Traduzir "hangen in gebieden" para espanhol

NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt

• licht onder controle
• focus haalt

NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen

• meeste overige gebieden
• ten zeerste aanbevolen

NL Onze partnerprogramma's zijn beschikbaar via AWIN en Rakuten in de volgende gebieden. Klik op een van de onderstaande gebieden voor meer informatie:

• partnerprogramma's zijn beschikbaar
• AWIN en Rakuten
• volgende gebieden

NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.

• onderwerp of categorie
• Beheer de zichtbaarheid
• geven of gebieden
• privé

NL Met andere woorden, het scherm neemt niet alleen de gemakkelijke weg om donkere gebieden schoon te maken door stiekem subtiele details uit donkere gebieden te verpletteren.

• woorden
• stiekem subtiele details

NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.

• onderwerp of categorie
• Beheer de zichtbaarheid
• geven of gebieden
• privé

NL Het autofocussysteem is teruggebracht tot maximaal 425 gebieden - het zijn echter 117 selecteerbare gebieden - die verder kunnen worden verkleind om de bediening naar wens te vereenvoudigen

• autofocussysteem is teruggebracht
• maximaal gebieden
• echter selecteerbare gebieden
• bediening naar wens
• vereenvoudigen

NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.

• onderwerp of categorie
• Beheer de zichtbaarheid
• geven of gebieden
• privé

NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.

• onderwerp of categorie
• Beheer de zichtbaarheid
• geven of gebieden
• privé

NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.

• onderwerp of categorie
• Beheer de zichtbaarheid
• geven of gebieden
• privé

NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.

• onderwerp of categorie
• Beheer de zichtbaarheid
• geven of gebieden
• privé

NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.

• onderwerp of categorie
• Beheer de zichtbaarheid
• geven of gebieden
• privé

NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.

• onderwerp of categorie
• Beheer de zichtbaarheid
• geven of gebieden
• privé

NL Bied structuur aan discussies. Definieer gebieden per product, onderwerp of categorie. Beheer de zichtbaarheid door aan te geven of gebieden openbaar of privé zijn.

• onderwerp of categorie
• Beheer de zichtbaarheid
• geven of gebieden
• privé

NL Het kan kleuren behouden in gebieden met piekhelderheid die OLED niet kan en die gebieden met piekhelderheid zijn ook hoger dan OLED vaak kan bereiken.

• piekhelderheid die OLED
• gebieden met piekhelderheid
• hoger dan OLED

NL In veel gebieden over de hele wereld zijn ze zelfs een verplicht uitrustingsstuk en in de meeste overige gebieden worden ze ten zeerste aanbevolen

• meeste overige gebieden
• ten zeerste aanbevolen

NL Als je bedrijfsnaam blijft hangen bij klanten, heeft dat een grote invloed op hoe zij jouw bedrijf zien

• bedrijfsnaam blijft hangen
• klanten
• zij jouw bedrijf

NL Duidelijkheid: Een eenvoudige, duidelijke en directe naam blijft veel beter hangen bij klanten

• Duidelijkheid
• eenvoudige
• duidelijke en directe
• blijft veel beter
• klanten

NL De foto is geplakt op een 2mm aluminium Dibond plaat met een frame aan de achterkant om de foto gemakkelijk aan de muur te hangen.

• foto is geplakt
• aluminium Dibond plaat

NL We zien jouw lege muur en we hangen een prachtige glossy print op plexiglas voor je op. Zie je het al voor je?

• zien jouw lege
• hangen een prachtige
• print op plexiglas

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk

• foto te beschrijven
• ingelijste kunst
• hangen
• naaktfotografie
• naakt erotische kunst
• Kunst
• Collectibles
• decoratiegeschenk
• ontbrekende en witte
• Beeldende kunst naaktdruk

NL Nachtfoto van een zeilboot die reflecteert in het water van de haven, als we daar blijven hangen, kan het ons doen denken aan een elektrocardiogram

• haven
• daar blijven hangen

NL Terwijl de maan blijft hangen op het getij,...door Franck Bellœilvan

• Terwijl de maan
• Franck Bellœilvan

NL Je kunt de hoogwaardige prints op canvas direct aan de muur hangen.

NL Je kunt de hoogwaardige prints op metaal direct aan de muur hangen.

NL Het kan ervoor zorgen dat oude bestanden blijven hangen totdat het apparaat weinig ruimte heeft

• bestanden blijven hangen
• apparaat weinig ruimte

NL Fruitvleermuis ook bekend als vliegende vos met grote leren vleugels die ondersteboven hangen en sappige sinaasappel en watermeloen eten

• Fruitvleermuis ook bekend
• hangen en sappige
• watermeloen eten

NL Gewoonlijk kan de klant op een knop of een toets drukken om het verzoek te aanvaarden of te weigeren door op te hangen.

