NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
"mogelijkheid om exclusieve" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL Wilt u met video en geschreven content werken? Ons Signature abonnement bestaat uit 12 miljoen exclusieve beelden en meer dan een miljoen exclusieve video’s
ES ¿Buscas contenido para vídeos o para ilustrar material escrito? Pues el plan Signature cuenta con 12 millones de imágenes exclusivas y más de un millón de vídeos únicos
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
geschreven | escrito |
content | contenido |
abonnement | plan |
exclusieve | exclusivas |
s | s |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
ES Si ya dispone de una cuenta, probablemente ya tenga nuestro exclusivo premio "Day One Account" (Cuenta inaugural). Se trata de un premio único y exclusivo que nunca volverá a ofrecerse.
holandês | espanhol |
---|---|
al | ya |
exclusieve | exclusivo |
award | premio |
kans | probablemente |
day | day |
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
ES Ofrece 47 habitaciones júnior, habitaciones y residencias, área exclusiva de ?spa? con piscina exterior ?Infinity? y acceso al lago solo para huéspedes del hotel
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
exclusieve | exclusiva |
toegang | acceso |
spa | spa |
NL Google Stadia heeft de mogelijkheid geopend om een gratis proefperiode van 30 minuten te krijgen voor de exclusieve titel Hello Engineer.
ES Google Stadia ha abierto la posibilidad de obtener una prueba gratuita de 30 minutos en su título exclusivo Hello Engineer.
holandês | espanhol |
---|---|
mogelijkheid | posibilidad |
geopend | abierto |
gratis | gratuita |
proefperiode | prueba gratuita |
minuten | minutos |
exclusieve | exclusivo |
titel | título |
NL (e) Een video bekijken: mogelijkheid om exclusieve video's of previews te bekijken zonder beperkingen, alleen voor leden.
ES 4. Correo electrónico, móviles y privacidad
holandês | espanhol |
---|---|
e | electrónico |
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la posibilidad de elegir lo que quiere y lo que no quiere compartir y la posibilidad de compartir su biblioteca de música existente.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
individuele | individuales |
accounts | cuentas |
en | y |
delen | compartir |
bestaande | existente |
abonnement | plan |
NL Mogelijkheid tot schaalvergroting: Authenticatie als een dienst biedt banken de mogelijkheid om op- of af te schalen als dat nodig is om aan de huidige vraag te voldoen
ES Capacidad de ampliación: la autenticación como servicio ofrece a los bancos la posibilidad de ampliar o reducir la escala según sea necesario para satisfacer la demanda actual
holandês | espanhol |
---|---|
authenticatie | autenticación |
dienst | servicio |
biedt | ofrece |
banken | bancos |
huidige | actual |
voldoen | satisfacer |
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
ES Como parte de nuestro proceso de pedido, le ofrecemos la opción de otorgarnos un mandato de débito directo SEPA y así darnos la opción de cobrar los pagos de su cuenta
holandês | espanhol |
---|---|
onderdeel | parte |
bieden | ofrecemos |
mogelijkheid | opción |
en | y |
rekening | cuenta |
NL Boekenclubs bieden de mogelijkheid om te praten over wat je is opgevallen aan een specifiek deel van literatuur. Je hebt de mogelijkheid om met anderen bepaalde literatuur te bespreken en daarover van gedachten te wisselen.
ES Los clubs de lectura te permitirán hablar sobre lo que observaste leyendo un libro específico. También podrás discutir e interactuar con otras personas que tengan una visión distinta de cierta obra literaria.
holandês | espanhol |
---|---|
anderen | otras |
en | e |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
ES Además, se incluyen en una lista de correo, lo que les permite mantenerse informados sobre los avances técnicos y sobre la organización de cualquier posible oportunidad de formación en su zona.
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnicos |
ontwikkelingen | avances |
en | y |
organiseren | organización |
opleidingen | formación |
regio | zona |
op de hoogte | informados |
NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.
