Traduzir "geef alleen bekijken" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geef alleen bekijken" de holandês para espanhol

Traduções de geef alleen bekijken

"geef alleen bekijken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

geef a a través de contenido crea crear cualquier cómo da del desde el en en el es esta hace información las le los más nuestro número o ofrece ofrezca para pero por proporciona proporcione puede que quieres qué ser servicios si sin sobre solo soporte sus tiempo tienes todos tu tus una y el
alleen a a la a los a través de además ahora al algo algunos antes aquí así bien cada como con contenido cosas cualquier cuando de de la de las de los debe del desde después diferentes disponible dos durante el en en el en línea entonces entre equipo es ese eso esta estas este esto estos está están experiencia forma fácil gran grandes hace hacer hasta hay incluye información la las le lo lo que los línea me mejor mensajes mientras mismo mucho mucho más más más que ni no no es no hay nos nuestra nuestro nuestros o obtener otra otros para para el para que pero personal personas por por el porque productos que se sea ser será si simplemente sin sin embargo sino sobre solamente solo son su sus sólo también tanto tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los tu tus un una usted ver vez y ya ya que únicamente
bekijken a a través de al aquí archivos así cada com como con consultar contenido cualquier cuando cuenta cómo de de la de los del desde el en en el equipo es esta este estos está hacer haga hay la la página las lo lo que los más no nuestro o obtener para para ver parte por puede página que qué revisar si sin sitio sobre solo su sus también todo todos todos los través tu tus una vea ver video vista vista previa web y

Tradução de holandês para espanhol de geef alleen bekijken

holandês
espanhol

NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien

ES Concede acceso completo para que tus compañeros puedan colaborar contigo o el permiso de solo visualización para mostrar el contenido de la presentación

holandês espanhol
volledige completo
samenwerken colaborar
alleen solo
inhoud contenido
presentaties presentación

NL Maak van foto’s of video’s kunstwerken. U kunt ook alleen de achtergrond of alleen de voorgrond bewerken. Gebruik verschillende parameters om uw individuele kunstwerk te maken. Geef afbeeldingen weer in een willekeurige resolutie.

ES Convierte las fotos o los videos en obras de arte. También puedes editar sólo el fondo o sólo el primer plano. Utiliza una variedad de parámetros para crear tu obra de arte individual. Renderiza las imágenes en cualquier resolución.

holandês espanhol
s s
video videos
achtergrond fondo
voorgrond primer plano
bewerken editar
gebruik utiliza
parameters parámetros
resolutie resolución

NL Maak van foto’s of video’s kunstwerken. U kunt ook alleen de achtergrond of alleen de voorgrond bewerken. Gebruik verschillende parameters om uw individuele kunstwerk te maken. Geef afbeeldingen weer in een willekeurige resolutie.

ES Convierte las fotos o los videos en obras de arte. También puedes editar sólo el fondo o sólo el primer plano. Utiliza una variedad de parámetros para crear tu obra de arte individual. Renderiza las imágenes en cualquier resolución.

holandês espanhol
s s
video videos
achtergrond fondo
voorgrond primer plano
bewerken editar
gebruik utiliza
parameters parámetros
resolutie resolución

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.

holandês espanhol
gekozen elegido
en y
geef proporcione
feedback comentarios
betaling pago
tevreden satisfecho

NL Geef elkaar de ruimte. Als je net hebt ontdekt dat je vriendin is vreemdgegaan, dan ben je waarschijnlijk bijzonder emotioneel. Geef elkaar wat ruimte na die openbaring, zodat jullie beide wat tijd hebben om na te denken.

