NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
"application support" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
ES Indique a la Terminal que cambie a la ubicación predeterminada de copia de seguridad de iTunes, ingresando cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync y luego presione ⏎ Enter .
holandês | espanhol |
---|---|
terminal | terminal |
standaard | predeterminada |
support | support |
en | y |
enter | enter |
itunes | itunes |
cd | cd |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
ES Indique a la Terminal que cambie a la ubicación predeterminada de copia de seguridad de iTunes, ingresando cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync y luego presione ⏎ Enter .
holandês | espanhol |
---|---|
terminal | terminal |
standaard | predeterminada |
support | support |
en | y |
enter | enter |
itunes | itunes |
cd | cd |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
ES Línea: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (o un número diferente, la misma longitud, dependiendo del dispositivo) → Messages → Line.sqlite
holandês | espanhol |
---|---|
group | group |
support | support |
sqlite | sqlite |
NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite
ES Línea: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (o un número diferente, la misma longitud, dependiendo del dispositivo) → Messages → Line.sqlite
holandês | espanhol |
---|---|
group | group |
support | support |
sqlite | sqlite |
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
holandês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
trello | trello |
en | y |
meer | más |
informatie | información |
opsgenie | opsgenie |
hier | aquí |
NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.
ES La programación avanzada de aplicaciones de negocios o ABAP es un lenguaje de programación de alto nivel desarrollado por SAP. Actualmente se utiliza para programar el servidor de aplicaciones SAP Netweaver para desarrollar aplicaciones de negocios.
holandês | espanhol |
---|---|
sap | sap |
momenteel | actualmente |
server | servidor |
abap | abap |
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
ES Si necesitas soporte para la aplicación, debes ponerte en contacto con el Partner de la aplicación haciendo clic en el botón "Obtener soporte" en la pestaña de soporte de la página de detalles de la aplicación
holandês | espanhol |
---|---|
support | soporte |
neem | obtener |
contact | contacto |
knop | botón |
partner | partner |
NL iTunes-back-ups worden opgeslagen in ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS.
ES Las copias de seguridad de iTunes se almacenan en ~/Library/Application Support/MobileSync en macOS.
holandês | espanhol |
---|---|
support | support |
macos | macos |
back-ups | seguridad |
itunes | itunes |
NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.
ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | predeterminada |
weergegeven | mostrar |
en | y |
support | support |
enter | enter |
cmd | cmd |
NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
ES En Mac, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
holandês | espanhol |
---|---|
support | support |
NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .
ES Arrastra la carpeta de vuelta a donde encontraste originalmente. Si lo ha olvidado, debería llamarse Backup y se encuentra en ~/Library/Application Support/MobileSync .
holandês | espanhol |
---|---|
sleep | arrastra |
map | carpeta |
terug | vuelta |
vergeten | olvidado |
backup | backup |
en | y |
support | support |
genoemd | llamarse |
NL Kon back-up niet laden in / Gebruikers / Gebruikersnaam / Bibliotheek / Application Support / MobileSync [...] geopend bestand is geen databasebestand
ES No se pudo cargar la copia de seguridad en / Usuarios / Nombre de usuario / Biblioteca / Soporte de aplicaciones / El archivo [...] MobileSync abierto no es un archivo de base de datos
holandês | espanhol |
---|---|
kon | pudo |
laden | cargar |
in | en |
bibliotheek | biblioteca |
application | aplicaciones |
support | soporte |
geopend | abierto |
is | es |
NL Als u in macOS 10.15 de map ~/Library/Application Support/MobileSync in "Alleen-lezen", voorkomt u dat de back-up wordt gemaakt
ES En macOS 10.15, cambiar la carpeta ~/Library/Application Support/MobileSync a "Solo lectura" evitará que se ~/Library/Application Support/MobileSync la copia de seguridad
holandês | espanhol |
---|---|
macos | macos |
map | carpeta |
support | support |
voorkomt | evitar |
alleen | solo |
lezen | lectura |
NL Blader naar de standaard back-upmap (meestal C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ op Windows of ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS)
ES Busque la carpeta de respaldo predeterminada (generalmente C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ en Windows o ~/Library/Application Support/MobileSync en macOS)
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | predeterminada |
meestal | generalmente |
c | c |
windows | windows |
of | o |
support | support |
macos | macos |
computer | computer |
NL Ga naar het tabblad Expert-modus, vouw Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
ES Vaya a la pestaña Modo experto, expanda Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
holandês | espanhol |
---|---|
ga | vaya |
tabblad | pestaña |
support | support |
database | database |
modus | modo |
expert | experto |
NL Als u ook uw foto's wilt opnemen, gaat u naar Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , klik met de rechtermuisknop op de map Bijlagen en selecteer de optie Bestanden toevoegen
ES Para incluir también sus fotos, vaya a Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , haga clic derecho en la carpeta Adjuntos y seleccione la opción Agregar archivos
holandês | espanhol |
---|---|
support | support |
en | y |
gaat | vaya |
NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
ES En Mac, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
holandês | espanhol |
---|---|
support | support |
NL Ze zijn te vinden in Library/Application Support/Prefetch-Facemails en ze zijn opgeslagen in mp4 indeling
ES Se pueden encontrar en Library/Application Support/Prefetch-Facemails , y se almacenan en formato mp4
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | se |
vinden | encontrar |
support | support |
en | y |
indeling | formato |
NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
ES En Mac, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
holandês | espanhol |
---|---|
support | support |
NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .
ES Arrastra la carpeta de vuelta a donde encontraste originalmente. Si lo ha olvidado, debería llamarse Backup y se encuentra en ~/Library/Application Support/MobileSync .
holandês | espanhol |
---|---|
sleep | arrastra |
map | carpeta |
terug | vuelta |
vergeten | olvidado |
backup | backup |
en | y |
support | support |
genoemd | llamarse |
NL Ze zijn te vinden in Library/Application Support/Prefetch-Facemails en ze zijn opgeslagen in mp4 indeling
ES Se pueden encontrar en Library/Application Support/Prefetch-Facemails , y se almacenan en formato mp4
holandês | espanhol |
---|---|
zijn | se |
vinden | encontrar |
support | support |
en | y |
indeling | formato |
NL iTunes-back-ups worden opgeslagen in ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS.
ES Las copias de seguridad de iTunes se almacenan en ~/Library/Application Support/MobileSync en macOS.
holandês | espanhol |
---|---|
support | support |
macos | macos |
back-ups | seguridad |
itunes | itunes |
NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.
ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | predeterminada |
weergegeven | mostrar |
en | y |
support | support |
enter | enter |
cmd | cmd |
NL Blader naar de standaard back-upmap (meestal C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ op Windows of ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS)
ES Busque la carpeta de respaldo predeterminada (generalmente C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ en Windows o ~/Library/Application Support/MobileSync en macOS)
holandês | espanhol |
---|---|
standaard | predeterminada |
meestal | generalmente |
c | c |
windows | windows |
of | o |
support | support |
macos | macos |
computer | computer |
NL Als u in macOS 10.15 de map ~/Library/Application Support/MobileSync in "Alleen-lezen", voorkomt u dat de back-up wordt gemaakt
ES En macOS 10.15, cambiar la carpeta ~/Library/Application Support/MobileSync a "Solo lectura" evitará que se ~/Library/Application Support/MobileSync la copia de seguridad
holandês | espanhol |
---|---|
macos | macos |
map | carpeta |
support | support |
voorkomt | evitar |
alleen | solo |
lezen | lectura |
NL Kon back-up niet laden in / Gebruikers / Gebruikersnaam / Bibliotheek / Application Support / MobileSync [...] geopend bestand is geen databasebestand
ES No se pudo cargar la copia de seguridad en / Usuarios / Nombre de usuario / Biblioteca / Soporte de aplicaciones / El archivo [...] MobileSync abierto no es un archivo de base de datos
holandês | espanhol |
---|---|
kon | pudo |
laden | cargar |
in | en |
bibliotheek | biblioteca |
application | aplicaciones |
support | soporte |
geopend | abierto |
is | es |
NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
ES En Mac, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\
holandês | espanhol |
---|---|
support | support |
NL Ga naar het tabblad Expert-modus, vouw Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
ES Vaya a la pestaña Modo experto, expanda Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
holandês | espanhol |
---|---|
ga | vaya |
tabblad | pestaña |
support | support |
database | database |
modus | modo |
expert | experto |
NL Als u ook uw foto's wilt opnemen, gaat u naar Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , klik met de rechtermuisknop op de map Bijlagen en selecteer de optie Bestanden toevoegen
ES Para incluir también sus fotos, vaya a Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , haga clic derecho en la carpeta Adjuntos y seleccione la opción Agregar archivos
holandês | espanhol |
---|---|
support | support |
en | y |
gaat | vaya |
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
ES Se produjo un descenso drástico en el soporte por correo electrónico. Antes, el 95 % de este se realizaba por correo electrónico; ahora, solo el 15 %.
