NL Volg de stappen van meer dan duizend career changers en entrepreneurs die hun tech-carrière een kick-start hebben gegeven met de bootcamps van Ironhack.
"kick start hebben gegeven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Volg de stappen van meer dan duizend career changers en entrepreneurs die hun tech-carrière een kick-start hebben gegeven met de bootcamps van Ironhack.
ES Más de 8.000 ironhackers han reorientado su carrera en tecnología con los bootcamps de Ironhack. ¡Fórmate para el futuro y únete a la revolución digital!
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
carrière | carrera |
tech | tecnología |
NL Genereer automatisch advertentieteksten op maat om je campagnes een kick-start te geven
ES Crea textos para anuncios optimizados de manera automática personalizados para tu negocio para arrancar tu campaña
holandês | espanhol |
---|---|
genereer | crea |
automatisch | automática |
NL Genereer automatisch advertentieteksten op maat om je campagnes een kick-start te geven
ES Crea textos para anuncios optimizados de manera automática personalizados para tu negocio para arrancar tu campaña
holandês | espanhol |
---|---|
genereer | crea |
automatisch | automática |
NL Luisteren naar de gesamplede drums en contrabas in Nas One Love, we hebben om de gevolgen van de bass drum kick voelen, met behoud van de authentieke sfeer van de contrabas.
ES Al escuchar la batería muestreada y el bajo vertical en Nas One Love , pudimos sentir el impacto del bombo, sin perder la sensación auténtica del contrabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
luisteren | escuchar |
en | y |
gevolgen | impacto |
voelen | sentir |
NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.
ES Una vez que el servicio se haya detenido, haga clic en Start , luego en OK y reinicie la computadora.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
en | y |
computer | computadora |
gestopt | detenido |
start | start |
NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op
ES Si el mensaje de error no es causado por un problema de conexión, intente reiniciar su computadora y reiniciar su iPhone
holandês | espanhol |
---|---|
foutbericht | error |
veroorzaakt | causado |
computer | computadora |
en | y |
iphone | iphone |
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestra |
label | etiqueta |
knop | botón |
account | cuenta |
NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Sofort-start.de (1&1) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sofort-start.de (1&1), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.
ES Configure una máquina virtual para que se inicie al ejecutar Parallels Desktop.
holandês | espanhol |
---|---|
configureer | configure |
virtuele | virtual |
machine | máquina |
start | inicie |
NL De belangrijkste ontwerpwijziging is het nieuwe Start-menu dat u hierboven kunt zien. De taakbalkpictogrammen zijn nu gecentraliseerd (u kunt ze desgewenst terugzetten). Het menu Start toont u ook uw meest recent aangeraakte bestanden.
ES El cambio de diseño clave es el nuevo menú Inicio que puede ver arriba. Los iconos de la barra de tareas ahora están centralizados (puede moverlos hacia atrás si lo desea). El menú Inicio también le muestra los archivos tocados más recientemente.
holandês | espanhol |
---|---|
belangrijkste | clave |
kunt | puede |
start | inicio |
toont | muestra |
bestanden | archivos |
menu | menú |
NL Start een compatibele rit op Peloton > Houd je Apple Watch boven aan het scherm bij de camera > Druk op Connect op je Apple Watch > Druk op Start op je Peloton-scherm.
ES Comience un viaje compatible en Peloton> Sujete su Apple Watch en la parte superior de la pantalla junto a la cámara> Presione Conectar en su Apple Watch> Presione Iniciar en su pantalla Peloton.
holandês | espanhol |
---|---|
compatibele | compatible |
rit | viaje |
scherm | pantalla |
camera | cámara |
connect | conectar |
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
ES O Tao Startups es un acelerador de empresas emergentes digitales a las cuales impulsa con una alta probabilidad de éxito
holandês | espanhol |
---|---|
digitale | digitales |
hoge | alta |
succes | éxito |
NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Sofort-start.de (1&1) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sofort-start.de (1&1), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.
ES Configure una máquina virtual para que se inicie al ejecutar Parallels Desktop.
holandês | espanhol |
---|---|
configureer | configure |
virtuele | virtual |
machine | máquina |
start | inicie |
NL Start WinZip via het menu Start of uw snelkoppeling op het bureaublad
ES Inicia WinZip desde tu menú de inicio o el acceso directo del Escritorio
holandês | espanhol |
---|---|
bureaublad | escritorio |
winzip | winzip |
menu | menú |
NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op
ES Si el mensaje de error no es causado por un problema de conexión, intente reiniciar su computadora y reiniciar su iPhone
holandês | espanhol |
---|---|
foutbericht | error |
veroorzaakt | causado |
computer | computadora |
en | y |
iphone | iphone |
NL Nadat de service is gestopt, klikt u op Start , vervolgens op OK en start u de computer opnieuw op.
