NL Of ze nu gestructureerd of ongestructureerd zijn, in verschillende programmeertalen of in verschillende datum-, tijd-, getal- en taalindelingen, de gegevens variëren sterk tussen de ecosystemen van ondernemingen
Traduzir "getal en taalindelingen" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "getal en taalindelingen" de holandês para espanhol
Tradução de holandês para espanhol de getal en taalindelingen
holandês
espanhol
ES Ya sea estructurado o no estructurado, en varios lenguajes de programación o en diferentes formatos de fecha, hora, número y lenguaje, los datos varían mucho entre los ecosistemas empresariales
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gestructureerd | estructurado |
| programmeertalen | programación |
| en | y |
| variëren | varían |
| ecosystemen | ecosistemas |
| ondernemingen | empresariales |
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
ES Las herramientas de SEO pueden ser abrumadoras. Por eso cada métrica de Ahrefs tiene una pista que explica lo que significa y todos los informes se complementan con tutoriales de “cómo usar” fáciles de seguir.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| rapportages | informes |
| tools | herramientas |
| seo | seo |
| ahrefs | ahrefs |
| tutorials | tutoriales |
NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.
ES Comprueba el rendimiento general del SEO de tu sitio web de un vistazo con la Puntuación de Salud, un número de dos dígitos basado en el número de errores encontrados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| check | comprueba |
| totale | general |
| oogopslag | vistazo |
| gevonden | encontrados |
| prestatie | rendimiento |
| seo | seo |
NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.
ES El número "67" significa que está basado en el legendario U 67 de los años 60. También incluye una almohadilla de -10db y un filtro de paso alto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| en | y |
| filter | filtro |
NL Voer een geheel getal in groter dan 0
ES Introduzca un entero mayor que 0
| holandês | espanhol |
|---|---|
| een | un |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
ES El número indica la influencia relativa de una página web, subdominio o dominio raíz en un tema o categoría determinados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toont | indica |
| relatieve | relativa |
| invloed | influencia |
| subdomein | subdominio |
| bepaald | determinados |
| categorie | categoría |
| root | raíz |
NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
| holandês | espanhol |
|---|---|
| c | c |
| gescheiden | separado |
| punten | puntos |
| seo | seo |
| subnet | subred |
| laatste | último |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
ES Línea: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (o un número diferente, la misma longitud, dependiendo del dispositivo) → Messages → Line.sqlite
| holandês | espanhol |
|---|---|
| group | group |
| support | support |
| sqlite | sqlite |
NL Zo legde Grooten uit dat hij een rapport in Explore kan maken om te zien welke dagen van de week het drukst zijn en vervolgens kan hij dat getal gebruiken om uit te rekenen hoeveel agenten hij op een bepaalde dag van de week nodig heeft
ES Por ejemplo, Grooten explicó que puede crear un informe en Explore para ver cuáles son los días de más trabajo durante la semana y, basándose en ese resultado, calcular la cantidad de agentes que tendría que tener cualquier día de la semana
| holandês | espanhol |
|---|---|
| rapport | informe |
| week | semana |
| en | y |
| agenten | agentes |
NL Donkergroen T-shirt met print en getal 87 jongens
ES Camiseta verde oscuro con print y número 87 niño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| getal | número |
NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.
ES Más de 12.000 km de carriles bici señalizados: la cifra ya impresiona.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kilometer | km |
NL Als er een klein getal naast de noot staat, geeft dit aan dat je een specifieke vinger moet gebruiken
ES Fíjate si hay números junto a cada nota, ya que estos te indicarán cuál dedo utilizar para tocarla
| holandês | espanhol |
|---|---|
| noot | nota |
| vinger | dedo |
| gebruiken | utilizar |
NL De prompts zullen aangeven of je de tijd moet invoeren als een twaalf-uurs of als een vierentwintig-uurs getal.
