Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "makkelijk zoeken" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makkelijk zoeken" de holandês para espanhol

Traduções de makkelijk zoeken

"makkelijk zoeken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

makkelijk a a la acceso además al cada como con con facilidad cualquier cuando cómo de de las de los debe del desde después el en en el es eso esta este esto estos experiencia facilidad facilita fácil fáciles fácilmente hace hasta hay incluso la las le lo los mi muy más más fácil necesita no nuestra nuestras nuestro o obtener ofrece para pero poder por posible puedas puede pueden que quieres rápido sencilla sencillo ser si sido siempre simple sin sitio sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienes todo todos trabajo tu tus un una uno usar y ya
zoeken a a la a través de al algo algunos así busca buscan buscando buscar busque búsqueda búsqueda de google búsquedas cada como con contenido crear cualquier cuando cómo de de google del desde el en en el encontrar es esta estas este esto está experiencia google hacer haga la las le lo los mismo más no obtener para pero por prueba que quieres qué saber sea ser si sin sobre solo son también tener tiempo todas todas las todo todos tu usar utilizar ver y

Tradução de holandês para espanhol de makkelijk zoeken

holandês
espanhol

NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.

ES Aunque investigar lugares musicales puede parecer un paseo por el parque, no siempre es tan fácil encontrar las bandas ideales para su evento musical.

holandês espanhol
locaties lugares
lijkt parecer
ideale ideales
bands bandas

NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.

ES Aunque investigar lugares musicales puede parecer un paseo por el parque, no siempre es tan fácil encontrar las bandas ideales para su evento musical.

NL Zoeken, zoeken en nog eens zoeken

ES Busca, busca y busca un poco más

holandês espanhol
zoeken busca
en y
nog más
eens un

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Zoeken", :search_by_image=>"Zoeken op afbeelding", :search_by_image_placeholder=>"Zoeken op afbeelding..."}}

ES {:search_form_component=>{:reset_color=>"Reset color", :search=>"Buscar", :search_by_image=>"Buscar por imagen", :search_by_image_placeholder=>"Buscar por imagen..."}}

NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.

ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.

holandês espanhol
adobe adobe
makkelijk fácilmente
s s
geïntegreerd integrado
slepen arrastrando
blurb blurb

NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.

ES Haz que tu portafolio digital les aparezca justo a las personas indicadas. Con nuestras herramientas de SEO automáticas y con nuestros consejos personalizados, podrás posicionar tu portafolio online. ¡Google se volverá loco por ti!

holandês espanhol
portfolio portafolio
automatische automáticas
tips consejos
google google
tools herramientas

NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!

ES Combina los nombres en una dirección web única para que tus invitados encuentren y recuerden tu sitio fácilmente. Jimdo te simplifica el proceso de configurar tu dominio propio.

holandês espanhol
namen nombres
gasten invitados
makkelijk fácilmente
onthouden recuerden
jimdo jimdo

NL Hoe makkelijk?Echt, echt makkelijk

ES ¿Qué tan fácil?Muy, muy fácil.

holandês espanhol
makkelijk fácil
hoe qué

NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”

ES “Una herramienta unificada, sencilla, con numerosas posibilidades de automatización. Un software fácil de aprender, fácil de implementar y fácil de usar.?

holandês espanhol
gebruiksvriendelijke fácil de usar
en y
krijgen aprender

NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.

ES Crear un Píxel de Facebook es muy rápido y fácil, pero la facilidad de integración en su sitio web depende de la configuración. Llegaremos a eso en un momento.

holandês espanhol
pixel píxel
heel muy
snel rápido
en y
integreren integración
instellingen configuración
hangt af van depende

NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.

ES Escuchar la radio en directo nunca ha sido tan fácil: descarga la aplicación radio.net sin coste alguno en su dispositivo móvil y escucha la radio siempre que quieras.

holandês espanhol
radio radio
download descarga
en y
smartphone móvil
live directo
was sido
net net

NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”

ES “Una herramienta unificada, sencilla, con numerosas posibilidades de automatización. Un software fácil de aprender, fácil de implementar y fácil de usar.?

holandês espanhol
gebruiksvriendelijke fácil de usar
en y
krijgen aprender

NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden

ES Las contraseñas sencillas y usadas habitualmente, como el nombre de su hijo o "contraseña123", son fáciles de recordar, pero también es muy fácil que los ciberdelincuentes las adivinen

holandês espanhol
onthouden recordar
cybercriminelen ciberdelincuentes
gebruikte usadas

NL Wij zijn niet geïnteresseerd in zinloos getallenkraken of het leveren van te lange artikelen van 16 pagina's met daarin hoe we het uit de doos hebben gehaald, maar makkelijk te lezen, en nog belangrijker, makkelijk te begrijpen woorden

ES No nos interesan los cálculos numéricos inútiles ni los artículos excesivamente largos de 16 páginas que incluyan cómo lo sacamos de la caja, sino palabras fáciles de leer y, lo que es más importante, fáciles de entender

holandês espanhol
lange largos
pagina páginas
s s
doos caja
makkelijk fáciles
lezen leer
en y
belangrijker más importante

NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.

ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.

holandês espanhol
adobe adobe
makkelijk fácilmente
s s
geïntegreerd integrado
slepen arrastrando
blurb blurb

NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.

ES Haz que tu portafolio digital les aparezca justo a las personas indicadas. Con nuestras herramientas de SEO automáticas y con nuestros consejos personalizados, podrás posicionar tu portafolio online. ¡Google se volverá loco por ti!

holandês espanhol
portfolio portafolio
automatische automáticas
tips consejos
google google
tools herramientas

NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!

ES Combina los nombres en una dirección web única para que tus invitados encuentren y recuerden tu sitio fácilmente. Jimdo te simplifica el proceso de configurar tu dominio propio.

holandês espanhol
namen nombres
gasten invitados
makkelijk fácilmente
onthouden recuerden
jimdo jimdo

NL Hoe makkelijk?Echt, echt makkelijk

ES ¿Qué tan fácil?Muy, muy fácil.

holandês espanhol
makkelijk fácil
hoe qué

NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.

ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.

holandês espanhol
adobe adobe
makkelijk fácilmente
s s
geïntegreerd integrado
slepen arrastrando
blurb blurb

NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.

ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.

holandês espanhol
adobe adobe
makkelijk fácilmente
s s
geïntegreerd integrado
slepen arrastrando
blurb blurb

NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.

ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.

holandês espanhol
adobe adobe
makkelijk fácilmente
s s
geïntegreerd integrado
slepen arrastrando
blurb blurb

NL Met Adobe Lightroom is het zeer makkelijk om je trouwfoto’s te sorteren en bewerken. Blurb is zelfs in de workflow van Lightroom geïntegreerd, wat het heel makkelijk maakt je foto’s in je boekmodule te slepen.

ES Con Adobe Lightroom podrás organizar y editar fácilmente las fotos de tu boda. Además, Blurb está integrado en el flujo de trabajo para que puedas crear un libro solo arrastrando y soltando las imágenes.

holandês espanhol
adobe adobe
makkelijk fácilmente
s s
geïntegreerd integrado
slepen arrastrando
blurb blurb

NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.

ES Crear un Píxel de Facebook es muy rápido y fácil, pero la facilidad de integración en su sitio web depende de la configuración. Llegaremos a eso en un momento.

NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken

ES Las contraseñas fáciles, como "contraseña123" o el nombre de su mascota, son fáciles de recordar, pero también son fáciles de adivinar para los ciberdelincuentes

NL Ik vind het fantastisch dat ik naar salons bij mij in de buurt kan zoeken waarvan ik niet eens wist dat ze bestonden en nieuwe beauty-diensten kan ontdekken. Het platform is ook makkelijk te gebruiken!

ES Me encanta encontrar salones cercanos que ni siquiera sabía que existían y descubrir nuevos servicios de belleza. Además, es una plataforma fácil de usar.

NL En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.

ES Y finalmente, la búsqueda es donde puede buscar cualquier música que desee escuchar.

holandês espanhol
en y

NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.

ES Puede verificar esto buscando el icono de un candado en la barra de direcciones y buscando "https" al principio de la dirección de la página web.

holandês espanhol
kunt puede
en y
https https
begin principio

NL Google, bijvoorbeeld, gebruikt GoogleBot voor organisch zoeken en GoogleBot-Image voor het zoeken naar afbeeldingen.

ES Google, por ejemplo, utiliza GoogleBot para la búsqueda orgánica y GoogleBot-Image para la búsqueda de imágenes.

holandês espanhol
gebruikt utiliza
organisch orgánica
en y
afbeeldingen imágenes
googlebot googlebot

NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld

ES Tanto la búsqueda rápida como la búsqueda filtrada admiten atributos para ayudar a establecer el alcance de la búsqueda

holandês espanhol
snel rápida
kenmerken atributos
ingesteld establecer

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

ES Buscar la mejor opción supone encontrar una oferta que complemente a los requisitos inmediatos del proyecto.

holandês espanhol
optie opción
aanbod oferta
eisen requisitos
project proyecto

NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre

ES Para descubrir música nueva, puede tocar la pestaña "Inicio", donde encontrará muchas opciones, o puede ir a la pestaña "Buscar" para buscar contenido nuevo por categoría y género

holandês espanhol
muziek música
tabblad pestaña
tikken tocar
opties opciones
inhoud contenido
categorie categoría
en y
genre género

NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.

ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.

holandês espanhol
moeilijk difícil
sonix sonix
snel rápidamente
scannen escanear
en y
tekst texto
seconden segundos
delen partes

NL Wereldwijd zoeken stelt u in staat om te zoeken naar woorden en zinnen in al uw transcripties. Pink snel trefwoorden aan en exporteer die gegevens eenvoudig.

ES La búsqueda global le permite buscar palabras y frases en todas sus transcripciones. Identialice rápidamente las palabras clave y exporte fácilmente esos datos.

holandês espanhol
wereldwijd global
zinnen frases
transcripties transcripciones
gegevens datos
in staat permite

NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.

ES Cuando se trata del lector, casi nadie lee ya un artículo completo, sino que busca directamente la sección para encontrar la información exacta que busca. Y las etiquetas de encabezado son una gran ayuda en este sentido.

holandês espanhol
lezer lector
compleet completo
direct directamente
exacte exacta
tags etiquetas
hulp ayuda

NL Zoeken is de snelste manier om een vriend, een groep waarin u zich bevindt en meer te vinden. Tik gewoon op het vergrootglas bovenaan het scherm om te beginnen met zoeken.

ES La búsqueda es la forma más rápida de encontrar un amigo, un grupo en el que estás y más. Simplemente toque la lupa en la parte superior de la pantalla para comenzar a buscar.

holandês espanhol
manier forma
vriend amigo
en y
tik toque
gewoon simplemente
vergrootglas lupa
scherm pantalla

NL Zoeken: op het tabblad Zoeken kunt u de hele Apple Music-catalogus en uw bibliotheek doorzoeken

ES Buscar: la pestaña Buscar le permite buscar en todo el catálogo de Apple Music y en su biblioteca

holandês espanhol
tabblad pestaña
en y
bibliotheek biblioteca
catalogus catálogo
music music

NL Zoeken: Tik op de vergrootglasknop in de rechterbenedenhoek om genres, nummers, albums en artiesten te zoeken

ES Buscar: toca el botón de la lupa en la esquina inferior derecha para buscar géneros, canciones, álbumes y artistas

holandês espanhol
zoeken buscar
tik toca
en y
artiesten artistas
albums álbumes

NL Tip: Om efficiënter op Google te zoeken, kun je kijken naar ?Google Zoeken-hacks die je leven makkelijker maken?

ES Consejo: Para mejorar su juego en Google, consulte estos «Hacks de búsqueda de Google que harán su vida más fácil»

holandês espanhol
tip consejo
makkelijker más fácil

NL Als u ooit een foto op internet heeft moeten zoeken, weet u hoe geweldig en krachtig Google Afbeeldingen zoeken kan zijn.

ES Si alguna vez ha necesitado encontrar una foto en la web, entonces sabe lo maravillosa y poderosa que puede ser la búsqueda de imágenes de Google.

holandês espanhol
en y
krachtig poderosa
geweldig maravillosa

NL Bibliotheek is waar al je muziek leeft, of het nu nummers zijn die je hebt geïmporteerd van je computer, gekocht van iTunes of toegevoegd van Apple Music-servers. En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.

ES La biblioteca es donde vive toda su música, ya sean canciones que haya importado de su computadora, comprado en iTunes o agregado desde los servidores de Apple Music. Y finalmente, la Búsqueda es donde puede buscar cualquier música que desee escuchar.

holandês espanhol
bibliotheek biblioteca
al ya
leeft vive
computer computadora
gekocht comprado
toegevoegd agregado
en y
servers servidores

NL En tot slot, Zoeken is waar je kunt zoeken naar alle muziek waarnaar je wilt luisteren.

ES Y finalmente, Buscar es donde puedes buscar cualquier música que quieras escuchar.

holandês espanhol
en y
zoeken buscar

NL Tweets zoeken: gebruik de zoekbalk om te zoeken naar een of meer specifieke Tweets met behulp van een hashtag.

ES Búsqueda de Tweet: Usa la barra de búsqueda para buscar un Tweet o Tweets específicos usando un hashtag.

holandês espanhol
tweets tweets
specifieke específicos
hashtag hashtag

NL Je kan ook naar een locatie zoeken door op het icoon voor locatiemarkering  te tikken of door op Locaties zoeken te tikken.

ES También puedes buscar una ubicación pulsando el ícono del marcador de ubicación   o pulsando Buscar ubicaciones.

holandês espanhol
zoeken buscar
icoon ícono

NL Net zoals het belangrijk is om uit te zoeken welke functies je moet hebben, is het net zo belangrijk om uit te zoeken waar je compromissen kunt sluiten.

ES Al igual que es importante determinar las características imprescindibles, es igualmente importante averiguar dónde puedes permitirte hacer concesiones.

holandês espanhol
functies características

Mostrando 50 de 50 traduções