ES Una vez que el servicio se haya detenido, haga clic en Start , luego en OK y reinicie la computadora.
holandês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
en | y |
computer | computadora |
gestopt | detenido |
start | start |
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestra |
label | etiqueta |
knop | botón |
account | cuenta |
NL Pixpa is de beste eCommerce website bouwer voor kleine, creatieve bedrijven. Start met verkopen in enkele minuten. Start nu je gratis proefperiode.
ES Pixpa es el mejor constructor de sitios web de comercio electrónico para negocios pequeños y creativos. Empieza a vender en minutos. Comienza tu prueba gratuita ahora.
NL Het is ontworpen als een kick drum mic, maar vanwege de EQ schakelaars, kun je het gebruiken voor zang en het concurreert gemakkelijk met de andere microfoons rond de $400 prijs punt.
ES Fue diseñado como un micrófono de bombo, pero gracias a los interruptores de ecualización, puedes usarlo para las voces y compite fácilmente con los otros micrófonos en torno al precio de 400 dólares.
holandês | espanhol |
---|---|
ontworpen | diseñado |
schakelaars | interruptores |
gemakkelijk | fácilmente |
andere | otros |
prijs | precio |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
ES Encontrarás todo tipo de recursos para expertos en marketing: mapas de empatía y del trayecto del cliente, consejos para lanzamientos efectivos o discursos de ventas… Y esto solo es el principio.
holandês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
effectieve | efectivos |
en | y |
NL Jonny Wilkinson geeft een kick. - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Jonny Wilkinson golpea una patada - Compra y venta
holandês | espanhol |
---|---|
een | una |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Rugby | Fotografie Jonny Wilkinson geeft een kick.
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Rugby | Fotografía Jonny Wilkinson golpea una patada
holandês | espanhol |
---|---|
sport | deportes |
fotografie | fotografía |
rugby | rugby |
NL Jonny Wilkinson geeft een kick.
ES Jonny Wilkinson golpea una patada
holandês | espanhol |
---|---|
een | una |
NL 3e snelste tijd op Cary Climb Final Kick (1:10) 27 oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en Cary Climb Final Kick (1:10) 27 de octubre de 2021
holandês | espanhol |
---|---|
tijd | tiempo |
oktober | octubre |
NL Het testen van controllers is iets waar we echt een kick van krijgen - in alle gevallen zorgen we ervoor dat we de controller minstens een paar weken intensief gebruiken
ES Probar los controladores es algo que nos encanta; en todos los casos, nos aseguramos de usar el controlador durante al menos un par de semanas de juego intensivo
holandês | espanhol |
---|---|
controllers | controladores |
gevallen | casos |
zorgen | aseguramos |
weken | semanas |
intensief | intensivo |
gebruiken | usar |
NL Luister naar goede oude rock uit de vroege jaren 00 en je zult genoeg van die basdrum-kick in de oren krijgen.
ES Escucha un poco de buen rock antiguo de los primeros años 00 y obtendrás mucha presencia de bombo en los oídos.
holandês | espanhol |
---|---|
goede | buen |
oude | antiguo |
en | y |
oren | oídos |
NL 007-Sprong of Goldeney-Bungee-Jump luidt dan ook de naam van de ultieme adrenaline-kick aan het Meer van Vogorno.
ES Y “007-Sprung” (Salto 007) o “GoldenEye Bungee Jump” (Puénting GoldenEye) es también el nombre de la última moda para los adictos a la adrenalina.
holandês | espanhol |
---|---|
sprong | salto |
adrenaline | adrenalina |
NL Je hoeft de Nest Audio niet volledig terug te zetten naar de fabrieksinstellingen om hem een kick te geven als hij niet doet wat hij zou moeten doen. Google heeft een herstartoptie ingebouwd in de Google Home-app.
