NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
"instellen om ervoor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt
ES Si elige hacer una copia de seguridad con iTunes con USB, vale la pena asegurarse de que está utilizando una conexión rápida
holandês | espanhol |
---|---|
kiest | elige |
itunes | itunes |
usb | usb |
snelle | rápida |
verbinding | conexión |
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
geïnstalleerd | instalada |
uiteindelijk | eventualmente |
en | y |
foto | foto |
benodigde | necesaria |
laten | permitir |
NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:
ES Para asegurarse de que Netflix no esté utilizando el almacenamiento en una etapa posterior, asegúrese de que las descargas automáticas no estén habilitadas:
holandês | espanhol |
---|---|
automatische | automáticas |
downloads | descargas |
ingeschakeld | habilitadas |
netflix | netflix |
stadium | etapa |
gebruikt | utilizando |
NL Hardening van applicaties kan ervoor zorgen dat de vertrouwelijkheid van patiënten gehandhaafd blijft en dat HIPAA-boetes worden vermeden door ervoor te zorgen dat cyberaanvallers geen toegang hebben tot PHI.
ES El endurecimiento de las aplicaciones puede garantizar que se mantenga la confidencialidad de los pacientes y se eviten las multas de la HIPAA al garantizar que los ciberatacantes no puedan acceder a la PHI.
holandês | espanhol |
---|---|
applicaties | aplicaciones |
zorgen | garantizar |
vertrouwelijkheid | confidencialidad |
patiënten | pacientes |
toegang | acceder |
boetes | multas |
hipaa | hipaa |
phi | phi |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar.
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.
ES Ingrese el nombre de su empresa en el cuadro de texto.Tenga cuidado de asegurarse de que esto también debe coincidir con su información de WHOIS.
holandês | espanhol |
---|---|
zorg | cuidado |
informatie | información |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Uw mobiele besturingssysteem kan ervoor zorgen dat u ervoor kiest dat uw informatie voor op interesses gebaseerd adverteren op mobiele apparaten wordt verzameld en gebruikt
ES Es posible que su sistema operativo móvil le permita optar que su información no se recopile ni se utilice para publicidad basada en intereses en dispositivos móviles
holandês | espanhol |
---|---|
besturingssysteem | sistema operativo |
kiest | optar |
informatie | información |
interesses | intereses |
gebaseerd | basada |
adverteren | publicidad |
apparaten | dispositivos |
gebruikt | utilice |
NL We besteden veel tijd om ervoor te zorgen dat de koffie zo goed mogelijk is, maar het gaat ook om het gemeenschapsgevoel om ons heen, de menselijke interacties, ervoor zorgen dat mensen zich welkom voelen en een beetje zonneschijn in hun dag brengen
ES No obstante, conocer al vecindario, las interacciones humanas, hacer que la gente se sienta como en casa y dar algo de alegría a su día a día también son aspectos importantes
holandês | espanhol |
---|---|
menselijke | humanas |
interacties | interacciones |
voelen | sienta |
NL Kies 'Wereldwijde rechten'. Je wilt ervoor zorgen dat je werk overal wordt beschermd waar Kindle-e-books worden verkocht, dus zorg ervoor dat je deze optie selecteert. Het kost niets.[18]
ES Elige "Derechos mundiales". Tendrás que asegurar de que tu trabajo esté protegido en todos los sitios donde Kindle vendan libros electrónicos, así que asegúrate de seleccionar esta opción ya que no cuesta nada.[18]
holandês | espanhol |
---|---|
wereldwijde | mundiales |
rechten | derechos |
zorgen | asegurar |
beschermd | protegido |
kost | cuesta |
books | libros |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
ES Nota: Los contenedores públicos son accesibles para cualquier persona que pueda encontrar el enlace.Tenga cuidado de asegurarse de no verificar los permisos públicos si no desea que su contenedor público.
holandês | espanhol |
---|---|
containers | contenedores |
toegankelijk | accesibles |
link | enlace |
zorg | cuidado |
machtigingen | permisos |
controleert | verificar |
container | contenedor |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
ES Al procesar su pago, hay un lugar para seleccionar un dominio.Asegúrate de hacer clic Seleccione dominio y entonces Añadir al carrito para asegurarse de que el dominio se agregue correctamente.
