Traduzir "inch en strekt" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inch en strekt" de holandês para espanhol

Traduções de inch en strekt

"inch en strekt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

inch pulgada pulgadas

Tradução de holandês para espanhol de inch en strekt

holandês
espanhol

NL Deze set bevat geen 77-inch schermformaat, maar er is een 48-inch versie bij 55-inch en 65-inch modellen, en net als de Hisense ondersteunt het HDR10+ en Dolby Vision

ES Este conjunto no incluye un tamaño de pantalla de 77 pulgadas, pero hay una versión de 48 pulgadas para acompañar a los modelos de 55 y 65 pulgadas, y al igual que el Hisense, es compatible con HDR10 + y Dolby Vision

holandêsespanhol
eny
modellenmodelos
dolbydolby
inchpulgadas

NL De iPad van Apple heeft een scherm van 10,2 inch, de iPad Air is 10,9 inch en de iPad Pro is er in twee schermformaten, 11 inch en 12,9 inch

ES El iPad de Apple tiene una pantalla de 10,2 pulgadas, el iPad Air es de 10,9 pulgadas y el iPad Pro viene en dos tamaños de pantalla, 11 pulgadas y 12,9 pulgadas

holandêsespanhol
schermpantalla
inchpulgadas
airair
eny

NL Het op het dashboard gemonteerde scherm is 12,3 inch en strekt zich uit over een groot deel van het dashboard

ES La pantalla montada en el tablero es de 12.3 pulgadas y se extiende a lo largo de una buena parte del tablero

holandêsespanhol
dashboardtablero
schermpantalla
inchpulgadas
eny
strekt zich uitextiende

NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.

ES El nuevo trío es el Samsung Galaxy S21 5G de 6.2 pulgadas, el S21 + 5G de 6.7 pulgadas y el S21 Ultra 5G de 6.8 pulgadas.

holandêsespanhol
triotrío
eny
ultraultra
inchpulgadas

NL Slimme schermen die Google Assistant aanbieden, omvatten ook bedrijven als JBL, Lenovo en LG. Het Lenovo Smart Display is verkrijgbaar in 7-inch, 8-inch en 10,1-inch schermopties.

ES Las pantallas inteligentes que ofrecen Google Assistant también incluyen empresas como JBL, Lenovo y LG. Lenovo Smart Display está disponible en opciones de pantalla de 7, 8 y 10,1 pulgadas.

holandêsespanhol
googlegoogle
aanbiedenofrecen
omvattenincluyen
bedrijvenempresas
lenovolenovo
lglg
verkrijgbaardisponible
jbljbl
inchpulgadas

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.

ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas y el Pixel 6 Pro con una pantalla LTPO de 6.7 pulgadas. Por lo tanto, ambos dispositivos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.

holandêsespanhol
googlegoogle
pixelpixel
eny
toestellendispositivos
daarmeepor lo tanto
inchpulgadas
schermpantalla

NL De Sky Glass-tv is verkrijgbaar in drie formaten: 43-inch, 55-inch en 65-inch.

ES El televisor Sky Glass viene en tres opciones de tamaño: 43 pulgadas, 55 pulgadas y 65 pulgadas.

holandêsespanhol
inen
eny
tvtelevisor
inchpulgadas

NL - Alle prijzen en aanbiedingen voor de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G

ES - Todos los precios y ofertas para el Samsung Galaxy S21 5G de 6.2 pulgadas, S21 + 5G de 6.7 pulgadas y S21 Ultra 5G de 6.8 pulgadas

holandêsespanhol
eny
aanbiedingenofertas
ultraultra
inchpulgadas

NL (Pocket-lint) - Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.

ES (Pocket-lint) - El nuevo trío es el Samsung Galaxy S21 5G de 6.2 pulgadas, el S21 + 5G de 6.7 pulgadas y el S21 Ultra 5G de 6.8 pulgadas.

holandêsespanhol
triotrío
eny
ultraultra
inchpulgadas

NL • Insignia 50-inch DF710NA21 - nu $ 299,99, bespaar $ 80. Een 50-inch Smart 4K UHD - Fire TV-editie, uitgebracht in 2020. Bekijk deze Insignia 50-inch deal .

