Traduzir "gewoon een thunderbolt" para espanhol

ES Si la MacBook tiene un puerto Thunderbolt 3 (USB-C), necesitarás un adaptador de Thunderbolt 3 (USB-C) a Thunderbolt.

• Thunderbolt
• USB-C
• necesitarás un adaptador

ES Si la MacBook tiene un puerto Thunderbolt 3 (USB-C), necesitarás un adaptador de Thunderbolt 3 (USB-C) a Thunderbolt.

• Thunderbolt
• USB-C
• necesitarás un adaptador

ES Primero, y quizás lo más importante, es un mayor soporte de datos de video. Thunderbolt 4 puede admitir un solo monitor con una resolución de 8K o dos monitores de 4K, lo que duplica la capacidad de Thunderbolt 3.

• Primero
• video
• Thunderbolt puede admitir
• duplica la capacidad
• Thunderbolt

ES ¿Por qué no están todos los puertos habilitados para Thunderbolt? Sencillamente, por el coste, pero normalmente los puertos y cables Thunderbolt están etiquetados con un logotipo que parece un rayo.

• Sencillamente
• coste
• normalmente los puertos
• logotipo que parece

ES Las primeras versiones de Thunderbolt se basaban en un conector estilo Mini DisplayPort, y Apple fue el único fabricante importante que adoptó Thunderbolt

• estilo Mini DisplayPort
• Thunderbolt

ES ¿Qué es Thunderbolt 3 y Thunderbolt 4? Principales funciones y

• Qué es Thunderbolt
• Thunderbolt
• Principales funciones

ES ¿Qué es Thunderbolt 3 y Thunderbolt 4? Características, velocidades y futuro de la tecnología de puerto USB-C

• Qué es Thunderbolt
• Thunderbolt
• Características
• velocidades
• puerto USB-C

ES USB 4 ahora está en camino , que incluirá la especificación Thunderbolt 3 dentro de él. En otras palabras, todos los puertos USB 4.x serán compatibles con Thunderbolt para ofrecer la misma velocidad y funciones.

• USB ahora está
• camino
• incluirá la especificación
• dentro de él
• palabras
• puertos USB serán
• Thunderbolt para ofrecer
• misma velocidad

ES Sí, era inevitable, Thunderbolt 4 sucedió a Thunderbolt 3. Sin embargo, no ofrece velocidades más rápidas, sigue siendo un máximo de 40 Gbps, y el puerto del conector USB tipo C sigue siendo el mismo.

• Sí
• era inevitable
• embargo
• Gbps
• puerto del conector
• tipo C sigue

ES La mayoría de sus otras interfaces de audio usan Thunderbolt, pero este artículo se centra sólo en las conexiones USB, así que tal vez entremos en más detalles en otro post.

• interfaces de audio
• Thunderbolt
• artículo se centra
• conexiones USB
• tal vez entremos
• detalles en otro

ES La mayoría de sus otras interfaces de audio usan Thunderbolt, pero este artículo se centra sólo en las conexiones USB, así que tal vez entremos en más detalles en otro post.

• interfaces de audio
• Thunderbolt
• artículo se centra
• conexiones USB
• tal vez entremos
• detalles en otro

ES La versión reciente de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K sobre Thunderbolt, por lo que el M1 es una degradación leve y poco común en ese sentido que algunos notarán.

• pantallas
• sola pantalla
• degradación leve
• sentido que algunos

ES Este es un nuevo sello de calidad de Intel que garantiza que obtenga una reanudación rápida desde el modo de suspensión, un puerto Thunderbolt 4 , una carga bastante rápida y una buena duración de la batería también

• Intel que garantiza
• obtenga una reanudación
• modo de suspensión
• puerto Thunderbolt
• carga bastante rápida

ES El Gigabyte Aero 15 también tiene todas las conexiones que necesitará, incluido un conector Thunderbolt 3.0, tres USB de tamaño completo, un HDMI, un lector de tarjetas SD, un puerto Ethernet y un mini DisplayPort.

• conexiones que necesitará
• incluido un conector
• completo
• HDMI
• lector de tarjetas
• puerto Ethernet
• mini

ES Hay otro estándar de conexiones llamado Thunderbolt, que ha existido durante varios años, también en diferentes formas, y que utiliza el mismo conector USB-C.

• llamado Thunderbolt
• existido durante varios
• diferentes formas
• utiliza el mismo

ES La reciente versión de Intel era capaz de manejar dos pantallas 4K, o una sola pantalla 5K o una sola pantalla 6K a través de Thunderbolt, por lo que el M1 es un raro y ligero downgrade en ese sentido que será notado por algunos.

