NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken
"gesprekken toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken
ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones
holandês | espanhol |
---|---|
alles | todas |
acties | acciones |
gesprekken | conversaciones |
NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken
ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones
holandês | espanhol |
---|---|
alles | todas |
acties | acciones |
gesprekken | conversaciones |
NL Uw team kan gesprekken, gebruikersdetails en activiteiten bekijken, gesprekken aan andere teamleden toewijzen, problemen oplossen, vragen beantwoorden en privé-notities, standaardantwoorden, afbeeldingen en veelgestelde vragen toevoegen.
ES Su equipo podrá ver conversaciones, información y actividad de los usuarios, asignar conversaciones a otros miembros del equipo, resolver, responder, añadir notas privadas, respuestas predefinidas, imágenes y preguntas frecuentes.
holandês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
gesprekken | conversaciones |
en | y |
activiteiten | actividad |
bekijken | ver |
andere | otros |
teamleden | miembros del equipo |
toewijzen | asignar |
afbeeldingen | imágenes |
veelgestelde | preguntas frecuentes |
toevoegen | añadir |
kan | podrá |
notities | notas |
NL Er zijn admin-tools waarmee managers kunnen meeluisteren met gesprekken, hulp kunnen aanbieden en kunnen deelnemen aan gesprekken
ES Las herramientas de administración permiten a los administradores escuchar las llamadas, participar en ellas y proporcionar ayuda
holandês | espanhol |
---|---|
managers | administradores |
hulp | ayuda |
deelnemen | participar |
tools | herramientas |
admin | administración |
NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA's uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
ES Utiliza Talk o Talk Partner Edition para atender llamadas en Zendesk y crear tickets (con opciones de control de calidad y grabación de llamadas). Aquí puedes consultar los requisitos de la red de Talk.
holandês | espanhol |
---|---|
partner | partner |
edition | edition |
zendesk | zendesk |
en | y |
tickets | tickets |
maken | crear |
hier | aquí |
NL Tijdens gesprekken met bezoekers en klanten scant uw Chatbot-AI honderden gesprekken om nieuwe vragen te leren en optimalisaties aan te bevelen.
ES Mientras habla con visitantes y clientes, la IA del Chatbot escanea cientos de conversaciones para aprender nuevas preguntas y optimizaciones recomendadas
holandês | espanhol |
---|---|
gesprekken | conversaciones |
en | y |
scant | escanea |
honderden | cientos |
nieuwe | nuevas |
vragen | preguntas |
leren | aprender |
chatbot | chatbot |
NL Tijdens gesprekken met studenten en bezoekers scant uw Chatbot-AI honderden gesprekken om nieuwe vragen te leren en optimalisaties aan te bevelen.
ES Mientras habla con estudiantes y visitantes, la IA del Chatbot escanea cientos de conversaciones para aprender nuevas preguntas y optimizaciones recomendadas.
holandês | espanhol |
---|---|
gesprekken | conversaciones |
studenten | estudiantes |
en | y |
bezoekers | visitantes |
scant | escanea |
honderden | cientos |
nieuwe | nuevas |
vragen | preguntas |
leren | aprender |
chatbot | chatbot |
NL Geef klanten gepersonaliseerde zelfbedieningsondersteuning. Beheer honderden gesprekken via een gebruiksvriendelijk platform. Al je contactgedrag, gesprekken en kenmerken zijn altijd met één klik te
ES Service Cloud es una destacada plataforma de atención al cliente. Está diseñada para facultar a todos los empleados de servicio, desde el centro de contacto hasta el campo, con herramientas innovadora
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | cliente |
beheer | servicio |
NL Zet online gesprekken om in sms-gesprekken met Webchat.
ES Control remoto en tiempo real de la computadora del cliente a través de la web para centros de ayuda, productos de software de soporte, organizaciones de TI y más.
holandês | espanhol |
---|---|
online | web |
NL Geef klanten gepersonaliseerde zelfbedieningsondersteuning. Beheer honderden gesprekken via een gebruiksvriendelijk platform. Al je contactgedrag, gesprekken en kenmerken zijn altijd met één klik te
ES Service Cloud es una destacada plataforma de atención al cliente. Está diseñada para facultar a todos los empleados de servicio, desde el centro de contacto hasta el campo, con herramientas innovadora
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | cliente |
beheer | servicio |
NL Zet online gesprekken om in sms-gesprekken met Webchat.