ES • Insignia DF710NA21 de 50 pulgadas - ahora $ 299.99, ahorre $ 80. Una Smart 4K UHD - Fire TV Edition de 50 pulgadas, lanzada en 2020. Vea esta oferta de Insignia de 50 pulgadas .

holandêsespanhol
nuahora
bespaarahorre
smartsmart
inen
bekijkvea
dealoferta
inchpulgadas
tvtv
editieedition

NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen

ES Sky Glass estará disponible en tres tamaños: "Pequeño", un televisor de 43 pulgadas; "Medio", a 55 pulgadas; y "Large", de 65 pulgadas, para adaptarse a varias habitaciones y hogares

holandêsespanhol
verkrijgbaardisponible
zijnestar
eny
kamershabitaciones
huizenhogares
zalestará
tvtelevisor
inchpulgadas

NL Helaas is dit systeem alleen te vinden op de modellen van 55 inch, 65 inch en 75 inch.

ES Desafortunadamente, este sistema solo se puede encontrar en los modelos de 55, 65 y 75 pulgadas.

holandêsespanhol
helaasdesafortunadamente
systeemsistema
alleensolo
modellenmodelos
inchpulgadas
eny

NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.

ES El MacBook Pro de 14 pulgadas estará disponible desde $ 1,999 o £ 1,899 en el Reino Unido; el modelo de 16 pulgadas costará $ 2,499 o £ 2,399. La vieja MacBook Pro M1 de 13 pulgadas también seguirá estando disponible.

holandêsespanhol
vkreino unido
ooktambién
inchpulgadas

NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.

ES Esto elevaría el PPI de la pantalla del MacBook Pro a más de 250 píxeles por pulgada (PPI), una excelente actualización sobre los actuales 226 y 227 PPI que se ven en los MacBook Pros de 16 y 13,3 pulgadas, respectivamente.

holandêsespanhol
pixelspíxeles
upgradeactualización
huidigeactuales
eny
respectievelijkrespectivamente
ss

NL De Xs heeft zijn scherm aan de buitenzijde gevouwen - gepresenteerd als een 6,6-inch hoofdscherm en een langwerpig 6,38-inch scherm aan de achterkant. Uitgevouwen presenteren de twee zich als een 8-inch tabletvorm.

ES El Xs tiene su pantalla en el pliegue exterior, presentada como una pantalla principal de 6,6 pulgadas y una pantalla alargada de 6,38 pulgadas en la parte trasera. Desplegados, los dos se presentan en forma de tableta de 8 pulgadas.

holandêsespanhol
eny
achterkanttrasera
inchpulgadas

NL De LG Velvet is geen opvouwbaar apparaat, maar heeft een Dual Screen-behuizing met een tweede 6,8-inch scherm naast het 6,8-inch hoofdscherm, evenals een ander 2,8-inch extern scherm.

ES El LG Velvet no es un dispositivo plegable, pero tiene un estuche de doble pantalla que ofrece una segunda pantalla de 6,8 pulgadas junto con la pantalla principal de 6,8 pulgadas, así como otra pantalla externa de 2,8 pulgadas.

holandêsespanhol
lglg
opvouwbaarplegable
apparaatdispositivo
externexterna
inchpulgadas

NL Afmetingen: 105 mm x 105 mm x 21,5 mm, 4,14 inch x 4,14 inch x 0,85 inch Gewicht: 240 g met batterij

ES Dimensiones: 105 mm x 105 mm x 21,5 mm, 4,14 pulg x 4,14 pulg x 0,85 pulg. Peso: 240 g (0,54 libras) con batería

holandêsespanhol
xx
batterijbatería
mmmm
gg

NL Het nieuwe trio is de 6,2-inch Samsung Galaxy S21 5G, 6,7-inch S21+ 5G en 6,8-inch S21 Ultra 5G.

ES El nuevo trío es el Samsung Galaxy S21 5G de 6.2 pulgadas, el S21 + 5G de 6.7 pulgadas y el S21 Ultra 5G de 6.8 pulgadas.

holandêsespanhol
triotrío
eny
ultraultra
inchpulgadas

NL Hoewel deze set geen 48-inch optie heeft, bevat deze wel een 77-inch versie die past bij de gebruikelijke 55- en 6-inch schermen

ES Aunque este conjunto no tiene una opción de 48 pulgadas, sí incluye una versión de 77 pulgadas para combinar con las pantallas habituales de 55 y 6 pulgadas

holandêsespanhol
optieopción
gebruikelijkehabituales
schermenpantallas
inchpulgadas

NL De 14-inch MacBook Pro is verkrijgbaar vanaf $ 1.999 of £ 1.899 in het VK; het 16-inch model kost $ 2.499 of £ 2.399. Ook de oudere 13-inch M1 MacBook Pro blijft beschikbaar.

