"gegevens in conversiestatistieken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Als je meerdere advertentieaccounts in Advertentiebeheer hebt, zie je in Conversiestatistieken geen statistieken voor betaalde content van één advertentieaccount. De gegevens in Conversiestatistieken zijn de gegevens van je algehele zakelijk account.
ES Si tienes varias cuentas de anuncios en el Administrador de anuncios, la Información sobre conversiones no mostrará métricas de pago para una única cuenta de anuncios. Los datos en Información sobre conversiones reflejan toda la cuenta para empresa.
NL Als je de conversiegegevens van meerdere advertentieaccounts optelt, kom je niet uit op de gegevens in Conversiestatistieken. Dit heeft de volgende oorzaken:
ES Agregar los datos de conversión a varias cuentas de anuncios no igualará los datos de Información sobre conversiones debido a lo siguiente:
NL De informatie die met de conversiecookie wordt verkregen, wordt gebruikt om conversiestatistieken te genereren voor AdWords-klanten die hebben gekozen voor conversietracking
ES La información obtenida mediante la cookie de conversión se utiliza para generar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que han optado por el seguimiento de conversiones
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gekozen | optado |
| klanten | clientes |
| adwords | adwords |
NL Conversiestatistieken bekijken | Pinterest voor bedrijven - Help
ES Consulta la sección Datos de conversión | Ayuda sobre Pinterest para empresas
NL Naast Conversiestatistieken staat 'Bèta' vermeld
ES Verás la palabra "Beta" junto a Datos de conversión
NL Dit houdt in dat we Conversiestatistieken voortdurend doorontwikkelen, zodat je Pinterest-beleving zo optimaal mogelijk is
ES Esto significa que todavía estamos desarrollando esta sección para asegurarnos de que tengas la mejor experiencia en Pinterest
NL Op de pagina Conversiestatistieken zie je in één oogopslag de totale impact van zowel je organische als betaalde content op Pinterest
ES La sección Datos de conversión es una página de informes que te permite medir el impacto total del rendimiento orgánico y pagado en Pinterest, todo en un solo panel
NL Toegang tot conversiestatistieken
ES Accede a la sección Datos de conversión
NL Het lijkt erop dat je dit op een mobiel apparaat leest. Op dit moment kun je alleen op een computer de Conversiestatistieken bekijken. Tik hierboven op Web voor de bijbehorende instructies.
ES Parece que estás leyendo esto desde un dispositivo móvil. Por el momento, deberás usar un equipo de escritorio para acceder a la sección Datos de conversión. Toca Web más arriba para ver esas instrucciones.
NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was
ES Información sobre conversiones utiliza un modelo de toque final y proporciona información basada en el último Pin con el que interactuó el usuario antes de comprar, ya sea un Pin orgánico o un anuncio.
NL Formulieren rapport toont je conversiestatistieken voor verschillende contactformulieren en lead formulieren op je site, zodat je de conversies kunt verbeteren om je bedrijf te laten groeien.
ES Informe de formularios te muestra las estadísticas de conversión de varios formularios de contacto y formularios de captación de clientes potenciales de tu web, para que puedas mejorar las conversiones y hacer crecer tu negocio.
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onderscheid | distinción |
| gegevens | datos |
| controllers | controladores |
| en | y |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
ES Si decide cancelar su suscripción con nosotros, entonces cancelaremos la mayoría de los datos personales relativos a su persona en unas pocas horas
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
ES Anteriormente, existía una distinción entre los "controladores" de datos que realmente poseían datos y los "procesadores" de datos contratados por el controlador para hacer algo con esos datos
| holandês | espanhol |
|---|---|
| onderscheid | distinción |
| gegevens | datos |
| controllers | controladores |
| en | y |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| redenen | motivos |
| automatisch | automáticamente |
| gegevens | datos |
| andere | otros |
NL Gegevens die geen persoonlijke gegevens bevatten (bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens) worden bewaard zolang deze gegevens nuttig zijn voor het doeleinde waarvoor deze werden verzameld.