NL *De kosten hangen af van uw locatie en provider.

• kosten hangen af

NL Maak indruk op je kijkers door content te delen die ervoor zorgt dat je boodschap overkomt en blijft hangen.

• kijkers door content
• delen die ervoor

NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.

• kijkers door inhoud
• delen die ervoor
• publiek blijft hangen
• Maak interessante inhoud

NL Gebruik deze informatie om de belangrijkste punten te benadrukken die bij je toekomstige klant blijven hangen.

• toekomstige klant blijven

NL Amsterdam natuurlijk! Heb je wel zin om de toerist uit te hangen in eigen land? Van een tocht door de Keukenhof en al fietsend langs de molens tot een oude, vertrouwde rondvaart door de grachten, Amsterdam (en omstreken) heeft voor elke bezoeker wat wils

• Amsterdam natuurlijk
• oude
• grachten
• Amsterdam
• omstreken

NL De promotietekst van de app in de Google Play Store beschrijft het als "echt het beste om persoonlijk rond te hangen"

• Google Play Store
• beste om persoonlijk

NL Het is niet één oplossing: iedere oplossing blijft in de silo van zijn eigen merk hangen

• één oplossing
• iedere oplossing blijft
• merk hangen

NL De naam is blijven hangen en wordt nu met terugwerkende kracht toegepast.

• naam is blijven
• terugwerkende kracht

NL Probeer om je armen los te laten hangen tijdens het oefenen. Weersta de neiging om vuisten te maken of je armspieren aan te spannen als je hoge noten probeert te halen.

• los te laten
• tijdens het oefenen
• Weersta de neiging
• hoge noten probeert

NL Zorg ervoor dat je het niet bij elektriciteitskabels laat. Lange snoeren van raambekleding kunnen ook om de nek van je huisdier gaan hangen, dus vergeet ook die niet aan te pakken!

• elektriciteitskabels laat
• hangen
• pakken

NL Als je een probleem niet aanpakt, kan het aan je blijven knagen en kun je er teveel van aan mensen gaan hangen.

• probleem niet aanpakt

NL Neem ieder afwisselend het woord en probeer niet te lang bij een onderwerp te blijven hangen

• Neem ieder afwisselend
• woord en probeer
• blijven hangen

NL Door jezelf van een richel te laten hangen kun je 180 cm dichter bij de grond komen. Dit hoogteverschil kan veel betekenen met betrekking tot mogelijke verwondingen.[5]

• laten hangen kun
• grond komen
• betrekking tot mogelijke

NL Onderzoeken hebben uitgewezen dat hoewel het nodig is om je gevoelens de vrije loop te laten, als je er overmatig in blijft hangen je dezelfde negatieve gevolgen kunt krijgen als wanneer je ze opkropt.[5]

• Onderzoeken hebben uitgewezen
• gevoelens de vrije
• laten
• overmatig in blijft
• dezelfde negatieve gevolgen
• krijgen als wanneer

NL Je moet dingen doen om je humeur te verbeteren, anders blijf je in je situatie hangen en word je depressief.[11]

• humeur te verbeteren

NL Als je je figuur verdrinkt in dikke stoffen die rond je lichaam hangen, zijn je rondingen niet te zien

• stoffen die rond
• lichaam hangen

NL Beste sms-handschoenen 2021: U hoeft de handschoenen niet op te hangen met deze handwarmers van leer en acryl

• Beste sms-handschoenen
• hoeft de handschoenen
• leer en acryl

NL De bril ziet eruit als een duidelijke concurrent van Snaps Spectacles, maar dan met de sleutelhaak van een megaberoemd merk om ze aan op te hangen.

• bril ziet eruit
• Spectacles

NL Qualcomm zegt dat deze virtuele displays kunnen worden verankerd aan vliegtuigen in de echte wereld, zodat je er bijvoorbeeld een kunt laten zien alsof ze aan een muur hangen.

• verankerd aan vliegtuigen
• echte wereld
• laten zien alsof
• muur

NL De 638-delige Droid wordt geleverd met een transparante paal, zodat je de droid kunt hangen boven de bouwbare sneeuwscène.

• Droid wordt geleverd
• transparante paal

NL Er zijn ook haken beschikbaar (wederom apart verkrijgbaar) waarmee gebruikers de Book Shelf Wi-Fi-luidspreker aan de Ikea-ophangrails kunnen hangen

• haken beschikbaar
• wederom apart verkrijgbaar
• Ikea-ophangrails kunnen hangen

NL De Echo Show 15 is meer als een foto ontworpen, dus hij zal aan je muur hangen

• foto ontworpen
• dus hij zal
• muur hangen