ES El MacBook Pro de 14 pulgadas estará disponible desde $ 1,999 o £ 1,899 en el Reino Unido; el modelo de 16 pulgadas costará $ 2,499 o £ 2,399. La vieja MacBook Pro M1 de 13 pulgadas también seguirá estando disponible.

holandêsespanhol
vkreino unido
ooktambién
inchpulgadas

NL De Sky Glass-tv is verkrijgbaar in drie formaten: 43-inch, 55-inch en 65-inch.

ES Sky Glass TV viene en tres opciones de tamaño: 43 pulgadas, 55 pulgadas y 65 pulgadas.

holandêsespanhol
inen
eny
tvtv
inchpulgadas

NL Je ruilt de 19 inch wielen voor 17 inch, krijgt led-koplampen, parkeersensoren voor en achter, het 7 inch touchscreen / draaibediening met standaard navigatie en een leren stuurwiel.

ES Cambia las ruedas de 19 pulgadas por 17 pulgadas, obtiene faros LED, sensores de estacionamiento delanteros y traseros, la pantalla táctil de 7 pulgadas / sistema de control giratorio con navegación de serie y un volante de cuero.

holandêsespanhol
inchpulgadas
wielenruedas
krijgtobtiene
navigatienavegación
koplampenfaros
ledled

NL Charme Ketting Ketting- gouden kralen Saturn ketting. Gouden ketting. 16 inch ketting. 18 inch ketting. 20 inch ketting. Ketting door jenny heden

ES Collar encanto Cadena- oro con cuentas de cadena saturn. Cadena de Oro. Collar de 16 pulgadas. Collar de 18 pulgadas. Collar de 20 pulgadas. Collar de jenny presente

holandêsespanhol
charmeencanto
kettingcadena
goudenoro
inchpulgadas
hedenpresente
jennyjenny

NL Grappig woordspeling om de uitrusting van je favoriete engerd te versieren. Deze pin is voorzien van originele kunst en is verkrijgbaar in 1 inch, 1,5 inch en 2,25 inch.

ES Divertido juego de palabras para adornar el equipo de tu enredadera favorita. Este pin cuenta con arte original y está disponible en 1 pulgada, 1,5 pulgadas y 2,25 pulgadas.

holandêsespanhol
uitrustingequipo
favorietefavorita
origineleoriginal
kunstarte
eny
verkrijgbaardisponible
grappigdivertido
pinpin

NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.

ES El Google Pixel 7 tiene una pantalla OLED de 6,3 pulgadas, mientras que el Pixel 6 tiene una pantalla OLED de 6,4 pulgadas, por lo que, aunque son ligeramente diferentes, ambos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.

holandêsespanhol
googlegoogle
pixelpixel
enigszinsligeramente
verschillendiferentes
schermpantalla
inchpulgadas

NL Het verschil van 10 inch tussen een 65 inch tv en een 75 inch tv is meer dan alleen een maat. Het markeert het verschil - in ieder geval in een redeli...

ES La diferencia de 10 pulgadas entre un televisor de 65 pulgadas y un televisor de 75 pulgadas es más que una simple medida. Marca la diferencia, al men...

holandêsespanhol
inchpulgadas
eny
maatmedida
tvtelevisor

NL Dit zou de PPI van de MacBook Pro tot een prachtige 250+ pixels per inch (PPI) brengen - een uitstekende upgrade ten opzichte van de huidige 226 en 227 PPI die te zien zijn op respectievelijk de 16-inch en 13,3-inch MacBook Pro s.

ES Esto elevaría el PPI de la pantalla del MacBook Pro a más de 250 píxeles por pulgada (PPI), una excelente actualización sobre los actuales 226 y 227 PPI que se ven en los MacBook Pros de 16 y 13,3 pulgadas, respectivamente.

holandêsespanhol
pixelspíxeles
upgradeactualización
huidigeactuales
eny
respectievelijkrespectivamente
ss

NL Er zijn zowel kleine, discrete 19 inch modellen als imposantere modellen die meerdere schermen ondersteunen tot 43 inch, of zelfs 55 inch bij bepaalde merken zoals Hikvision.

ES Puede conseguir tanto modelos pequeños y discretos de 19 pulgadas como modelos más imponentes que admiten multipantallas de hasta 43 pulgadas, o incluso de 55 pulgadas con ciertas marcas como Hikvision.