holandês | espanhol |
---|---|
support | soporte |
nu | ahora |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
ES Los servicios de TAM y Soporte Premier cómodamente integrados. Obtén asistencia e información, de forma que los equipos puedan reducir la complejidad de las adquisiciones con un elemento de una sola línea.
holandês | espanhol |
---|---|
manier | forma |
krijg | obtén |
teams | equipos |
kunnen | puedan |
vereenvoudigen | reducir |
premier | premier |
item | elemento |
NL Bovenstaande staande producten worden een bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund Cisco. Ze willen een eind-of-support datum verwijderd van de Cisco-ondersteunings website.
ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.
holandês | espanhol |
---|---|
cisco | cisco |
website | sitio |
NL Bovenstaande producten worden na het bereiken van de end-of-support datum niet meer ondersteund door Cisco. Ze zullen twee jaar na de end-of-support datum worden verwijderd van de Cisco-ondersteuningswebsite.
ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.
holandês | espanhol |
---|---|
cisco | cisco |
end | fin |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas
holandês | espanhol |
---|---|
werk | trabajo |
tools | herramientas |
en | y |
onderwijs | educación |
entertainment | entretenimiento |
ondernemingen | empresas |
NL Sindsdien is Henry er met behulp van Support in geslaagd om het aantal agenten voor support via e-mail te verminderen, terwijl het bedrijf zijn SLA in 98 procent van de tijd haalt of overtreft
ES Desde entonces, gracias a Support Henry ha podido reducir el número de agentes que se dedican al soporte por correo electrónico y cumplir —o incluso superar— su objetivo de SLA en el 98 por ciento de los tickets
holandês | espanhol |
---|---|
agenten | agentes |
verminderen | reducir |
procent | por ciento |
henry | henry |
sla | sla |
NL MADE.COM biedt klanten multichannel support met Zendesk Support
ES 99designs sustituye 3 sistemas con una solución omnicanal de Zendesk
holandês | espanhol |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Optimaliseer je customer support met user feedback van Mopinion. Sluit Mopinion direct aan op je Intercom support queue.
ES Mejore su atención al cliente con la retroalimentación de los usuarios de Mopinion. Conecte Mopinion directamente a su cola de soporte de Intercom.
holandês | espanhol |
---|---|
customer | cliente |
support | soporte |
user | usuarios |
feedback | retroalimentación |
direct | directamente |
intercom | intercom |
NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
ES Para la prestación de nuestro chat de asistencia en vivo, así como para el envío de correos electrónicos de asistencia, confiamos en el servicio "Intercom" de la empresa Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.
