Traduzir "knapperig en verfrissend" para espanhol

ES Una deliciosa y saludable ensalada de achicoria con manzana rallada, quinoa y naranjas. ¡Esta ensalada lo tiene todo ♥ crujiente y refrescante!

• deliciosa
• manzana rallada
• quinoa
• naranjas
• crujiente
• refrescante

ES Las freidoras ofrecen una forma saludable de hacer crujientes los alimentos sin necesidad de media botella de aceite. Aquí está nuestra selección

• alimentos sin necesidad

ES Con esta receta se consiguen unas albóndigas de trigo sarraceno vegetarianas y crujientes deliciosas. Se pueden comer perfectamente con sopas o con una salsa.

• receta se consiguen
• albóndigas de trigo
• vegetarianas
• crujientes deliciosas

ES Esta abundante sartén de pan con feta y pimientos es la mejor alternativa a una aburrida cena. ♥ ¡Crujiente frito, caliente y tan delicioso!

• feta
• cena
• Crujiente frito
• caliente
• tan delicioso

ES Con esta receta de ensalada de pan podrás preparar una cena variada en un abrir y cerrar de ojos ♥ Crujiente frito, con aceitunas, mozzarella y sal de hierbas.

• receta de ensalada
• pan podrás preparar
• abrir
• cerrar de ojos
• Crujiente frito
• aceitunas
• mozzarella

ES Uno abundante Dal Makhaniel cremoso plato indio de lentejas, se prepara mejor con Lentes negras. También son Lentes Beluga son ligeramente más pequeños y siguen siendo crujientes después de la cocción.

• abundante Dal Makhaniel
• negras
• pequeños
• siguen siendo crujientes

ES los Los aros de cebolla se cuecen al vapor con arándanos en reposohasta que estén blandos. Esto puede llevar unos 10-15 minutos. Si todavía le gustan las cebollas crujientes, 5-10 minutos son suficientes.

• aros de cebolla
• cuecen al vapor
• arándanos en reposohasta
• estén blandos
• Esto puede llevar
• minutos
• todavía le gustan
• cebollas crujientes

ES Tienes más calabacines frescos en el jardín? Entonces, ¿por qué no probar el crujiente Bollos de hojaldre con calabacín o evoca una Salsa de crema de calabacín para su pasta.

• Tienes más calabacines
• jardín
• Entonces
• qué no probar
• calabacín
• evoca una Salsa
• crema de calabacín

ES Usted ama Granola sin azúcar (muesli crujiente) y me gustaría probarlo ahora. hágalo usted mismo¿...tal y como te gusta? Entonces, adelante - aquí hay un receta sencilla de muesli crujiente con pocos ingredientes e incluso sin azúcar.

• Usted ama Granola
• azúcar
• muesli crujiente
• me gustaría probarlo
• hágalo usted mismo
• gusta
• Entonces
• adelante
• sencilla de muesli

ES Incorpore la mitad del ajo a la masa y añada el resto a la parte superior de las hamburguesas en la sartén para que quede bien crujiente por fuera. ¡Super sabroso!

• Incorpore la mitad
• añada el resto
• Super sabroso

ES En una cuadrícula Enfriamiento por separado para que el vapor pueda salir y queden crujientes.

• vapor pueda salir
• queden

ES Hola Lily, ¡Nos alegra que te gusten los gofres veganos! Se vuelven crujientes cuando se dejan enfriar sobre una rejilla para que el vapor caliente pueda salir fácilmente.

• Hola Lily
• gofres veganos
• vapor caliente pueda

ES Sólo tengo una pregunta, tenemos una gofrera belga y los gofres se quedan crujientes bastante rápido y muchas veces no se cocinan del todo por dentro

• tenemos una gofrera
• gofres se quedan
• bastante rápido
• dentro

ES Muchas recetas lo recomiendan, pero nosotros no lo hacemos. Encontramos el arroz basmati mejor cuando es hinchada y ya no es "crujiente" - así que exactamente perfecto.