• pantallas
• sola pantalla
• Thunderbolt
• raro
• sentido que será

ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt

• HP fue inteligente
• USB Tipo-A
• rectángulo de soporte
• puertos USB Tipo-C
• nuevo ovalado

ES Tienes 4 puertos USB 3.0, entrada y salida HDMI, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, un lector de tarjetas SD, y un conector para auriculares

• Tienes puertos USB
• entrada
• salida HDMI
• Thunderbolt
• Ethernet
• Wi-FI
• Bluetooth
• lector de tarjetas
• conector para auriculares

ES El chip de 5 nanómetros es compatible con Thunderbolt y USB 4, tiene una CPU de ocho núcleos y cuenta con los "gráficos integrados más rápidos del mundo" con un motor neuronal de 16 núcleos que puede procesar 11 billones de operaciones por segundo.

• chip de nanómetros
• compatible con Thunderbolt
• USB
• CPU de ocho
• integrados más rápidos

ES La nueva gama MacBook Pro 2021 eliminará la barra táctil, agregará una toma HDMI y un lector de tarjetas SDXC, y verá el regreso del adaptador de carga MagSafe junto con tres tomas Thunderbolt USB-C.

• nueva gama MacBook
• eliminará la barra
• agregará una toma
• lector de tarjetas
• verá el regreso
• adaptador de carga
• junto con tres
• Thunderbolt

ES Por supuesto, habrá algunas personas leyendo que quieran un verdadero concentrador, no solo un par de puertos adicionales, que es lo que ofrecen las costosas pero efectivas opciones de Elgato Thunderbolt 3 Dock

• supuesto
• quieran un verdadero
• par de puertos
• ofrecen las costosas
• Thunderbolt Dock

ES HP fue inteligente al incluir tanto un puerto USB Tipo-A (el rectángulo de soporte) como 2x puertos USB Tipo-C (el nuevo ovalado), uno de los cuales incluye a Thunderbolt

• HP fue inteligente
• USB Tipo-A
• rectángulo de soporte
• puertos USB Tipo-C
• nuevo ovalado

ES Uno de los puertos USB-C es un conector Thunderbolt 4

• conector Thunderbolt

ES El chip de 5 nanómetros es compatible con Thunderbolt y USB 4, tiene una CPU de ocho núcleos y cuenta con los "gráficos integrados más rápidos del mundo" con un motor neuronal de 16 núcleos que puede procesar 11 billones de operaciones por segundo.

• chip de nanómetros
• compatible con Thunderbolt
• USB
• CPU de ocho
• integrados más rápidos

ES Ahora es bastante normal tener al menos un puerto USB-C o Thunderbolt 3 en un dispositivo.

• Ahora es bastante
• menos un puerto

ES Intel introdujo la plataforma Thunderbolt en 2011 en un momento en que USB 3.0 estaba de moda y podía transferir datos a velocidades de hasta 5 Gbps

ES Y un periférico Thunderbolt 3 conectado a un puerto USB tipo C normal probablemente no funcionará en absoluto.

• periférico Thunderbolt conectado
• puerto USB tipo

ES El potencial de confusión viene del hecho de que puedes tener un puerto habilitado para Thunderbolt en tu portátil y también puedes tener una conexión USB-C estándar, ambos con el mismo aspecto

• potencial de confusión
• portátil
• USB-C estándar
• aspecto

ES Una vez más hay dos puertos USB-C/Thunderbolt 3 - lo que a veces puede limitar un poco, pero en realidad es cada vez más una rareza

• puertos USB-C
• Thunderbolt
• veces puede limitar
• poco
• rareza

ES Tienes un montón de E/S con 2 puertos Thunderbolt 3 (USB C), 4 puertos USB 3.0, Lector de tarjetas SD, Wi-FI, y una toma de auriculares.

• Tienes un montón
• S con puertos
• USB C
• puertos USB
• Lector de tarjetas
• Wi-FI

ES Los puertos del modelo 34″ son los mismos que los del 27″: Hay entrada y salida de HDMI, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, lector de tarjetas 3 en 1, y un conector combinado de auriculares/micrófono.

• puertos del modelo
• entrada
• salida de HDMI
• USB
• USB-C Thunderbolt
• Gigabit Ethernet
• lector de tarjetas

ES Sin embargo, hay quienes argumentan que ese crédito debería ir al HTC ThunderBolt de 2011, el primer teléfono LTE lanzado en Verizon y nuevamente una reelaboración del Desire HD

• embargo
• crédito debería ir
• primer teléfono LTE
• Verizon
• nuevamente una reelaboración
• Desire HD

ES Si tiene una computadora portátil nueva y delgada, querrá obtener un estuche para transportarla.