ES Además, se incluyen en una lista de correo, lo que les permite mantenerse informados sobre los avances técnicos y sobre la organización de cualquier posible oportunidad de formación en su zona.
holandês | espanhol |
---|---|
technische | técnicos |
ontwikkelingen | avances |
en | y |
organiseren | organización |
opleidingen | formación |
regio | zona |
op de hoogte | informados |
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
ES El plan Apple Music Family ofrece cuentas individuales para cada miembro de la familia, la capacidad de elegir lo que quiere y no quiere compartir y la capacidad de compartir su biblioteca de música existente.
holandês | espanhol |
---|---|
biedt | ofrece |
individuele | individuales |
accounts | cuentas |
en | y |
delen | compartir |
bestaande | existente |
abonnement | plan |
NL PowerDMARC geeft u de mogelijkheid alle RUF Mail Failures Forensics te bekijken en geeft u de mogelijkheid de rapporten te versleutelen met uw eigen sleutels om absolute privacy te verzekeren.
ES PowerDMARC le permite ver todos los informes forenses de fallos de correo de RUF y le da la opción de encriptar los informes con sus propias claves para asegurar una privacidad absoluta.
holandês | espanhol |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geeft | da |
mogelijkheid | opción |
correo | |
bekijken | ver |
en | y |
rapporten | informes |
versleutelen | encriptar |
sleutels | claves |
verzekeren | asegurar |
NL De mogelijkheid om precies te weten wat u heeft en waar het allemaal is, kan overbevoorrading verminderen en een betere timing van bevoorrading mogelijk maken. Deze mogelijkheid biedt ook betere gegevens om de toekomstige vraag te voorspellen.
ES La capacidad de saber exactamente lo que tienes y dónde se encuentra puede reducir el exceso de stock y mejorar el plazo de la reposición. Esta capacidad también proporciona mejores datos para pronosticar la demanda futura.
holandês | espanhol |
---|---|
precies | exactamente |
en | y |
verminderen | reducir |
biedt | proporciona |
toekomstige | futura |
vraag | demanda |
NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;
ES que los mensajes deben incluir la posibilidad de darse de baja y que los destinatarios también deben tener la capacidad de revocar el consentimiento en cualquier momento respondiendo con una palabra clave de baja estándar;
holandês | espanhol |
---|---|
berichten | mensajes |
en | y |
ontvangers | destinatarios |
toestemming | consentimiento |
standaard | estándar |
NL Adobe is van plan de mogelijkheid om te exporteren naar CS6 te blijven ondersteunen in de applicaties die al beschikken over deze mogelijkheid
ES Adobe pretende seguir ofreciendo la capacidad de exportar a CS6 en las aplicaciones que ya cuenten con esta posibilidad
NL 99designs Pro geeft je toegang tot ons exclusieve inductie programma, ontwerper werving en aangepaste privacy tools.
ES 99designs Pro te da acceso a un programa exlusivo de formación para aprender a utilizar la plataforma y exprimir todas sus potencialidades. Además, te ofrece la mejor seleección de diseñadores de la plataforma y herramientas de privacidad.
holandês | espanhol |
---|---|
toegang | acceso |
ontwerper | diseñadores |
en | y |
privacy | privacidad |
tools | herramientas |
NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.
ES Obtén acceso exclusivo a herramientas nuevas, conecta con nuestros equipos de productos y ayuda a dar forma al trabajo en equipo del futuro.
holandês | espanhol |
---|---|
krijg | obtén |
exclusieve | exclusivo |
toegang | acceso |
contact | conecta |
en | y |
bouw | forma |
NL Members van onze Affiliate Community hebben toegang tot exclusieve content van Etsy, wedstrijden, trendrapporten, en meer.