holandês | espanhol |
---|---|
verwerken | procesar |
plaats | lugar |
domein | dominio |
en | y |
correct | correctamente |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
ES Asegúrese de que sus datos estén seguros.Nuestro servicio de copia de seguridad compartido incluye planes para choques y otras poseiones.Estamos aquí para asegurarnos de que su trabajo duro no esté perdido.
holandês | espanhol |
---|---|
gedeelde | compartido |
bevat | incluye |
plannen | planes |
en | y |
andere | otras |
harde | duro |
verloren | perdido |
er | aquí |
NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.
ES Un Encore es una clase que se ha grabado previamente pero se está retransmitiendo como si fuera una clase en vivo. Puede optar por mostrar las clases de Encore en la lista de clases en vivo u optar por ocultarlas.
holandês | espanhol |
---|---|
opgenomen | grabado |
of | u |
NL De constructie van de lichtgewicht rugzak zorgt ervoor dat je overal flexibel kan bewegen terwijl de verstelbare riemen ervoor zorgen dat alles veilig past en een optimale rugsteun geeft.
ES Su construcción te proporcionará una fácil maniobrabilidad, mientras que las correas acolchadas y ajustables te proporcionaran un óptimo ajuste y respaldo.
holandês | espanhol |
---|---|
constructie | construcción |
verstelbare | ajustables |
geeft | proporcionar |
optimale | óptimo |
NL Om het comfort van een bezoeker op uw website te verzekeren en ervoor te zorgen dat hij andere pagina's wil doorbladeren, moet u ervoor zorgen dat uw website ergonomisch geoptimaliseerd is.
ES Para garantizar la comodidad de un visitante en su sitio web y hacer que quiera navegar por otras páginas, debe asegurarse de que está optimizado ergonómicamente.
holandês | espanhol |
---|---|
comfort | comodidad |
bezoeker | visitante |
en | y |
andere | otras |
wil | quiera |
moet | debe |
geoptimaliseerd | optimizado |
NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.
ES Asegúrese de eliminar los mecanismos redundantes, repetidos y NULL dentro de su registro SPF, que también se suman al límite de caracteres. Esto garantiza que su registro sea corto, nítido y válido.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
verwijdert | eliminar |
record | registro |
kort | corto |
geldig | válido |
mechanismen | mecanismos |
spf | spf |
NL Vetverbranders, die ervoor zorgen dat je lichaam eerder de vetreserves aanspreekt. Ook zorgen deze ervoor dat je minder zin hebt in zoetigheden en snacks.
ES Quemadores de grasa, que aseguran que tu cuerpo utilice antes las reservas de grasa que tenga. También hacen que tengas menos ganas de consumir dulces y de picar entre horas.
holandês | espanhol |
---|---|
lichaam | cuerpo |
minder | menos |
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
ES Una limpieza regular mantendrá la calidad de la experiencia cada vez que fumes y alargará la vida de tus utensilios
holandês | espanhol |
---|---|
regelmatig | regular |
schoonmaken | limpieza |
en | y |
NL Door ervoor te zorgen dat je overdag zoveel mogelijk licht krijgt verzeker je jezelf ervan dat de productie van melatonine wordt onderdrukt, terwijl minimaal licht voordat je gaat slapen ervoor zorgt dat je lichaam het produceert.
ES Asegurándote de obtener tanta luz como sea posible durante el día, harás que la producción de melatonina se inhiba, ayudándote a sentirte activo; mientras que poner una luz baja antes de dormir, estimulará al cuerpo a producirla y te dormirás.
holandês | espanhol |
---|---|
zoveel | tanta |
mogelijk | posible |
licht | luz |
productie | producción |
slapen | dormir |
lichaam | cuerpo |
NL Na elke training zorg ik ervoor dat ik de LUNA™ 3 gebruik om mijn huid vrij van zweet te maken, wat helpt om ervoor te zorgen dat alle skin boosting oefeningen die ik doe het maximale effect hebben.
ES Después de cada entrenamiento, me aseguro de usar LUNA™ 3 para limpiar mi piel del sudor, lo que ayuda a garantizar que todo el ejercicio tiene su máximo efecto.
holandês | espanhol |
---|---|
huid | piel |
zweet | sudor |
helpt | ayuda |
zorgen | garantizar |
maximale | máximo |
effect | efecto |
luna | luna |
NL Functionele cookies zorgen ervoor dat een website naar behoren functioneert. Deze cookies zorgen ervoor dat:
ES Las cookies funcionales aseguran que un sitio web funcione correctamente. Estas cookies aseguran que:
holandês | espanhol |
---|---|
functionele | funcionales |
cookies | cookies |
naar behoren | correctamente |
NL Als u ervoor kiest om deel te nemen aan het platform van de Adaface-kandidaten, kunt u ervoor kiezen om ons aanvullende informatie te verstrekken, zoals sociale media-profielen, onderwijsinformatie, ervaring en andere informatie
ES Si elige participar en la plataforma de Candidatos de Adaface, puede optar por proporcionarnos información adicional, como perfiles de redes sociales, información de educación, experiencia y otra información
holandês | espanhol |
---|---|
aanvullende | adicional |
verstrekken | proporcionarnos |
en | y |
andere | otra |
deel | participar |
kandidaten | candidatos |
adaface | adaface |
profielen | perfiles |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL U kunt ervoor kiezen om de bot zo in te stellen dat hij dag-, bollinger- of volumefilters gebruikt om transacties op het juiste moment te openen en ervoor te zorgen dat u geen enkele marktkans mist, waar u ook bent.
ES Puede elegir configurar el bot para que use filtros de día, bollinger o volumen para abrir operaciones en el momento adecuado y asegurarse de no perder ninguna oportunidad de mercado, sin importar dónde se encuentre.
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
kiezen | elegir |
bot | bot |
hij | se |
gebruikt | use |
openen | abrir |
en | y |
NL Controleer of de juiste audio input is ingeschakeld in de screen recorder. Als u systeemgeluiden op wilt nemen, zorg ervoor dat u geen headset heeft aangesloten. Om externe geluiden zoals uw stem op te nemen, zorg ervoor dat de microfoon aanstaat.
ES Verifica la entrada de audio en el grabador de pantalla. Para grabar el audio del sistema, asegúrate de que no se hayan conectado auriculares. Para verificar que se pueda grabar el audio externo, asegúrate de que el micrófono esté encendido.
holandês | espanhol |
---|---|
screen | pantalla |
recorder | grabador |
headset | auriculares |
aangesloten | conectado |
externe | externo |
input | entrada |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Uw mobiele besturingssysteem kan ervoor zorgen dat u ervoor kiest dat uw informatie voor op interesses gebaseerd adverteren op mobiele apparaten wordt verzameld en gebruikt
ES Es posible que su sistema operativo móvil le permita optar que su información no se recopile ni se utilice para publicidad basada en intereses en dispositivos móviles
holandês | espanhol |
---|---|
besturingssysteem | sistema operativo |
kiest | optar |
informatie | información |
interesses | intereses |
gebaseerd | basada |
adverteren | publicidad |
apparaten | dispositivos |
gebruikt | utilice |
NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren
ES La única manera de asegurar que su sitio es capaz de competir y permanecer en el negocio es monitorear constantemente y asegurarse de que sus esfuerzos de SEO están haciendo el trabajo
holandês | espanhol |
---|---|
manier | manera |
site | sitio |
concurreren | competir |
en | y |
voortdurend | constantemente |
controleren | monitorear |
klus | trabajo |
inspanningen | esfuerzos |
seo | seo |
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent
ES SEO: Asegúrese de utilizar palabras clave adecuadas para que el algoritmo de Google conozca el tema y el contenido de su sitio web
holandês | espanhol |
---|---|
seo | seo |
passende | adecuadas |
zorgen | asegúrese |
algoritme | algoritmo |
en | y |
NL Zoekmachines zoals Google, Bing en DuckDuckGo tonen metabeschrijvingen die maximaal 158 tekens lang zijn. Zorg ervoor dat u het belangrijkste deel aan het begin zet om ervoor te zorgen dat het nog steeds verschijnt als de beschrijving wordt ingekort.
ES Los motores de búsqueda como Google, Bing y DuckDuckGo mostrarán meta descripciones de hasta 158 caracteres. Asegúrate de poner la parte más importante al principio para que siga apareciendo si la descripción se recorta.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
tekens | caracteres |
belangrijkste | importante |
deel | parte |
begin | principio |
beschrijving | descripción |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt
ES Si elige hacer una copia de seguridad con iTunes con USB, vale la pena asegurarse de que está utilizando una conexión rápida
holandês | espanhol |
---|---|
kiest | elige |
itunes | itunes |
usb | usb |
snelle | rápida |
verbinding | conexión |
NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:
ES Para asegurarse de que Netflix no esté utilizando el almacenamiento en una etapa posterior, asegúrese de que las descargas automáticas no estén habilitadas:
holandês | espanhol |
---|---|
automatische | automáticas |
downloads | descargas |
ingeschakeld | habilitadas |
netflix | netflix |
stadium | etapa |
gebruikt | utilizando |
NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).
ES Asegúrese de tener la aplicación Momento instalada en su iPhone (eventualmente cree una entrada en ella y asegúrese de adjuntar una foto también, solo para permitir que la aplicación cree la estructura de carpetas necesaria).
holandês | espanhol |
---|---|
iphone | iphone |
geïnstalleerd | instalada |
uiteindelijk | eventualmente |
en | y |
foto | foto |
benodigde | necesaria |
laten | permitir |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
ES Nota: Los contenedores públicos son accesibles para cualquier persona que pueda encontrar el enlace.Tenga cuidado de asegurarse de no verificar los permisos públicos si no desea que su contenedor público.
holandês | espanhol |
---|---|
containers | contenedores |
toegankelijk | accesibles |
link | enlace |
zorg | cuidado |
machtigingen | permisos |
controleert | verificar |
container | contenedor |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.
ES Tenga en cuenta que al comprar un certificado SSL, recibirá un correo electrónico que inicie los procesos descritos aquí.Asegúrese de comprobar y asegurarse de que lo haya recibido primero antes de comenzar.
holandês | espanhol |
---|---|
kopen | comprar |
processen | procesos |
en | y |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.
ES Ingrese el nombre de su empresa en el cuadro de texto.Tenga cuidado de asegurarse de que esto también debe coincidir con su información de WHOIS.
holandês | espanhol |
---|---|
zorg | cuidado |
informatie | información |
zorg ervoor dat | asegurarse |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
ES Al procesar su pago, hay un lugar para seleccionar un dominio.Asegúrate de hacer clic Seleccione dominio y entonces Añadir al carrito Para garantizar que el dominio se agregue correctamente.
holandês | espanhol |
---|---|
verwerken | procesar |
plaats | lugar |
domein | dominio |
en | y |
zorgen | garantizar |
correct | correctamente |
zorg ervoor | asegúrate |
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
ES Asegúrese de que sus datos estén seguros.Nuestro servicio de copia de seguridad compartido incluye planes para choques y otras poseiones.Estamos aquí para asegurarnos de que su trabajo duro no esté perdido.
holandês | espanhol |
---|---|
gedeelde | compartido |
bevat | incluye |
plannen | planes |
en | y |
andere | otras |
harde | duro |
verloren | perdido |
er | aquí |
NL Uw mobiele besturingssysteem kan ervoor zorgen dat u ervoor kiest dat uw informatie voor op interesses gebaseerd adverteren op mobiele apparaten wordt verzameld en gebruikt
ES Es posible que su sistema operativo móvil le permita optar que su información no se recopile ni se utilice para publicidad basada en intereses en dispositivos móviles
holandês | espanhol |
---|---|
besturingssysteem | sistema operativo |
kiest | optar |
informatie | información |
interesses | intereses |
gebaseerd | basada |
adverteren | publicidad |
apparaten | dispositivos |
gebruikt | utilice |
NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site
ES Para asegurarse de que los usuarios obtienen los mejores tiempos de carga de la página, tendrá que asegurarse de que utiliza el alojamiento adecuado y de que los usuarios pueden conectarse a su sitio con la mayor facilidad posible
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
gemakkelijk | facilidad |
verbinding | conectarse |
Mostrando 50 de 50 traduções