ES Dense espacio el uno al otro. Si has descubierto que tu novia te ha sido infiel, probablemente estés muy emocional. Dense algo de espacio el uno al otro para buscar respuestas y puedan tener algo de tiempo a solas para pensar.

holandês espanhol
ruimte espacio
ontdekt descubierto
vriendin novia
waarschijnlijk probablemente
emotioneel emocional
denken pensar

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.

holandês espanhol
docenten profesores
en y
toegang acceso
afstand distancia
kunnen puedan
apparaten dispositivos
studenten estudiantes

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

holandês espanhol
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Geef de periode op voor elk documenttype dat moet worden bewaard. Geef meerdere bewaarbeleidsregels op met voorwaarden op basis van documenttype om te zorgen voor verschillende gebruikerskenmerken, zoals geografische locatie.

ES Especifica la duración del periodo de retención para cada tipo de documento. Establece varias políticas de retención con condiciones según el tipo de documento para garantizar diferentes atributos de usuario, como la ubicación geográfica.

holandês espanhol
periode periodo
voorwaarden condiciones
geografische geográfica
locatie ubicación

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

holandês espanhol
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

holandês espanhol
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

holandês espanhol
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

holandês espanhol
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

holandês espanhol
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

holandês espanhol
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

holandês espanhol
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.

ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.

holandês espanhol
automatiseer automatiza
antwoorden respuestas
agenten agentes
intelligente inteligente
werkplek espacio de trabajo
geef aporta

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.

holandês espanhol
docenten profesores
en y
toegang acceso
afstand distancia
kunnen puedan
apparaten dispositivos
studenten estudiantes

NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.

ES Implantación sin intervención: Aprovisione Mac, iPhone, iPad o Apple TV sin necesidad de intervención y permita que los usuarios usen sus dispositivos personales (BYOD) de manera segura.

holandês espanhol
gebruikers usuarios
zonder sin
en y

NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.

ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.

holandês espanhol
gekozen elegido
en y
geef proporcione
feedback comentarios
betaling pago
tevreden satisfecho

NL Als je in een droog klimaat woont (bijvoorbeeld woestijngebied), geef fruit- en groenteplanten dan meer water dan dat je inheemse planten geeft. Geef ook meer water aan varens en niet inheemse, bloeiende planten.

ES Si estás en un lugar seco (como el desértico Suroeste), riega mucho más las plantas que producen frutas y verduras que las plantas nativas. Además, riega más a los helechos y a las plantas con flores no nativas.

holandês espanhol
droog seco
fruit frutas

NL Kijk uit naar groene, gele en bruine bladeren die van de plant af vallen. Als de aarde vochtig is en je merkt dat er bladeren van de plant af vallen, dan geef je mogelijk teveel water. Geef in dat geval minder water.[8]

ES Busca hojas verdes, amarillas y marrones que caigan de la planta. Si el suelo está húmedo y notas que se caen las hojas de la planta, tal vez estés regándola demasiado. En este caso, riega menos.[9]

holandês espanhol
groene verdes
bladeren hojas
plant planta
vallen caen
aarde suelo
vochtig húmedo
minder menos

NL (e) Een video bekijken: mogelijkheid om exclusieve video's of previews te bekijken zonder beperkingen, alleen voor leden.

ES 4. Correo electrónico, móviles y privacidad

holandês espanhol
e electrónico

NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.

ES Seleccione "Sólo ver" en la barra de herramientas de la sesión durante una sesión de acceso remoto para ver sólo la actividad en el ordenador pero no controlarlo remotamente.

holandês espanhol
selecteer seleccione
sessie sesión
access acceso
activiteit actividad
computer ordenador

NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.

ES Seleccione "Sólo ver" en la barra de herramientas de la sesión durante una sesión de acceso remoto para ver sólo la actividad en el ordenador pero no controlarlo remotamente.

holandês espanhol
selecteer seleccione
sessie sesión
access acceso
activiteit actividad
computer ordenador

NL Als Bitwarden offline gaat, kunt u records alleen in alleen-lezen-stand bekijken en kunt u geen bewerkingen doorvoeren, nieuwe kluisitems toevoegen of nieuwe kluisitems verzenden of importeren

ES Si Bitwarden se queda sin conexión, solo podrá ver los registros en modo lectura y no podrá editarlos, añadir nuevos elementos de almacén ni enviar o importar nuevos elementos de almacén

NL Als je alleen maar naar de uitvoering wilt luisteren, hoef je alleen maar dat te doen: Luister. Je kunt dit alleen doen vanaf je telefoon of met een koptelefoon en luidsprekers.