ES Los miembros de nuestra comunidad de afiliados tienen acceso a contenido de Etsy exclusivo, concursos, informes de tendencias y mucho más.
holandês | espanhol |
---|---|
community | comunidad |
toegang | acceso |
exclusieve | exclusivo |
content | contenido |
wedstrijden | concursos |
en | y |
etsy | etsy |
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
ES ¡Claro! Envíame ofertas exclusivas, ideas para regalo únicas y consejos personalizados para comprar y vender en Etsy.
holandês | espanhol |
---|---|
exclusieve | exclusivas |
aanbiedingen | ofertas |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizados |
tips | consejos |
shoppen | comprar |
verkopen | vender |
ideeën | ideas |
cadeau | regalo |
unieke | únicas |
etsy | etsy |
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
europa | europa |
premium | premium |
NL Exclusieve collectie - Archieven L'Équipe
ES Colección exclusiva - Archivos L'Équipe
holandês | espanhol |
---|---|
exclusieve | exclusiva |
collectie | colección |
archieven | archivos |
NL De cursus heeft levenslange toegang, doorlopende kantooruren met Pat, een exclusieve Facebook-community, en duidelijke actie-items om u te helpen opzetten voor succes.
ES El curso tiene acceso de por vida, horas de oficina continuas con Pat, una comunidad exclusiva en Facebook, y elementos de acción claros a seguir para ayudar a prepararte para el éxito.
holandês | espanhol |
---|---|
cursus | curso |
toegang | acceso |
exclusieve | exclusiva |
en | y |
duidelijke | claros |
helpen | ayudar |
pat | pat |
community | comunidad |
items | elementos |
actie | acción |
succes | éxito |
NL Ga voor een fotoboek met exclusieve uitstraling met paginavullende afbeeldingen die naadloos doorlopen over twee pagina’s. Kies voor Layflat-papier, prijzen vanaf
ES Consigue un acabado de lujo con el tipo de papel Layflat, un formato que queda completamente plano al abrirse. Desde
NL Premium Magazines zijn voorzien van een zwaardere omslag en heeft mede daardoor een exclusieve uistraling.
ES Las revistas premium tienen un acabado de gran calidad y una cubierta de mayor peso.
holandês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
magazines | revistas |
omslag | cubierta |
NL Profiteer van exclusieve e-mailaanbiedingen als je lid wordt van Blurbs creatieve community.
ES Consigue acceso a ofertas exclusivas por email uniéndote a la comunidad creativa de Blurb.
holandês | espanhol |
---|---|
exclusieve | exclusivas |
creatieve | creativa |
community | comunidad |
NL Hou je inbox in de gaten voor het laatste nieuws en exclusieve aanbiedingen.
ES Encontrarás noticias y ofertas exclusivas en tu correo.
holandês | espanhol |
---|---|
in | en |
het | tu |
en | y |
exclusieve | exclusivas |
aanbiedingen | ofertas |
NL Exclusieve aanbiedingen, nieuws en een waardebon van € 10
ES Ofertas exclusivas, novedades y vale de 10 €
holandês | espanhol |
---|---|
exclusieve | exclusivas |
aanbiedingen | ofertas |
nieuws | novedades |
en | y |
waardebon | vale |
NL Door originele inhoud in te dienen bij iFixit.com, geef je iFixit de niet-exclusieve rechten om je werk te herpubliceren en herlicenseren
ES Al enviar contenido original a ifixit.com, le entregas a iFixit derechos no exclusivos para volver a publicar y licenciar el trabajo
holandês | espanhol |
---|---|
originele | original |
inhoud | contenido |
rechten | derechos |
werk | trabajo |
en | y |
niet | no |
exclusieve | exclusivos |
NL Exclusieve merken - Inter-Sprint
ES Marcas exclusivas - Inter-Sprint
holandês | espanhol |
---|---|
exclusieve | exclusivas |
merken | marcas |
NL Exclusieve deals, het laatste nieuws: onze nieuwsbrief!
ES Ofertas exclusivas y las últimas noticias: nuestro boletín.
holandês | espanhol |
---|---|
exclusieve | exclusivas |
deals | ofertas |
het | las |
onze | nuestro |
laatste | últimas |
NL Apple TV+ heeft een reeks nieuwe en exclusieve content. Maar hoe kun je het op je tv bekijken?
ES Apple TV + tiene una variedad de contenido nuevo y exclusivo. Pero, ¿cómo puedes verlo en tu televisor?
holandês | espanhol |
---|---|
reeks | variedad |
nieuwe | nuevo |
en | y |
exclusieve | exclusivo |
content | contenido |
hoe | cómo |
bekijken | verlo |
NL Een van Sonys meest gevierde exclusieve titels zal in januari 2022 op pc verschijnen.
ES Uno de los títulos exclusivos más famosos de Sony debutará en PC en enero de 2022.
holandês | espanhol |
---|---|
exclusieve | exclusivos |
titels | títulos |
pc | pc |
NL Binnenkort kun je je afstemmen op Razers online onthulling van opwindend nieuws en exclusieve onthullingen, waaronder nieuwe producten, software en
ES Pronto podrás sintonizarte para ver la revelación en línea de Razer de noticias emocionantes y revelaciones exclusivas que incluyen nuevos
holandês | espanhol |
---|---|
binnenkort | pronto |
online | en línea |
opwindend | emocionantes |
en | y |
exclusieve | exclusivas |
NL U kunt meer dan 60 miljoen nummers zonder advertenties streamen, uw favoriete nummers downloaden en offline afspelen, op al uw apparaten luisteren, muziekvideos bekijken en toegang krijgen tot exclusieve inhoud
ES Puede transmitir más de 60 millones de canciones sin anuncios, descargar sus pistas favoritas y reproducirlas sin conexión, escuchar en sus dispositivos, ver videos musicales y acceder a contenido exclusivo
holandês | espanhol |
---|---|
kunt | puede |
miljoen | millones |
zonder | sin |
advertenties | anuncios |
favoriete | favoritas |
downloaden | descargar |
en | y |
offline | sin conexión |
apparaten | dispositivos |
luisteren | escuchar |
exclusieve | exclusivo |
inhoud | contenido |
NL Onze gids voor de beste Switch-games - inclusief exclusieve games, indies, single- en multiplayer-titels.
ES Nuestra guía de los mejores juegos de Switch, incluidos títulos exclusivos, independientes, para un solo jugador y para varios jugadores.
holandês | espanhol |
---|---|
onze | nuestra |
gids | guía |
inclusief | incluidos |
exclusieve | exclusivos |
en | y |
titels | títulos |
NL Ervaar de exclusieve kanten van Zwitserland: exquise fijnproeversrestaurants, voortreffelijke vijfsterrenhotels, evenementen van wereldklasse en unieke belevingen. Laat u inspireren.
ES Descubra la cara más exclusiva de Suiza: exquisitos restaurantes gourmet, elegantes hoteles de cinco estrellas, eventos de primera clase y experiencias únicas. Déjese inspirar.
holandês | espanhol |
---|---|
zwitserland | suiza |
evenementen | eventos |
en | y |
belevingen | experiencias |
inspireren | inspirar |
NL .en dat ...] noch een deskundigenverklaring noch exclusieve toegang nodig is om de bron te authenticeren "
ES .y que ...] ni el testimonio de expertos ni el acceso exclusivo son necesarios para autenticar la fuente "
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
noch | ni |
exclusieve | exclusivo |
toegang | acceso |
nodig | necesarios |
bron | fuente |
authenticeren | autenticar |
NL Promoot je exclusieve objecten en bereik potentiële klanten over de hele wereld. Dat doe je met een geweldige website die meteen de juiste indruk achterlaat.
ES Promociona tus propiedades exclusivas y amplía tu mercado internacionalmente, con una página web que atraiga los gustos más exigentes.
holandês | espanhol |
---|---|
promoot | promociona |
exclusieve | exclusivas |
en | y |
NL Exclusieve mogelijkheden voor netwerken en training
ES Oportunidades exclusivas para formarse y mejorar su networking
holandês | espanhol |
---|---|
exclusieve | exclusivas |
mogelijkheden | oportunidades |
voor | para |
en | y |
Mostrando 50 de 50 traduções