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

ES El Parque Nacional Lençóis Maranhenses: cerca de São Luis, 70 kilómetros a lo largo de la costa y hasta 50 kilómetros tierra adentro, se extiende un desierto de dunas salpicado de lagos azules

holandêsespanhol
nationalnacional
parkparque
kilometerkilómetros
kustcosta
eny
woestijndesierto
blauweazules
merenlagos

NL Deze uitzonderlijke foto van de trans-maanse kustlijn strekt zich uit van het Middellandse Zeegebied tot de zuidelijke poolkap van Antarctica

ES Esta excepcional fotografía de la costa translunar se extiende desde la región del Mar Mediterráneo hasta el casquete polar meridional de la Antártida

holandêsespanhol
fotofotografía
strekt zich uitextiende

NL De beeldkwaliteit is geweldig en Panasonic ondersteunt een breed scala aan standaarden op deze tv, maar het strekt zich niet uit tot het bieden van ondersteuning voor gamers en het is slechts een 100Hz-paneel.

ES La calidad de imagen es excelente y Panasonic admite una amplia gama de estándares en este televisor, pero no se extiende a ofrecer soporte para jugadores y es solo un panel de 100Hz.

holandêsespanhol
geweldigexcelente
eny
panasonicpanasonic
breedamplia
scalagama
standaardenestándares
biedenofrecer
gamersjugadores
tvtelevisor
paneelpanel

NL Bespaar 20% Op De Adviesverkoopprijs | Zolang De Voorraad Strekt

ES Disfruta De Hasta Un 20 % De Descuento Sobre El P. V. P. | Mientras Queden Existencias

holandêsespanhol
deel
zolangmientras
voorraadexistencias

NL Het routenet voor "stille mobiliteit" is uniek in de wereld en strekt zich over heel Zwitserland uit

ES La red de rutas para una "movilidad suave" es singular a nivel mundial y se extiende por toda Suiza

holandêsespanhol
mobiliteitmovilidad
eny
heeltoda
zwitserlandsuiza
wereldmundial

NL Onze enquête kan u helpen de beste tijden te vinden om actief te zijn, maar onze kennis strekt zich niet uit tot het krijgen van een date! Dat soort advies laten we over aan de experts van Cosmo en Tinder . Succes! ❤️

ES Nuestra encuesta puede ayudarlo a encontrar los mejores momentos para estar activo, ¡pero nuestro conocimiento no se extiende a obtener una cita! Dejaremos ese tipo de consejos a los expertos de Cosmo y Tinder . ¡Buena suerte! ❤️

holandêsespanhol
enquêteencuesta
helpenayudarlo
actiefactivo
krijgenobtener
soorttipo
adviesconsejos
expertsexpertos
eny
tindertinder
tijdenmomentos

NL Behulpzaam gedrag strekt zich ook uit tot de gang

ES Extiende tu disposición a ayudar a los pasillos

holandêsespanhol
zichtu

NL Alle deals zijn echter beschikbaar zolang de voorraad strekt

ES Sin embargo, todas las ofertas están disponibles hasta agotar existencias

holandêsespanhol
dealsofertas
echtersin embargo
voorraadexistencias

NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers

ES Más allá de esto hay una pantalla de tablero, que continúa hacia una segunda pantalla de tablero de pasajeros

holandêsespanhol
dashboardtablero
passagierspasajeros

NL Het door de uurwerkindustrie gekenmerkte Val de Travers strekt zich van het Meer van Neuchâtel dwars door de Jura tot aan de Franse grens uit

ES El Val de Travers caracterizado por la industria relojera, se extiende desde el Lago de Neuchatel, atravesando el Jura, hasta la frontera a Francia

holandêsespanhol
meerlago
fransefrancia
grensfrontera
valval

NL Tussen de belangrijkste Oberwaldse plaats Sarnen en de klim naar de Brünigpas strekt zich het 7,5 vierkante kilometer grote Sarnermeer uit in een lieflijk landschap.

ES Entre Sarnen, la capital del cantón de Obwalden, y la subida al puerto de montaña Brünig hay un ameno paisaje con una superficie de 7,5 km²: el lago de Sarnen.

holandêsespanhol
eny
kilometerkm
landschappaisaje

NL Aletsch Arena biedt een begeleide gletsjerexpeditie op de Aletschgletsjer. De gletsjer is zo groot als 12.000 voetbalvelden en strekt zich uit over 23 kilometer, en de tocht duurt dan ook maar liefst zes uur.