ES Los datos que no contengan datos personales (por ejemplo, datos analíticos agregados) se conservarán mientras sigan siendo útiles para el propósito por el cual fueron recopilados.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| bevatten | contengan |
| bewaard | conservar |
| verzameld | recopilados |
| nuttig | útiles |
NL Naast de gegevens die beschikbaar zijn via de portal, verzamelt F‑Secure, rechtstreeks via de service, ook de volgende gegevens. Deze gegevens worden niet gedeeld met het bedrijf van de klant of met distributiepartners.
ES Además de los datos que están disponibles en el portal: F‑Secure también recopila los siguientes datos directamente a través del servicio. Estos datos no se comparten con la empresa del cliente o con el socio de distribución.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| portal | portal |
| f | f |
| secure | secure |
| rechtstreeks | directamente |
| gedeeld | comparten |
| klant | cliente |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".
ES Guarda tus datos. Extraiga los datos de la copia de seguridad haciendo clic en cada tipo de datos, utilizando los menús "Archivo" y "Extraer", o accediendo a los archivos en "Modo experto".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| type | tipo |
| gebruik | utilizando |
| en | y |
| uitpakken | extraer |
| krijgen | haciendo |
| toegang | accediendo |
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soorten | tipos |
| chat | chat |
| alleen | solo |
| tik | toque |
NL Ticketgegevens, aanvrager-/contactgegevens, sociale gegevens, gegevens betreffende integratie van applicaties, gegevens van de kennisbank, forumgegevens en rapportagegegevens
ES Datos de los tickets, datos del solicitante/contacto, datos sociales, datos de integración de aplicaciones, datos de base de conocimientos, datos de foros, datos de informes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| sociale | sociales |
| integratie | integración |
| applicaties | aplicaciones |
| kennisbank | base de conocimientos |
NL Met deze producten kunnen mensen vertrouwde gegevens verkennen, hun eigen inhoud op maat maken, gegevens delen en samen werken aan gegevens, en op de hoogte blijven van belangrijke datapunten met datagestuurde waarschuwingen
ES Esto es posible gracias a la interacción con visualizaciones y dashboards creados por otros en una plataforma segura y fácil de usar
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vertrouwde | segura |
| en | y |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
ES Preparar datos, crear una estrategia, planificar & migrar los datos. Obtenga los datos en vivo con un tiempo de proceso mínimo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| strategie | estrategia |
| plannen | planificar |
| migreren | migrar |
| krijg | obtenga |
| minimale | mínimo |
NL De gegevens zijn echter nog steeds deel van bundels van anonieme gegevens waarin geen individuele gegevens herkenbaar zijn.
ES Sin embargo, los datos seguirán incluyéndose en compilaciones de información anónima en la que ninguna información personal será identificable.
NL Je hebt alle vrijheid om je eigen gegevens te beheren. Anders dan bij onze concurrenten, zijn alle gegevens die via Eventix worden verzameld gratis en van jou. Jij bepaalt wat er met de gegevens gebeurt.
ES Tienes la libertad para gestionar tus datos, porque, a diferencia de nuestra competencia, todos los datos recogidos a través de Eventix son gratuitos y tuyos. Tú decides lo que pasa con tus datos.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| vrijheid | libertad |
| beheren | gestionar |
| concurrenten | competencia |
| en | y |
| anders | diferencia |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| redenen | motivos |
| automatisch | automáticamente |
| gegevens | datos |
| andere | otros |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren. Krijg de gegevens live met minimale procestijd.
ES Preparar datos, crear una estrategia, planificar & migrar los datos. Obtenga los datos en vivo con un tiempo de proceso mínimo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| strategie | estrategia |
| plannen | planificar |
| migreren | migrar |
| krijg | obtenga |
| minimale | mínimo |
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
ES Cuando ya no necesitamos los datos, los destruimos o los anonimizamos, así que ya no estarán vinculados con usted.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gekoppeld | vinculados |
NL Afhankelijk van het doel waarvoor de gegevens zijn vastgelegd, worden de gegevens mogelijk samen met gegevens waarmee u of uw apparaat kunnen worden geïdentificeerd verzonden naar Webfleet Solutions en andere partijen voor verder gebruik.