ES Si solo quiere escuchar la actuación, todo lo que necesita hacer es eso: Escuchar. Puede hacerlo desde su teléfono solo o con auriculares y parlantes.

holandês espanhol
luisteren escuchar
telefoon teléfono
en y

NL Als je je niet alleen zorgen maakt, niet alleen om goede draadloze hardloopprestaties, maar ook om ervoor te zorgen dat je oordopjes na verloop van tijd niet alleen zweterige rommel worden, kan Philips hier een oplossing hebben.

ES Si está bastante preocupado no solo por obtener un buen rendimiento de funcionamiento inalámbrico, sino también por asegurarse de que sus auriculares no se conviertan en un lío sudoroso con el tiempo, Philips podría tener una solución aquí.

holandês espanhol
draadloze inalámbrico
oordopjes auriculares
oplossing solución
philips philips
hier aquí

NL Alleen maar bas. Alleen maar sound. Alleen maar goede ideeën: EDM produceren met Soundpools.

ES Mejor bajo. Mejor sonido. Solo buenas ideas. Produce EDM con soundpools.

holandês espanhol
bas bajo
sound sonido
ideeën ideas
produceren produce
met con

NL Geef vertegenwoordigers de mogelijkheid om de gegevens van een contact te bekijken en te updaten - of hem of haar naar de volgende status te loodsen

ES Dales acceso a tus empleados para que puedan ver y actualizar los datos de los consumidores

holandês espanhol
bekijken ver
en y
updaten actualizar
mogelijkheid puedan

NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.

ES Centralice todo su contenido de marketing de audio y vídeo para que toda la organización pueda acceder en cualquier momento y en cualquier lugar. Comparte tu proyecto y otorga acceso a comentarios, vistas y ediciones.

holandês espanhol
en y
overal en cualquier lugar
deel comparte
commentaar comentarios
audio audio

NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.

ES Con MAGIX Photo Manager Deluxe podrás ordenar, buscar y redescubrir tus fotos y vídeos favoritos Reaviva tus grandes momentos.

holandês espanhol
manager manager
s s
video vídeos
sorteren ordenar
en y
momenten momentos

NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.

ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.

holandês espanhol
nieuwe nuevos
mobiele móvil
beleving experiencia
inhoud contenido
bekijken ver

NL Met MAGIX Photo Manager Deluxe kunt u uw mooiste foto's & video's heel eenvoudig ordenen, bekijken, sorteren en opnieuw ontdekken. Geef uw mooiste momenten een nieuw leven.

ES Con MAGIX Photo Manager Deluxe podrás ordenar, buscar y redescubrir tus fotos y vídeos favoritos Reaviva tus grandes momentos.

holandês espanhol
manager manager
s s
video vídeos
sorteren ordenar
en y
momenten momentos

NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.

ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.

holandês espanhol
nieuwe nuevos
mobiele móvil
beleving experiencia
inhoud contenido
bekijken ver

NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.

ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.

holandês espanhol
nieuwe nuevos
mobiele móvil
beleving experiencia
inhoud contenido
bekijken ver

NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.

ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.

holandês espanhol
nieuwe nuevos
mobiele móvil
beleving experiencia
inhoud contenido
bekijken ver

NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.

ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.

holandês espanhol
nieuwe nuevos
mobiele móvil
beleving experiencia
inhoud contenido
bekijken ver

NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.

ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.

holandês espanhol
nieuwe nuevos
mobiele móvil
beleving experiencia
inhoud contenido
bekijken ver

NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.

ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.

holandês espanhol
nieuwe nuevos
mobiele móvil
beleving experiencia
inhoud contenido
bekijken ver

NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.

ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.

holandês espanhol
nieuwe nuevos
mobiele móvil
beleving experiencia
inhoud contenido
bekijken ver

NL Geef leveranciers zonder EDI toegang om bestellingen te bekijken en op te halen en elektronisch te reageren via een gebruiksvriendelijk webportaal.

ES Proporcione acceso a los proveedores sin EDI para ver y recuperar pedidos y responder electrónicamente a través de un portal web fácil de usar.

holandês espanhol
geef proporcione
leveranciers proveedores
zonder sin
toegang acceso
bestellingen pedidos
en y
halen recuperar
elektronisch electrónicamente
reageren responder
gebruiksvriendelijk fácil de usar
edi edi

NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.

ES Centralice todo su contenido de marketing de audio y vídeo para que toda la organización pueda acceder en cualquier momento y en cualquier lugar. Comparte tu proyecto y otorga acceso a comentarios, vistas y ediciones.

holandês espanhol
en y
overal en cualquier lugar
deel comparte
commentaar comentarios
audio audio

NL Geef uw klanten de beschikking over een selfserviceportal waar ze hun facturen kunnen bekijken, prijsopgaven kunnen controleren, betalingen kunnen doen en nog veel meer.

ES Ofrezca a sus clientes un portal de autoservicio en el que puedan ver sus facturas, verificar los presupuestos, realizar pagos y mucho más.

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

ES Una vez que todo esté en orden, es el momento de publicar y darle un repaso. O, mejor dicho, ¡revisar cinco o diez veces!

NL Als u dacht dat DMARC alleen over e-mail beveiliging ging, dan heeft u het mis. Geef uw merkimago en publieke perceptie de boost die het nodig heeft met PowerDMARC, vandaag nog!

ES Si pensaba que DMARC sólo se refería a la seguridad del correo electrónico, piénselo de nuevo. Dé a su imagen de marca y a su percepción pública el impulso que necesita con PowerDMARC, hoy mismo.

holandês espanhol
dmarc dmarc
beveiliging seguridad
en y
powerdmarc powerdmarc

NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.

ES Concede acceso a los datos de los pacientes solo a aquellas personas que lo requieran para realizar su trabajo.

holandês espanhol
alleen solo
toegang acceso
patiënten pacientes

NL Geef Dock-pictogrammen alleen weer in Coherence.

ES Muestre los iconos del Dock solo en el modo Coherence.

holandês espanhol
alleen solo
pictogrammen iconos

NL Geef jezelf niet de schuld. Er zijn 2 mensen nodig om een relatie te beginnen en 2 mensen om die te beëindigen. Dat betekent dat je geen complete controle over de relatie had, omdat je alleen controle hebt over jezelf.

ES No te abatas. Se requiere de dos personas para comenzar una relación y dos personas para terminarla. Esto significa que no tuviste el control completo de la relación, ya que solo puedes controlarte a ti.

holandês espanhol
mensen personas
nodig requiere
relatie relación
en y
betekent significa
complete completo
controle control

NL Praat alleen met je leidinggevende over kwesties in plaats van met het hele team. Hiermee toon je respect en geef je het goede voorbeeld aan anderen.[15]

ES Conversa sobre tus inquietudes con tu supervisor a solas, no frente a todo el equipo. Si lo haces, esto mostrará respeto y les dará un buen ejemplo a los demás.[15]

holandês espanhol
respect respeto
en y
goede buen
voorbeeld ejemplo

NL Supply Drop-contracten drop een voorraadkist vol geld en goodies op de kaart zodat iedereen ze kan verzamelen, maar geef je team en je team alleen de exacte locatie waar het moet worden gedropt.

ES Los contratos de Supply Drop lanzan desde el aire una caja de suministros llena de dinero en efectivo y golosinas en el mapa para que cualquiera pueda recoger, pero dale a tu equipo y solo a tu equipo la ubicación exacta en la que va a caer.

holandês espanhol
vol llena
en y
kaart mapa
verzamelen recoger
team equipo
exacte exacta
locatie ubicación
contracten contratos

Mostrando 50 de 50 traduções