ES Aletsch Arena propone una expedición guiada por el glaciar Aletsch. Para realizar el recorrido, se necesitan no menos de seis horas, ya que equivale a unos 12 000 campos de fútbol y se extiende a lo largo de 23 kilómetros.

holandêsespanhol
gletsjerglaciar
grootlargo
eny
kilometerkilómetros
tochtrecorrido
strekt zich uitextiende

NL Het wandelgebied strekt zich uit tot in het hooggebergte van de Walliser Alpen

ES La región de excursiones se extiende hasta las montañas altas de los Alpes de Valais

holandêsespanhol
alpenalpes
strekt zich uitextiende

NL Chamoson strekt zich uit over een oppervlakte van 3.500 hectaren bezaaid met boomgaarden, wijngaarden, bergweiden en rotsen

ES Chamoson se extiende por 3500 hectáreas de huertos, viñedos, pastos y montañas

holandêsespanhol
wijngaardenviñedos
eny
strekt zich uitextiende

NL Zijn reliëf van een verrassende diversiteit strekt zich uit van de bergen van de Rhône tot de top van de plots opduikende keten van Haut-de-Cry.

ES Su relieve, de una sorprendente diversidad, abarca desde las orillas del Ródano hasta la cima de la abrupta cadena montañosa del Haut-de-Cry.

holandêsespanhol
verrassendesorprendente
diversiteitdiversidad
topcima
ketencadena
rhôneródano

NL Oost-Zwitserland strekt zich uit van het Bodenmeer meanderend door het heuvelachtige Appenzell-gebied tot het alpengebied van Toggenburg in de vakantieregio van Heidi en Glarus.

ES Suiza oriental se extiende desde el brillante lago de Constanza, pasando por el ondulado Appenzell, hasta las zonas alpinas de Toggenburgo en la región turística del País de Heidi y Glaris.

holandêsespanhol
zwitserlandsuiza
oostoriental
strekt zich uitextiende

NL De eerste openbare woonkamer van Zwitserland strekt zich uit in de openlucht van de St.Gallense wijk Bleichi

ES La primera sala de estar pública de Suiza se encuentra al aire libre en el barrio de Bleichi en San Galo

holandêsespanhol
woonkamersala
zwitserlandsuiza
openluchtal aire libre
wijkbarrio

NL Het assortiment strekt zich ook uit tot in de meer capabele SUV-ruimte dankzij vierwielaandrijving (alleen beschikbaar op het premium GT-model met topspecificaties)

ES Su gama también se extiende al espacio SUV más capaz gracias a la tracción total (disponible solo en el modelo Premium GT de alta especificación)

holandêsespanhol
assortimentgama
beschikbaardisponible
premiumpremium
ruimteespacio
suvsuv
modelmodelo

NL De C-HR strekt zich uit over wat sommigen zouden kunnen classificeren als een SUV - het lijkt meer op een coupé op steroïden

ES El C-HR amplía lo que algunos podrían clasificar como un SUV: se parece más a un cupé con esteroides

holandêsespanhol
classificerenclasificar
suvsuv

NL Ons bekroonde merkbeheer strekt zich uit van logo-ontwerp tot pakketontwerpen, waardoor we het full-service fashion branding-bureau bij uitstek zijn voor diegenen die hun bedrijf willen zien groeien.

ES Nuestra gestión de marca galardonada se extiende desde el diseño de logotipos hasta los diseños de envases, lo que nos convierte en la agencia de branding de moda de servicio completo elegida por aquellos que desean ver crecer su empresa.

holandêsespanhol
willendesean
groeiencrecer
strekt zich uitextiende
fullcompleto

NL Onze combinatie van unieke mogelijkheden strekt zich uit van het ontwerpen en produceren van promotionele producten en merchandise tot en met retailverpakkingen en merkdiensten.

ES Nuestra combinación de capacidades únicas abarca desde el diseño y la producción de productos promocionales y mercancías hasta el empaquetado minorista y los servicios de marca.

holandêsespanhol
combinatiecombinación
mogelijkhedencapacidades
ontwerpendiseño
eny
uniekeúnicas

NL Ben jij toe aan wat meer variatie? Deze populaire route strekt zich uit tot de zuidwestelijke rand van Milaan en daarbuiten.

ES ¿Buscas algo de variedad? Esta es una ruta muy popular con la que explorarás los límites de la zona suroeste de Milán y más allá.

holandêsespanhol
populairepopular
routeruta
milaanmilán
eny

Mostrando 50 de 50 traduções