NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
"klanten betere support" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
holandês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
trello | trello |
en | y |
meer | más |
informatie | información |
opsgenie | opsgenie |
hier | aquí |
NL Medewerkers die klanten sneller helpen, waar ze maar zijn, hebben een betere relatie met die klanten en bieden een betere service.
ES Cuando los empleados pueden responder a las necesidades de los clientes sin importar dónde están, pueden cumplir la promesa de una banca digital, forjando mejores relaciones y ofreciendo un servicio mejor.
holandês | espanhol |
---|---|
medewerkers | empleados |
bieden | ofreciendo |
NL Medewerkers die klanten sneller helpen, waar ze maar zijn, hebben een betere relatie met die klanten en bieden een betere service.
ES Cuando los empleados pueden responder a las necesidades de los clientes sin importar dónde están, pueden cumplir la promesa de una banca digital, forjando mejores relaciones y ofreciendo un servicio mejor.
holandês | espanhol |
---|---|
medewerkers | empleados |
bieden | ofreciendo |
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
ES Si necesitas soporte para la aplicación, debes ponerte en contacto con el Partner de la aplicación haciendo clic en el botón "Obtener soporte" en la pestaña de soporte de la página de detalles de la aplicación
holandês | espanhol |
---|---|
support | soporte |
neem | obtener |
contact | contacto |
knop | botón |
partner | partner |
NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
ES El Ring Video Doorbell Pro 2 toma lo mejor del timbre original y lo mejora con una mejor calidad de grabación, un mejor ángulo de visión vertical y mejores sistemas de detección de movimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
video | video |
neemt | toma |
en | y |
verticale | vertical |
NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.
ES Este timbre inteligente Ring de segunda generación toma lo bueno del original y lo mejora aún más con una mejor calidad de grabación, un mejor ángulo de visión vertical y mejores sistemas de detección de movimiento.
holandês | espanhol |
---|---|
slimme | inteligente |
generatie | generación |
neemt | toma |
origineel | original |
en | y |
verticale | vertical |
NL MADE.COM biedt klanten multichannel support met Zendesk Support
ES 99designs sustituye 3 sistemas con una solución omnicanal de Zendesk
holandês | espanhol |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL MADE.COM biedt klanten multichannel support met Zendesk Support
ES MADE.COM ofrece soporte multicanal con Zendesk Support
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
met | con |
zendesk | zendesk |
NL MADE.COM biedt klanten multichannel support met Zendesk Support
ES MADE.COM ofrece soporte multicanal con Zendesk Support
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
met | con |
zendesk | zendesk |
NL Klanten kunnen support krijgen via ons supportsysteem. Ze moeten hun SEN (Support Entitlement Number) bij de hand hebben.
ES Los clientes pueden recibir asistencia a través de nuestro Sistema de soporte. Deberán tener a mano su SEN (Support Entitlement Number).
holandês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
NL Zorg dat je klanten gemakkelijk toegang hebben tot support. Integreer support in je mobiele app, op je website of in je game met de SDK’s van Zendesk.
ES Facilita el acceso al soporte para los clientes. Integra el soporte de forma nativa en tu aplicación móvil, en tu sitio web o en tu juego con los kits de desarrollo de software de Zendesk.
NL Zorg dat je klanten gemakkelijk toegang hebben tot support. Integreer support in je mobiele app, op je website of in je game met de SDK’s van Zendesk.
ES Facilita el acceso al soporte para los clientes. Integra el soporte de forma nativa en tu aplicación móvil, en tu sitio web o en tu juego con los kits de desarrollo de software de Zendesk.
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
ES Los clientes son el alma de nuestro negocio. Sin clientes felices, estamos condenados. Por eso siempre debemos tener en mente la perspectiva general del cliente, no solo algunas pinceladas de lo que nos cuenta.
holandês | espanhol |
---|---|
tevreden | felices |
perspectief | perspectiva |
NL Daarnaast is Priority-support vanaf 2 februari 2021 inbegrepen bij het Data Center-abonnement voor alle klanten van Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd, en voor Bitbucket-klanten met minimaal 500 gebruikers.