ES Control remoto en tiempo real de la computadora del cliente a través de la web para centros de ayuda, productos de software de soporte, organizaciones de TI y más.
holandês | espanhol |
---|---|
online | web |
NL Geef klanten gepersonaliseerde zelfbedieningsondersteuning. Beheer honderden gesprekken via een gebruiksvriendelijk platform. Al je contactgedrag, gesprekken en kenmerken zijn altijd met één klik te
ES Service Cloud es una destacada plataforma de atención al cliente. Está diseñada para facultar a todos los empleados de servicio, desde el centro de contacto hasta el campo, con herramientas innovadora
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | cliente |
beheer | servicio |
NL Zet online gesprekken om in sms-gesprekken met Webchat.
ES De código abierto, libre para implementar colaboraciones alternativas de Slack y sistemas de comunicaciones. En el local o alojado. Privacidad total.
holandês | espanhol |
---|---|
- | implementar |
NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:
ES Le ayudamos a analizar las conversaciones con los clientes o agentes para entender por qué se generan las llamadas. A continuación, recomendamos procesos y estructuras para minimizarlas. Lo que ofrecemos:
holandês | espanhol |
---|---|
analyseren | analizar |
gesprekken | conversaciones |
agenten | agentes |
begrijpen | entender |
processen | procesos |
structuren | estructuras |
NL Als u op zoek bent naar een paar waarmee u de hele dag door regelmatig gesprekken voert, wilt u een paar met een goede set externe microfoons en - indien draadloos - beam-forming om uw stem duidelijk op te pikken tijdens gesprekken.
ES Si lo que buscas es un par para hacer llamadas con regularidad a lo largo del día, querrás un par que tenga un buen juego de micrófonos externos y -si son inalámbricos- beam-forming para captar tu voz con claridad durante las llamadas.
holandês | espanhol |
---|---|
zoek | buscas |
regelmatig | con regularidad |
goede | buen |
set | juego |
externe | externos |
microfoons | micrófonos |
draadloos | inalámbricos |
duidelijk | claridad |
NL Er zijn admin-tools waarmee managers kunnen meeluisteren met gesprekken, hulp kunnen aanbieden en kunnen deelnemen aan gesprekken
ES Las herramientas de administración permiten a los administradores escuchar las llamadas, participar en ellas y proporcionar ayuda
NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA?s uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
ES Utiliza Talk o Talk Partner Edition para atender llamadas en Zendesk y crear tickets (con opciones de control de calidad y grabación de llamadas). Aquí puedes consultar los requisitos de la red de Talk.
NL Tijdens gesprekken met bezoekers en klanten scant uw Chatbot-AI honderden gesprekken om nieuwe vragen te leren en optimalisaties aan te bevelen.
ES Mientras habla con visitantes y clientes, la IA del Chatbot escanea cientos de conversaciones para aprender nuevas preguntas y optimizaciones recomendadas
NL Tijdens gesprekken met studenten en bezoekers scant uw Chatbot-AI honderden gesprekken om nieuwe vragen te leren en optimalisaties aan te bevelen.
ES Mientras habla con estudiantes y visitantes, la IA del Chatbot escanea cientos de conversaciones para aprender nuevas preguntas y optimizaciones recomendadas.
NL Je kunt een verzoek indienen om lid te worden van de groep, de lopende gesprekken volgen, de gesprekken identificeren die relevant zijn voor wat jij doet en dan meedoen met je input.
ES Puedes solicitar unirte al grupo, monitorizar las conversaciones en curso, identificar las que son relevantes para lo que haces y luego intervenir con tu aportación.
NL Maar of je verkoopteam nu 10 koude gesprekken per jaar voert of 100 koude gesprekken per dag, het is belangrijk om menselijk te blijven in het proces.
ES Pero tanto si su equipo de ventas realiza 10 llamadas en frío al año como si realiza 100 llamadas en frío al día, es importante seguir siendo humano en el proceso.
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
ES Utiliza el aprendizaje automático para identificar los temas críticos y, a continuación, agrega conversaciones sugeridas con un solo clic.
holandês | espanhol |
---|---|
machine | automático |
learning | aprendizaje |
en | y |
voeg | agrega |
klik | clic |
voorgestelde | sugeridas |
gesprekken | conversaciones |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
ES Utiliza el aprendizaje automático para identificar los temas críticos y, a continuación, agrega conversaciones sugeridas con un solo clic.
holandês | espanhol |
---|---|
machine | automático |
learning | aprendizaje |
en | y |
voeg | agrega |
klik | clic |
voorgestelde | sugeridas |
gesprekken | conversaciones |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
ES Utiliza el aprendizaje automático para identificar los temas críticos y, a continuación, agrega conversaciones sugeridas con un solo clic.
holandês | espanhol |
---|---|
machine | automático |
learning | aprendizaje |
en | y |
voeg | agrega |
klik | clic |
voorgestelde | sugeridas |
gesprekken | conversaciones |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
ES Utiliza el aprendizaje automático para identificar los temas críticos y, a continuación, agrega conversaciones sugeridas con un solo clic.
holandês | espanhol |
---|---|
machine | automático |
learning | aprendizaje |
en | y |
voeg | agrega |
klik | clic |
voorgestelde | sugeridas |
gesprekken | conversaciones |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
ES Utiliza el aprendizaje automático para identificar los temas críticos y, a continuación, agrega conversaciones sugeridas con un solo clic.
holandês | espanhol |
---|---|
machine | automático |
learning | aprendizaje |
en | y |
voeg | agrega |
klik | clic |
voorgestelde | sugeridas |
gesprekken | conversaciones |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
ES Utiliza el aprendizaje automático para identificar los temas críticos y, a continuación, agrega conversaciones sugeridas con un solo clic.
holandês | espanhol |
---|---|
machine | automático |
learning | aprendizaje |
en | y |
voeg | agrega |
klik | clic |
voorgestelde | sugeridas |
gesprekken | conversaciones |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
ES Utiliza el aprendizaje automático para identificar los temas críticos y, a continuación, agrega conversaciones sugeridas con un solo clic.
holandês | espanhol |
---|---|
machine | automático |
learning | aprendizaje |
en | y |
voeg | agrega |
klik | clic |
voorgestelde | sugeridas |
gesprekken | conversaciones |
NL Pas machine learning toe om belangrijke onderwerpen te identificeren en voeg vervolgens met één klik voorgestelde gesprekken toe.
ES Utiliza el aprendizaje automático para identificar los temas críticos y, a continuación, agrega conversaciones sugeridas con un solo clic.
holandês | espanhol |
---|---|
machine | automático |
learning | aprendizaje |
en | y |
voeg | agrega |
klik | clic |
voorgestelde | sugeridas |
gesprekken | conversaciones |
NL Voegt een score toe aan elke lead op basis van betrokkenheid (via e-mails, gesprekken) en leadeigenschappen (bijv. sector, functietitel)
ES Asigna a cada cliente potencial una calificación basándose en la interacción (con correos electrónicos, llamadas) y propiedad de los leads (por ejemplo, sector, cargo).
holandês | espanhol |
---|---|
betrokkenheid | interacción |
en | y |
sector | sector |
score | calificación |
NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.
ES Levante la mano si alguna vez eliminó, perdió o no pudo acceder a los mensajes de Kik desde su iPhone. Las conversaciones de Kik son importantes, y en caso de que ocurra algo con sus datos, querrá asegurarse de poder recuperarlos.
holandês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
iphone | iphone |
toegang | acceder |
belangrijk | importantes |
gegevens | datos |
kunt | poder |
NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtingswebsites, kwaadaardige mobiele toepassingen, chatgesprekken, telefoontjes enzovoort.
ES Los ataques de phishing se pueden realizar mediante correos electrónicos, mensajes de texto, sitios web de estafas, aplicaciones telefónicas maliciosas, conversaciones de chat, llamadas telefónicas, etc.
holandês | espanhol |
---|---|
enzovoort | etc |
phishing | phishing |
mobiele | llamadas |
NL Wijs gesprekken automatisch toe aan de juiste agent, op basis van hun vaardigheden en workload
ES Asigne automáticamente las conversaciones a los miembros en un grupo en función de su nivel de competencias y carga actual de conversaciones
holandês | espanhol |
---|---|
gesprekken | conversaciones |
automatisch | automáticamente |
vaardigheden | competencias |
NL Het moet uw teams voor verkoop en ondersteuning in staat stellen gesprekken te categoriseren, onderwerpen te prioriteren, teamleden te taggen, privénotities toe te voegen (alleen zichtbaar voor het team) en nog veel meer.
ES Debería permitirles a sus equipos de ventas y de soporte técnico categorizar las conversaciones, priorizar los hilos de conversación, etiquetar a los miembros del equipo, adjuntar notas privadas (visibles solo para el equipo) y mucho más.
holandês | espanhol |
---|---|
moet | debería |
verkoop | ventas |
prioriteren | priorizar |
teamleden | miembros del equipo |
zichtbaar | visibles |
notities | notas |
NL Reageer en betrek meerdere bezoekers tegelijk en in één actie. Selecteer meerdere gesprekken en neem deel, wijs toe of los ze in een keer op. Bespaar tijd en verhoog de productiviteit.
ES Responda e interactúe con múltiples visitantes al mismo tiempo, y en una sola acción. Seleccione múltiples conversaciones y aborde, asigne o resuélvalas de una sola vez. Ahorre tiempo, y aumente la productividad.
holandês | espanhol |
---|---|
reageer | responda |
bezoekers | visitantes |
tegelijk | al mismo tiempo |
actie | acción |
selecteer | seleccione |
gesprekken | conversaciones |
bespaar | ahorre |
verhoog | aumente |
productiviteit | productividad |
NL Categoriseer afgesloten gesprekken door er labels aan toe te voegen.
ES Clasifique las conversaciones resueltas añadiéndoles etiquetas.
holandês | espanhol |
---|---|
gesprekken | conversaciones |
labels | etiquetas |
NL Maak aangepaste weergaven om op de hoogte te blijven van de gesprekken die er toe doen
ES Cree vistas personalizadas para mantenerse al tanto de las conversaciones que más importan.
holandês | espanhol |
---|---|
aangepaste | personalizadas |
gesprekken | conversaciones |
NL Werk moeiteloos samen in één inbox, wijs gesprekken toe en verbeter het eerste responspercentage met speciale functies: Knowledge base, CRM, Chatbots en nog veel meer ...
ES Trabaje colaborativamente sin esfuerzo en una bandeja de entrada, asigne conversaciones y mejore la tasa de primera respuesta con funciones especializadas: base de conocimientos, CRM, Chatbots y mucho más...
holandês | espanhol |
---|---|
moeiteloos | sin esfuerzo |
gesprekken | conversaciones |
en | y |
verbeter | mejore |
speciale | especializadas |
functies | funciones |
crm | crm |
chatbots | chatbots |
NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)
ES Si recibes muchos mensajes, utiliza el ruteo para asignar conversaciones a ciertos operadores, basándote en condiciones (por ejemplo, rutear a la gente de ventas, de tecnología, etc.).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchos |
gebruiken | utiliza |
voorwaarden | condiciones |
techniek | tecnología |
enz | etc |
NL Als u veel berichten ontvangt, kunt u routering gebruiken om gesprekken toe te wijzen aan bepaalde medewerkers op basis van voorwaarden (bijv. routering naar verkoopmedewerkers, techniek enz.)
ES Si recibes muchos mensajes, utiliza el ruteo para asignar conversaciones a ciertos operadores, basándote en condiciones (por ejemplo, rutear a la gente de ventas, de tecnología, etc.).
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchos |
gebruiken | utiliza |
voorwaarden | condiciones |
techniek | tecnología |
enz | etc |
NL Voegt een score toe aan elke lead op basis van betrokkenheid (via e-mails, gesprekken) en leadeigenschappen (bijv. sector, functietitel)
ES Asigna a cada cliente potencial una calificación basándose en la interacción (con correos electrónicos, llamadas) y propiedad de los leads (por ejemplo, sector, cargo).
holandês | espanhol |
---|---|
betrokkenheid | interacción |
en | y |
sector | sector |
score | calificación |
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
ES Adjunta conversaciones de Slack a tarjetas de Trello, cambia las fechas de entrega, combina tarjetas y tableros y suscríbete a las tarjetas.
holandês | espanhol |
---|---|
gesprekken | conversaciones |
wijzig | cambia |
kaarten | tarjetas |
borden | tableros |
trello | trello |
NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.
ES Levante la mano si alguna vez eliminó, perdió o no pudo acceder a los mensajes de Kik desde su iPhone. Las conversaciones de Kik son importantes, y en caso de que ocurra algo con sus datos, querrá asegurarse de poder recuperarlos.
holandês | espanhol |
---|---|
hand | mano |
iphone | iphone |
toegang | acceder |
belangrijk | importantes |
gegevens | datos |
kunt | poder |
NL Werk moeiteloos samen in één inbox, wijs gesprekken toe en verbeter het eerste responspercentage met speciale functies: Knowledge base, CRM, Chatbots en nog veel meer ...
ES Trabaje colaborativamente sin esfuerzo en una bandeja de entrada, asigne conversaciones y mejore la tasa de primera respuesta con funciones especializadas: base de conocimientos, CRM, Chatbots y mucho más...
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
ES Inserta cualquier objeto en tu hoja de cálculo para apoyar tus conclusiones. Añade y edita imágenes y fotos, crea y personaliza autoformas y utiliza Text Art para aplicar encabezados. Inserta vídeos de YouTube y reprodúcelos en la hoja de cálculo.
holandês | espanhol |
---|---|
voeg | añade |
spreadsheet | hoja de cálculo |
ondersteunen | apoyar |
en | y |
bewerk | edita |
text | text |
art | art |
video | vídeos |
NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.
ES Ve las conversaciones más recientes sobre cualquier tema instantáneamente.
holandês | espanhol |
---|---|
direct | instantáneamente |
nieuwste | recientes |
gesprekken | conversaciones |
over | sobre |
onderwerp | tema |
NL WhatsApp-gesprekken worden niet opgeslagen op de servers van WhatsApp, dus het is niet mogelijk om ze rechtstreeks vanuit de app zelf te herstellen
ES Las conversaciones de WhatsApp no se almacenan en los servidores de WhatsApp, por lo que no es posible restaurarlas directamente desde la propia aplicación
holandês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
mogelijk | posible |
rechtstreeks | directamente |
zelf | propia |
gesprekken | conversaciones |
NL Nadat de iPhone opnieuw is opgestart, ziet u de WhatsApp-gesprekken geïmporteerd op uw apparaat
ES Después de reiniciar el iPhone, verá las conversaciones de WhatsApp importadas en su dispositivo
holandês | espanhol |
---|---|
opnieuw | reiniciar |
apparaat | dispositivo |
gesprekken | conversaciones |
NL Je kunt door de gesprekken bladeren alsof ze met je iPhone zijn gemaakt
ES Puede navegar por las conversaciones como si se hubieran hecho con su iPhone
holandês | espanhol |
---|---|
gesprekken | conversaciones |
bladeren | navegar |
iphone | iphone |
gemaakt | hecho |
NL Er zijn een aantal verschillende diensten waarmee u gesprekken op afstand kunt opnemen.
ES Hay varios servicios diferentes que le permitirán grabar conversaciones remotas.
holandês | espanhol |
---|---|
diensten | servicios |
gesprekken | conversaciones |
opnemen | grabar |
Mostrando 50 de 50 traduções