• computadora portátil nueva
• delgada

ES Thunderbolt permite velocidades de conexión de hasta 40 Gbps y es ideal para actividades de gran ancho de banda, como la edición de videos o la realización de copias de seguridad de grandes cantidades de datos.

• Thunderbolt permite velocidades
• ideal para actividades
• ancho de banda
• edición de videos
• realización de copias
• seguridad de grandes

ES La gama Apple iMac ha recibido un aumento de especificaciones para 2017, prometiendo una mejor tecnología de pantalla, más potencia de procesamiento,

• gama Apple iMac
• recibido un aumento
• pantalla

ES 9 de julio de 2020: Apple Silicon Macs continuará usando Thunderbolt, por lo que habrá un elemento Intel después de todo

• Apple Silicon Macs
• usando Thunderbolt
• habrá un elemento

ES Thunderbolt permite velocidades de conexión de hasta 40 Gbps y es ideal para actividades de gran ancho de banda, como la edición de videos o la realización de copias de seguridad de grandes cantidades de datos.

• Thunderbolt permite velocidades
• ideal para actividades
• ancho de banda
• edición de videos
• realización de copias
• seguridad de grandes

ES En otros lugares, hay un puerto Thunderbolt / USB4 mejorado para transferir archivos hacia y desde el dispositivo aún más rápido: es de hasta 40 Gbps, mientras que anteriormente era USB-C y, por lo tanto, 10 Gbps.

• lugares
• puerto Thunderbolt
• mejorado para transferir
• hacia
• Gbps
• mientras que anteriormente
• USB-C

ES Una vez más, hay dos puertos USB-C / Thunderbolt 3, que a veces pueden limitarte un poco, pero en realidad es cada vez más una rareza

• puertos USB-C
• Thunderbolt
• veces pueden limitarte
• poco
• rareza

ES Tampoco lo es un conector Thunderbolt ultrarrápido, lo cual es una pena, pero ambos son compatibles con DisplayPort

• conector Thunderbolt ultrarrápido
• ambos son compatibles
• DisplayPort

ES También hay un USB-C compatible con Thunderbolt 4

ES Vale la pena señalar que uno de esos puertos tipo C es USB 3.2 y el otro es Thunderbolt 4

• Vale la pena
• esos puertos tipo
• USB
• otro es Thunderbolt

ES Puertos: 2x puertos USB Type-C (un Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) con PowerShare

• Puertos
• puertos USB Type-C
• Thunderbolt
• USB Type-A
• Gen
• PowerShare

ES 9 de julio de 2020: Apple Silicon Macs continuará usando Thunderbolt, por lo que habrá un elemento Intel después de todo

• Apple Silicon Macs
• usando Thunderbolt
• habrá un elemento

ES Thunderbolt es una tecnología de supervelocidad inventada por primera vez por Intel. Si bien inicialmente usaba conectores Mini DisplayPort, ahora

• Intel
• bien inicialmente usaba
• Mini DisplayPort
• ahora

ES El conector USB-C se reemplazó con Thunderbolt/USB 4 para el nuevo iPad Pro, lo que permite una transferencia de datos más rápida.

• Thunderbolt
• iPad Pro
• permite una transferencia

ES También hay hasta 2 TB de almacenamiento, una opción de 8 GB o 16 GB de RAM, Thunderbolt/USB 4 para cargar y sacar, y capacidades 5G en los modelos Wi-Fi y Cellular

• TB de almacenamiento
• opción de GB
• GB de RAM
• Thunderbolt
• USB para cargar
• sacar
• Wi-Fi
• Cellular

ES Thunderbolt es una tecnología de supervelocidad inventada por Intel. Aunque inicialmente utilizaba conectores Mini DisplayPort, ahora utiliza USB-C y

• Aunque inicialmente utilizaba
• Mini DisplayPort
• ahora utiliza USB-C

ES En 2018, cuando Apple presentó un nuevo estilo de MacBook Pro , abandonó todos los puertos de sus viejas máquinas y los reemplazó solo con Thunderbolt 3

• estilo de MacBook
• viejas máquinas

ES Thunderbolt 3 también es compatible con el protocolo DisplayPort, por lo que puede usar un cable para conectar en cadena y controlar varias pantallas 4K a 60 Hz.

• protocolo DisplayPort
• usar un cable
• conectar en cadena
• controlar varias pantallas