ES Según el propósito para el que se capturaron, los datos en combinación con datos que lo identifican a usted o a su dispositivo pueden enviarse a Webfleet Solutions y a otros para su uso posterior.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doel | propósito |
| verzonden | enviarse |
| en | y |
| andere | otros |
NL De gegevens omvatten geen gegevens die door Webfleet Solutions zijn gebruikt en verzameld tijdens uw gebruik van Webfleet Solutions-producten en -services, zoals de gegevens over uw locatie, navigatie of work-out.
ES Los datos no incluyen ninguno de los datos recopilados y utilizados por Webfleet Solutions mientras usa productos o servicios de Webfleet Solutions, por ejemplo, sus datos de ubicación, navegación o entrenamiento.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| omvatten | incluyen |
| en | y |
| verzameld | recopilados |
| locatie | ubicación |
| navigatie | navegación |
NL De fleet manager heeft verschillende doeleinden gedefinieerd waarvoor de gegevens die worden verzameld via uw voertuig en de Apps zullen worden gebruikt, wie toegang heeft tot deze gegevens en hoe lang deze gegevens worden bewaard
ES El administrador de la flota decidió los diversos propósitos para los que se usarán los datos recopilados de su vehículo y de las Aplicaciones, quién tendrá acceso a dichos datos y determinará cuánto tiempo se conservarán
| holandês | espanhol |
|---|---|
| doeleinden | propósitos |
| verzameld | recopilados |
| toegang | acceso |
| bewaard | conservar |
NL De gegevens zijn echter nog steeds deel van bundels van anonieme gegevens waarin geen individuele gegevens herkenbaar zijn.
ES Sin embargo, los datos seguirán incluyéndose en compilaciones de información anónima en la que ninguna información personal será identificable.
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| redenen | motivos |
| automatisch | automáticamente |
| gegevens | datos |
| andere | otros |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| redenen | motivos |
| automatisch | automáticamente |
| gegevens | datos |
| andere | otros |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| redenen | motivos |
| automatisch | automáticamente |
| gegevens | datos |
| andere | otros |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| redenen | motivos |
| automatisch | automáticamente |
| gegevens | datos |
| andere | otros |
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
ES Al acceder a nuestro sitio web, el dispositivo transmite datos automáticamente por motivos técnicos. Los siguientes datos se almacenan por separado de otros datos que puedas transmitirnos:
| holandês | espanhol |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| redenen | motivos |
| automatisch | automáticamente |
| gegevens | datos |
| andere | otros |
NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.
ES Evalúa qué datos se van a migrar a Cloud y qué datos o usuarios inactivos se van a dejar en la instancia de Server. Migra solo los datos y usuarios necesarios en una único periodo de tiempo de inactividad.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beoordeel | evalúa |
| cloud | cloud |
| en | y |
| of | o |
| gebruikers | usuarios |
| benodigde | necesarios |
| server | server |
NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".
ES Guarda tus datos. Extraiga los datos de la copia de seguridad haciendo clic en cada tipo de datos, utilizando los menús "Archivo" y "Extraer", o accediendo a los archivos en "Modo experto".
| holandês | espanhol |
|---|---|
| type | tipo |
| gebruik | utilizando |
| en | y |
| uitpakken | extraer |
| krijgen | haciendo |
| toegang | accediendo |
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
| holandês | espanhol |
|---|---|
| soorten | tipos |
| chat | chat |
| alleen | solo |
| tik | toque |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
ES Derecho a la portabilidad de datos: el derecho a solicitar una copia de sus Datos Personales en formato electrónico y el derecho a transmitir esos datos personales para su uso en el servicio de otra parte; y
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gegevens | datos |
| kopie | copia |
| persoonlijke | personales |
| elektronische | electrónico |
| vorm | formato |
| en | y |
| verzenden | transmitir |
| service | servicio |
| partij | parte |
NL Deze gegevens kunnen uw IP-adres, datum- en tijdregistratie zijn, gegevens over uw interactie met onze Site en gegevens die verzameld zijn via ons gebruik van cookies en soortgelijke trackingtools.
ES Esos datos podrían ser su dirección IP, marca de fecha y hora, datos sobre su interacción con nuestros Sitios y datos que se recaben a partir del uso que haga de cookies y otras herramientas similares de seguimiento.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
ES El término “Datos personales” comprende la información relativa a una persona viva (un "Interesado") que es, o puede ser, razonablemente identificada a partir de la información, ya sea por separado o en combinación con otra información.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe