telefoon boordevol functies was, maar vroegen ons af of er geen QWERTY-toetsenbord was.

ES era un teléfono móvil 3G. Fue anunciado como parte de la nueva línea de teléfonos multimedia de la serie N de Nokia. Pensamos que era un teléfono repleto de funciones, pero nos preguntamos por la falta de teclado QWERTY.

holandês espanhol
aangekondigd anunciado
onderdeel parte
boordevol repleto
functies funciones
toetsenbord teclado

NL Deze sim-only arrangementen zijn ook perfect als je abonnement afloopt en je geld wilt besparen door niet te upgraden naar een nieuwe telefoon, of je koopt liever een sim-vrije mobiele telefoon.

ES Estos arreglos de solo SIM también son perfectos si su contrato está vencido y desea ahorrar dinero al no actualizar a un teléfono nuevo, o si prefiere comprar una SIM de teléfono móvil gratis.

holandês espanhol
perfect perfectos
en y
geld dinero
wilt desea
upgraden actualizar
koopt comprar

NL Als je een openklapbare mobiele telefoon hebt, druk dan op een van de zijknoppen om de rinkeling van je telefoon uit te zetten

ES Si tienes un teléfono tipo plegable, presiona uno de los botones del costado para silenciar la llamada

holandês espanhol
druk presiona

NL Een van de leuke dingen die de Pixel Stand biedt, is dat hij je telefoon kan veranderen in een mini Nest Hub , toegang biedt tot Google Assistant en het scherm s avonds kan aanpassen aan de omstandigheden

ES Una de las cosas buenas que ofrece Pixel Stand es que puede convertir su teléfono en un mini Nest Hub , ofrecer acceso al Asistente de Google y cambiar la pantalla para adaptarse a las condiciones durante la noche

holandês espanhol
dingen cosas
pixel pixel
stand stand
telefoon teléfono
mini mini
hub hub
toegang acceso
scherm pantalla
omstandigheden condiciones
nest nest

NL We hebben "modern kantoor" geprobeerd, dat gebruikmaakt van een aantal eenvoudige browse- en productiviteitsapps die worden onderbroken door enkele hiaten, stand-ins voor het zetten van een kopje thee of lekker ontspannen op je telefoon.

ES Probamos "oficina moderna", que utiliza algunas aplicaciones básicas de navegación y productividad marcadas con algunos huecos, sustitutos para que vayas a prepararte una taza deo holgazanees en tu teléfono.

holandês espanhol
modern moderna
kantoor oficina
en y
telefoon teléfono

NL Gimmicky hoofdcamerafunctie of niet, het grootste deel van de functieset van deze telefoon houdt stand bij kritisch onderzoek.

ES Con o sin la característica de la cámara principal, la mayoría de las características de este teléfono se mantienen en pie.

holandês espanhol
telefoon teléfono

NL De Razer Kishi is een mobiele gamepad die verbinding maakt met je telefoon en waarmee je talloze mobiele games kunt spelen met tactiele

ES El Razer Kishi es un gamepad móvil que se conecta a su teléfono y le permite jugar numerosos juegos móviles con controles táctiles. Ahora tiene

holandês espanhol
verbinding conecta
en y
talloze numerosos
razer razer
gamepad gamepad

NL Bevestig hetzelfde gebeurt op een ander netwerk, zoals het gebruik van uw mobiele telefoon en het mobiele telefoonnetwerk

ES Confirmar el mismo sucede en otra red, como usar su teléfono celular y su red de teléfonos celulares

holandês espanhol
gebeurt sucede
gebruik usar
en y

NL De Razer Kishi is een mobiele gamepad die verbinding maakt met je telefoon en waarmee je talloze mobiele games kunt spelen met tactiele

ES El Razer Kishi es un gamepad móvil que se conecta a su teléfono y le permite jugar numerosos juegos móviles con controles táctiles. Ahora tiene

holandês espanhol
verbinding conecta
en y
talloze numerosos
razer razer
gamepad gamepad

NL We gebruiken analytische software voor mobiele telefoons om meer inzicht te krijgen in de functionaliteit van onze mobiele software op uw telefoon

ES Utilizamos un software de análisis móvil que nos permite entender mejor la funcionalidad de nuestro software móvil en su teléfono

NL OneSpan's Bluetooth smart-apparaat brengt een directe virtuele veilige verbinding tussen de authenticator en het mobiele apparaat tot stand

ES El dispositivo Bluetooth Smart de OneSpan crea una conexión virtual inmediata y segura entre el autenticador y el dispositivo móvil

holandês espanhol
bluetooth bluetooth
virtuele virtual
veilige segura
verbinding conexión
authenticator autenticador
en y
smart smart