• Encontramos el arroz
• hinchada
• exactamente

ES Dorar bien hasta que el rigatino esté crujiente.

• rigatino esté

ES En cambio, las raíces sanas deben ser blancas, sólidas y vigorosas.[8]

• cambio
• raíces sanas deben
• blancas
• sólidas

ES Las hojas sanas deben aparecer vigorosas y firmes

• hojas sanas deben
• vigorosas
• firmes

ES Una etiqueta de bebida refrescante

• etiqueta de bebida

ES El Mi 11 de Xiaomi ofrece el último hardware para una experiencia de primer nivel con un diseño refrescante y de calidad, pero lo que atrae es la potencia asequible.

• Mi de Xiaomi
• experiencia de primer
• diseño refrescante
• calidad

ES Está conectado, es de buena calidad, tiene una interfaz refrescantemente simple y ofrece el mejor asistente de voz en el negocio

• Está conectado
• buena calidad
• interfaz refrescantemente simple

ES Llevar la marca Mustang a pasear puede generar más preguntas de las que responde, pero el resultado es un automóvil atractivo, con un interior refrescante y un enfoque tecnológico saludable

• Llevar la marca
• pasear puede generar
• responde
• atractivo
• interior refrescante
• enfoque tecnológico saludable

ES También de forma refrescante, adoptando estilos crossover, de alta conducción y confianza, y un mundo lejos del modelo anterior de Mokka

• refrescante
• adoptando estilos crossover
• alta conducción
• confianza
• lejos del modelo
• Mokka

ES En la cascada Saut du Day, el río le invita a refrescarse los pies.

• cascada Saut du
• río le invita

ES La terraza del tejado es un lugar ideal para una refrescante copa de última hora. Aquí uno se relaja con las estupendas vistas del «Quartier du Flon», que por las noches se transforma en un barrio con mucha animación.

• terraza del tejado
• hora
• du
• noches se transforma
• barrio con mucha

ES El bar está abierto de abril a septiembre y es el lugar ideal para tomar un refrescante aperitivo durante los cálidos días de verano

• bar está abierto
• abril a septiembre

ES Sauna de ajenjoLa combinación mágica de 17 hierbas de ajenjo de la región garantiza que la visita a la sauna sea revitalizadora y refrescante.

• Sauna de ajenjoLa
• mágica de hierbas
• sauna sea revitalizadora

ES Es refrescante probar auriculares de marcas de las que no necesariamente nos hemos cansado todos; estos se ajustan muy bien a ese proyecto.

• refrescante probar auriculares
• necesariamente nos hemos
• ajustan muy bien
• ese

ES Este gazpacho de pepino verde es un básico del verano y muy refrescante: ¡una sopa fría de pepino con menta y yogur!

• gazpacho de pepino
• básico del verano
• refrescante
• menta
• yogur

ES Con un puñado de cubitos de hielo y la bebida de avena, el batido resulta refrescante y cremoso al mismo tiempo

• puñado de cubitos
• hielo
• bebida de avena
• batido resulta refrescante
• cremoso al mismo

ES Haz una parada y toma un refresco en el Raymond General Store para después llegar a la conocida autopista Peak to Peak

• Haz una parada
• toma un refresco
• Raymond General Store
• conocida autopista Peak
• Peak

ES Manteniendo las cosas simples, el Find X2 Pro viene en dos opciones: un negro cerámico y un naranja de cuero vegano, este último que brinda una alternativa refrescante a la losa negra normal.

• Manteniendo las cosas
• Find Pro viene
• opciones
• negro cerámico
• naranja de cuero
• último que brinda
• losa negra

ES Inusualmente para cualquier automóvil, el XC40 Recharge es refrescante en su enfoque

• Recharge es refrescante
• enfoque

ES En general, el XC40 Recharge tiene una configuración tecnológica refrescante y atractiva

• tecnológica refrescante
• atractiva

ES Se acaba de anunciar el UltraGear Gaming Speaker GP9, con un nombre refrescante y sencillo.

• acaba de anunciar
• UltraGear Gaming Speaker
• nombre refrescante

ES El kit perfecto para entrenar. Con un pre-entreno para cuando estés bajo de energía, una bebida refrescante post-entreno y mucha proteína para una mayor ingesta y darte toda la fuerza que necesitas.

• bajo de energía
• bebida refrescante post-entreno
• mayor ingesta

ES Tenemos que decir que, después de pasar por primera vez al Edge 20, se sintió muy refrescante tener un teléfono que no fuera demasiado grueso o pesado

• Tenemos que decir
• después de pasar
• sintió muy refrescante
• demasiado grueso
• pesado

ES Eso, para nosotros, tiene mucho atractivo: ha sido realmente refrescante no llevar un ladrillo en el bolsillo durante el par de semanas que hemos estado usando este teléfono.

• Eso
• nosotros
• mucho atractivo
• sido realmente refrescante
• llevar un ladrillo
• semanas que hemos

ES Está conectado, es de buena calidad, tiene una interfaz refrescantemente simple y ofrece el mejor asistente de voz en el negocio

• Está conectado
• buena calidad
• interfaz refrescantemente simple

ES Llevar la marca Mustang a pasear puede generar más preguntas de las que responde, pero el resultado es un automóvil atractivo, con un interior refrescante y un enfoque tecnológico saludable

• Llevar la marca
• pasear puede generar
• responde
• atractivo
• interior refrescante
• enfoque tecnológico saludable

ES No encontrará ninguna aplicación superflua que obstruya su nuevo teléfono aquí, es una experiencia de Android bastante sencilla, y eso es realmente bastante refrescante

• encontrará ninguna aplicación
• obstruya su nuevo
• aquí
• experiencia de Android
• sencilla
• eso es realmente
• refrescante

ES El diseño delgado es refrescante en comparación con muchos competidores que existen. Sin embargo, los botones de huella digital, encendido y volumen están demasiado altos.

• comparación con muchos
• existen
• embargo
• botones de huella
• encendido
• volumen están demasiado

ES Una etiqueta de bebida refrescante

• etiqueta de bebida

ES No encontrará ninguna aplicación superflua que obstruya su nuevo teléfono aquí, es una experiencia de Android bastante sencilla, y eso es realmente bastante refrescante.

• encontrará ninguna aplicación
• obstruya su nuevo
• aquí
• experiencia de Android
• sencilla
• eso es realmente

ES Es refrescante probar auriculares de marcas de las que no nos hemos cansado necesariamente, y estos encajan perfectamente.

• refrescante probar auriculares
• hemos cansado necesariamente
• encajan

ES Kia se ha centrado en el rendimiento y el aspecto de la era espacial y es un diseño refrescante para un coche eléctrico a medida.

• rendimiento
• espacial

ES El BMW iX es el SUV eléctrico de BMW construido desde cero. Es refrescantemente diferente, lujoso en el interior con mucho espacio y mucha tecnología.

• construido desde cero
• refrescantemente diferente
• mucho espacio
• mucha

ES Somos partidarios de que la tecnología en el automóvil debería funcionar para aumentar en lugar de distraerlo de la conducción, y el Ateca es refrescantemente bien juzgado a este respecto

• lugar de distraerlo
• conducción
• Ateca es refrescantemente

ES Bien equipado, bien pensado y genuinamente, refrescantemente diferente, el 3008 es un ganador, solo que no con esta ingeniosa caja de cambios y motor de gasolina deslucido.

• Bien equipado
• bien pensado
• genuinamente
• refrescantemente diferente
• ganador
• motor de gasolina

ES Una etiqueta de bebida refrescante

• etiqueta de bebida

ES Refrescante y revitalizadora. Estimula la renovación celular, nutre y alivia la piel, tiene una función antiséptica y antibacteriana y neutraliza los olores.

• Refrescante
• revitalizadora
• Estimula la renovación
• nutre
• alivia la piel
• función antiséptica
• antibacteriana