ES Asimismo, a partir del 2 de febrero de 2021 (PT), el soporte Priority se incluirá con la suscripción a Data Center para Jira Software, Jira Service Management, Confluence y Crowd, así como para Bitbucket para clientes con 500 usuarios o más.
holandês | espanhol |
---|---|
daarnaast | asimismo |
februari | febrero |
data | data |
jira | jira |
software | software |
management | management |
en | y |
abonnement | suscripción |
center | center |
bitbucket | bitbucket |
NL Klanten ontmoeten op hun favoriete kanalen: Dollar Shave Club biedt support via verschillende kanalen (waaronder e-mail, live chat, telefoon en Facebook Messenger), om klanten keuze te bieden wanneer ze hulp nodig hebben.
ES Atiende a los clientes dondequiera que estén: Dollar Shave Club ofrece asistencia a través de diversos canales, como correo electrónico, chat en directo, teléfono y Facebook Messenger, para ofrecer a los clientes opciones cuando necesiten ayuda.
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,... Meer informatie
ES ManageEngine ServiceDesk Plus es un software de servicio de asistencia técnica y gestión de activos. Ofrece un paquete integrado con gestión de incidentes (billetaje de problemas), seguimiento de... Leer más
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
bieden | ofrece |
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,
ES Cherwell Service Management es una potente solución de gestión de servicios informáticos (ITSM) que brinda a las organizaciones de TI la flexibilidad necesaria para una configuración rápida,
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,
ES En Issuetrak, se han implementado servicios de asistencia y centro de ayuda para todo tipo de industrias y departamentos. El objetivo es ayudar a empresas como la tuya a realizar un seguimiento de
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat
ES Con Kayako, las empresas obsesionadas con los clientes mejoran al ofrecer experiencias de atención al cliente sin esfuerzo. La atención al cliente está cambiando. Hoy, tu cliente espera ser
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,
ES ManageEngine ServiceDesk Plus es un software de servicio de asistencia técnica y gestión de activos. Ofrece un paquete integrado con gestión de incidentes (billetaje de problemas), seguimiento de
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
bieden | ofrece |
meer | plus |
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat
ES Combina el chat de clientes y el chat de empleados con la solución integral Genesys PureCloud, que unifica las comunicaciones en toda tu empresa. Conecta mediante aplicaciones de mensajería o con un
holandês | espanhol |
---|---|
combineert | combina |
klanten | clientes |
jouw | tu |
chat | chat |
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat
ES Combina el chat de clientes y el chat de empleados con la solución integral Genesys PureCloud, que unifica las comunicaciones en toda tu empresa. Conecta mediante aplicaciones de mensajería o con un
holandês | espanhol |
---|---|
combineert | combina |
klanten | clientes |
jouw | tu |
chat | chat |
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,
ES ManageEngine ServiceDesk Plus es un software de servicio de asistencia técnica y gestión de activos. Ofrece un paquete integrado con gestión de incidentes (billetaje de problemas), seguimiento de
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
bieden | ofrece |
meer | plus |
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat
ES En Issuetrak, se han implementado servicios de asistencia y centro de ayuda para todo tipo de industrias y departamentos. El objetivo es ayudar a empresas como la tuya a realizar un seguimiento de
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | se |
en | y |
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat
ES En Issuetrak, se han implementado servicios de asistencia y centro de ayuda para todo tipo de industrias y departamentos. El objetivo es ayudar a empresas como la tuya a realizar un seguimiento de
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | se |
en | y |
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,
ES ManageEngine ServiceDesk Plus es un software de servicio de asistencia técnica y gestión de activos. Ofrece un paquete integrado con gestión de incidentes (billetaje de problemas), seguimiento de
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
bieden | ofrece |
meer | plus |
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat
ES Combina el chat de clientes y el chat de empleados con la solución integral Genesys PureCloud, que unifica las comunicaciones en toda tu empresa. Conecta mediante aplicaciones de mensajería o con un
holandês | espanhol |
---|---|
combineert | combina |
klanten | clientes |
jouw | tu |
chat | chat |
NL Userlike combineert websitechat met mobiele berichten. Schakel over naar een betere manier van communicatie met klanten. Voor jouw klanten, ondersteuningsmedewerkers, verkopers en managers. Chat
ES En Issuetrak, se han implementado servicios de asistencia y centro de ayuda para todo tipo de industrias y departamentos. El objetivo es ayudar a empresas como la tuya a realizar un seguimiento de
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | se |
en | y |
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
ES Se produjo un descenso drástico en el soporte por correo electrónico. Antes, el 95 % de este se realizaba por correo electrónico; ahora, solo el 15 %.
holandês | espanhol |
---|---|
support | soporte |
nu | ahora |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
ES Los servicios de TAM y Soporte Premier cómodamente integrados. Obtén asistencia e información, de forma que los equipos puedan reducir la complejidad de las adquisiciones con un elemento de una sola línea.
holandês | espanhol |
---|---|
manier | forma |
krijg | obtén |
teams | equipos |
kunnen | puedan |
vereenvoudigen | reducir |
premier | premier |
item | elemento |
NL Bovenstaande staande producten worden een bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund Cisco. Ze willen een eind-of-support datum verwijderd van de Cisco-ondersteunings website.
ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.
holandês | espanhol |
---|---|
cisco | cisco |
website | sitio |
NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.
ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.
holandês | espanhol |
---|---|
cisco | cisco |
end | fin |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
ES Indique a la Terminal que cambie a la ubicación predeterminada de copia de seguridad de iTunes, ingresando cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync y luego presione ⏎ Enter .
holandês | espanhol |
---|---|
terminal | terminal |
standaard | predeterminada |
support | support |
en | y |
enter | enter |
itunes | itunes |
cd | cd |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
holandês | espanhol |
---|---|
werk | trabajo |
tools | herramientas |
en | y |
onderwijs | educación |
entertainment | entretenimiento |
ondernemingen | empresas |
NL Sindsdien is Henry er met behulp van Support in geslaagd om het aantal agenten voor support via e-mail te verminderen, terwijl het bedrijf zijn SLA in 98 procent van de tijd haalt of overtreft
ES Desde entonces, gracias a Support Henry ha podido reducir el número de agentes que se dedican al soporte por correo electrónico y cumplir —o incluso superar— su objetivo de SLA en el 98 por ciento de los tickets
holandês | espanhol |
---|---|
agenten | agentes |
verminderen | reducir |
procent | por ciento |
henry | henry |
sla | sla |
NL Optimaliseer je customer support met user feedback van Mopinion. Sluit Mopinion direct aan op je Intercom support queue.
ES Mejore su atención al cliente con la retroalimentación de los usuarios de Mopinion. Conecte Mopinion directamente a su cola de soporte de Intercom.
holandês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
support | soporte |
user | usuarios |
feedback | retroalimentación |
direct | directamente |
intercom | intercom |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
ES Para la prestación de nuestro chat de asistencia en vivo, así como para el envío de correos electrónicos de asistencia, confiamos en el servicio "Intercom" de la empresa Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
holandês | espanhol |
---|---|
chat | chat |
street | street |
suite | suite |
san | san |
intercom | intercom |
battery | battery |
francisco | francisco |
NL Gegarandeerde besparingen als u Splashtop Op Locatie kiest in plaats van BeyondTrust Remote Support (voorheen Bomgar Remote Support)
ES Ahorros garantizados al elegir Splashtop On-Prem sobre el Soporte Remoto BeyondTrust (antes Soporte Remoto Bomgar)
holandês | espanhol |
---|---|
besparingen | ahorros |
kiest | elegir |
remote | remoto |
support | soporte |
splashtop | splashtop |
NL Voor IT, support en helpdesks: Splashtop SOS Onbeheerde en beheerde support en mobiele apparaten
ES Para los servicios de TI, soporte y ayuda: Splashtop SOS Soporte de dispositivos móviles, supervisado y no supervisado
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
splashtop | splashtop |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
ES ¡Obtenga una solución de soporte y acceso a distancia todo en uno con Splashtop Enterprise! Habilite el trabajo desde casa con el acceso remoto para su empleado y TI para proveer soporte remoto a cualquier dispositivo
holandês | espanhol |
---|---|
oplossing | solución |
remote | remoto |
access | acceso |
en | y |
support | soporte |
enterprise | enterprise |
werknemers | empleado |
apparaat | dispositivo |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop Remote Support is in de eerste plaats een onbeheerde support-oplossing (toegang tot de computers op elk moment, de gebruiker hoeft niet aanwezig te zijn)
ES Splashtop Remote Support es principalmente una solución de asistencia no supervisada (accede a los ordenadores en cualquier momento, el usuario no tiene que estar presente)
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | accede |
computers | ordenadores |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
in de eerste plaats | principalmente |
oplossing | solución |
NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd
ES El soporte remoto Premium incluye una licencia concurrente para asistencia supervisada (SOS Lite), por lo que puede proporcionar un soporte rápido a los usuarios en un ordenador Windows o Mac que no está gestionado bajo su cuenta
holandês | espanhol |
---|---|
remote | remoto |
premium | premium |
omvat | incluye |
licentie | licencia |
snelle | rápido |
bieden | proporcionar |
gebruikers | usuarios |
account | cuenta |
beheerd | gestionado |
windows | windows |
NL Ontdek hoe MADE.COM dankzij Zendesk Support multichannel support aanbiedt in 4 landen, waarmee zij hun belofte 'van ontwerper naar de klant' waarmaken.
ES Descubra cómo MADE.COM ofrece soporte multicanal en 4 países con Zendesk Support, cumpliendo su promesa de vender productos directamente del diseñador al cliente.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubra |
zendesk | zendesk |
aanbiedt | ofrece |
landen | países |
belofte | promesa |
ontwerper | diseñador |
klant | cliente |
NL Nuance 24x7 Support is een uitbreiding op Nuance Premium Support.
ES La asistencia 24x7 de Nuance amplía la asistencia premium de Nuance
holandês | espanhol |
---|---|
support | asistencia |
premium | premium |
nuance | nuance |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
ES El curso DAN de Soporte Vital Básico Pediátrico y Desfibrilación PBLS(D) representa una extensión del curso DAN de Soporte Vital Básico (Adultos)
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
support | soporte |
d | d |
cursus | curso |
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
ES El curso de Soporte Vital Básico (SVB) de DAN le capacita para asistir a una víctima adulta en Paro Cardíaco Repentino o de lesiones que pongan en peligro su vida, aplicando correctamente las técnicas de Soporte Vital Básico.
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
life | vida |
cursus | curso |
slachtoffer | víctima |
verwondingen | lesiones |
correct | correctamente |
technieken | técnicas |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
ES El curso de Soporte Vital Básico Pediátrico (SVBP) de DAN representa una extensión del curso de Soporte Vital Básico (Adultos) de DAN
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
support | soporte |
cursus | curso |
NL Contacteer, indien u meer dan vijf licentiesleutels nodig heeft, ons support team voor een aanbieding op maat via het contactformulier of de online chat in het support center.
ES Si necesita más de cinco claves de licencia, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia para una oferta personalizada mediante el formulario de contacto o el chat en línea del centro de asistencia.
holandês | espanhol |
---|---|
support | asistencia |
team | equipo |
aanbieding | oferta |
online | en línea |
chat | chat |
NL Heinz Hammer GmbH IT maakt gebruik van Splashtop Remote Support Premium voor een schaalbare IT-remote support oplossing
ES El equipo de TI de Heinz Hammer GmbH aprovecha Splashtop Remote Support Premium para satisfacer su necesidad de una solución de mantenimiento remoto de TI escalable
holandês | espanhol |
---|---|
gmbh | gmbh |
premium | premium |
schaalbare | escalable |
oplossing | solución |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto
holandês | espanhol |
---|---|
remote | remoto |
en | y |
eerste | primero |
mobiel | móviles |
gamen | juegos |
splashtop | splashtop |
computer | ordenadores |
Mostrando 50 de 50 traduções