ES Las mismas instrucciones te indicarán si debes ingresar la hora con formato de doce o de veinticuatro horas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| invoeren | ingresar |
NL Hoewel de cijfers van de Mirai niet adembenemend zijn - de 0-100 km / u is 9 seconden - is het eigenlijk een nogal pittig klein getal
ES Aunque las cifras de Mirai no son una lectura impresionante, el tiempo de 0 a 100 km / h es de 9 segundos, en realidad es un pequeño número bastante animado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| adembenemend | impresionante |
| eigenlijk | en realidad |
| nogal | bastante |
| klein | pequeño |
| km | km |
NL Het derde cijfer is het getal dat aangeeft hoe goed het is in het beschermen tegen kleine vaste stoffen (stof/zand enz.), met een maximale beoordeling van 6
ES El tercer dígito es el número que indica qué tan bueno es para proteger contra pequeños sólidos (polvo / arena, etc.), con una calificación máxima de 6
| holandês | espanhol |
|---|---|
| derde | tercer |
| aangeeft | indica |
| goed | bueno |
| beschermen | proteger |
| kleine | pequeños |
| stof | polvo |
| zand | arena |
| enz | etc |
| maximale | máxima |
NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal
ES Más de 12.000 km de carriles bici señalizados: la cifra ya impresiona
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kilometer | km |
NL Meer info over: Het getal 11 in Solothurn
ES Más información sobre: Visita guiada por el casco histórico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
NL In Solothurn heeft het getal 11 een heel speciale betekenis en is alom aanwezig in de stad.
ES Un clásico entre las visitas guiadas.
NL Meer info over: + Het getal 11 in Solothurn
ES Más información sobre: + Visita guiada por el casco histórico
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Hoe kleiner het getal, hoe helderder de lens.
ES Cuanto más pequeño sea el número, más brillante será el objetivo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lens | objetivo |
NL Wanneer punten worden gebruikt voor de betaling van een rekening met decimalen, wordt het hogere gehele getal ingewisseld
ES Asimismo, siempre que se haga efectivo el pago con puntos de una factura con un importe con decimales, se redimirá el valor entero superior
| holandês | espanhol |
|---|---|
| punten | puntos |
| betaling | pago |
NL Los dit Engelse woordraadsel op door te bepalen bij welk getal welke letter hoort.
ES Resuelve el crucigrama en inglés decidiendo qué letra pertenece a qué número.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| engelse | inglés |
| getal | número |
NL Uitdagend spel: probeer slim de getallen op te tellen en het aangegeven getal te bereiken.
ES Todos los días un nuevo crucigrama de Penny Dell.
NL Op een basisniveau, hoe hoger het getal, hoe krachtiger de processor
ES En un nivel básico, cuanto mayor es el número, más potente es el procesador
| holandês | espanhol |
|---|---|
| processor | procesador |
NL SUS (System Usability Scale) is een 0-100 getal dat de waargenomen bruikbaarheid van uw website weergeeft, berekend aan de hand van een vragenlijst met 10 items.
ES SUS (System Usability Scale) es un número 0-100 que refleja la usabilidad percibida de su sitio web, calculado a través de un cuestionario de 10 ítems.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| system | system |
| bruikbaarheid | usabilidad |
| berekend | calculado |
| vragenlijst | cuestionario |
NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-string-programma's zoals anagrammen, omgekeerde snaren, converteren string naar gehele getal, palindrome, enz.
ES Ejecución de los programas de cadenas Java más comunes como anagramas, cadenas inversas, convertir cadena en entero, palíndromo, etc.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| uitvoering | ejecución |
| s | s |
| enz | etc |
| programma | programas |
| java | java |
NL Het is een getal dat wordt gebruikt in IFIS om de functie te identificeren die is gekoppeld aan een balans of transactie
ES Es un número que se usa en IFI para identificar la función asociada con un saldo o transacción.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| functie | función |
| gekoppeld | asociada |
| transactie | transacción |
NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.
ES El número "67" significa que está basado en el legendario U 67 de los años 60. También incluye una almohadilla de -10db y un filtro de paso alto.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| betekent | significa |
| en | y |
| filter | filtro |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
ES El número indica la influencia relativa de una página web, subdominio o dominio raíz en un tema o categoría determinados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toont | indica |
| relatieve | relativa |
| invloed | influencia |
| subdomein | subdominio |
| bepaald | determinados |
| categorie | categoría |
| root | raíz |
NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
| holandês | espanhol |
|---|---|
| c | c |
| gescheiden | separado |
| punten | puntos |
| seo | seo |
| subnet | subred |
| laatste | último |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Het derde cijfer is het getal dat aangeeft hoe goed het is in het beschermen tegen kleine vaste stoffen (stof/zand enz.), met een maximale beoordeling van 6
ES El tercer dígito es el número que indica qué tan bueno es para proteger contra pequeños sólidos (polvo / arena, etc.), con una calificación máxima de 6
| holandês | espanhol |
|---|---|
| derde | tercer |
| aangeeft | indica |
| goed | bueno |
| beschermen | proteger |
| kleine | pequeños |
| stof | polvo |
| zand | arena |
| enz | etc |
| maximale | máxima |
NL Donkergroen T-shirt met print en getal 87 jongens
ES Camiseta verde oscuro con print y número 87 niño
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| getal | número |
NL Elke lens heeft een "mm"-markering, zoals 12-24 mm, om de beeldhoek aan te geven. Hoe lager het getal, hoe groter de beeldhoek, zodat er meer "in past" in een bepaalde scène.
ES Cada objetivo tendrá una marca de "mm", como 12-24mm, para transmitir el ángulo de visión que ofrecerá. Cuanto más bajo sea el número, más amplio será el ángulo de visión, por lo que "cabrá" más en una escena determinada.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| lens | objetivo |
| geven | ofrecer |
| scène | escena |
| mm | mm |
NL Waarom een klein getal nu een echt zwaargewicht wordt
ES Por qué un pequeño número se convierte en un verdadero peso pesado
| holandês | espanhol |
|---|---|
| klein | pequeño |
| echt | verdadero |
| wordt | se convierte |
| waarom | qué |
NL Dit getal wordt weergegeven als een percentage en geeft aan hoeveel procent van de gebruikers van zoekmachines uw site ziet op basis van de specifieke trefwoorden die u volgt voor de site
ES Este número se muestra como un porcentaje y rastrea qué porcentaje de usuarios de motores de búsqueda ven su sitio basado en las palabras clave específicas que está rastreando para el sitio
| holandês | espanhol |
|---|---|
| weergegeven | se muestra |
| gebruikers | usuarios |
| zoekmachines | motores de búsqueda |
| site | sitio |
| specifieke | específicas |
| wordt weergegeven | muestra |
NL De resulterende waarde wordt met 100 vermenigvuldigd om deze in een geheel getal om te zetten (bv. 0,6 * 100 = 60). Als de waarde groter is dan 1, wordt ze afgekapt tot 1.
ES El valor resultante se multiplica por 100 para convertirlo en un número entero (por ejemplo, 0,6 * 100 = 60). Si el valor es mayor que 1, se trunca a 1.
NL Hoe dichter het getal bij 100 ligt, hoe meer concurrentie er is - dus voor de beste resultaten, richt je je op zoekwoorden met een lage score.
ES Cuanto más se acerque el número a 100, mayor será la competencia, así que para obtener los mejores resultados, dirígete a las palabras clave con puntuaciones bajas.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| concurrentie | competencia |
| lage | bajas |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| andere | otro |
| en | y |
| verkrijgen | obtener |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
ES El número indica la influencia relativa de una página web, subdominio o dominio raíz en un tema o categoría determinados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| toont | indica |
| relatieve | relativa |
| invloed | influencia |
| subdomein | subdominio |
| bepaald | determinados |
| categorie | categoría |
| root | raíz |
NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd
ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4
| holandês | espanhol |
|---|---|
| c | c |
| gescheiden | separado |
| punten | puntos |
| seo | seo |
| subnet | subred |
| laatste | último |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe