Traduzir "gekeken naar hoeveel" para espanhol

ES Hemos desglosado cada uno de los rastreadores de Fitbit, analizando cuánto cuesta cada uno, qué características ofrece y por qué podría considerar comprar cada uno

• rastreadores de Fitbit
• analizando cuánto cuesta
• qué características ofrece
• qué podría considerar

ES La contabilidad le permite mantener una pista de cuánto dinero ha ganado su negocio y cuánto dinero ha pagado. Esto le ayuda a recordar cuánto es su beneficio o pérdida actuales, en comparación con los trimestres anteriores.

• contabilidad le permite
• pista de cuánto
• ganado su negocio
• Esto le ayuda
• beneficio
• pérdida actuales

ES MetricBase asimila y procesa gigantescos volúmenes de series temporales de datos para acelerar la toma de decisiones y las acciones empresariales con perspectiva y análisis de la previsión.

• MetricBase asimila
• procesa gigantescos volúmenes
• acelerar la toma
• decisiones

ES Sin embargo, durante más de cuatrocientos años, no hemos estado contemplando al verdadero van Eyck, sino a capas de pintura superpuestas al auténtico retablo

• embargo
• hemos estado contemplando
• verdadero van Eyck
• sino a capas
• retablo

ES Sin embargo, durante más de cuatrocientos años, no hemos estado contemplando al verdadero van Eyck, sino a capas de pintura superpuestas al auténtico retablo

• embargo
• hemos estado contemplando
• verdadero van Eyck
• sino a capas
• retablo

ES Como he visto las funciones Pro en este artículo, como el modo vertical, incluyo el precio de Camo Pro, junto con un soporte para iPhone y una buena iluminación para el cable USB.

• modo vertical
• incluyo el precio
• Camo Pro
• iPhone
• cable

ES Miramos diferentes estudios que hacían vídeos explicativos y Alconost apareció en los resultados de la búsqueda

• Miramos diferentes estudios
• hacían vídeos explicativos

ES Además, hemos analizado los fallos de nuestro sitio actual en su conjunto y los abordamos.

• conjunto

ES Hasta ahora, este flujo de trabajo se segmentaba solo en función del engagement con el correo electrónico, centrándose en lo que llamaban los usuarios «hiperactivos» en función de la actualidad y la frecuencia de su engagement. 

• ahora
• electrónico
• llamaban los usuarios

ES Si ha estado mirando las últimas tarjetas gráficas Nvidia RTX, es posible que haya escuchado mencionar DLSS. Si no está seguro de qué es, tenemos

• tarjetas gráficas Nvidia
• posible que haya
• mencionar DLSS
• tenemos

ES El monitoreo continuo del fraude analiza todas las acciones y eventos, ya sean monetarios o no monetarios

• eventos
• sean monetarios
• monetarios

ES Dadas las vastas cantidades de datos que se recopilarán, también es tiempo de pensar en la seguridad de otra manera; no solo como una función, sino también como un modo de pensar.

• Dadas las vastas
• recopilarán
• función

ES ?Hemos observado cómo traducen nuestros usuarios y hemos desarrollado una herramienta que agiliza el proceso y expande las posibilidades de uso de DeepL.?

• Hemos observado cómo
• usuarios
• agiliza el proceso
• expande las posibilidades

ES Mientras que Data Science Central se centra directamente en el tema de la ciencia de datos en sí, SmartData Collective abarca un área más amplia y analiza la manera en que la ciencia de datos puede relacionarse con los negocios.

• Mientras que Data
• Central se centra
• sí
• SmartData Collective abarca
• área más amplia

ES La investigación dela Universidad Tecnológica de Chalmers ha estado analizando el uso de la batería no solo como energía, sino como un componente estructural, durante muchos años

• investigación dela Universidad
• Chalmers ha estado
• energía
• estructural

ES Si bien la redacción de un análisis detallado de las matemáticas detrás del protocolo está un poco fuera del alcance de esta publicación, analizamos las salvaguardas de privacidad

• bien la redacción
• está un poco
• analizamos las salvaguardas
• privacidad

ES Observa la información específica, y extrae teorías y razones para los fenómenos.[14]

• extrae teorías

ES No quiero sonar estirado, pero hablo coreano con fluidez y vi un juego de calamar con subtítulos en inglés y, si no entiendes coreano, en realidad no miraste el mismo programa

• quiero sonar estirado
• vi un juego
• calamar con subtítulos
• inglés
• entiendes coreano
• realidad no miraste
• mismo programa

ES En el caso de los reproductores de DVD, nos lo pasamos muy bien viendo todas nuestras películas y decorados favoritos cada noche

• DVD
• pasamos muy bien
• nuestras películas

ES No hay Bluetooth, pero el dongle inalámbrico USB-C tiene múltiples capacidades y es una excelente alternativa. Si ha estado mirando a Arctis Pro Wireless pero el precio lo desanimó, entonces este auricular es el indicado para usted.

• Bluetooth
• dongle inalámbrico USB-C
• múltiples capacidades
• excelente alternativa
• precio lo desanimó
• entonces este auricular

ES Es algo que el Consorcio de Autos Conectados ha estado analizando, con Apple y BMW en el tablero, como era de esperar, junto con otros grandes jugadores como Samsung y VW.

• analizando
• Apple
• era de esperar
• jugadores como Samsung

ES Estuve en busca de otras plataformas que generan flipbook en línea, pero Flipsnack fue la más personalizable y fácil de usar. El libro digital tuvo un gran impacto, y definitivamente lo volveremos a hacer de este modo.

• Estuve en busca
• plataformas que generan
• línea
• personalizable
• fácil de usar
• libro digital tuvo
• impacto
• definitivamente lo volveremos

ES Una de las funciones de los motores de búsqueda es recrear el comportamiento de los usuarios y determinar si una página es relevante o no, teniendo en cuenta la experiencia del usuario, la calidad del contenido, etc

• búsqueda es recrear
• relevante
• experiencia del usuario
• calidad del contenido
• etc

ES (Pocket-lint) - No hay nada como el placer de ver un gran momento en una de tus transmisiones en vivo favoritas en Twitch, sabiendo que si no lo hubieras estado viendo, te lo habrías perdido

• Pocket-lint
• favoritas en Twitch
• hubieras estado viendo
• habrías perdido

ES (Pocket-lint) - Si ha estado buscando las últimas y mejores tarjetas gráficas Nvidia RTX , es posible que haya escuchado mencionar DLSS. Si no está seguro de qué es, tenemos las respuestas.

• Pocket-lint
• mejores tarjetas gráficas
• RTX
• posible que haya
• mencionar DLSS

ES Todas las categorías de trabajo incluían una división igual entre hombres y mujeres con antecedentes profesionales y educativos comparables, así como años de experiencia

• mujeres con antecedentes
• educativos comparables
• experiencia

ES Galaxy Unpacked 2022 reveló los últimos dispositivos de Samsung: la serie Galaxy S22 y la Galaxy Tab S8.

• Galaxy Unpacked reveló
• serie Galaxy
• Galaxy Tab

ES Es algo que el Consorcio de Autos Conectados ha estado analizando, con Apple y BMW en el tablero, como era de esperar, junto con otros grandes jugadores como Samsung y VW.

• analizando
• Apple
• era de esperar
• jugadores como Samsung

ES No hay Bluetooth, pero el dongle inalámbrico USB-C tiene múltiples capacidades y es una gran alternativa. Si ha estado mirando los gustos de Arctis Pro Wireless pero el precio lo desanimó, entonces este auricular es el indicado para usted.

• Bluetooth
• dongle inalámbrico USB-C
• múltiples capacidades
• alternativa
• Arctis Pro Wireless
• precio lo desanimó
• entonces este auricular

ES Aunque no es recomendado, analizamos el uso de dichas soluciones en los sitios de comercio electrónico y encontramos que el 0.47% de los sitios web móviles y 0.54% de los sitios de escritorio usan dichas soluciones.

• sitios de comercio
• sitios web móviles
• sitios de escritorio
• dichas

ES Analizamos su tamaño, pantalla, procesador, conectividad y más para ver cuál en papel vale el dinero que tanto le costó ganar.

• Analizamos su tamaño
• pantalla
• procesador
• conectividad
• vale el dinero
• costó

ES Al tratar de averiguar cuál es el mejor robot aspirador para usar en el hogar, probamos un número y observamos una buena selección de los mejores.

• tratar de averiguar
• hogar
• probamos un número
• observamos una buena

ES Si has estado mirando las últimas tarjetas gráficas Nvidia RTX, es posible que hayas oído hablar de DLSS. Si no estás muy seguro de lo que es,

• has estado mirando
• últimas tarjetas gráficas
• RTX
• posible que hayas
• hablar de DLSS
• estás muy seguro

ES El monitoreo continuo del fraude analiza todas las acciones y eventos, ya sean monetarios o no monetarios

• eventos
• sean monetarios
• monetarios

ES En los últimos dos años, el tiempo de visionado de los vídeos del tipo “compra conmigo” (vídeos que muestran a un influencer haciendo compras) se ha multiplicado por diez

• tipo
• compra
• vídeos que muestran
• influencer haciendo compras
• multiplicado por diez

ES Esta es una de las más importantes: si ya tienes un iPhone 12, con algunas fundas que te encantan, puede que hayas mirado la falta de rediseños importantes y hayas esperado que tus fundas se adapten

• importantes
• tienes un iPhone
• encantan
• rediseños importantes
• fundas se adapten

ES Un partner puede solicitar ser incluido en el programa mediante una autoevaluación anual que aborda lo siguiente:

• partner puede solicitar
• mediante una autoevaluación

ES A no ser que estés buscando algo oscuro que probablemente no encuentres en la primera página, lo más probable es que haya pasado mucho tiempo desde que te aventuraste a ir más allá.

• estés buscando algo
• probablemente no encuentres
• primera página
• aventuraste a ir

ES Si bien la redacción de un análisis detallado de las matemáticas detrás del protocolo está un poco fuera del alcance de esta publicación, analizamos las salvaguardas de privacidad

• bien la redacción
• está un poco
• analizamos las salvaguardas
• privacidad

ES Si has estado mirando las últimas tarjetas gráficas Nvidia RTX, es posible que hayas oído hablar de DLSS. Si no estás muy seguro de lo que es,

• has estado mirando
• últimas tarjetas gráficas
• RTX
• posible que hayas
• hablar de DLSS
• estás muy seguro

ES Estuve en busca de otras plataformas que generan flipbook en línea, pero Flipsnack fue la más personalizable y fácil de usar. El libro digital tuvo un gran impacto, y definitivamente lo volveremos a hacer de este modo.

• Estuve en busca
• plataformas que generan
• línea
• personalizable
• fácil de usar
• libro digital tuvo
• impacto
• definitivamente lo volveremos

ES Ya has mirado -y espero que hayas encontrado- un nicho de mercado, un público objetivo y algunos productos potenciales para vender

• has mirado
• espero que hayas
• nicho de mercado
• público objetivo
• algunos productos potenciales
• vender

ES Ahora que ya hemos echado un vistazo a las 9 fuentes de financiación más comunes y hemos profundizado en el por qué y cuándo del capital riesgo, es hora de hablar de las diferentes rondas de financiación de las startups.

• echado un vistazo
• fuentes de financiación
• comunes
• qué
• cuándo del capital
• hora de hablar

ES Independientemente del escaneo de los sitios web de la primera tanda, noyb también investigó los sitios web globales y nacionales más grandes que utilizan "banners de cookies" personalizados y que requieren una revisión manual

• Independientemente del escaneo
• primera tanda
• noyb también investigó
• sitios web globales
• nacionales más grandes
• utilizan
• personalizados
• requieren una revisión

ES También observamos cómo se dividen los datos por signos de estrella. Puede que no creas en la astrología, pero lo más probable es que tu cita lo haga, ya que más del 75% de los Gen Z afirman creer en los signos de las estrellas .

• signos de estrella
• cita lo haga
• Gen Z afirman

ES Britta ha analizado qué funciones nos encantaría ver en el sistema operativo iOS 13 de Apple para iPhone y iPad.

• Britta ha analizado
• funciones nos encantaría
• sistema operativo iOS
• Apple para iPhone

ES Qué considerar antes de la conversión de GLP

• Qué considerar antes
• conversión de GLP

ES Los empleados y ejecutivos coinciden en que prefieren el trabajo híbrido. Con la encuesta de trabajo se intenta encontrar el mejor sistema para todos.

• empleados

ES (Esto funciona de manera similar a cuando Netflix le recomienda un programa basado en los programas anteriores que haya visto).

• recomienda un programa
• visto

ES El término "biohacking" podría haberse acuñado en Silicon Valley, donde varios emprendedores de primer nivel atribuyeron su éxito a esta práctica. Además, se difundió rápidamente entre la comunidad de estudiantes como ayuda para el estudio.

• término
• podría haberse acuñado
• Silicon Valley
• práctica
• comunidad de estudiantes