holandês | espanhol |
---|---|
chat | chat |
street | street |
suite | suite |
san | san |
intercom | intercom |
battery | battery |
francisco | francisco |
NL Gegarandeerde besparingen als u Splashtop Op Locatie kiest in plaats van BeyondTrust Remote Support (voorheen Bomgar Remote Support)
ES Ahorros garantizados al elegir Splashtop On-Prem sobre el Soporte Remoto BeyondTrust (antes Soporte Remoto Bomgar)
holandês | espanhol |
---|---|
besparingen | ahorros |
kiest | elegir |
remote | remoto |
support | soporte |
splashtop | splashtop |
NL Voor IT, support en helpdesks: Splashtop SOS Onbeheerde en beheerde support en mobiele apparaten
ES Para los servicios de TI, soporte y ayuda: Splashtop SOS Soporte de dispositivos móviles, supervisado y no supervisado
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
splashtop | splashtop |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
ES ¡Obtenga una solución de soporte y acceso a distancia todo en uno con Splashtop Enterprise! Habilite el trabajo desde casa con el acceso remoto para su empleado y TI para proveer soporte remoto a cualquier dispositivo
holandês | espanhol |
---|---|
oplossing | solución |
remote | remoto |
access | acceso |
en | y |
support | soporte |
enterprise | enterprise |
werknemers | empleado |
apparaat | dispositivo |
splashtop | splashtop |
NL Splashtop Remote Support is in de eerste plaats een onbeheerde support-oplossing (toegang tot de computers op elk moment, de gebruiker hoeft niet aanwezig te zijn)
ES Splashtop Remote Support es principalmente una solución de asistencia no supervisada (accede a los ordenadores en cualquier momento, el usuario no tiene que estar presente)
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | accede |
computers | ordenadores |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
in de eerste plaats | principalmente |
oplossing | solución |
NL Remote Support Premium omvat één gezamenlijke licentie voor Attended Support (SOS Lite), zodat u snelle ondersteuning kunt bieden aan gebruikers op een Windows- of Mac-computer, die niet onder uw account wordt beheerd
ES El soporte remoto Premium incluye una licencia concurrente para asistencia supervisada (SOS Lite), por lo que puede proporcionar un soporte rápido a los usuarios en un ordenador Windows o Mac que no está gestionado bajo su cuenta
holandês | espanhol |
---|---|
remote | remoto |
premium | premium |
omvat | incluye |
licentie | licencia |
snelle | rápido |
bieden | proporcionar |
gebruikers | usuarios |
account | cuenta |
beheerd | gestionado |
windows | windows |
NL Ontdek hoe MADE.COM dankzij Zendesk Support multichannel support aanbiedt in 4 landen, waarmee zij hun belofte 'van ontwerper naar de klant' waarmaken.
ES Descubra cómo MADE.COM ofrece soporte multicanal en 4 países con Zendesk Support, cumpliendo su promesa de vender productos directamente del diseñador al cliente.
holandês | espanhol |
---|---|
ontdek | descubra |
zendesk | zendesk |
aanbiedt | ofrece |
landen | países |
belofte | promesa |
ontwerper | diseñador |
klant | cliente |
NL Nuance 24x7 Support is een uitbreiding op Nuance Premium Support.
ES La asistencia 24x7 de Nuance amplía la asistencia premium de Nuance
holandês | espanhol |
---|---|
support | asistencia |
premium | premium |
nuance | nuance |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
ES El curso DAN de Soporte Vital Básico Pediátrico y Desfibrilación PBLS(D) representa una extensión del curso DAN de Soporte Vital Básico (Adultos)
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
support | soporte |
d | d |
cursus | curso |
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
ES El curso de Soporte Vital Básico (SVB) de DAN le capacita para asistir a una víctima adulta en Paro Cardíaco Repentino o de lesiones que pongan en peligro su vida, aplicando correctamente las técnicas de Soporte Vital Básico.
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
life | vida |
cursus | curso |
slachtoffer | víctima |
verwondingen | lesiones |
correct | correctamente |
technieken | técnicas |
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
ES El curso de Soporte Vital Básico Pediátrico (SVBP) de DAN representa una extensión del curso de Soporte Vital Básico (Adultos) de DAN
holandês | espanhol |
---|---|
basic | básico |
support | soporte |
cursus | curso |
NL Contacteer, indien u meer dan vijf licentiesleutels nodig heeft, ons support team voor een aanbieding op maat via het contactformulier of de online chat in het support center.
ES Si necesita más de cinco claves de licencia, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia para una oferta personalizada mediante el formulario de contacto o el chat en línea del centro de asistencia.
holandês | espanhol |
---|---|
support | asistencia |
team | equipo |
aanbieding | oferta |
online | en línea |
chat | chat |
NL Heinz Hammer GmbH IT maakt gebruik van Splashtop Remote Support Premium voor een schaalbare IT-remote support oplossing
ES El equipo de TI de Heinz Hammer GmbH aprovecha Splashtop Remote Support Premium para satisfacer su necesidad de una solución de mantenimiento remoto de TI escalable
holandês | espanhol |
---|---|
gmbh | gmbh |
premium | premium |
schaalbare | escalable |
oplossing | solución |
splashtop | splashtop |
Mostrando 50 de 50 traduções