ES No tiene que restablecer completamente el Nest Audio de fábrica para darle una pequeña patada si no está haciendo lo que se supone que debe hacer. Google ha incorporado una opción de reinicio en la aplicación Google Home.
holandês | espanhol |
---|---|
audio | audio |
volledig | completamente |
geven | darle |
ingebouwd | incorporado |
app | aplicación |
NL Testogen Booster Drops versterken het effect van de Testogen-capsules door de ingrediënten rechtstreeks in je bloedbaan af te geven en ze geven je ook een snelle kick wanneer je deze het meest nodig hebt.
ES Al permitir el aporte inmediato de los ingredientes a través del torrente sanguíneo, Testogen Booster en gotas potencia el efecto de sus cápsulas Testogen, además de brindarte un rápido impulso cuando más lo necesitas.
holandês | espanhol |
---|---|
effect | efecto |
ingrediënten | ingredientes |
snelle | rápido |
nodig | necesitas |
booster | booster |
capsules | cápsulas |
NL Buddha Tahoe heeft veel fantastische eigenschappen, maar ze valt vooral op door haar korte bloei, levendige Kush-terpenen en de krachtige indica-kick die ze biedt.
ES La Buddha Tahoe tiene muchas características interesantes, entre las que queremos destacar un tiempo de floración breve, un perfil de terpenos Kush energizante y un potente efecto...
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchas |
eigenschappen | características |
korte | breve |
bloei | floración |
krachtige | potente |
terpenen | terpenos |
kush | kush |
NL Met een wijd open diafragma creëren ze het magische ZEISS 3D-pop-effect en geven uw foto's door een harmonieus bokeh een extra visuele kick.
ES Con el diafragma en apertura máxima, los objetivos crean el mágico efecto ZEISS 3D pop y consiguen un bokeh armonioso para un extraordinario impacto visual.
holandês | espanhol |
---|---|
creëren | crean |
magische | mágico |
en | y |
visuele | visual |
pop | pop |
bokeh | bokeh |
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
ES El Telefunken M82 es otro micrófono que es genial tanto para la batería como para la voz. Tiene dos interruptores de ecualización para aumentar las frecuencias bajas y altas dependiendo de sus necesidades de grabación.
holandês | espanhol |
---|---|
microfoon | micrófono |
geweldig | genial |
lage | bajas |
hoge | altas |
frequenties | frecuencias |
schakelaars | interruptores |
NL Het heeft een humbucking spoel om EMI te elimineren en klinkt gewoon geweldig. Het heeft ook twee EQ curves: een voor de kick drum en een voor de stem.
ES Tiene una bobina de humbucking para eliminar el IEM y suena genial. También tiene dos curvas de ecualización: una para el bombo y otra para la voz.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
klinkt | suena |
geweldig | genial |
stem | voz |
NL Het is ontworpen als een kick drum mic, maar vanwege de EQ schakelaars, kun je het gebruiken voor zang en het concurreert gemakkelijk met de andere microfoons rond de $400 prijs punt.
ES Fue diseñado como un micrófono de bombo, pero gracias a los interruptores de ecualización, puedes usarlo para las voces y compite fácilmente con los otros micrófonos en torno al precio de 400 dólares.
holandês | espanhol |
---|---|
ontworpen | diseñado |
schakelaars | interruptores |
gemakkelijk | fácilmente |
andere | otros |
prijs | precio |
NL De middenluidspreker zorgt ervoor dat de daadwerkelijke dialoog duidelijk is, terwijl de surround-effecten met precisie worden geplaatst en de sub de actiescènes een extra kick geeft.
ES El altavoz central asegura que el diálogo real sea claro, mientras que los efectos envolventes se colocan con precisión y el subwoofer le da un toque adicional a las escenas de acción.
holandês | espanhol |
---|---|
dialoog | diálogo |
duidelijk | claro |
precisie | precisión |
extra | adicional |
geeft | da |
effecten | efectos |
NL Er zijn tal van alcoholgerelateerde kalenders, maar deze heeft 24 alcoholgummies in plaats van verschillende flessen gin of wijn. Elke Alcoholic Cocktail Gummy heeft een subtiele kick van 5 procent ABV. Eet nu verantwoord.
ES Hay muchos calendarios relacionados con el alcohol, pero este tiene 24 gomitas de alcohol en lugar de diferentes botellas de ginebra o vino. Cada gomita de cóctel alcohólico tiene un toque sutil al 5 por ciento de ABV. Come responsablemente ahora.
holandês | espanhol |
---|---|
kalenders | calendarios |
plaats | lugar |
flessen | botellas |
wijn | vino |
subtiele | sutil |
procent | por ciento |
eet | come |
gin | ginebra |
cocktail | cóctel |
NL De geschulpte grille, 20-inch wielen, de scherpe kick-up van de C-stijl, het gespleten dak in kleur - al deze dingen wijzen erop dat deze cross-over knalt op de huidige modetrend
ES La parrilla festoneada, las ruedas de 20 pulgadas, el fuerte impulso del pilar C, el techo de color dividido: todo esto apunta a que este crossover está en la tendencia de la moda actual
holandês | espanhol |
---|---|
grille | parrilla |
wielen | ruedas |
dak | techo |
huidige | actual |
inch | pulgadas |
c | c |
stijl | moda |
NL Testogen Booster Drops versterken het effect van de Testogen-capsules door de ingrediënten rechtstreeks in je bloedbaan af te geven en ze geven je ook een snelle kick wanneer je deze het meest nodig hebt.
ES Al permitir el aporte inmediato de los ingredientes a través del torrente sanguíneo, Testogen Booster en gotas potencia el efecto de sus cápsulas Testogen, además de brindarte un rápido impulso cuando más lo necesitas.
holandês | espanhol |
---|---|
effect | efecto |
ingrediënten | ingredientes |
snelle | rápido |
nodig | necesitas |
booster | booster |
capsules | cápsulas |
NL Frisse kick voor de huid. Reguleert de talgproductie, harmoniseert het vetgehalte van de huid, heeft een tonifiërend, verstevigend en ontstekingsremmend effect.
ES Frescor para tu piel. Regula la producción de sebo, equilibra el nivel de grasa de la piel, y tiene un efecto tonificador, reafirmante y antiinflamatorio.
holandês | espanhol |
---|---|
huid | piel |
heeft | tiene |
en | y |
effect | efecto |
NL Hier kunt u recent verwijderde zwendeladvertenties van wgzimmer.ch vergelijken Het kleine wgzimmer.ch spel Kick ass for real
ES Aquí puede comparar los anuncios de estafa recientemente eliminados de wgzimmer.ch El pequeño juego de wgzimmer.ch Kick ass for real
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
recent | recientemente |
verwijderde | eliminados |
vergelijken | comparar |
kleine | pequeño |
spel | juego |
real | real |
hier | aquí |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 Press Pass Kick Off American Football-Kaarten
ES Sin calificar y valores calificados para todos '98 Press Pass Kick Off Tarjetas de Fútbol Americano
holandês | espanhol |
---|---|
beoordeelde | calificados |
waarden | valores |
american | americano |
kaarten | tarjetas |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 Press Pass Kick Off aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
ES Los precios se actualizan diariamente con base en las publicaciones de 1998 Press Pass Kick Off vendidas en eBay y en nuestra tienda. Consulta nuestra metodología.
holandês | espanhol |
---|---|
basis | base |
onze | nuestra |
verkocht | vendidas |
methodologie | metodología |
ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 1998 Press Pass Kick Off (details)
ES Valor promedio de la tarjeta base sin calificar (excluye los paralelos) para 1998 Press Pass Kick Off ( detalles )
holandês | espanhol |
---|---|
gemiddelde | promedio |
parallellen | paralelos |
details | detalles |
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
ES Mercadillo de sensaciones! En la antigua capital de la isla, Teguise, un mercadillo vibrante, lleno de vida y de un pueblo, Teguise, plagado de bellos rincones que nos trasladan a...
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
ES Ven, prueba esta actividad de 40 minutos en moto de agua y realiza una de las rutas más especiales hacia Playa Quemada, un precioso rincón de Lanzarote formado por pequeñas calas q...
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
ES Visitar los rincones de la isla de Lanzarote a los que sería imposible acceder sin unos vehículos “todo terreno”
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
ES Encontrarás todo tipo de recursos para expertos en marketing: mapas de empatía y del trayecto del cliente, consejos para lanzamientos efectivos o discursos de ventas… Y esto solo es el principio.
holandês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
effectieve | efectivos |
en | y |
NL Nog geen vijf maanden na de kick-off meeting kon de cloudoplossing van Redfin gelanceerd worden.
ES Tan solo cinco meses después de la reunión inicial, la solución en la nube de Redfin estaba lista para lanzarse.
holandês | espanhol |
---|---|
maanden | meses |
meeting | reunión |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kick boksen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
ES Descubre todos los grupos de Meetup de Kickboxing y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubre |
en | y |
groepen | grupos |
jou | ti |
Mostrando 50 de 50 traduções