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

ES Una cookie es un archivo de texto que se ubica en su ordenador, dispositivo móvil o dispositivo conectado al ordenador.

holandês espanhol
tekst texto
computer ordenador
aangesloten conectado
cookie cookie

NL De populariteit van de kunst van het horloges maken blijft ook in het tijdperk van mobiele telefoons en smartwatches onverminderd in stand

ES El amor por el arte de la relojería no ha decaído en la era de los teléfonos móviles y los relojes inteligentes

holandês espanhol
kunst arte
horloges relojes
tijdperk era
en y

NL Arlo Go is ook een stand-alone apparaat, werkt op batterijen en heeft een eigen LTE-verbinding, zodat het op afstand kan worden geplaatst en verbinding kan maken met het mobiele telefoonnetwerk.

ES Arlo Go también es un dispositivo autónomo, alimentado por batería y con su propia conexión LTE, por lo que puede colocarse de forma remota y conectarse a la red de telefonía móvil.

holandês espanhol
arlo arlo
en y
lte lte

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

ES Una cookie es un archivo de texto que se ubica en su ordenador, dispositivo móvil o dispositivo conectado al ordenador.

holandês espanhol
tekst texto
computer ordenador
aangesloten conectado
cookie cookie

NL Een cookie is een klein tekst­be­stand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.

ES Una cookie es un archivo de texto que se ubica en su ordenador, dispositivo móvil o dispositivo conectado al ordenador.

holandês espanhol
tekst texto
computer ordenador
aangesloten conectado
cookie cookie

NL Ter vergelijking: sensoren in mobiele telefoons en stand-alone webcams zijn bewust klein gehouden om het apparaat compact te houden

ES En comparación, los sensores de los teléfonos móviles y las cámaras web independientes son deliberadamente pequeños para que el tamaño del dispositivo sea compacto

holandês espanhol
vergelijking comparación
sensoren sensores
bewust deliberadamente
klein pequeños
compact compacto

NL De populariteit van de kunst van het horloges maken blijft ook in het tijdperk van mobiele telefoons en smartwatches onverminderd in stand

ES El amor por el arte de la relojería no ha decaído en la era de los teléfonos móviles y los relojes inteligentes

holandês espanhol
kunst arte
horloges relojes
tijdperk era
en y

NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.

ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.

holandês espanhol
optimaliseren optimización
seo seo
doe haz
web web
architectuur arquitectura
en y
genereer genere
verslaan batir

NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.

ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.

holandês espanhol
seo seo
sleutel clave
doe haz
blog blog
architectuur arquitectura
en y
aspecten elementos
creëer crea
hulp ayuda

NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.

ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.

holandês espanhol
architectuur arquitectura
seo seo
rankings posicionamiento
fandangoseo fandangoseo
helpt ayuda
site webs

NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.

ES Dar soporte a tu estrategia móvil Mejora tu estrategia SEO para móvil: comprende la arquitectura web móvil para mejorar el posicionamiento. Genera AMP para las páginas más relevantes.

holandês espanhol
ondersteun soporte
mobiele móvil
strategie estrategia
architectuur arquitectura
rankings posicionamiento
relevante relevantes
seo seo

NL Aanvallen op mobiele fraude blijven toenemen naarmate mobiele apparaten en mobiele toepassingen populairder worden

ES Los ataques de fraude a través del móvil siguen aumentando a medida que se popularizan los dispositivos y las aplicaciones móviles

holandês espanhol
aanvallen ataques
fraude fraude

NL Afscherming van mobiele apps is een digitale beveiligingstechnologie die is ontworpen om mobiele apps te beschermen, zoals de apps die worden gebruikt voor mobiele ID-verificatie

ES El blindaje de aplicaciones móviles es una tecnología de seguridad digital diseñada para proteger las aplicaciones móviles, como las que se utilizan para la verificación de la identidad móvil

holandês espanhol
digitale digital
ontworpen diseñada
verificatie verificación

NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.

ES Si quiere mejorar la usabilidad móvil de su sitio web, debe crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.

holandês espanhol
bruikbaarheid usabilidad
verbeteren mejorar
seo seo
gewone normal
specifieke específicos
aanpassingen ajustes

NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.

ES Y aquí es donde TeamViewer Tensor Mobile App Support hace su aparición, permitiéndote integrar el soporte remoto solamente para las apps de móvil ? sin tener que ofrecer acceso al dispositivo entero.

holandês espanhol
integreren integrar
toegang acceso
teamviewer teamviewer
tensor tensor

Mostrando 50 de 50 traduções